【サッカー】本田は英語力をどこで伸ばした?『英語はインド式で学べ!』の著者・安田正氏も「おそらく彼の英語力はかなりのもの」と絶賛
(
>>1 からの続き)
海外移籍を視野に入れ、Jリーグ時代から英語を勉強していたという
本田だが、英語力が飛躍的に伸びた理由は、21歳の時、
最初に移籍したチームがオランダリーグだったことにある。
「オランダは非英語圏の国なのに、国民の8割が英語で
コミュニケーションできる珍しい国。08年から所属したチームで本田は、
片言レベルながら、何度も堂々と英語でインタビューに答えています。
チームが用意した英語教師とも、練習後みっちり勉強していました。
彼の英語力は、ここで飛躍的に伸びたのです」(在欧サッカージャーナリスト)
10年から所属したロシアのCSKAモスクワでも、チームが
“多国籍軍”だったことが幸いした。試合中のコミュニケーションは英語、
インタビューではロシア語の質問を通訳が本田に英語で伝え、
本田からの英語の答えを、通訳が再度ロシア語にしていた。
歯に衣着せぬ性格に加え、英語を使う場数も豊富だったのだ。
とはいえ、これから本田はイタリア語の猛勉強が必要だ。
代表での存在感やファッションセンスで何かと比較される中田英寿(36)は、
イタリア移籍後あっという間にペラペラになって、イタリア中に認められた。
8日には本田の入団会見が行われる予定だが、
英語に加えどれだけイタリア語を話すのか楽しみだ。
ヒデ「お腹が空いた、早くご飯が食べたい。」
普通に高校で英語を勉強してればNHKの英語番組で余裕だよ
流暢ではないが、しゃべるのはいいことだと思う できればイタリア語がよかったか
6 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:09:38.62 ID:T92CvbMm0
今日初めて見た 外見DQNぽいが英語は凄かった
7 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:09:43.84 ID:6cnVhRvn0
正直、巧くはないと思うけど、 自分の言葉で発信しようとする心構えは素晴らしい。 俺は、ああいう姿勢好きだけどね。ケチつける奴の方が多いだろうが。
公式の場で英語ってのは誤解されるリスクもあるけど大丈夫かね ピクシーとかバレンタインとか日本語できるのに公式会見では通訳通してたのも無用なトラブル避けるためだが
9 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:10:57.30 ID:Ers+2KLS0
今の学校英語ちゃんとやってれば、3ヶ月も海外で暮らしてれば話せるよ
インド式は動詞が極端に少ないとかどっかで見たな
使ってる単語は中学校レベルだが自分が言いたいことが伝わるなら十分だわ
ホングリッシュ
14 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:11:50.96 ID:fnTIN4gT0
こういうの来ると思った。英会話ビジネス系
15 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:11:58.88 ID:n33BJsZyO
スピードランニングでお馴染みの石川遼が一言 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
全然上手くないじゃんこいつ 女のインタビュアーがどの選手が好きか聞いても答えないし 話半分程度しか理解できてない ヒアリングの酷さに呆れてたぞ
>>7 紛いなりにもオランダでキャプテンやってロシアで攻撃陣統率
してるのにね。
18 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:13:26.67 ID:/1oCmkhT0
※本田はインド式では学んでない
19 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:13:38.50 ID:DlF12cZx0
石川遼「honda is cool」
発音はそこまで上手くないけど、受け答えは悪くなかったね。 まぁこれからはイタリア語の習得を重視するでしょう。
21 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:14:13.49 ID:sxABgvGp0
スピードラーニングではなさそうだなww
俺もやる!
23 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:14:28.42 ID:oKbKZ1U30
やっぱ会見は自分の口で喋らなきゃな 本田かっこよかった
本田が凄いのは、あの程度の英語力で堂々とした態度とコミュ力だろ 才能もないのに自ら作り上げてきた意志だよ
25 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:14:43.12 ID:oIzyv/4/0
ホンディ式英語術の本が出たら買うわ。今のうちに心を整えておく。
>>8 過剰に誤解を恐れてると、いつまでも
話せないだろ、そもそもピクシー始め欧州の
指導者は外国語の英語を使ってるんだが?
以下、年収は5億は下らない、綺麗な奥さんと子供に恵まれ多くの人に期待され感動を与え、国を背負って子供たちの憧れであり何万人の前でも動じず自分の考えを貫き通して本田より英語がうまい奴が批判の書き込みをするスレです
人はそれを才能と呼ぶのだがなw
29 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:15:47.89 ID:l3vOqmtv0
I don't no.
>>7 いやーいいことだと思うよ
日本人だって、通訳介するより、下手だろうが伝えようとする外人の方が好ましいだろ
つい考えすぎちゃうけど、ネイティブ以外ってこういう時って簡単な英語使ってるんだよね
日本人は会見はちゃんとした文章で話さなきゃいけないと思いすぎなんじゃないかな
>>8 政治家なら問題だが、
たかが入団会見特に問題ないだろ
32 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:16:04.30 ID:BnwwhFZeO
ずっと海外でプレーしてるわけだし当たり前と言えば当たり前 ロシア語できなきゃ英語使うしかないもんな
名古屋時代に、ヨンセンの家族と仲良くしてたからだろ
35 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:17:22.19 ID:7tc+sEPPO
インド式ってなんなの カレー食いながら踊るとか
一方野球選手は
37 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:18:01.85 ID:iH0W3fHi0
名古屋入団時から、語学学習してたぞ
インタビュアーの女の人が、あなたはサッカー好き?って聞いてたのは何だったんだろう
>>32 アメリカに数年住んでも通訳頼みが普通の
スポーツがあるから話題になる
40 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:18:59.02 ID:t/xNi19A0
外国に居ても学ぼうとしなきゃ覚えないぞマジで エロ目的ならすぐ覚えられる
41 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:19:05.92 ID:KBLuevY+O
>>16 え、あれははぐらかしたんだろ
特定の選手の名前を出さないようにしたんだと普通考えないか?
ま、本田の英語を下手だと言うならあのインタビュアーの英語も相当なもんだ
ヨーロッパで英語のうまいへたはあんまりないから問題ないけどさ
要は通じるかどうか、だから
42 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:19:06.66 ID:KNTSoCIX0
You is fool !
てかイタリアなのに何で英語?
イチローとか会見やインタビューで誤解や細かいニュアンスの違いがあるといけないからと通訳使ってるけど それって話せないのと同じだよな
ヒュンダイが持ち上げてるとか何かあるな
47 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:20:57.88 ID:7KJK7hUH0
ロシアやることなさそうだもんな 寒いし治安悪いし 英語家で勉強するには暗黒ロシア時代も悪くなかったと
48 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:21:16.30 ID:lU7RYaIY0
ふつうに頭いいんだろ
>>41 いや何回聞いても見当違いのことばかり言ってた
単純にヒアリング能力がない
50 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:21:42.22 ID:L6VuXnNo0
>>43 一応「地球語」みたいなもんだからな
日本は英語だめだけどヨーロッパ圏内なら大体英語で通るだろ
51 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:21:43.21 ID:oKbKZ1U30
>>8 一般人のビジネスマンだって何億もの取引でも自分で喋るわ
52 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:22:16.40 ID:Gd37a8T6O
イタリア人なら英語力は日本人レベルだろ
53 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:22:23.43 ID:9FesZBFn0
でも間違えてヨガファイヤーとかヨガテレポートを覚えちゃうんだろ?
イチローは何だかんだで実際の英語力はベールに包まれてるし グラウンドで談笑してる姿が見られるからまあ大丈夫なんだろうけど もう一人いた方はとんでもないカンペカタカナイングリッシュかましちゃったからな
逆にどんなに発言気をつけて通訳つけてても 日本語のインタビューとかがいい加減な訳で煽りネタに使われるからな もう国内外関係なくメディアから真意を伝えようとするのは難しい まぁ、英語会見だったけど現地の言葉話そうとするのは溶け込もうと努力しているととるのが普通だから 意思の疎通に難ありととられるよりよっぽどまし
石川遼のスピード何とか仕込みの英語力は まったくダメダメで日常会話すらままならないレベルなんだけどな。
リトルホンダのとこだけ滑らかだったから、あれは事前に考えてたな
話す英語を身につけてるのはすごいと思うわ 俺は英文ならTIMEでも読めるけど会話と英作文は壊滅的だ
59 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:23:37.75 ID:bjxky9fb0
インド式に学べをインド人に見せたら、そんな方法で英語を覚えたわけじゃないって 言ってた。 そういうおれはSounds、Find、Giveだけで話せるというキャッチコピーにひかれて 買ったわけだが。
普通の学生は5教科以上勉強してるからな スポーツ選手は英語の1教科くらいやっとかないと、社会に出てから馬鹿すぎて困るだろ
61 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:24:34.44 ID:lU7RYaIY0
でも、「I never meet SAMURAI...」は、 「I've never met a SAMURAI...」と言ったほうが良かったような気がするけど、 会場に笑いが起きてたから、あれでいいんだろうな。
>>43 サッカー業界で働いてるなら英語話せる記者も
たくさんいるだろ
川崎みたいな姿勢が大事だと思うよ。 勉強するのと並行して、細かいこと気にせずに勢いでがんがんしゃべる癖をつける。
65 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:25:03.80 ID:1xBJnCxe0
本田君は顔が長くなったな。
バルバラがマンツーマンで手とり足とり教えてくれるから、イタリア語もすぐ覚えるよ
>>58 本田は話せない
語彙力がないし通訳にも何度も聞いてるレベル
ヒアリングも悲惨
ちなみに中田はガチで英語力ある
イタリア語も中田はペラペラ
小野も英語とオランダ語がペラペラ話せる
本田は英語もろくに話せずオランダ語もロシア語もまったく話せなかった
どこが本田は語学が出来るんだか
あんまり発音良くはないしペラペラって程じゃないんだろうけど、本田の会見良かったよなぁ、なんでだろう。 本田式英語術とかスピーチ術みたいな本出したら、川島よりも売れると思われる
本田は腕時計を2個装着した!!! …だが何も起こらなかった
70 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:26:25.78 ID:0ex3Cn9A0
英語なんてしゃべらないほうがかっこいい。日本語を堂々としゃべればいい。 本田はたんに仕事で必要だからしゃべっているだけ。
71 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:26:37.63 ID:NwpQ7Df+0
イタリア人相手に英語で喋る意味ってあるの って空気読んでだれも言わないよな
恥ずかしがらずにどんどん喋るという才能 これが言語習得において一番重要だと思う
サッカー選手で語学があるのは 中田、小野、川島、宮本 だな 本田は下のレベル
74 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:27:17.66 ID:reKUbwOh0
英語喋れないやつが本田の英語うまくないとか言ってたら爆笑だな まあそんな奴はいないと思うけど
>>61 外人がさ、
サムライに会ったことないって言っても
サムライに会うことないって言っても
文脈で何が言いたいか分かるのと一緒に。
>>1 外国でも大阪弁で通してたのかと思ったw
まあ、イタリアでも活躍できるといいな。
78 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:27:47.66 ID:NwpQ7Df+0
本田の会見で一番重要なのは子供が憧れることだろうな 外国語で会見できるのってスポーツ選手全体でも少ないし こういう自己演出する選手って中田以外いなかったよな
スピードラーニングってさ、最近韓国語バージョンの宣伝が出てきてすげぇうざい。
80 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:28:20.12 ID:2bJ4oy6I0
ロシア語はどのぐらいしゃべれたの?
スピードラーニング
特に言うことはない 成功してほしいね
83 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:28:54.26 ID:CZtHDny40
いっぺん英語から離れて全く違う言語を覚える 英語と違って学校教育で教わる変な知識も無いから余計な考えを持つこともなく素直に覚えやすい。 それから改めて英語をやるとアホみたいに早く覚えられる 全く知らない言語を覚えた苦労の後だとすげえ簡単に感じるよ
84 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:29:01.30 ID:6HIpgQ4SI
まあ母語じゃない英語で話せば時には誤解も生じるだろうけど 向こうの人もそれはある程度わかってくれるんじゃないか モンゴル人力士みたいに見た目も変わらず日本語もペラペラだと 母語以外で話してくれてるということが忘れられて可哀想だけど
85 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:29:44.17 ID:2zSqmARK0
中田イタリア語いけたけど最初の方は日本語でインタビュー答えてたんだよな
86 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:29:52.51 ID:5BZrZEEE0
>>73 いいんじゃね?w
語「学」なんかより、監督やスタッフ、チームメイトとコミュニケーション取れれば
チームメイトとはまだ英語だけで通じるのがカカやバロ、デヨングらオランダ系ぐらいだけど、
前線仲間と後ろのボランチとコミュ取れれば今現在は十分だろ
>>67 同意
つーかあの程度の発音や単語力で人前で話さないで欲しいよな
日本人があんなもんだと思われるのは正直癪だから
>>71 ピクシーだって名古屋で英語だったんだが?
90 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:30:42.72 ID:ntYyaDAK0
発音はあんまりよくないね
91 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:31:00.94 ID:llRTRqDM0
語学力以上にあの前向きの姿勢が受けてるんだけどな 中田はペラペラでも生理中の女の子よばわりされてたんだぞ
92 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:31:02.01 ID:+8tl1DM4O
93 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:31:16.54 ID:0BPg4xZ10
中田は高校時代からイタリア語勉強してたもんな むしろ海外行く可能性あるサッカー選手なら早くからやっとけよと思うわ
>>67 をNGにするだけで、ここのネガレスが消える
>>71 お前全然わかってないな
ミランは世界的なビッグクラブだから英語圏にもファンが沢山いる
youtubeに英語圏用に本田の会見を中継したチャンネルをミランはわざわざ用意してたからな
日本語でしゃべるよりはずっといいわ
受け手にとってみれば 上手く喋る と 下手くそだけど喋る の間にそれほど差はないが 下手くそだけど喋る と 下手くそだから喋らない の間には天と地ほどの差がある
98 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:32:47.30 ID:reKUbwOh0
本田ってスペイン語も少しいけるんじゃなかったっけ? マルクゴンザレスとのエピソードを見た気がする
>>87 そんなのプレーで示せば良いんだよ
相手に擦り寄る必要なんか無い
プレーで示せばみんなついて来るんだよ
100 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:33:02.90 ID:2zSqmARK0
101 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:33:15.63 ID:DUt0f3fy0
安田正氏て何者? あの英語で大したものとかいうってどうかしている。 この人、麻生元総理の英語でももうペラペラといいそうだ。
肝心の試合のほうがwwwwww 日本代表だとなぜか緊迫感消えてしまう空気読めない選手だからなw
>>93 んhkのドキュメントで電車の切符買ってたくらいかな
未だにスピードラーニング石川が英語で質疑応答してるところ見たことない
>>50 グッチとかプラダみたいな所の店員は英語が通じるけど
イタリアでイタリア人に英語で話しかけるとイタリア語で返ってくるよ。
ラノッキアみたいなデカくてイケメンの警官に道尋ねたらめちゃ困ってたw
単語はローマ字読みだから何となく分かったんだけど。
なんで英会話プロが必死になってんのwww笑えるwww
108 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:34:42.60 ID:oKbKZ1U30
>>95 ID:GEKpCQJa0は学生時代に机上の勉強だけは頑張ってきたけど、
今現在は他人とコミュが取れずに、本田に嫉妬してる根暗野郎とプロファイルw
在日よりかは、本田と同年代の冴えない日本人の若手リーマンといったあたりか
あと有名人で英語上手いと思ったのは赤西ぐらいかなあ あいつも英語力あるよ 語学はセンスだからなあ
>>2 在欧サッカージャーナリストって中田さんかな
112 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:35:58.58 ID:l3vOqmtv0
>>109 意味不明
本田以外はちゃんと語学できる人の名前挙げてるのに
なんで有名人に嫉妬してるみたいな誤解されなきゃいけないの?
それとも本田くんのファンで本田だけ語学がないって言われて気に障ったのかな?
>>7 何か日本人って完璧に話せるようになってから語学使おうとするよね
片言に聞こえようとも話すことで上手くなっていくもんなのに
>>97 良くわかる
下手くそだけど喋る奴はうっとおしいから黙ってて欲しいって思うもんね
その辺は万国共通なんだな
116 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:37:58.83 ID:reKUbwOh0
やっぱ嫉妬チョンってクソだわ
>>113 君のレス、
文章全てから「俺は気に入らない」とカリカリしてる空気しか出てないよw
118 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:39:01.52 ID:ZYwujw5B0
朝鮮人の日本語力もかなりのもんやで
俺も英語を喋っていかねーとダメだな。
120 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:39:02.54 ID:4Hnw5f120
流ちょうでも上手でもないが、明快で誠実な話しぶりだったと思う。
スピードラーニングのCMなんとかしてください。うざくてかなわん。
名古屋時代に同僚にヨンセンがいて英語でやり取りしてたのが最初だな。 吉田もそうだった。 Jクラブだと英語を喋る助っ人はあまり多くないしな。オーストラリア人とか少数。
ヨーロッパってのは多くの言語があるから 母国語とあんまり上手くないけど一応英語はできるって人はたくさんいる だから本田が英語で会見したのはすごくいいことだよ イタリア語じゃないんだから意味ないじゃんとか言ってる人がいるけど大きな勘違い
124 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:39:50.77 ID:9FesZBFn0
ブロークンだと相手が理解してくれようと努力してくれるかどうかだな 俺の経験では半々くらい 気持ち悪がって逃げるか興味しんしんで相手してくれるか
125 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:40:22.48 ID:vMQkAmRJ0
ニワカがジャパンマネーや落目のセリエAとか言ってるけど ベッカムがACミランで活躍してた頃からのサッカー通の俺からすると ACミランの10番はありえないぐらいの快挙だと思う
>>111 中田さんの記事はサッカー愛に溢れてて好きだわ
>>97 >>100 >>105 >>108 >>112 下手糞がしゃべると「え?」になるよ
コミュニケーション取れないんだから
海外で無名女優がレッスン受けるドキュメントがあって
女の子が英語できなくて先生と生徒すべてが迷惑そうだった
周りと全く意思の疎通が取れなくて完全にテンパってた
下手でもいいとか何も知らない奴の空想
>>118 そういう人たちは日本語ネイティブだろうし…w
半島本国から来てる連中は中国人のコンビニバイトよりも日本語喋れんだろう
129 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:41:20.76 ID:L6VuXnNo0
日本が英語最下位レベルなのは出来ないから喋らない、完璧じゃないから喋るの恥ずかしい ってのにあるからな 完璧じゃないとダメみたいに喋らないといつまでたっても進歩しない 日本に来た留学生とかは下手くそな日本語でも積極的に喋る人は上達するし伝えられる
そういえば楽天って社内で英語を公用語にしたとかいうニュースを数年前に見たけど 本当に楽天社内で日本人たちが英語でコミュニケーションしてるのかな
131 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:41:28.33 ID:o3lYJ7Iz0
まぁ運動選手だから、あの程度で充分コミニュケーションとれてるしいいん じゃね。許せないのはマスメディアの仕事してる連中で、英語がまったく駄 目な狂鶏とか、新聞社の連中。国際ニュースを英語で聞いて紹介する立場だろ。
ベッカムがACミランで活躍してた頃からのサッカー通の俺 ベッカムがACミランで活躍してた頃からのサッカー通の俺 ベッカムがACミランで活躍してた頃からのサッカー通の俺
133 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:42:24.21 ID:ZYLLVZnp0
>>121 最近韓国語バージョン宣伝しだしてるなw
川島や中田が普通のサッカー界では本田は低クラスの語学力
ヒアリング能力(笑)
>>122 Jリーグはブラジル人と韓国人ばっかだからな
ブラジル人選手とはブラジル留学した日本人がポルトガル語で話すみたいだが
韓国人は日本語すぐ覚えるしな
137 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:43:04.24 ID:oYKXab/n0
ふつうに片言ボーイがフレーズ丸暗記しただけの英語だったけど なぜか評価されてるんだねw
138 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:43:11.10 ID:qZTF4hNC0
139 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:43:12.68 ID:L6VuXnNo0
言葉なんか伝わればいい ホングリッシュでも伝わってるから充分
英語力自体は中学生レベルじゃね? それよりコミュ力が半端ないと思う
>>138 川島はセンスと言うより語学が好きなタイプだな
中田と小野、赤西はセンスタイプ
個人的にはセンスタイプが憧れるわ
143 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:45:33.33 ID:IsbeydLe0
>>137 言葉ていうのは基本は丸暗記なんだよw
楽してしゃべれることばなんてない。何千何万という
丸暗記でしか、後天的バイリンガルにはなれない
本田凄いよ 俺TOEIC880だけど絶対あそこまで喋れん
145 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:45:52.54 ID:u8JTQUoR0
ピンクのシャツ着て笑われたから次の日もっと濃いピンクのシャツで黙らせてやったとか イチローさんには英語必要ないよ
146 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:46:05.96 ID:mBcgcSnl0
まあ、たいして出来ないやつに限ってあら探しをする。これは間違いない!
147 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:46:14.04 ID:AnDA3X+L0
田母神さん以外に選べないと知事選 ↓↓↓↓↓↓↓ 日本の細川前総理 「韓日併合強制されたこと」 天皇、早急な韓国訪問望ましい 在日韓国人に地方参政権付与しなければ 2010/08/14 、聯合ニュース(韓国) 【舛添要一の正体】 ・外国人参政権推進 ・「新党改革」の記者会見で国旗に対して「邪魔だから」と発言、 取り除かせた ・朝まで生テレビで自分は在日朝鮮人の家の子だとカミングアウトした ・彼は反小沢ではなくて親小沢。自由党時代ブレーンのひとりだった ・安倍首相の決断による衛藤晟一氏(参議院比例区 真正保守・反日教組の急先鋒)の自民党復党について感想を求められて「百害あって一利なし」と発言 宇都宮 ・・・日弁連のプロ人権団体屋のドン、オリンピックを縮小へ 日弁連の会長をやってた2010年に日弁連と韓国の大韓弁護士協会が共同で慰安婦への賠償を求める共同宣言を出す のりこえねっと(しばき隊の親玉)共同代表 反日の共産党・社民党が推薦 君が代起立条例案反対 外国人参政権推進
>>127 下手くその定義が通じないレベルとは書いてないけどね
本田の英語とかマジで酷い 発音がずっと日本の英語の発音だからな センスもないしあれでメディアの前でよく話せるよ マジで英語圏の人はコメディアンが片言で話してるようにしか見えないだろう
本田の英語普通に上手いであれ
151 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:48:19.89 ID:IsbeydLe0
>>149 残念ながら後天的バイリンガルで
あれ以上にしゃべれる日本人は少ない。
152 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:48:35.11 ID:OwEzqt3V0
>>144 いつも思うんだけど
筆記はできるのに喋れないヤツって実は頭悪いんじゃないの?
記憶力はあるんだろうけど
153 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:49:42.94 ID:oYKXab/n0
まあ積極的に喋るのはいいんじゃね 英語が出来ない人には英語に聞こえる程度のレベル 赤西のほうが全然上だわ
ロシア語も話せるのかな
>>151 え?いくらでもいますが
最近の若者のグループディスカッションみてみ
英語力半端ないから
勘がいい子は三ヶ月ぐらいでペラペラ
本田は長く海外で英語はなしてるのにあのレベル
センスがないしヒアリングも駄目
語彙も駄目で本当に下手
157 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:50:24.78 ID:1ORWPU+Y0
>>8 揚げ足とるやつは、日本人が日本国内で日本語で話しても言葉尻つかまえて難癖つけてくるよ。
本田が好意的に捉えられてるうちは何しても大丈夫でしょ。
158 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:50:27.75 ID:IsbeydLe0
>>152 性格。
多くの日本人は残念ながら後天的バイリンガルに
性格的に向いていない。
ただし、大阪人は別。
仕事で第一線に立てる後天的バイリンガルの
大阪率の高さは驚くばかり
160 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:50:37.04 ID:T92CvbMm0
俺も外人に話かけてみたいがいつも勇気無くて出来ない このインタビューは励まされたわ
161 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:50:39.75 ID:lJUhQEYyO
そもそも話せない方がおかしい サッカー選手なんて暇しかないような職業なのに話せないやつはその時間で何やってんだよ Jリーグでやってるやつはいいけど海外でやってていつになっても話せないやつは努力不足だよ
162 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:51:04.14 ID:RZetcANl0
>>127 みんなが同意した意見に冷や水を浴びせて全否定する、実に2ちゃんねるらしいレスだ
ホンダはオランダ時代からthat whyとかbecauseは多用してたよ。今更って感じだ。
164 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:51:20.59 ID:vAByBiZg0
イタリア人の英語も本田に近い 母音が日本語と同じ スペイン語も。イタリアでは通じやすいと思う。 アメリカン英語みたいにリエゾンするとまず通じない
こんな記事やスレが立つこと自体 日本人の英語恐怖症を表してるな
166 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:52:14.31 ID:IsbeydLe0
>>156 いないよw
若者グループのディスカッションなんて正直
赤ちゃんレベル。メディアの前で話すような
難しいことは言ってないからね。
英語のチューターしてた時があるんだが、
外国人としゃべれないんだよね。
日本人同士ならしゃべれるくせにw
これはもう性格の問題だろうな
167 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:52:25.93 ID:OwEzqt3V0
>>154 いちいち訓練なんかしないでも
毎日勉強してる文法を口から出すだけだろ
難しい文章読み書きできるのになぜそれができない
168 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:52:46.91 ID:6HIpgQ4SI
宇多田ヒカルってネイティブスピーカーも驚くほど英語が上手いらしい
会見以後スピードラーニングの宣伝がすごいけどスポンサーになるんかな
>>159 それ嘘だよ
下手糞だから話せばいいって問題じゃない
相手も聞き返すのが面倒だし迷惑をかけてる
例えば全体に話してるときに理解できなくて
そいつが何度も聞き返したらどうする?
みんなの迷惑になる
結局上く話せない奴の言い訳
171 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:53:31.82 ID:IsbeydLe0
>>167 日本人でもろうあの人の文章力を考えればわかるだろ。
しゃべると読むは全く違う
172 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:53:32.49 ID:/6gjckBo0
173 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:53:45.75 ID:1c8mQIHDO
インド英語は巻き舌を多用するからあまりお勧めしない。 香港やフィリピン辺りの人と基本的な会話をするのが無難。 ちなみにビジネス英語は多少たどたどしくても落ち着いた方が好まれる。 アメリカの大衆的なホットな英語だと嫌われる。
174 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:53:46.55 ID:oxzGsSxs0
>>1 チェアマンが言ってたけどJリーグに入った19歳の時から英会話やってたってよ
サッカー選手は英語母国語じゃない人も多くいるが インタビューされたら短い言葉で上手く伝えてる印象 仕事で成功するのに十分なようで良いんじゃないか 上手くても何も成せないのと比べれば
176 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:53:55.01 ID:l7EyOeOQ0
ユウノウたくさん言って 合間に単語いえばなんとかなる こう聞いた!
>>156 いいんだよ、サッカー選手なんだから
コミュニケーション取れて、戦術の打ち合わせができたら
179 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:54:44.66 ID:OwEzqt3V0
>>171 違わない
違うと思い込んでるだけ
中1だって習いたての文章でもコミュニケーションとれるわ
>>158 バイリンガル関係ないけど、関西の友人と海外いったとき、
俺は精一杯頑張ってつたない英語でコミュニケーションをとった。
一方友人はジェスチャーと単語と関西弁で強引にコミュニケーションをとっていた。
なぜか通じていた。
181 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:55:02.03 ID:YXLEg51z0
182 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:55:29.74 ID:BsCHroHT0
やきう選手は頭の弱い馬鹿ばっかりだから10年以上向こうに行ってても通訳つけてんだろ?w
183 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:55:49.48 ID:vAByBiZg0
184 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:55:58.03 ID:4g01xNJN0
記事に割り込んで宣伝入ってるけど >「英語はインド式で学べ!」の著者で、企業研修コンサルティング会社「パンネーションズ」代表の安田正氏 ってのはどこから出てきたんだ テレビネタでいう作家の麻生千晶氏みたいなもんなのか
ノーサンクス、オールライト
イタリア語話せないなら日本語でやりゃよかったんじゃ わざわざ英語ひけらかさなくても
187 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:56:20.96 ID:oxzGsSxs0
>>104 石川本人がいってたけど効果ないってよ
石川の地元が埼玉の奥地なんだけど地元の友達何人かにそう言ってる
まるで効果ないんだってさ、やる気がないのかもしれないけどお前が言っちゃ駄目だろwwって笑ってるよ
>>166 本田がメディアの前で話してる単語なんて全部中学レベルじゃん
most best important こればかり
単純に決まりきったフレーズしか言えないから
今の若い子はたくさんのボキャブラリーとスラングや言い回しで話せる
赤西とかマジでネイティブ並みのテンションで話せるからな
189 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:56:47.32 ID:9B6zDdvH0
インド式は、本当にこんなんで伝わってるのか不安になる。
190 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:56:59.67 ID:IsbeydLe0
>>186 結局世界に出て行くと、英語なんだよ。
なんだかんだ言って。
だからみんな超苦労して英語を学ぶ
191 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:57:22.61 ID:vAByBiZg0
だからそういうなら英語で書いてみ
書けても話すのとは別だけど
>>188
企業研修コンサルティングって糞ばっかりじゃない?
>>170 それってネイティブな日本人の中での会話の話だろ?
ブラジル人もイタリア人もフランス人も日本人もオランダ人もいる中だと、わざわざ聞き返さないだろうし、大体の意味が通ればOKってならないか?
>>166 本田が難しいことを言ってた記憶なんかないんだが・・・
もっと綺麗で流暢な英語を話す日本人はゴマンといる
決して本田をディスってるわけじゃないよ
195 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:57:44.52 ID:WidxmRP/0
あのカタコト英語って、昔からこうじゃなかった?本田って でも聞き取りの方はネイティブなのかもしれんな
香川は未だに通訳つけてるぞ 本田はオランダ、ロシアでもつけてないし イタリアでもつける予定ない
197 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:58:39.56 ID:L4oEHBXh0
>>181 >
>>97 >日本の英語教育にはこの意識が足りない
↑こういう97うあ181のような勘違いした、認識のおかしさが蔓延してるのが本当の日本の英語教育の問題点だよ
恥ずかしいからしゃべれない、下手くそだから喋らないとか本気でそう思ってるのならマジで頭おかしい
どうせどこかで聞きかじった「日本英語教育批判」が元なんだろうがな…
外国に長くいてあのレベルってことは現場で必要十分な英語はあのレベルってことだな うまけりゃうまい程いいのは確かだろうけど、それにしたってこれに噛みついてる奴の方が何倍も滑稽だな
199 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:58:57.59 ID:7DzlejgD0
1年くらい外人と住んでたけど その1年だけで、それまで勉強してきた数年分以上の英語力が身についたな 頻繁に使うのが一番だとおもた
まじレスするとNHKラジオの基礎英語3までやれば本田くらい喋れるレベルになる 喋る機会があるかないかがポイント
201 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:59:13.69 ID:IsbeydLe0
>>188 ところがそれが話せないんだよねw
彼らが一番喋れなくなるのが、自分より英語ができる日本人と
外国人が喋っている時。
会話に入ってこられなくなっちゃう。
日本人同士や自分より英語下手なやつと一緒の時は
会話に入って来られるくせにw
結局この内弁慶さが日本人が後天的バイリンガルに
向いてない理由だな
202 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 18:59:24.40 ID:eGMnErAk0
大阪の人間で英語ペラペラな奴は少ない。
日本人って発音下手くそで恥かきたくないから全然英語話さないみたいなこと聞いたあるわ
英語話せるのがアイデンティティの人って他人の英語をdisる奴が多い
205 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:00:15.90 ID:o3lYJ7Iz0
>>170 GEKpCQJa0 Who is a know it all。
どこの小学校にもこのタイプいるんだよね。イタリアでラウジーな英語
大いに結構。わかんなきゃMe tooっていっときゃいい。笑いはとれる。
206 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:00:23.03 ID:YXLEg51z0
>>197 わからないから正しい認識を詳しく教えてくれ
207 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:00:52.52 ID:IsbeydLe0
>>202 ビジネスの先頭に立って折衝できるレベルの
英語力の持ち主の大阪率の高さはすごいよ。
それは多分、彼らは日本人の割にはアウトゴーイングで
失敗を恐れないからだとおもう
相撲部屋の日本語教育能力って凄いよな
>>186 ミランは英語圏にもファンが一杯いるから
youtubeに英語用チャンネルを今回用意して本田の会見中継してたぐらいだし
ヨーロッパ全体でもイタリア語はわからなくても英語はわかる人は沢山いる
英語でしゃべる意味は大きいよ
210 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:01:54.03 ID:OwEzqt3V0
>>204 まさにそれ
留学帰りのやつに多い
英語はツールだからな
211 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:02:11.07 ID:1c8mQIHDO
>>170 聞き返してくるのは下手ではなく、発音に格好を付けすぎるから。
ゆっくりと一言づ話せば下手くそでも通じる。
下手くそならしゃべるなと言う発想が理解できない。
212 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:02:41.52 ID:vAByBiZg0
70%くらいの正確さでしゃべるようにすれば、みんな英語はしゃべれる。 受験英語のせいで間違うのをおそれてしゃべらない人が多い
殆どの早慶、東大京大生は本田並みの英語をしゃべれない現実
215 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:03:45.34 ID:OwEzqt3V0
>>212 間違い探しみたいな採点ばっかりだからな
数学みたいな採点できないもんかね
>>198 宮本ツネ様みたいにFIFA大学院卒業するぐらいであれば、まさに「語学力」必要だけど、
本田が必要としてる能力は「コミュニケーション」だものな
今現在この話題で発狂してる連中は何が気に入らないんだろうw
217 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:04:18.21 ID:oxzGsSxs0
日本人が英語覚えたら国内のサービス業は壊滅するだろうけどね 外人が日本語覚えてもいいけど amazonn一社でこれだぞ? 広告代理店、小売り、HP作成なんかもほぼすべての職種で海外勢に巻けると思う 日本語が障壁になってる今のままの方が都合がいいとおもんだけど?
先ほどまで一番騒いでた奴何処行ったんだ? ID変えたとか?
>>190 イタリアでサッカーやるのには使わなくていいけどな>英語
英語分かる選手いなくて困った!って言って皆必死にイタリア語覚える。
スペイン語のほうが役にたつかもね。
220 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:04:59.61 ID:7DzlejgD0
今BSスカパーで本田さんがヴェルディをボコってる試合放送してるけど グランパス時代から英語勉強してたって言ってた
口語で文法気にしすぎてる奴もアホ 日本語だって口語だと文法めちゃくちゃなのに
222 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:05:07.86 ID:m53CyPll0
サッカー以外でハクを付けることはもうやめろよw 長友のコミュ力が凄い!とか、 こういうのはその人自身をどんどん安っぽくする
223 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:05:35.97 ID:OwEzqt3V0
>>219 スペイン語ちょっとできるみたいだから
イタリア語も結構すぐできるようになる気がするがな
サッカーだとスペイン語が一番良さそうに思えるんだけどねどうなんだろう
225 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:06:02.64 ID:RtenJhUx0
あれで英語力あるって・・・どんなレベルだよw本田は好きだけどそれはねえよ 俺の周りはみんな苦笑してた ま恥かいてうまくなっていくもんだけどな
ここで重箱の隅突いてるような奴らがいるから日本人は英語喋れないんだろうな
227 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:08:00.55 ID:Yb02lc/u0
スピードラーニング
>>217 それはあるな
自分のような文系卒で特段特筆すべき資格もない奴が何でメシを食えてるか?って言ったら
世界でも有数の巨大市場である日本ではほとんどの客は日本語しか話せないから
もしも日本人の大半が英語を話せたなら賃金の安いフィリピン人やインド人に営業の職を奪われていたはず
>>225 俺の知り合いのネガティブアメリカンもそんな感じの反応してたな
「HA!良くあの程度で人前で喋る気になったね」
「彼は英語をバカにしてるのかい?」
こんな感じで軽く切れてた
230 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:09:04.72 ID:zH8sIJBz0
長谷部はドイツ語でイャーしか言ってなかったな
231 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:09:42.84 ID:vAByBiZg0
232 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:10:01.25 ID:qpsfOfDS0
>>8 そうなんですよね。
政治家とかむやみに相手に合わせて英語を使っちゃいかんと思う。
ネイティブ級であっても、通訳を通している時間を有効に使うべき
ところでこのニュース知ってますか?
ただの芸能ニュースではないです。
2013年 大手芸能事務所の幹部が、2012年のミスインターナショナル吉松さんを枕営業に使おうと接近!
記者会見を開き内外の記者に窮状を訴えたものの、日本のマスゴミは完全無視。
だが世界の主要メディアはこのニュースを大きく伝え、2chでも日本との落差が話題に。
安倍 昭恵さんも応援するも、日本のマスゴミからの取材申し込み無しという異常さ。
【社会】ミスインターナショナル吉松育美、安倍首相へストーカー被害への法改正を要求★2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1389474224/-100 これにはカスゴミをつぶせるかもしれないファクターを含んでいます。
吉松さんってこんな人だけど、こういう国際人を手中に収め、枕営業をさせようと考えてしまうのが大手芸能事務所の常識らしい。
写真集 "Hollywood debut" リリースイベント in LA
http://ameblo.jp/ikumi-621/entry-11646018362.html
233 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:10:03.56 ID:/6gjckBo0
つうか今はイタリア語習得のほうを。
>>226 上手くない奴は喋るなだからな。
まずこの「上手くない」ってハードルがどの程度なのかが極めて曖昧。
そんなことよりまずコミュとれとw
イチローは未だに英語しゃべれないのに、サッカー選手の適応力はすごいな
>>231 なに逃げてんの?
自分でやりもせずに壊れた機械のように人に「英語で書いてみ」って
気色悪いわ
上手いか上手くないかと問われたら上手くはない。 しかし、間違いを恐れず話す、言いたいことを伝えようとする気持ちが大事。
>>224 ブンデスではスペイン語はほとんど通じないってラウールが言っていた
でも今から覚えるにはドイツ語は難しすぎるとも
240 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:11:21.40 ID:9R1wQAve0
駅前留学
>>71 ミランの会見はもはやイタリア国内向けだけではない
試合中継も含めて、欧州はいうに及ばず東南アジア中東、その他地域へ
向けてというのが前提
242 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:12:08.44 ID:zxF9HQAX0
リスニングは出来ても喋るのがムズいんだよ
243 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:12:13.55 ID:4UCdN+1b0
オランダ語、ロシア語も話せるんだからすごいわ
245 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:12:16.23 ID:u8JTQUoR0
煽るなら英語でやれ
中田のイタリア語ってやけに物腰が柔らかいじゃん。 あれってピロートークで培われたものらしい。 これ豆な。
248 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:13:18.04 ID:r+x28AhyP
>>168 イディオムはよく知ってるが発音はもろにカタカナ。
なぜなら日本生まれの日本育ちで、NYには少ししかいなかったから。
その代わりといっては何だが、西田ひかるみたいな不快な訛りがない。
英語圏の帰国子女は歯擦音がめちゃくちゃだが宇多田さんは綺麗。
249 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:13:26.54 ID:OwEzqt3V0
>>229 ネイティブアメリカンって普通インディアンのことだぞ…
250 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:13:28.86 ID:vAByBiZg0
君ね ずっと本田の英語腐してるわな レベル低いとか。
だったら英語でそれくらいかけないの?
ネイティブがどうとか関係ないやん?
アメリカ英語は世界で通じにくいし英語かぶれのレベルで
えらそうなこというなって。
>>237
ID:GEKpCQJa0 こいつうぜえ
選手としてはともかく、少なくとも英語力に関しては本田より中田のほうが上 文法に気を遣ってる分綺麗に聞こえるし伸びしろもある おそらくイタリア語も本田が中田を上回ることはないと思う
>ネガティブアメリカン なんともアメリカ人らしくない後ろ向きな人間と友達なんだな 向こうで「ナード」扱いされてきて、スポーツマンに憎しみ抱いてる人種と類友なんじゃねえの?w
254 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:14:30.43 ID:9FesZBFn0
英語を使えない奴が英語を語る面白いスレになってきたな
英語ができない奴に限って人の英語にケチつけるのがよくわかるスレだな
一度、オランダ時代の見たら聞くに堪えなかったのでそれ以来見てなかったんだが、 びっくりするほどうまくなっていた
257 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:16:06.01 ID:aXi1Xzna0
オランダに居たんだからそりゃ多少は喋れるだろ ドイツ人とオランダ人は英語上手いんだよ言語が似てるから
ID:GEKpCQJa0とかカタコトで日本語しゃべってる外国人に 「えっそれなんて言ったの?発音おかしくない?もうちょっと日本語練習した方がいいよ」とか 言ってたり思ってたりするんだろうなあ
259 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:16:26.36 ID:62O4+FlK0
スピードラーニングがアップ始めました
260 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:16:37.07 ID:0Rd9TdzYO
262 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:17:14.52 ID:vAByBiZg0
非英語圏だと単純な単語じゃないと相手に通じない。 リエゾンすると余計に通じない。 イディオムはまず通じないし、誤解される。 イタリア スペイン圏なら日本の母音発音のほうが通じやすい 。経験的にはこれが事実 英語できても相手にもあわせて喋らなくてはいけない
263 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:17:28.16 ID:EaCU84yb0
くだらねえ本当にくだらねえ地上波で試合生中継しろや
264 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:17:57.24 ID:jZmhcnMM0
it's excited とかいってたけどね it's exitingかi'm exitedだけどね でも、伝わってればおk
265 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:18:08.87 ID:9R1wQAve0
大迫が心配です
266 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:18:11.62 ID:zvQfZmy+0
イタリアだったら日本語でも英語でも一緒だろ
GEKpCQJa0は IsbeydLe0に論破されちゃったの?
帰国子女だけどインド人の英語って そんなに発音も美味くないし アメリカ人の友達が聞き取りにくいって言ってたぞ
発音厨ってクイーンイングリッシュ聞きすぎ どっかしら訛りのある英語しゃべるよノンネイティブはみんな
270 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:18:47.58 ID:o3lYJ7Iz0
>>251 たぶんGEKpCQJa0はID使い分けてるわ。調子悪いと隠れるLOL
271 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:18:56.48 ID:eN4UIFHC0
また英語を読めも書けもしないような奴が、話している奴の発音を叩くスレか 英語が出来ない奴に限って他人の発音にケチをつける
272 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:18:58.19 ID:rxwmd3HZ0
本田は出来る奴からしたら出来ないけど、出来ない奴からしたら出来るから 賞賛と批判のどっちにもなるw
273 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:19:18.98 ID:4Hnw5f120
本田はサッカーがうまくて、英語でもチャレンジする気持ちがあるのがいい。 前者がしっかりしているのが大前提。 赤西は英語はうまいが、アイドルとしては駄目だったのが致命的。本末転倒。 ロックシンガー(?)目指すにしても、ミルク代稼ぐ必要があるといえ、、 ジャニーズ事務所の配慮のおかげで飯を食えているから、チャレンジしてない。
下手だけど好感が持てる。 野球選手とえらい違い。
275 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:19:42.17 ID:3/rWO/zE0
俺豪州の帰国子女だが日本語も英語もアクセントに自信ないわ 忽那汐里も似たような状態だと知ってそれだけでファンになった
>>258 多分そういう日本語喋る外国人と話したことない人なんだろ。
278 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:20:40.14 ID:vDkkfD880
本田の英語はぼちぼちだけどね 今は御祝儀報道だらけだな でも活躍して欲しいね
上手な英語話せないから話さないよりずっといい ドキュメンタリーで海外のチームと仕事してる学者なんか見ても めちゃくちゃ日本英語で専門用語話し合ってるけど別に問題ない 通訳などの仕事以外では目的さえ果たせれば問題ないことを もっと教えるべき
英語を自分で聞き取って英語で堂々と答えるという姿勢が 凄くかっこいいわ ダメだったらどうしよう下手だったらどうしよう誤解されたらと 考えてたら完璧に上手くなるまで永遠にしゃべれないだろう 語学は上手くなる人や下手なままな人がいると思うけど 大切なのは仕事やプラベで通じて関係が上手くいくこと 言葉は手段であって目的じゃないのさ
281 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:21:29.78 ID:YXLEg51z0
酷すぎて突っ込む気にもならんレベルだ 一度、非ネイティブの国連での演説とか聞いてみろ
284 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:22:47.84 ID:cAsE3u0W0
一つのコメントが短いから英語圏以外の人にも分かり易いよね。
>>223 スペイン語圏から来る選手多いし、スペイン語出来ると有利だな。
イタリア語もスペイン語も発音は日本人にとって楽な言語だから
現地にいればすぐに覚えるだろうな、本田なら。
ミラノだからちょっとミラノ風アクセントになるだろうけど、監督はトスカーノだな。
カ行がハ行になるトスカーノ訛り。
286 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:22:51.57 ID:ZYwujw5B0
ここから日本語禁止 ↓
GEKpCQJa0みたいに英語を話せないのに揚げ足を取る奴はなんなんだw
流石に国連職員と比較するのは気の毒だろ 国連で働くなれ英語は完璧レベルだろーし 本田は日本オランダロシアと英語圏に住んだ事もねーし
290 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:24:55.41 ID:cfcmnIIv0
from now. Big party now.とか前に何かのインタビューで答えてたけど、ツイッターみたいでうけたわwww さすがホングリッシュww
291 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:25:09.99 ID:o3lYJ7Iz0
GEKpCQJa0 Hey!Everyone want you.Say something!!
292 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:25:11.31 ID:vAByBiZg0
ネガティブ評価してる人はコンプレックスがひどいのだろう 英語だけでなくなんでも優劣をつけてないと不安になるから
宮市英語うまいよな キーパー一家と仲良くしてたのがよかったんじゃないか 川島は上手いけど あいてる時間常にタブレットで語学やってるらしきところ見ると エロ動画集めてオナニーする時間ほとんどないんじゃこいつ…と思う
本田が凄いのは下手なのに人の心を掴んで ちゃんと意味が伝わる事だよ 語学が専門の人は職業だから上手くないといけないけどね 本田の職業はサッカーだからこれでも充分だよ
295 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:26:23.91 ID:WidxmRP/0
元々スペイン思考だったから、スペイン語も少しは話せるんだろうかね
296 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:26:29.27 ID:6HIpgQ4SI
>>247 中田の英語って女性っぽいって聞いたことあるけど
そうやって女とばっかり会話して女口調が移っちゃったのかな
297 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:26:33.36 ID:oxzGsSxs0
片言の方がかわいくきこえるからあれでいいんだよ 日本でもローラ、ボビーオロゴン、マルシア、ボブサップ、フィリピンパブの従業員と片言の方が良い
本田は通訳者でもなければ政治家でもないからな ある程度意思疎通できさえすれば事足りるんだからどんどん話したらいい
299 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:27:10.60 ID:7DzlejgD0
>>287 赤西ってジャニーズの人? なんでこんなにうまいの?
ついにID:GEKpCQJa0はコピペモードに入っちゃったな キャラ作るの限界きて止めたのか
302 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:28:16.90 ID:rxwmd3HZ0
本田は頭の中筋肉だらけの脳筋なりによく喋れてるよ 喋れるのも凄いけど、相手の会話を聞き取って返せるのも凄い
303 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:28:31.15 ID:3/rWO/zE0
『人を動かす英語』という本に書いてあるけど、 英語圏ではネイティブ並みに流暢な英語よりも アクセントがあったほうがインテリぽくて高評価される傾向にある。
306 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:28:41.38 ID:OwEzqt3V0
>>300 ベラベラの会話はできないだろうけど
片言のコミュニケーションはできるみたいだよ
CSKAでコーチらしき人とスペイン語でやりとりしながら練習してたな
>>299 とある騒動後の英語留学は有名だろ
ホントに話せるようになってるのとは知らなかったけどw
あの滅茶苦茶な英語の本田を語学堪能とか勘弁してくれw ヒアリングも出来なくて文章も滅茶苦茶で語彙も貧困w 宮市とか若いのにちゃんと話せてるだろ センスがあるとこういうもんだよ
>>301 大抵やばいアンチはこのパターンだな。
ある程度すると耐え切れず発狂草連打かコピペ野郎に成り下がる。
英語なんて言葉なんだ こんなのやれば誰でもできる
本田の英語は聞き取りやすいわ ネイティブ顔負けだな
314 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:31:21.69 ID:3ojoCoQ90
イタリア人は英語下手くそだから、下手な英語にも寛容だろう。
315 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:31:22.88 ID:IsbeydLe0
>>312 性格が向いてればね。
読み書きは誰でも頑張ればできるが、
しゃべるのは向いてない人は多分無理
これくらい話せたらとりあえずはいいんだろうけど 本田の英語が凄いとか持ち上げてるのが反感買われてる原因でしょ なんか最近の本田の報道は胡散臭くてなぁ
なんか効いてる奴が多いね 本田を語学堪能とかで押し出したかったファンの奴らが 歯軋りしてるんだろうね 動画でも下手糞なのが証明されて完全涙目乙って感じっすなあ
>>310 宮市に望むのはもっと試合に出てほしい、てことかなw
こればかりはベンゲル次第なんだけども、他チームにレンタル修行に出させてくれないものかな
320 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:32:31.77 ID:o3lYJ7Iz0
>>301 じゃ英語は適当でもみんな遠慮なく喋れるね。害虫駆除ご苦労さん。
おれら日本人じゃけんね。本田みたいにTry することに意味がある。
321 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:32:38.21 ID:AHV0tyj50
>>292 ホンダはあれでいいと思うけど絶賛とかなると何か言いたくなる気持ちは分かる
322 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:32:44.18 ID:fTghfKH60
イングランドへ行って周囲と英語でコミュケーションできたら認める ロシア人やイタリア人の英語ってしょせん外国語だから、外人同士の低レベル会話かもしれないし
323 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:33:01.37 ID:oxzGsSxs0
本田ってスポンサーついてたっけ? アディダスは履かないもんなこの人、ミズノ一択だった気がする
まだこれから英語やイタリア語覚えていけばいいのさ まだ若者なんだし 芽を潰すなよ
325 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:33:58.53 ID:IsbeydLe0
>>316 残念ながら、これ日本人の中では相当すごい方だよ。
後天的バイリンガルでここまで行ける人は少ない
>>300 うっちーのポルトガル語が喋れる話と同じレベルだろ
>>315 日本語でコミュ障の奴は英語でもコミュ障だろうしな
328 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:35:43.07 ID:rxwmd3HZ0
オランダ時代のビッグソーハッピーナウ!!!からだいぶ上達したわ
文法がデタラメすぎる 駅前留学してもこの程度か
日本人に向いてるのはイディオム丸暗記だと思う。 文法に縛られすぎて意味が変わってるケースが散見される。 地頭の良さそうな空港の地上勤が、“You need to go straight.” (「まっとうに生きろ」)と案内する姿をみるともったいないと思う。
>>292 実際にアメリカ人が激おこなわけだからしかたないだろ
おれたちに出来ることは、こういう本田みたいな奴を公の場で英語をしゃべらせないようにすることくらいだ
332 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:37:22.23 ID:OwEzqt3V0
>>327 若干性格変わったりもするがな
日本語の時より英語の時のほうが外交的になる人けっこういる
333 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:37:36.74 ID:L7qUrRaT0
あっ、そうか。ボッタルガはイタリア語か
本田は選手としていいけど 移籍騒動とかこういう提灯記事が多くてな 怪しげに見えてしまう
GEKpCQJa0みたいなのは恥ずかしくていつまでも英語を話せない典型的なタイプだなw
336 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:37:57.42 ID:SRCkHw8D0
little hondaというのは昔の歌によれば ホンダのモンキーというバイクのことなんだが、 本田の心の中にはやはり猿が住んでいるのか? この猿が金髪にしろとか命令するんだろうな
337 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:38:12.60 ID:IsbeydLe0
>>330 イディオムに限らず、言葉は丸暗記だよ。
膨大な丸暗記。
>>327 上手く意思疎通できるか判らない、相手に良く思われないと、
なんて思ってたら人とはコミュ取れないからなw
実は伝えようと必死にする分、英語の方が案外積極的になったりするw
NHKBS1あたりをつけっぱなしにしてて、画面を見てなくても、 「あ、この英語の訛りはインド人やな」ってすぐわかるくらいインド人の英語は特徴がある
取り敢えずそれなりに語順が合ってりゃ通じる
>>335 でも代わりに宮市を持ち上げてるあたり、在日じゃないんだろなあ
チョンだったら、伝説のパクチュヨンとチームメイトの宮市を持ち上げるのには抵抗あるはず
342 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:40:22.02 ID:tqXVdpgT0
343 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:42:34.74 ID:3/rWO/zE0
>>337 俺、自分の日本語が奇妙だからよくわかるんだけどさ、
イディオムを正しいイントネーションで言わないと通じないよね。
これはハワイで(わかりづらい)日本語を話す日系人と接するとわかると思う。
さすがのホングリッシュ
346 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:44:22.38 ID:IsbeydLe0
>>343 コツはね、発音記号を覚えること。
単語覚える時、発音記号と一緒に覚える。
俺は発音だけは、聞いてたらわからないくらい普通だと言われるけど、
膨大な時間を発音記号の暗記に費やしてるよ。
英文を見ると発音記号で見えるくらいw
あんなんで流暢な英語とか何寝ぼけたこと言ってるんだよ
英語が喋れるから形になるのではない 本田は堂々としていた それが全て
I won't to speak Italian
350 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:46:12.72 ID:LvSGKyaZ0
スピードラーニングの時代は終わったか これからはインド式!
>>348 堂々と間違うのは恥知らず
そしてそれは日本人ではありえない
結局そういうことだったんだな
352 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:47:22.44 ID:3/rWO/zE0
>>346 そこは同意しかねるな。シャドーイングだと思う。発音記号じゃ抑揚が身につかないから。
イントネーションが正しければ、potatoを「モメーモ」を言っても通じる。
これから勉強すればいいだろ 誰でも最初は片言だろ
354 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:48:26.20 ID:IsbeydLe0
>>352 それはないわw
電話で「モメーモ」と言ってじゃがいも買ってきてもらえる確率は
結構低いと思うぞw
355 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:48:32.78 ID:kPEyvvqp0
名古屋時代に練習終えたら電車で英会話教室通ってたんだろ 何だよこんな有名な話知らないの
言い回しと発音は赤西がうまいな 本田はオランダとロシアだったから パターン英語しかしゃべれないんだと思うわ これがアメリカとかイギリスだったらもっとうまかったんじゃないかな
言葉なんぞ所詮は道具だからな ネイティブにのみ通じる英語と 世界のより多くの人達に通じる英語 どちらに価値があるか、そりゃあ後者だわな 本田さん△やで
358 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:48:42.04 ID:AnEj8WUT0
ゆっくり簡単な答えをしてたのは、自分の思いを伝える本田を演出してるからだろ もっと普通にしゃべれるはず
>>348 堂々と話せばいいもんじゃない
あれだけ下手な英語だから余計に滑稽なんだよ
>>354 そりゃあ、そんなお人よしはいないからな
362 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:50:15.59 ID:3/rWO/zE0
>>354 本田の英語を持ち上げてる人にレスするんじゃなかった
dejimaで討論の続きをしたいなら付き合うけど?
日本人では有り得ないとか言い出したよ。 俺の思う日本人はそんなことしないってことか。 もうちょい色んな人と接点持つべきだろ。
>>331 おまえの知り合いのアメリカ人はネガティブアメリカンだからだろ
流暢では無かったが、自信たっぷりに喋ってたな。あれだけの数のプレスの前で、あの態度は尊敬するわ。
366 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:51:35.89 ID:IsbeydLe0
>>362 討論するつもりはないけど、本当に君は電話で「モメーモ買ってきて」って言って
じゃがいも買ってきてもらえると思ってる?
それ、100パー無理だよ。
多分、トマト買ってこられる。
イントネーションの強いmがかぶってるから
367 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:52:02.61 ID:r+x28AhyP
ID:IsbeydLe0 断言する、こいつは全く英語ができない 発音記号wwwwwwwwwww 後天的バイリンガルwwwwwwww 本田はバイリンガルじゃねえよ
368 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:52:38.66 ID:rxwmd3HZ0
>>358 これは思うわ
ロシア時代のインタビュー見たけど、もう少し流暢だったからな
自分に酔いすぎて、ゆっくり喋ってたのかもな
369 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:53:00.13 ID:IsbeydLe0
>>367 全然できないけど、君よりは多分できるとおもうw
ちなみに後天的バイリンガルで本田くらいできる人は
そうはいないんだよね
中田は高校時代からイタリア語勉強してたからな
ここで文法がどうこういっている奴は全部英語で討論してみろよw
政治家レベルだと英語を100%理解して聞けたり流暢に話せたりしても 英語を理解せず話せないフリして通訳通すもんだがな
373 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:54:19.30 ID:vAByBiZg0
発音は国によって変わるけどアクセント位置のほうが 通じるためには重要だと思う。 アフリカ バニラ バナナ カタカナ英語とアクセントの位置が違っている
374 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:54:35.86 ID:xJJrRKGq0
想定問答集を作ってたと思われる。
375 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:54:37.13 ID:3/rWO/zE0
>>366 > イントネーションの強いm
これは酷い
やはり相手にしたのが間違いだった
>>367 同感
イントネーションの意味すら分かってないw
376 :
名無し募集中。。 :2014/01/12(日) 19:54:51.89 ID:SVsNusOb0
まぁ語学力ではヒデに負けても、サッカーの方は余裕で勝つからええねん by本田
377 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:55:08.74 ID:GHCOIPV90
本田はこの会見は英語のレッスンって言ってたろ レッスン英語になにムキになってんだよw
確かに中田の語学は凄かった ええと…うう…などみたことない
379 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:55:15.32 ID:eZiYxZE90
外国語が出来るから賢いとか言うのは植民地の発想だろ
380 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:56:02.17 ID:IsbeydLe0
>>375 え?どこがひどいの?教えてよ。
てか、君は本気で電話で「モメーモ」と言って
トマトではなくじゃがいも買ってきてもらえると思ってる?
381 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:56:21.54 ID:1s5HcRUx0
たかだか英語しゃべっただけで記事にすんのかwwwwww 川島とかの方が上手いだろ
全部英語でレスできる奴ひとりもいないのかよw
383 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:57:12.34 ID:eZiYxZE90
昨日テレビで言っていたが、大久保や野球の岩隈は、全然言葉が分からなかったらしい
384 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:57:20.75 ID:2zSqmARK0
赤西ってサッカー選手じゃねぇじゃん んだよ、調べちまったよ
385 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:57:38.93 ID:LgzD7iht0
ネコもしゃくしも、スマホを使っているように、 だれでもその気になったら、英語も本当は使えるのではないか?
386 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:58:19.48 ID:eZiYxZE90
>>385 それは日本がアメリカの植民地になった時だ
>>366 日本語で「じゃがいも」って言ってもわざわざ買ってきてくれないよ
「じゃがいも買ってきて」と言ってお金を渡して、相手が了承して初めて買ってきてくれる
発音の問題じゃない
本田さん、僕にも英語のレッスンして下さい。
>>385 子供だって英語喋れんだからできるにきまってんだろ
390 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:59:25.20 ID:wXWs7mBtO
とりあえずイタリア語覚えないと
391 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 19:59:55.83 ID:IsbeydLe0
>>387 じゃなく、"Get some モメーモs on your way home"と
君が電話で英語でいったとするよね?
それでじゃがいも買ってきてもらえるとおもう?
多分トマト買ってこられると思うんだけどw
392 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:00:16.41 ID:eZiYxZE90
川島と中田って何ヶ国語出来るの? 俺は日本語すら苦手だからな
記事を読むかぎりだと昔から英語でやりとりしてたっぽいじゃん 英語ペラペラなの有名だったんじゃないのか
インドは行かない方がいい 水道水が汚いから 外で食事するのはもちろん シャワー浴びてちょっと口に水が入ったら 腹痛落として最悪高熱出して寝込むレベル
395 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:01:30.51 ID:IpFPlYTU0
なうあー
396 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:01:50.33 ID:2Ld/3dvVI
イチローなんて10年以上アメリカにいるのに英語喋れないアホだから本田は賢いな。
397 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:01:50.90 ID:372IOBcW0
>>380 横レスだがモメーモで通じる
しかもイントネーションにあるのは強弱じゃない、高低だ
そこが論外だから「酷い」と呆れられてんだろ
いいから帰国子女くんにdejimaでボコされてこいよゴキブリ
よくホングリッシュってからかわれてた気がするんだがな
何コイツ…
>>391 「モメーモ!モメーモ!(怒」
何コイツ…
400 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:04:13.36 ID:IsbeydLe0
>>397 無理でしょーw
tとmは発音が違いすぎるよ。
だったらmの部分がかぶるトマトを買ってこられちゃう。
強弱じゃなく、高低っていうのは意味がわからないけど。
アクセント記号は高低?
それって中国語の発音記号じゃないか?
あれは五線譜みたく高低になってる
401 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:04:51.01 ID:eZiYxZE90
>>396 イチローは英語ペラペラだよ
ただ、インタビューは微妙なニュアンスの表現は難しいから、
通訳に任せてるだけ
本田 「I hate myself and I want to die.」
分かる人からすればひどいのかもしれないけど それでも堂々と話せることが日本人離れしててすごいわ
404 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:08:56.33 ID:3/rWO/zE0
>>397 もうそいつ透明にしたわ
dejimaでボコる?
ある程度英語が出来る相手なら可能だけど、
そいつには英語が通じないから無理だよw
本人も逃げ回ってるし
別にサッカー選手なんだから肝心なのはサッカーの能力だと思うけどな ラモスに日本語も下手だけどサッカーは日本では上手かったから別にいいんでねえの
406 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:09:23.24 ID:rean41Nt0
リトル本田インマイハーツwwww
スピードラーニングの威力すげえええええ
必死で下手下手言ってる人はどの筋の人?
>>405 その通りだがラモスは日本語うまいだろw
ケチつけるわけではなく、本田の英語は中学生レベルだったろ 中学生レベルでこれだけ喋れるのかって感心したわ 外国行ってビビる必要ないんだなと
英語力じゃなくてスピーチ力だと思うわ 本田くらいの英語力くらいなら皆持ってるんだよ でも多くの日本人は、発音バカにされないかな?語彙が幼稚じゃないかな?みたいに心配して あんなに堂々と喋れない
413 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:11:59.27 ID:GrDB/RLk0
he is yaocyou ! (あの会見は八百長や!
本田のは英語じゃなくて米語、フットボールの世界なら英語を話すべき
415 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:12:50.87 ID:sTye0ZH90
相当なレベルだよな。中高レベルの単語で大したことないなんて 考える人もいるが、それは大いなる誤解。本田のレベルになるには 大変な量のインプットとアウトプットが必要。日本人が英語を 使えるようになるってのは簡単な話じゃない。文科省の 役人が考えているように学校の授業を英語にしたからって決して話せるようにはならない。 相当な時間(インプット、アウトプットの両面で)英語に浸らないとダメあるよ。
スピードラーニング大勝利!
417 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:13:03.74 ID:v2XzwT830
oh yeah come come
418 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:13:36.94 ID:pVSPHP8/0
ゆっくりでも自分の言葉で喋るのが大事 通訳任せが一番嫌われる
>>401 日本ではそんな言い訳に騙されるお人よしも多いけど
アメリカではそんな言い訳通用しないこと未だにわからないイチロー
420 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:14:41.10 ID:/7Q6ynTf0
ホンダのどこが英語うまいつーんだよw
421 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:16:41.80 ID:sTye0ZH90
>>420 日本の大半の政治家より上手い。
MBA留学した経営者より上手い。
プロ通訳みたいな人からみると
「英語が身についている」のがわかるから
高評価するんだろうな。
422 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:19:17.30 ID:KgLHSAMQ0
現地で間違った文法でも単語でも臆せず言いつづけるんだよ 聞いた相手が訂正してくれるから そうしてるうちになんとなく通じるようにはなってくる ちなみに英語の勉強が得意だったやつより、まったく出来なかったやつのほうが 発音がよくなりがち
423 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:19:47.46 ID:m8cOGpkg0
日本人のスポーツ選手が喋る英語の期待値が低いからだろうな
424 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:19:54.92 ID:1s5HcRUx0
サッカー選手が英語喋る事はサッカー界ではそんなに珍しいことなのか?
425 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:20:00.76 ID:vAByBiZg0
もうちょっとうまくなると たとえ話で If you do・・・・ You would doなんとかかんとか とYOUを仮定法でつかえるようになる。
426 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:20:27.37 ID:/+wGCBF40
流暢な英語なんて誰も期待してないだろうし 試合に出たいとかチームの為に仕事する男だぜオレは ってのが伝わりゃそれでいいんだ本田さんの場合は。
427 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:20:49.09 ID:6WrP95JC0
どこで伸ばしたって海外渡ってからどこのチームでもずっと英語でコミュ取ってたじゃん オランダだろうがロシアだろうが構わず英語。 流石にロシアだと英語が全然通じなかったから チームキャプテンに日常会話レベルでロシア語習ってたけど
428 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:21:00.19 ID:sTye0ZH90
>>412 誰でも持っていないよ。本田は大卒の少なくとも95%に勝っていると思われる。
本田が使った表現や語彙がベーシックなものだからといって、本田がそれだけしか
知らないわけではない。いろんな表現や語彙を知っているからシンプルに
論理的に受け答えできるんだよ。
あの語学力でも堂々と話せるのが本田の凄いところ 気持ちが伝わればいいんだよ
2chは英語話せる人多くいそうだ
ペルー出身の人が現地のテレビに中田が出てるの見て スペイン語が結構上手いって言ってたな
432 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:22:01.42 ID:aIHFw6kMO
普通に本田は英語圏でそれほど不十分せずに生活出来るでしょ そんな日本人がとれだけいるんだよ
433 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:23:08.97 ID:+gc0+nfV0
なぜいつもできない奴ほど上から目線なんだろうな2ちゃんって
435 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:23:44.16 ID:1s5HcRUx0
>>428 MBA留学経験のある経営者って例えば誰がいるんだ?
436 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:23:59.35 ID:zxF9HQAXO
プロゴルファーの石川遼さんもスピードラーニングのおかげで英語はペラペラらしい。 本田選手も使ってたんじゃない?
437 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:24:23.84 ID:V0amckZM0
あの英語のどこが流暢なのかと言いたい。 何とか趣旨が通じるレベルだろ。
サッカーで英語って使うの?ベッカムも英語が通じなくてハブられてたのに
439 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:24:59.42 ID:sTye0ZH90
>>435 一例を挙げれば日本で一番大きい会社の社長さん。
俺でもわかる英語だった
441 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:26:10.69 ID:V0amckZM0
あの会話力は英検なら2級〜準1級ぐらいのレベルだな。
英語はセンスとか言ってる奴いるけどそのセンスって音感じゃね?赤西は音楽やってるから吸収が早かった。 音階とリズムをマネするのが上手かっただけ。何がセンスだよ、曖昧な言い回ししやがってw
本田は早くイタリア語習得すべき 「俺は10年イタリアに住んでるけどイタリア語を話せないんじゃなく話したくないんだ」 こんな糞野郎チームメイトから襲撃されて当然
会話だけなら中学英語だけでもいけるぜよ
445 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:28:36.23 ID:6WrP95JC0
大体イントネーションとか発音気にしてる奴は マイケル・ジャクソンとかの訛りの酷い英語は全部クソとでも思ってんのかね
一方、中田翔は、 「漢字とか英語なんてわからなくてもプロ野球選手になれる。勉強する時間を練習にあてた方がいい」 と語った。
447 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:28:59.25 ID:rxwmd3HZ0
>>438 ベッカムはイギリス人だろ?どういうギャグなんだ
>>431 イタリア語と似てるんだろ
ポルトガル語も話せるんじゃないか
450 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:30:02.28 ID:+gc0+nfV0
451 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:30:04.44 ID:GTV6DLuX0
まあ欧州では英語かその国の言葉は喋れないと生活するのに困るだろうからな
453 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:30:22.27 ID:GHCOIPV90
>>443 現地の言葉話そうが話さないが襲撃されるなんてことはない
ズラタンいたらいきなり蹴られるかもしれないがw
454 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:30:31.37 ID:Rb9SB0qC0
一体全体何か国語喋れんねん? 英語いらんやろが
>>438 イタリアではサッカー用語もカルチョ・ダンゴロにフオリ・ジョーコと全てイタリア語だよ。
アルツァ! キューディ!ティーラ!と監督達も叫びまくってる。
毎日やるから嫌でも覚えるさ。
456 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:31:30.55 ID:vAByBiZg0
イタリヤ人の記者にわかる英語で話したからちゃんと通じた 英語の7割の単語はラテン語由来ですね。 イタリア フランス スペイン語はラテン語が古典なので 彼らは英語がしゃべれなくても英語の単語はめちゃくちゃ知っている。 これが日本人との違い。
457 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:31:54.30 ID:V0amckZM0
まあ、喋る内容は、ある程度予想して前もって頭の中で整理してたと思うから そこそこ喋れたと思う。 感心したのは、聞き取りがほぼできてるっとことだな。 イタリア人の英語の聞き取りだから楽だったと思うが。 ネイティブの英語の聞き取りがスムーズに出来るのなら一人前だわ。
458 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:32:08.76 ID:1s5HcRUx0
レッドソックスの上原も英語全然ダメって言いながら、スタッフと英語でフランクに会話してたな MVPの会見は通訳介して日本語でやってたが、野球選手は通訳使うね
>>395 そのネタは
ここの人達では分からないと思うよ
461 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:34:46.02 ID:+gc0+nfV0
Jリーグに来る多くの外人は何年いても日本語録に話せない それに対して日本人選手は彼らに比較してずっと外国語習得に意欲的だと思う 日本人のプレースタイルとして、味方とのコンビネーションが欠かせないことによる部分はあると思う
>>448 いや文法的に間違いは多いから書かせるとそのレベルかもしれないが、喋る能力は
準1級レベルに近い。俺が準1級持ってるから査定は合ってると思う。
463 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:35:44.51 ID:l2QwrUgT0
色々な国から選手が来てて、それぞれが独特の訛りの入った英語を話してるというのに コミュニケーションとれていたのなら大したもんだよ まさか日本人の訛りだけは許さないなんて言う奴はいないよな
ピクシーの英語の分かりやすさwwww
465 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:36:39.53 ID:+gc0+nfV0
>>459 上原曰く「日本語でも気持ち込めれば通じるよ」とのこと
言語習得は大事だけど、それ以上に仲間とのコミュニケーションを取ろうとする意思の方が重要ということだ
極論を言うとイタリア語を話せる根暗より、イタリア語をほとんど話せない愛嬌ある奴の方が良い
466 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:36:58.95 ID:OwEzqt3V0
467 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:37:50.60 ID:sTye0ZH90
>>448 マジレスすれば準一級レベルははるかに超えています。
話の組み立て方が素晴らしい。質問の趣旨を理解し
ちゃんと答えている。語彙力や文法力もある。
>>461 クラブによっては語学習得を強制されるけどな
内田は鹿島でポルトガル語をシャルケでドイツ語を強制的に習得した
469 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:38:33.02 ID:V0amckZM0
本田の英語力は元マリナーズのメジャーリーガー長谷川の英語力よりははるかに劣るな。 レベル的には元メジャーリーガーの田口ぐらいだと思う。
470 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:38:37.12 ID:EFdVzW1j0
稲本もトルコのガラタサライでは一切トルコ語を使わずに英語で記者会見の対応してた。
471 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:38:57.72 ID:mkpikMpb0
VVV時代から練習中はずっと英語で指示出してるだろ怒りも英語
472 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:39:50.65 ID:vAByBiZg0
中田のイタリヤ語も正確なのかな 女性名詞、男性名詞で冠詞がちがうのとか
473 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:40:24.49 ID:IsxUH3am0
474 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:40:27.72 ID:IORHzUIhO
ちょうどいい HONDA
475 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:40:29.65 ID:25n9DpUe0
・流暢ではないが ・発音は上手くない ・単語は中学生レベルだけど ・正直、上手くは無いけど こういう事書いてる奴、お前ら何様だよw
>>470 トルコは昔から移民社会だからね
トルコ出身でも自国語を話せない人はいっぱい居るよ
477 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:42:05.52 ID:NXai8BSbO
@Lan_United
478 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:42:25.97 ID:vAByBiZg0
政治家だと中曽根さんが英語で会見してたことがあるけど、まあまあ 英語できるのは宮沢さんといわれてたけどあんまり印象ないなあ 簡単な会見くらいは英語でやってもらわないとバカに思われるというのは ホント。
479 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:44:37.15 ID:V6DPUvw7O
お前らのほとんどは英語なんて話せないのにwww
ネイティブ 英検1級 英検準1級 英検2級 英検準2級 英検3級 英検4級 ↑ 本田の会話力 ↑ 本田の文法力
「私はサムライに会ったことがない」だと、 「現在完了(経験)」なので「have+過去分詞」になるはず。 本田の言い方だと、「私はサムライに会いません」てなっちゃう。 例えばウチらが、外国人が日本語で「ワタシハ、○?に会イマセン」と聞くと、 「ん? 会いませんってなんだ?会ったことがないと言いたいのかな?」ってなるでしょ? それと同じことが記者会見場で起こったはずだよ。
482 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:46:52.70 ID:sTye0ZH90
日本にいるころから海外を意識して英語の勉強をして、 オランダでは家庭教師つけて勉強し、 合計7年くらいチームと英語で意思疎通した。 だからこそ立派に英語で受け答えができるようになった。 「中高レベルでも恥ずかしがらずに堂々と言えば」なんて簡単なことじゃないよ。 時間と努力なしには本田の域には達しない。
483 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:48:26.19 ID:EFdVzW1j0
マジレスすると日本からオランダに渡って2年目でカタコトの英語使ってキャプテンやってる時点で常人離れしてる。 22歳くらいで外人がキャプテンて
484 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:48:27.51 ID:+gc0+nfV0
インタビューでは背伸びして難しい言葉を使おうとしたり、センテンス構成を用いようとするのは良くない 分かりやすい単語と間違いの少ない文法で、ハキハキと自信を持った態度で話すことは とても好感の持てるものだと考える
日本人は英語教育は受けるけどそれを積極的に使う教育を受けてないからなぁ
他人の英語力を馬鹿にする人は初心者・中級者に多いらしい 上級者はかえって馬鹿にしたりしない
>>481 会見場に来てたのはイタリア人がほとんどだから無問題。
そんなに違和感なかったはず。
Sorry I've never seen Samurai.と言って欲しかったのは確か。
488 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:52:06.88 ID:/zJXC7IHO
489 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:52:14.33 ID:GHCOIPV90
490 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:52:30.57 ID:AcDxbeMQ0
これは意外だった。 普通に言いたいことを自然に話してる感じで。 他の選手もこれくらいやってほしい。
>>489 君の日本語もアヤシイな。
時制がむちゃくちゃになっとる。
>>483 VVV二年目で英語で指示しながらキャプテンやってたな。
今よりもカタコト英語だったけど。
ぶっちゃけ度胸がないと無理。
>>490 宮市とか、吉田とかも普通に英語でやってる。
本田の場合はロシアだからスカパーでもその状況を確認するのが難しい状態。
これからイタリアだからガンガンNHK-BS1とかで露出するだろうね。
>>475 仕事関係で使う(使っていた)人間の自慢
所詮スポーツ選手という価値観を持つ文系の人
帰国子女(なんちゃっても含む)
勉強目線の英語で語らないと死んじゃう学歴厨
マジでホングリッシュが気になって眠れない人
得意分野で有名人をこきおろして悦に入らなきゃ生きてけない可哀想な人
どれかだよ
495 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:55:07.98 ID:/zJXC7IHO
あっしね、この半年くらい毎日毎日夜九時には眠くてしょうがなくて寝ちゃって、 朝四時半に目覚めちゃうって生活してんですよ これは今日というか明日朝、起きて ミラン戦を見るためだったんだなあって今しみじみしちょります というわけで皆さんおやすみなさい明日朝実況でお会いしましょう
496 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:55:32.57 ID:sTye0ZH90
>>481 ネイティブだって実際の話ではそれくらいのミスはする。日本人が日本語を話している時だって。
実際、現在形でもまったく問題なく趣旨が通じていた。そんな些細なことよりも
侍の質問の受け答えでは本田がjapanese menという主語を頭の中で維持し、never give up,
and (we)have good disciplineと文をまとめ、i think i have too,
i want to show that spirit on the pitchと見事に質問に答えたのは素晴らしい。
冒頭のユーモア溢れる一言も英語力に余裕があるからこそ言えたんだよ。
497 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:55:57.46 ID:WGjhQRzk0
海外でずっと使ってたらある程度はしゃべれるようになるよ 問題は日本に帰って英語を必要としなくなった時にどんだけその会話力を維持できるか
498 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:56:01.62 ID:LKxUia7L0
499 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:56:52.98 ID:ncnQn7yPO
500 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 20:59:59.08 ID:BP7XsOBs0
英語じゃないけど ジャポネス・ガランチード--日系ブラジル人、王国での闘い etotakashi.blogspot.jp/2014/01/blog-post.html
オランダの時の本田なんてあの英語力でチームの支柱になってたからな かなり上達したよね
石川遼のスピードラーニング思い出したからこういうのは一切信じない
504 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:01:27.08 ID:qD7Jno/qO
>>496 会見以外の普通の時でもサングラスの質問と同じ
くらい何回も聞かれた質問だからスムーズに答え
らるたってのはあるだろう
ネイティブだってそれぐらいのミスはする、 それはありえない。 例えばおれは日本語の「ネイティブ」だが、 「経験」を「おれさ〜、何々に会わないんだよね〜」とは言わない。 必ず「何々に会ったこと無いんだよね〜」って言う。 もし前者だと、言い間違いじゃなくて、単なる知能遅れだと思われちゃうよ。
ネイティブの英語とか方言みたいなもんだからな やっぱり世界に通じる英語だよな 本田さん△やで
507 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:05:11.67 ID:OwEzqt3V0
>>481 本田はそういう細かいとこの間違いが多いが
言いたいことの内容は通じるだろ
何から何まで間違えずに喋るやつなんかおらん
しかしマンマの味が最高だと信じるイタリア人は自国文化への自信と誇りも強いので やっぱり英語が出来てもどこまで評価されるかは疑問ではある
509 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:06:42.38 ID:sTye0ZH90
>>505 日常的に会っていないといういう意味なら文法的にも間違っていない。
ま、おれたちが日本語でしゃぺっているのを実際に文字にしたら
結構無茶苦茶でないかな。最初に口走る文法的におかしい言い方を
修正しながら話したりしている。
510 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:06:49.96 ID:EFdVzW1j0
511 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:06:58.34 ID:S8mKXbP10
フランス人はほんと英語話してくれないよね イタリア人はどうなの?
512 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:07:47.86 ID:aNNGSluZ0
西日本に住んでるんだが震災関係で東北に行った時に現地の人が何を喋っているのか全然わかりませんでした
>>511 それよく言われるけど
若いフランス人は普通に英語喋るよ
>>509 「経験」ってわざわざ書いただろ。なーにが日常的にだよ。
なんか、「反論するために」レスしてる感じだな。
目的が「反論」だから、なんにでもケチつけてくる。
>>510 22歳で言語習得もまだ未成熟な状態でこの姿勢
やはり本田のコミュニケーションへの姿勢は優れたものがある
本田のあの英語力で流暢とか上手いって評価は
517 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:10:55.69 ID:uGEJPjjZ0
イタリア語は森本のが上手いな
スピードラーニングってうまくなるの?
519 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:12:51.97 ID:uGEJPjjZ0
海外組で一番語学がダメなのは香川 ドイツ組はみんなドイツ語かなそれとも英語?
喋らないと生活できない状況にあれば誰でも喋れるようになりますよ
英語はインド式って初耳だな そもそもインド式の本当の意味を知ってるのだろうか
522 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:13:49.04 ID:rwxxxZjn0
523 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:13:51.12 ID:0LZUKUrq0
発音も中田の英語より上 オランダに居た時よりも相当流暢だった コミュニケーションとして英語を使い続けた結果だね
どこで、って普通に他選手の英語のインタビューやら見て研究(マネ)しただけじゃないの
>>465 実際日本語を話せる俺らより、日本語を話せない外国人の方が
日本人の女にモテるもんな
フィギュアにフランス選手がいるが本当に英語が下手だ でも英語でインタビュー答えるんだから ネイティブ以外はそんなので十分なんだろ
>>67 あの程度でVVVでキャプテンやれたのがすごいんだがな
528 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:17:10.06 ID:qD7Jno/qO
>>517 南部なまりが酷いけどなwww
津軽弁を日本語だと思って喋ってる外人みたいなんだろうな
>>521 「英語をインド式で学ぶ」というのはこの著者・安田さんが作り出したもんなんだから
本当の意味は安田さんが一番知ってるだろうよ
>>1 バッシングから褒める方に方向転換したらしいけど、どのみちサッカーファンはゲンダイには金出さないよ
>>4 問題は使うことだよな
日本人の日本語だってひきこもりみたいに何年も誰とも話さないと話せなくなるからね
532 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:18:52.04 ID:XtSDm3o60
533 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:19:03.02 ID:qD7Jno/qO
534 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:21:06.20 ID:V0amckZM0
あの亀田3兄弟の3番目のやつでさえ、スペイン語ペラペラなんだから はっきり言って会話は現地に1年いれば誰でもそこそこ喋れるようになるもんだw
ドゥンビアとは日本語で 「ドゥンちゃん、もうちょい右」とか 会話してたねw
外国人が日本語話してると、多少の間違いでも、せっかく日本語を話してくれてるんだからと 寛容にはなるが、正直、時制を間違えられると厳しいもんがある。
一言で2つくらい文法間違ってても普通に伝わるんだな 文法の勉強に力を注いだ受験時代がバカみたいだ
538 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:24:17.28 ID:gfK0MXJF0
ココイチ!!
>>534 じゃあ中村ノリさんとかもそこそこ喋れるの?
スピードなんちゃらのせいで石川と比べるヤツがいるけど、連携が大切なサッカーと完全個人プレーのゴルフ比べてもしゃあないわな。 石川は話せなくても問題ないけど本田がカタコトも話せないんじゃヤバい。
>>8 通訳通すより自分で話す事の方が好感持たれるだろ。
万一トラブっても本意ではなかったって言いやすい。
日本語で喋ってさえ、後で本意ではなかったって言い訳する奴
多いんだから気にするほうがおかしい。
542 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:26:40.36 ID:rDBc+ppw0
543 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:26:43.05 ID:V0amckZM0
>>537 個人的な印象を言うと会話ではある程度ブロークンでも勢いとかジェスチャーでなんとかなるけど
文章になると文法が物凄い重要に思える。
海外留学してみれば分かるが、文章作成においては単語が簡単で内容が平易でも
とにかく文法的な間違いをしないことが重要だと分かる。
逆にどれだけ難しい単語を使おうと高尚な内容を捻り出そうと
文法が間違っているとそれだけで、アホの文章と見做される。
>>537 英語を話す為に学んでたんじゃなくて大学に入る為なり
そこからいい会社入るなりそういう理由で学んでたんだろうから問題ないだろ
会話なんかそれこそ極端な話、日常会話なら「私、車、借りる、東京、行く、したい」で相手には通じるんだから
547 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:32:08.00 ID:wec+k5a30
オランダ仕込のホングリッシュ
>>540 オランダの時の入団会見はカタカナ英語、
そして助っ人と高給取りとさらに言葉の壁
ちなみに中田は専属通訳付けてた あれほどイタリア語でコミュニケーションが取れるにも関わらずだ もちろん基本的には自分でコミュニケーションとってたけど 戦術説明のミーティングとか大事な場面では通訳を交えて聞いていた 理由は「現地の人の細かいニュアンスなどは、やはり生まれ育った人でないと完全に理解しにくい部分もある」だろうと考えてのこと 中田が重要なことへの細かい理解について、真摯に向き合っていたことが伺える
今日、本田出ないの?
F1解説の川井ちゃんの英語のが好きだけどな
552 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:34:37.82 ID:IpFPlYTU0
語学能力って音楽とかスポーツの身体能力的な才能みたいなもんでないの? すごい動体視力と対応力、瞬発力みたいなもんで。 だから個々人でまちまちで勉強とかとあんま関係なくね? そもそも勉強でさえ数学神!物理は鬼!けど化学はヘタレで 生物は文系の奴にさえも負けたとかそういうの居たし。 スポーツでも陸上競技は野生動物?みたいなすげえ奴が 球技になったらお座敷犬かよ!ってぐらい三振の山の奴いたし。 だからアットランダムに色んな奴に語学力が潜んでるに違いない。
554 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:35:05.31 ID:v95s+RlwO
話すちからより聞くちからなんだと考えさせられた。
安 田正さんが絶賛か
>>496 ないないw
日本人が過去形と現在形間違って話すとかありえない
同様にネイティブの人でそんな間違いなんてまずしないから
ほんとキモイな本田擁護はw
557 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:37:13.03 ID:7pKGMms+0
別に英語やらイタリア語勉強しに行くわけじゃないからな 本田はサッカー選手なんだし あれだけ喋れるだけで大したもんだよ 他の誰でもない自分の言葉で喋ってるのがいい いい英語だったわ
カカと英語で話してたけど英語圏外の外国人て英語わかるの?文法は同じなのかな?
発音、アクセント、どれをとっても気持ち悪い。 父親の仕事の都合でシカゴにいたんだが、中2で戻ってきたときに日本の英語の先生の奇妙なアクセントが気持ち悪かった。 極端にアクセント付けるととにかく気持ち悪い。 子供のおもちゃのロボットでももっとましな発音する。 本田の英語も恥ずかしいレベル。 ここで文法語ってる奴らの多くも絶対に英語しゃべれない
ID:GEKpCQJa0 分断工作員はこういう行間の開け方ばかりするなw 邪魔でしかたない
561 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:42:48.74 ID:bHL2hTCu0
インド式って 文法的に正しくなくても 意味が通じればいい って奴で、そんな文法的には正しくない 英語教えてる奴が、なんで英語評論家 みたいな事してんねんw
擁護にしろバッシングにしろ、長文で語ってる奴は気持ち悪い
>>553 川島さんは、あとはGKの技術を磨くだけだな
565 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:47:07.82 ID:sTye0ZH90
>>559 本田の現在の発音は素晴らしいよ。
安倍首相よりも豊田社長よりも良いのは言うまでもないが、
英語狂いの楽天の三木谷さんよりもいいくらい。
566 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:48:39.28 ID:GHCOIPV90
>>510 カラブロさんとダイクはJにきたらいいのに
567 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:48:40.38 ID:E7RDNvLV0
俺はアメリカ駐在経験があるけど、本田君の英語は合格レベルだよ 彼の英語を批判しているのは 海外で外人と真剣勝負したことがないやつだろ
568 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:49:09.53 ID:bMpWhuom0
>>565 そうなのか。
香川も英語覚えてほしいな
569 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:49:18.40 ID:BqjF3traO
I川R「それはきっと、スピードラーニングのおかげっすね」
570 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:50:58.66 ID:gfK0MXJF0
比べる人間のレベルが低い。 安倍首相とかオリンピックのプレゼンはほんとに引いた。 発音もアクセントも、ブレスも恥ずかしいレベル。
数年前ロシアの番組かなんかに出てたのをみたけど、その時は中学で習った英文にカナふって読みましたって 感じの英語だったけど、かなりうまくなっててすごいなー。 その中学英語でもコミュニケーション図ろうと一生懸命伝えようとしていたのが印象的で、やっぱりこうやって少ない語彙でもできる限りがんばって会話してるから上達するんだろうね。 でももっと凄いのは内容かな。すげー堂々としてて偉いよ。さすが。
本田はサッカー選手だからまったく問題ないが、これは英語話せるといえるレベルではないw おそらく片言が限界で、英語ネイティブとの会話は成立してないし、テレビ何かは全く理解できないレベルw 発音の流暢さと英語力は間違いなく比例する。
574 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:52:54.44 ID:sTye0ZH90
>>571 全然恥ずかしくないと思うよ。我々は日本人なんだから。
逆にネイティブ並みな方がおかしい。
結果は東京五輪。結果がすべて。
575 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:54:44.21 ID:BEMATlQE0
I've never met Samurai, So I don't know what would he say(w)
576 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:55:09.10 ID:sTye0ZH90
猪瀬のツイッターを批判していた人がいるけど、 本田の記者会見は褒めてやって欲しいな。
むこうの人も非英語圏の国の人だから発音良くないのは仕方ないって思ってくれてんじゃない?
578 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:56:41.61 ID:YVPOsuZL0
こんなもんで俺は通用してきたんだよって見本 度胸は買う
インド人はインド人特有のアクセントで英語を話すけど、 ネイティブと違うから恥ずかしいなんてしょうもないことは誰も言わないよ 事実上の世界語なんだからそういうことは当然ある
>>559 そんなあんたの日本語はきっと気持ち悪いと思う。
本田は個人的にはあまり好きじゃないし、 英語も決して上手いとはいえないレベルだか、あの姿勢は見習いたい
582 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:58:05.01 ID:rDBc+ppw0
>>574 ネイティブ並みと日本人レベルの二つしかないと思ってんのか
安部とか猪瀬はひどかったぞガチで
その場で自分で考えながら話した本田と違って、原稿丸暗記して喋ってあのレベルだしな
本田、控えスタートなのか? それによっては、起きてる
585 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 21:59:52.81 ID:V0amckZM0
BSで生放送 5時キックオフ 出るとしても後半20分過ぎとか 多分出ないと思われる
587 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:04:09.25 ID:lkC+DMwX0
堂々としてるのがいいな。 態度で示すっていうのは世界共通で大事
一問一答しっかり答えられてるし凄いよ
彼女が外人
592 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:06:31.24 ID:aNNGSluZ0
ベンチ入りらしいけど初お披露目はホーム・サンシーロかも知れないね。 ただ出るかも知れないからね!w真に受けないでねw
>>559 >>571 帰国子女って、向こうで苛められた奴ほど日本人の欠点に敏感というか
差別的だよなw 英語しかないし空気読めないから日本でも苛められるし。
594 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:10:06.92 ID:EFdVzW1j0
>>585 NHK-BS1で明日の朝4時30分から生放送される。
本田はベンチ入りメンバーまでは確定した。
スタメンかどうかは分からん。スカパーなら本田専用カメラで本田だけを映し続ける。
>>571 > 比べる人間のレベルが低い。
> 安倍首相とかオリンピックのプレゼンはほんとに引いた。
> 発音もアクセントも、ブレスも恥ずかしいレベル。
安倍は学歴自体恥ずかしいし。
596 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:12:21.86 ID:clVwy8420
シカゴはチカゴ だからなんだよってことだよね
599 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:16:35.13 ID:sTye0ZH90
>>595 成蹊は全然恥ずかしくないだろ。
直木賞作家、芥川賞作家を多数輩出している。学者も多数。
頭がいい学校だよ。
立派だったな そこらのToeic900だのなんて日本人は外人前にすると目も合わせられず顔面真っ赤にして汗だくだもんなw
601 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:17:56.07 ID:MoiIR8500
602 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:18:44.37 ID:lcTp6S1T0
顔、身長、人望、英語力、経済力、美人嫁、子持ち、 ここまで俺を全て上回る男も珍しい
603 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:19:50.28 ID:IsbeydLe0
残念ながら多くの日本人の「英語使い」は彼以下だな
語学力にかかわらず堂々としゃべるのは好感が持てる
本田の動画とやきうのアイムジャパニーーズの動画を一緒に貼ってくれ
606 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:20:21.69 ID:XWYem7nR0
>>602 本田は、寒いモスクワで数年頑張れた忍耐力もすげえ。
607 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:21:29.88 ID:vAByBiZg0
TOEICは対策本できてからだめになったというか 会話力が得点に比例しなくなった。
人望はねえだろ ナカタみたいに嫌われつつあるよ
609 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:23:51.41 ID:y4ALynZB0
そういや川島のミラン話消えたな 一時期出たのに
610 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:24:51.60 ID:8ltmppAk0
外務省よりサッカー選手の方が頭も良いし語学も上手。 駐英日本大使 www.youtube.com/watch?v=sbLaPRh71Tc サッカー選手 www.youtube.com/watch?v=VWkcqOZCB9I www.youtube.com/watch?v=ey768Km1veM www.youtube.com/watch?v=tJ49eDltydc www.youtube.com/watch?v=Rd4Lxu4t4p0 www.youtube.com/watch?v=BBWfb2nw4gQ
612 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:28:11.17 ID:ZSRuekha0
香川もホングリッシュ真似てシングリッシュ習得しよう
本田>>>シャラップ大使(東大法卒、外務省エリート、元駐豪大使)
614 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:34:29.56 ID:8ltmppAk0
>>613 元駐豪日本大使
www.youtube.com/watch?v=hkoQjIBA_3U
本田圭佑 イタリアメディアに英語でインタビュー
www.youtube.com/watch?v=tJ49eDltydc
中田英寿とザッケローニの対談
www.youtube.com/watch?v=Rd4Lxu4t4p0
fack
616 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:36:33.90 ID:rxwmd3HZ0
リwwwトwwwルww本ww田wwイwwンwwマwwwイwwハーツwww
617 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:36:41.10 ID:nHVdnJzF0
とりあえず知ってる単語ならべて、相手の反応みながら修正するスタイルだったと思う 折れない心の持ち主だからこそ実行できたスタイル。マジかっこええわ。
聞き取れるのがすごいわ 字面なしで聞くと何言ってるか全くわからねぇ
こいつが、どんなにファッション気にして恰好つけても 関西弁しゃべっている時点で、ダサダサだろう。
必ずと言ってこういうスレは変なのが沸くなぁw
621 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:39:21.88 ID:GNEHaGyd0
単語はもうちょっと覚えたほうがいい まあこれからはイタリア語勉強するんだろうけど
ぶっちゃけまあまあぐらい。about じゃなくてFromだし。
623 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:46:56.82 ID:KizJgwJ00
度胸があってそこそこ通じてるんだから、それでいいだろ。ただのサッカー選手なんだし。 それを、英語力が凄いとか言い出すからおかしくなる。外人好きの日本のビッチだって、 あの程度の英語は話せる。
624 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:49:04.90 ID:rdT1WVmR0
やっぱ英語は新庄式がおすすめだな。 英語を知らなくても何故か通じるという。
>>31 英語がわからないから調子が悪かったみたいなコメントが出て笑ったなw
まあ普通に意思疎通ができるレベルではあるよね、中田が天才なだけで 中田と比較するのは意味ないな、でもあのレベルで話そうとする意気込みは買った
>>4 でもNHKとかって日本語での説明とかうざくね? なんかかったるい時間が多そう
629 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:56:30.58 ID:KuhD3PzGO
少なくともエクアドルの勘違いテツオよりは上だろう
630 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 22:58:23.30 ID:h1XgJrv60
>>614 俺は駐豪大使は偉いと思う。
英語の発音なんてどうでも良いわ。意思を伝えることが一番重要だろ?
日本は、いつになったら「英語で」会見でマスコミが大騒ぎしたりしなくなるんだろうね。 凄さで言えば、どう考えても、 ミランで10番>>>>>>>>英語で会見 だろ、と
中田は中学生の時からイタリア語を勉強してた ソースはアンダー代表の時の監督 イタリア行ってすぐ喋れるようになったと言うのは頭良くみせたい事務所のステマ
somedayのところをone dayと言っちゃったこと意外は通じてると思う
>>31 つべにインタビュー動画いっぱいあるから見てみな
徳光がAKB総選挙で ティーム、ティーム言ってたら 揶揄されたりダメ出しされる国だからな〜 日本人に英語は無理
636 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:08:04.69 ID:p2Wlj1FB0
>>8 心配ないよ。
聞く方も英語が上手くないとわかってるから、少々おかしな表現があっても
聞き流してくれるから。
むしろ完璧を求めてあまり話さないと、言葉は上達しない。
下手くそだろうとどんどん話すべき。
637 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:09:35.40 ID:h1XgJrv60
もうさぁ発音なんてどうでもいいんちゃうの? 目的さえ達成したら?
そもそもお前らなんて糞の役にも立たない聴く書くのみのお受験英語しか出来ないし それすらも使う機会ないだろw
639 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:13:09.57 ID:15TZorbS0
本田の英語は、IPS細胞の山中教授の英語に似てると感じたわ。どっちも関西人、大阪人か
4時45分からミランの試合あるみたいだけど本田って今日の試合出る予定あるの?
641 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:16:45.04 ID:mP1kKld60
>>637 それでいいよ
言語の数だけ英語に訛りがあって、英語圏の人はそういうの聞き取るのになれてる
日本人は発音の善し悪しを気にしすぎ
日本語で言うところの裸の大将だよな本田の英語の発音って。
644 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:20:41.98 ID:p2Wlj1FB0
>>642 ん?田口ってあまり英語上手くないんだな。
松岡修造とシャラポワが 食わず嫌い出たとき お互いはほとんど通訳なしで会話してたな とんねるずと視聴者のため通訳がいた感じ
>>645 修造は昔からペラペラやで。
報道ステーションで英語圏行っても通訳いらない。
修造はすげえエリートだからな
エリートというか、ボンボン
ホングリッシュを聴くと言葉の意味を考えさせられるわ 高校英語は小細工、言葉遊びに過ぎない
650 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:27:41.53 ID:Qu1EZleg0
カタコト日本語でも愛は通じるのはゾマホンを見れば分かる
651 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:32:37.59 ID:jGAKF/V10
日本語でも英語でも本田のしゃべりは聞かせるんだよね
652 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:36:05.91 ID:FVJkQSMDO
【国際】 韓国系団体「日本人は英語を学ぶに値しない国民」…反日ヘイトスピーチから反日ヘイトクライムへ★2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1381203754/ http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131007/frn1310071811011-n3.htm 米国内で韓国系団体による、日本を貶める暴挙が続いている。全米20カ所以上で、慰安婦の像や碑の設置計画を進めるだけでなく、
「日系人に英語を教えるな」などと常軌を逸した要求まで突き付けているという。
国際政治学者の藤井厳喜氏は9月中旬、日系人や在留邦人からの「反対運動に協力してほしい」という求めに応じて、
米ロサンゼルスで慰安婦問題の講演をしてきた。藤井氏による衝撃リポート。
韓国系団体による全米各地での慰安婦の像や碑の設置計画に対し、私はこれまで、日本で出版 した著書やネットで問題視したり、
厳しく抗議してきた。米国内の日系人や在留邦人の方々も、 韓国側の暴挙に我慢の限界に達し、
「日本や日本人の名誉を汚すな」「歴史を捏造するな」と 立ち上がった。私はこうした反対運動の講演会にボランティアとして呼ばれた。
講演では、慰安婦についての韓国側の主張が全くの歴史捏造に過ぎないことを詳しく解説した。
簡単に言うと、「第2次世界大戦当時、公娼制度は合法だった」「慰安婦は世界各国にあったプロの戦時売春婦であり、
日本兵を上回る高給を受け取っていた」「民間業者が慰安婦を募集・運営していた。
軍による強制連行の実例は1例もない」「慰安婦問題は、日本の反日メディアによる捏造報道がきっかけである」「河野談話撤回の必要」といったことだ。
それぞれ、約120人と約150人の参加者は熱心で、質疑応答も活発だった。「大変、参考になり、勇気づけられた」
「反日メディアの罪に怒りを感じた」「最後まで戦っていきたい」という言葉や決意を聞いた。
日系人や在留邦人の熱意にも押され、私は慰安婦問題を1から英語で解説した動画をユーチューブにアップした。
韓国系団体による事実無根の主張を受けて、事情がよく分からないまま慰安婦の像や碑の設置に協力している米国や世界中の方々に、真実を伝えるためだ。
653 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:36:42.68 ID:lFqsTUbD0
>>88 君はエリートだから英語出来るのかもしれないけど
殆どの日本人は本田さんより英語下手だろw
654 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:37:01.76 ID:7sHhe4Kl0
つか、おまいらに聞くが 俺がいつも不思議に思うんだが 何で野球選手って英語喋らないの? イチローしかり松井・野茂しかり
>>536 は完璧じゃなきゃ嫌なの?
俺は帰国子女だがそんくらい間違っても全然通じるぞ
656 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:38:53.07 ID:GUvXZVs90
>>654 野球はそんなにコミュ力必要ないから伸びないんじゃないの
>>654 流暢に話せるほど誤解が多いって聞いたよ
日本語のニュアンスを英語に置き換えて話すと変な誤解を生みやすいとか
だから立場が大きくなるほど、公の場では通訳使った方が利口だって
658 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:40:55.76 ID:KkSpOXUbO
>>657 その割には単語ひとことすら喋ってんの聞いたこと無いが
文法、発音はそれほどうまくなかったがちゃんと通じてたところをみると、英語でコミュニケーションとるの自分でハードル上げてたな
野球はサッカーと違って即時的なコミュニケーションは少ないからな。試合中に それに大方の日本人選手は契約で通訳つけてもらえるから、インタビューで わざわざ英語で喋らなくてもいい
外人なんて多少変な喋りだから必死感が伝わって愛嬌があるのであって 中途半端に難しい言い回しを使われても逆に辛い たまにテレビで見る海外の政治記者が喋る慣用句混じりの日本語とか チャレンジには敬意を表すけど正直イライラするわw
>>659 そのくらいYouTubeに転がってるよ
>>659 選手間での通常のコミュニケーションやオフは話してるでしょ
665 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:46:13.45 ID:GUvXZVs90
ってかそこまで堪能じゃないんだろうが簡単な英語で堂々と答えてたのに 好感が持てたな 今までの入団会見って野球にしろサッカーにしろ 「私の名前は○○です ○○って呼んでください」 くらいしか現地語じゃなかったからなw
>>654 韓国の芸能人は日本語できるのに、日本の芸能人は
韓国語ができないのと同じ。サッカーみたいに出稼ぎ前提で
育ってない。
>>637 >>641 目的次第だよね。完璧とかいらねー
ただ、マジで英語やりたい場合は発音できたほうが効率的に勉強できる
野球選手が誤解をさけるために通訳通すのは別にいいんじゃね 本田は英語でやりとりする機会をもらったからレッスンの つもりで会見したそうだ そんな気楽なのもどうかと思うが自分で聞き取り自分で答える道を 取るのもその選手の個性や姿勢でありいいと思う 本田は度胸があるんだと思うよ
あの位の語彙でも言いたいこときちんと言えるって素晴らしい 言ってることは簡単だけど、スラスラ繋がらなかったりする
英語で自分の意見を言うのは最初のステップだが、 ネイティブのウダウダ言う日常会話を聞き取るのはほんとに難しい
671 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:53:00.06 ID:7sHhe4Kl0
つか、メジャーに行った日本人選手が 英語喋ってるのほんと見たこと無い 向こうの記者とくらいフランクに英語喋ってもいいのに それすらないもん
672 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:53:13.83 ID:p2Wlj1FB0
>>659 おそらく恥ずかしいんだと思う。
俺たち一般人でもカタコトの英語を大勢の前で話すのは恥ずかしいのに
彼らはスター選手で注目度も桁違いだからな。
人に見られてない仲間内では英語で話すけどね。
意外と単純な理由だよ。
よく考えるとスポーツ選手が英語喋る事なんて大した事ない。 日本人は英語が喋れる人が少ないというが、俺たちが思ってる以上に 英語を喋れる日本人はいるだろうし、海外で仕事してる日本人はいるだろう。 芸術家、料理人、サラリーマン、色んな職種の日本人が海外でいるだろう
675 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:55:09.85 ID:7sHhe4Kl0
676 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:55:44.49 ID:Qu1EZleg0
チームスポーツなら最低限のコミュ力はいると思うが… 特にサッカーは
この前上原がNHKに密着してもらったときに、 ボルチモアのスタジアムに訪れた時に ペラペラとチームスタッフと喋ってたぞ
678 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/12(日) 23:57:11.30 ID:p2Wlj1FB0
>>675 これはダメ。
一方的に話してるだけで会話じゃない。
やっぱシャツ売り要因だったのか 日本なめられっぱなしだな
681 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:01:25.66 ID:776V2q9Y0
質問の趣旨と答えが咬み合わない場面が時々あったけど、 本田が聞いてた通訳は日本語だったのか、英語だったのかどっちなんだろうね? わざとはぐらかしてることもあったんだろうけど、ちょっと気になったわ
682 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:01:38.25 ID:Pm4CE42Z0
>>654 野球は来たボール打って捕るだけでいいから
試合終わって家に帰るだけでいいしな
683 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:03:27.22 ID:c5/62xCh0
中田はペラペラ喋ってたけどサッカーのコミュ力は微妙だったな ビジネスとしては大成功なんだろうけど
685 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:05:03.97 ID:3gXzFkM/0
>>664 おまえの家をめちゃくちゃにしてやる
という簡単な英語も通訳なしでは話せないイチロー
687 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:07:28.28 ID:N7Mo3W2d0
本田尊敬するわ 俺だったら緊張して日本語でもまともに話せる自信ないわw
688 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:07:38.75 ID:LjM+Xofe0
インド式がどんなもんかは全く知らないけどインド人の英語は他地域とくらべて圧倒的に聞き取りにくい
>>681 英語で答えるなら英語で質問してもらわんと
日本語で質問されて英語で答える方が難易度高くなる
690 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:08:55.83 ID:KMvOp8Wv0
691 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:10:13.89 ID:vJAGM99/0
692 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:12:06.32 ID:pzNLU/qV0
聞き取れて通じりゃ良いんだよ 単語や文法なんて二の次だ
693 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:13:45.93 ID:gir9GQHh0
日本人の英語力でネックになるのはリスニングだろ 正直、単に自分の言いたいことを伝えれるようになるだけなら日本人でもそんなに苦労しない だがリスニングだけはそうそうなんとかなるもんじゃない
野球は個人スポーツみたいなもんだから英語できなくても何とかなるんだよね サッカーはそうはいかない
まあ予め決められた文章や台本なら、高卒程度の学力のある 椰子なら読めるし覚えてりゃ話せるだに。 偉くゆっくり話してたが。発音は流石に悪かっただにw .
696 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:15:47.84 ID:l0k+4gR00
>>672 それ単純な理由じゃないだろ
プロアスリートからしたら自分の発言が
自分が意図した通りに伝わらない事は死活問題になるんだし
だからこそ通訳っていう語学のプロが必要なんだよ
通訳とその競技だけ
あるいはその競技の片手間に英語勉強してた奴が
同じレベルの語学力を持ってるなんてありえない事なんだからさ
海外行けばネィティブと同程度に話せるようになるなんて幻想でしかないんだよ
豚の貯金箱 割るときは今だ!
698 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:18:42.21 ID:F3OUHpFg0
長友もイタリア語ペラペラ。 亀田次男はスペイン語ペラペラ。 アメリカに住んでて英語しゃべれない野球人はバカというこったな。
699 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:18:58.04 ID:r0NTeEco0
本田って脳の方も凄いんだね たいしたもんだ
本田さん最近目がギョロ目になってきているのは何で?
701 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:20:15.64 ID:vJAGM99/0
>>694 元巨人の駒田が『プロ野球の打者はスポーツ選手じゃなくて
ただレジャーをやってるだけ』って言ってたろ?
一刻一秒を争う真剣勝負をやってないから、悠長に通訳を
交えて会話して全く問題ない
だから大リーグに行った日本人選手は英語を喋らない
喋るための努力をする気もない
702 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:20:51.58 ID:GfWbwJni0
>>698 ほー
長友すごいじゃない
大樹もやるじゃない
703 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:21:21.27 ID:mQ/O2WDEO
本田は日本語の方が苦手だわね
704 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:23:07.48 ID:Ws0pAfdU0
重要な事実。jリーグ時代から英語の勉強をしていて、準英語圏オランダで 英語の家庭教師をつけて勉強し、主将として英語でチームを率い、 ロシアでもチームのメンバーと英語で意思疎通していた。海外7年。 それだけの英語漬けに加えて、本田の強い心、度胸があってはじめて、 あれだけの余裕を持って英語の受け答えができる。日本人が英語を使いこなすのは そんなに簡単ではない。
705 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:23:20.46 ID:G0kvD6+A0
>>701 ただ一人だけネイティブ並にペラペラな人が居るよ
それは、シゲ長谷川こと長谷川滋利
やはりシゲのようなジョークも分かるインテリ野球人には憧れるね
706 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:23:36.84 ID:iuGcUH5t0
>>685 ,689
なるほど、確かに日本語で訳されても却って混乱しそうだね。
普段英語使う環境なのか知らないけど、あれくらいは普通というか日本にいても習得できるレベル 発音・イントネーションはヘタクソ、英語ネイティブには通じない場合もある でも日本人はあれでも構わない。とにかく自分の意志を表現するのが大事
Never meet Samurai! My little dick Honda speak!!
ところで目は治ったのか?
井川もアメリカ長かったら英語ペラペラだったな
ミラン在住だけど、本田は全然人気ないよ 近所のイタリア人に「Do you know Keisuke Honda?」って聞いたら「Who are you?」って言われた ま、本田の知名度なんてそんなもん
712 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:30:27.11 ID:rnc4d0fJi
正直、英語は上手くないな。 でもさ、自分の言葉で堂々と話す姿勢は良いよ。 でも、中田、本田とも、大っ嫌い。 勘違い野郎!
何で英語なんだろう?頑張ってカタコトのイタリア語か、日本語でもっと面白い返しをしようとは思わなかったのかな?
>>713 そりゃーあっちのほうじゃ英語のほうが現実的じゃろ。
日本語で話す場合、あっちのマスコミもいちいち日本語話せるやつ連れてこなきゃいけなくて面倒
英語ならマスコミ関係にはそれなりにしゃべれるやついるから問題ないし
716 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:33:43.81 ID:HKaEU1BI0
ほんと女は「でも」が好きだなw
>>715 連れてこなくちゃって、じゃあイタリア語話せなくて、あの程度の英語でどうやって生活してくんだよ?意志の疎通ができてチームになじむまでは普通に通訳雇うだろうに。
719 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:37:05.21 ID:/UXzMq7P0
まず平仮名だけど、成立が平安時代とかだろ その時に下敷きにしたのが中国の漢字だからローマ字と完全に真逆の性質になった そして時は経ち、第二時対戦中、敵国の言葉を使うなんてけしからん全て日本語にしろとか言い始めて 野球のストライクとかボールとかを「よし」「だめ」とかにしたという笑い話のような本当の話があって 「ゐ」「ゑ」とかこの辺は曖昧母音の概念としてあるべきだったのに忘れ去られた 結果的に英語の音を認識できないものになったので、ローマ字の文字列クイズになったのが 今までのジャパングリッシュだろ?
本田の英語とかキムタクレベル。
この手の話題に【サッカー】って付けるの止めてくれないかな てか、芸スポの芸能とスポーツを分けて欲しい・・
フィリピン式英語が日本人にピッタリだろう
選手同士はどうせみんなカタコトの英語だから通じるよ。誤解もあるかも知れないけど 英語ネイティブとの会話が大変。向こうは英語を喋れない人間がいると理解できないのがいるから ただ、街中での生活は多少苦労するだろうね。イタリア人は基本英語しゃべれないから
724 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:43:23.59 ID:1BXbkXmn0
>>712 その二人は好きだ
なぜなら有限実行の人たちだから
愛想が無いとか、気取ってるとかは二の次
日本人のサッカー選手でトータル的に素晴らしいのは、
カズ、中田、本田
この三人しか浮かばない
725 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:43:58.70 ID:IXu2F7C+O
スピードラーニングだろ
田中マー君にプレッシャーになるやろ まあ入団会見は日本人記者しか集まらないだろうけど
発音が良い悪いより話す内容が良いか悪いかで判断する欧米人 発音が上手いか下手をやたら気にするのが多くの日本人
>>723 イタリア人の英語力も酷いが、同じく酷そうなモスクワで4年間過ごせたので問題ないだろう。
とりあえずイタリア語習得がどうのという前に本職のサッカーに専念してほしいわ。
729 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:46:48.27 ID:+rwoycw70
歌って踊る 確かに日本人は苦手だな。 ほんでぃー さすがや!
730 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:48:16.46 ID:Ws0pAfdU0
本田以上の英語力を持っている人は 日本人100人に1人もいません。でも本田以上の サッカー選手は1000万人に1人もいない。
731 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:48:31.49 ID:pQyLc5QcP
>>712 上手い下手なんて意味ない
英会話の大半は中学英語でオッケーと言われてる
本田の今回のやつもそう
つまりレベルとかまったく意味がなくて英語でコミュニケーションをとる「意志」があるかどうか
必要なのはそれだけ
732 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:49:52.48 ID:sa0I771C0
日本はアメリカ様の手下になったのに 全然英語教育されなかったのが不思議
733 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:50:21.41 ID:YzKO8m8x0
イチローは相手に変に伝わりたくないから通訳を通してると言い訳してるが 通訳が変に解釈して伝えてるとは思わないのか 本当に自分の気持ちを伝えたいなら英語を勉強して自分で話すべきだと思う
735 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:51:14.94 ID:Ws0pAfdU0
>>731 単語のいろいろな意味やつなげ方を習得する中学英語では無理。
高校英語でも大学英語でも無理。本田はjリーグ時代から海外を
意識して英語の勉強をし、オランダでは家庭教師をつけ、
7年間海外で英語でチームメイトと意思疎通をしてきた。それだけやって
やっとあれだけ話せる。
736 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:53:34.23 ID:Ws0pAfdU0
精神論では英語を使えるようにはならない。 日本人の場合は大量の時間と労力が要る。
キ・ノン・サルタ・ネッラズーロ、エ!エ!ってのやらないのかな
738 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:55:54.35 ID:pQyLc5QcP
>>735 それ多分な
大学英語の上のレベルって話じゃないと思うぞ
中学英語をベースにしてちょっとした気付き、気の持ちようで実際に使える英語になる
日本の英語教育の方向が間違ってるんだよ
739 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 00:57:14.69 ID:l0k+4gR00
>>731 意味がない訳ないだろ
英会話は中学英語でも出来るとか
コミュニケーションをとる意思がどうとかっていうのは
英語がまったく出来ない奴らを釣ったり励ます為にあるんであって
それが真実じゃないっていうのは英語、語学を少しでも勉強した事ある
奴なら分かる事だと思うけどな
お前は日本語片言の外国人と深い話が出来ると思うのか?
そんな事は無理だって誰でも分かる事だろ
740 :
farpost :2014/01/13(月) 00:58:15.01 ID:SZSyJ9+j0
I never meet Samurai. は、正しくは、I have never met Samurai. だけど、言いたいことが分かればいいんだよな。それが大事。 それより、よく考えて、このユーモアのあるセリフが言えることがニクい。
>>735 我は相当な識者なり、な口振りだが、おまえ自身はなんか出来るのか? まさかネットから仕入れた聞きかじりの知識だけで語ってるわけではあるまいな?
742 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:01:23.83 ID:sNJ1apHv0
本田ぐらい会話できれば充分だと思うけど? 本田の100分の1すら年収がない連中がもし バカにしていたら本当に笑っちゃうよ
743 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:05:44.57 ID:KxxvC1LQ0
>>735 英会話の内容次第だと思う
日常会話ならアメリカで3年になるけど中学で習うSVOCの組み立てだけ分かってりゃ十分だよ
単語は大学入試レベルに必要な5万語覚えたけど実際使うのなんて3万程度
イントネーションだけは訛りみたいなもんで直らないけどさ
迫力があるから片言だの文法が間違ってるだの 指摘する奴は小さく見えるだろうな
745 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:08:20.47 ID:QGcoUIEsO
流暢な英語を〜という馬鹿なアメリカかぶれ英語教師を処刑できたのはでかいなホングリッシュ RとLの発音がどーとかしか教えられない教師はもう必要ないな。
746 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:08:32.57 ID:5ru0yFsg0
耳にはめたイヤホンから流れてくる英語をそのまましゃべったんじゃなかったのか・・・
英語に関しては、日本人はできる奴も、できない奴も学歴並にプライドと コンプレックスと一家言持ってるから、日本人の前で英語使うのが一番 メンドクサイ。
748 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:11:18.40 ID:urKqBP2q0
慣れた英語ではなくきれいな英語を使っていたのは好感を持って迎えられた喉のではないか? アイヲンツと言いアイワナと言わなかった本田は好感
749 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:11:40.25 ID:CituctXf0
まああの会見さすがに緊張してただろ ホングリッシュはもっと荒々しい暴れ馬だぜ
750 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:12:04.11 ID:pzNLU/qV0
このスレ英語添削兄貴がいて草生えそう
751 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:13:21.20 ID:8di3o7Zv0
英語というより侍に会ったことはないけど・・・って いう返しがうまかった。
>>722 あれ安くていいんだけど 今度はフィリピン英語はなまりがあるからネイティブネット英会話だ!ってサービスがでてきたなw
たしかにまぁアメリカンイングリッシュのほうが日本人の求める英語の最短距離ではある
753 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:15:13.68 ID:Jbd0KPODO
デメキンに、まだ慣れないけど失明しないと良いな
イタリア人って英語苦手なイメージある。 あれくらいの英語で良かったのでは?w
本当は喋れるけど誤解されるといけないからってのは 単に喋れない奴の方便だと今頃になって気が付いた
だいたい、今からイタリアで仕事する奴の、英語がうまくて好かれただの嫌われただの おまえ等が妄想してるのが馬鹿丸出しだろw
ルー大芝みたいに 片言でいいんだよ 塵も積もればマウンテン 泣きっ面にbee で充分だ 英語教師ではなくサッカー選手なんだからよ というかロリエAなんだから重要なのは英語ではなくイタリア語だろ
758 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:17:17.38 ID:KxxvC1LQ0
「その文法間違ってる」っていう人が喋らず書き作業だけで英語覚えてる奴に多いかな 喋らず覚えた人は日本語を英語に変換するって行動をしちゃうから「日本語に比べてこうじゃない?」って思考回路になる為だろう 例えば指摘で多いのが過去完了を使った侍に関してだけど 英語で普段から喋ってる身からすると「never」が使われた時点で自動で言わんとしてることが分かる まぁ厳密には間違いなんだけど許容内の会話内容ってこと
実際使わざるを得ない境遇にいればそりゃ伸びるわな
760 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:17:52.71 ID:a5R4RAcq0
>>747 そりゃ言うだけなら誰でもできるからね。はい打ってくださいと
下手投げで投げたスローボールを空振りするようなオッチャンも
イチローや松井の打撃を「批評」できるわけだし。
761 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:19:19.59 ID:1iZsvwBA0
英語で論文書いてても絶対しゃべんない奴とかいるよな
762 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:20:32.12 ID:9WaanYn00
ネイティブの俺からするとそんなに上手くはない 明らかな間違いもあったし、言い回しもおかしい ただ、話慣れはしてるね ロシアでも英語だったのだろう
763 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:20:38.14 ID:5ru0yFsg0
>>754 日本人は白人見るとみんな英語出来ると勘違いするけど
基本的に自国語しかできなくて英語力は日本人とどっこいだからな
ロシアで大雪の日に地下鉄の駅が分からなくなって
英語で道聞いたけど片言すら通じなくて完璧迷子
マジで凍死するかと思ったよ
>>761 それはそれでいいんじゃねw
英語でペラペラやる必要ないやつは単に文法的に正しい文を書いてりゃいい
765 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:21:31.96 ID:YsMiRa0A0 BE:3674592195-2BP(1)
>>755 そうだと思うよ
NHKの外国語会話のゲストに出てくるのは、サッカー選手ばかりだし
この件で最も大事なのは、プロがみて本田は英語がうまくないという評価だとしても
あの程度の英語力であっても、インタビューに応じられるってことだよ
本田より英単語も知ってて本田を批判してるやつで、英語でのインタビューに答えられる
奴がどれだけいるんだ?って話だ
たどたどしくても、一生懸命日本語しゃべろうとする外国人のほうが好印象だ
ぼびーおろごんとか
766 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:21:54.19 ID:KMvOp8Wv0
>>718 あっちのマスコミの話してんのになんで本田の生活の話にスリカエてんのw おまえはまず英語より日本語っていう能無しだなw
イチローが人前では通訳使うって話を聞いて Stevie Wonderが、寿司を普通に箸で食ってたって話を思い出した
769 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:23:50.82 ID:YsMiRa0A0 BE:2286413647-2BP(1)
あの程度の英単語力でも、英会話できるって事が重要なのだよ 意思疎通ができてる
770 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:24:32.16 ID:dcJuS1tZO
「日本の男はけしてあきらめない。」 のくだり感動した。 外交官並みに日本のイメージアップしてくれたわ。
771 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:25:03.26 ID:a5R4RAcq0
>>765 いやプロ(本職通訳や、インド式指導者)は本田は相当なレベルだと言っている。
772 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:25:13.01 ID:KxxvC1LQ0
色々と書いたけど最後に… 上手いかどうか?という質問なら間違いなく上手くはないぞw けど外国人が英語を使ってコミュニケーション、しかも会見をこなしてる時点でそれなりに会話を英語で普段からしてないと無理 そういう意味で良かったと思うよ
773 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:26:03.94 ID:urKqBP2q0
普通は通じれば何でも良いんだよ だけど 本田くらいになって公式のインタビューだとそうは行かない で 本田の中学生でも聞き取れるきれいな英語は非常に良かった スポーツ選手で別格は宮里藍だけど
「日本の男はけしてあきらめない。」 の下りを聞いて ヒクソン戦の高田延彦を思い出した
775 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:26:32.03 ID:zV2ndUKbO
マスコミが曲解して叩くから、話さないのであって 選手とのコミュニケーションまで通訳使っている奴は、相当な馬鹿な奴しかいないだろ
776 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:26:48.69 ID:YsMiRa0A0 BE:1959782483-2BP(1)
日本語でもそうだけど、ネイティブは文法が少し間違ってても差し引いて聞いてくれるって言ってたな それは日本人でも同じこと
778 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:27:27.18 ID:SB9zYjbi0
>>754 イタリアの奥地なんて英語通じない
インテルの練習場行くまでにそういう所は多かった
780 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:28:23.20 ID:QGcoUIEsO
これから流行るなサッカー英会話。 日本の英語教師は馬鹿だから苦手意識を子供に刷り込む授業してるしな
781 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:28:34.67 ID:6x9lb75GO
英語なんかに習得するすめのエネルギーをサッカーに使って その増える年俸で余裕で通訳雇ったほうが賢い 本田は頭悪そうだな しかも全然発音ダメダメだし会話もできてない まだ日本語なまりなパワーイングリッシュのほうがマシ
782 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:28:53.35 ID:a5R4RAcq0
>>769 あの程度? 本田程度の英単語力を持っている人は日本人100人に
1人もいないだろうよ。単語力ってのは広さ(単語数)と深さ(一つの単語の
多義的な意味をどれだけ知っているか、その単語がどのような文脈で
使われるか、どのような語と結びつくか)があって、基本単語ほど奥深い。
783 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:29:29.96 ID:YsMiRa0A0 BE:3266304285-2BP(1)
>>774 ああいう発言は同じ日本人として嬉しいね
官僚よりも素晴らしい外交をしてるよ
784 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:31:09.56 ID:Pp4fnsWcP
ある程度学生時代に勉強して、必要な環境にいれば少しくらいは喋れるようになるだろ。 勉強してるのに喋れるようにならないのは必要性のない環境にいるから。
785 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:31:18.96 ID:a5R4RAcq0
786 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:32:19.92 ID:YCd4d9nr0
臆することなくどんどん使っていく姿勢は悪くないと思うが インド式ってあの英語のようなものを褒め称えるのか
787 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:32:25.50 ID:bh7+Pvm/0
>>782 あれぐらい普通の会話の単語力なら100に1以上はいるだろw
堂々とインタビューに答えてる、それが素晴らしいんだよ
それができる人が今どれだけいるかっていうとなかなかいない
788 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:32:30.35 ID:VyS3RuHS0
マークソとかいう選手の英語力もかなりのもんなんだろうなあ だって米国でプレイしに行くんだからな 入団会見全部英語でやってくれるんだろうなあ
789 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:33:14.85 ID:YsMiRa0A0 BE:4409510696-2BP(1)
ああいう男に女は惚れるんだろうな うじうじ2chで本田批判してるだけのゴミなんか、大成はしないだろう
790 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:34:37.58 ID:6x9lb75GO
>>781 まあ主観だわな
問題は本田はあくまでサッカー選手
絶対に通訳をつけたほうが賢い
サッカーあかんかったら本末転倒
>>787 そうそう。
日本の英語教育ってほぼ読み書きだけだから
大学生あたりでも高度な文章は読めるけど、
話すのは日常会話でもきついって人が多い
792 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:35:46.13 ID:6x9lb75GO
793 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:36:20.36 ID:Pp4fnsWcP
>>790 サッカーはコミュ力勝負のスポーツだから、わけわかんない奴にパスくれない訳よ。
野球でメジャー行った奴等でも、田口、長谷川とか、そこそこの大学出てる奴は英語話せたでしょ。 長谷川とかテレビで投資を勉強してるとかで株の本を洋書で読んでた。やっぱり、受験レベルの 英文法ぐらいは頭入ってないと何年いても厳しい。
795 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:38:16.86 ID:YsMiRa0A0 BE:6614266199-2BP(1)
>>782 大学の英語の入試問題は、もっと難しい単語一杯出てくるでしょ
実際に俺は日本でいわれる高学歴の部類の大卒だからわかるけど
でも俺は、本田のような英会話なんてできない。
本田はすごい。サッカーだけでなく、語学でも尊敬できるね。
796 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:38:31.71 ID:6x9lb75GO
>>793 試合外のコミュニケーションのことね
試合外でわけわからんコミュニケーションするリスクするほうがヤバイ
797 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:41:48.90 ID:MwU2eulG0
スピードラーニングをやってる遼くんは、もっとペラペラだよね。
まあ日本人一人ぼっちで極寒のロシアどさまわりしてたんだから根性あるだろ 世界のどこ行っても暮らせる力あるだろ バックパッカーみたいな人だろこの人 サッカーしながら世界一蹴してる 本田岩石みたいなもんだろ
799 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:43:42.35 ID:6x9lb75GO
>>797 遼くんじゃなかったかもだけど
スピードラーニング全くダメでした、って暴露しちゃった芸能人いたような
>>1 本田、I want 〜を言いまくってたなw
ある程度の学力なら問題は解けるし資格も取れて、簡単な受け応えくらいなら出来る 内容を聞き取れて希望くらいは言えるし、海外旅行でも不安のないレベルまではいける でも自分の気持ちをあれだけ具体的に話すとなると、慣れや環境がないと無理 どこの国から見ても完璧とは言えないんだろうけど、帰国子女でもない非英語圏の人間が堂々と自分の言葉で気持ちを伝えられたことが凄い
802 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:45:50.24 ID:YsMiRa0A0 BE:734918933-2BP(1)
逆に、本田のインタビューの全部を全て英語で文字に起こすんだ なーんて事はない、簡単な英語の文章に見えるだろう、また、 その英語の内容を文章でみれば全て把握できる大学生なんか一杯いるだろう しかし、それを英会話でできる人なんかまずいないよ、東大卒のおぼっちゃまで
803 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:46:25.90 ID:c5/62xCh0
北京五輪でマスコミからフルボッコ アディダスやそうかやチョンからもフルボッコ それでも平然としてる精神力は並大抵じゃないわ
804 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:47:10.63 ID:6x9lb75GO
805 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:47:30.42 ID:rD9l+Xm2O
ああいうシチュエーションであれくらいの感じの英語でもokってことを示した 良い方にとるか悪い方にとるかは見た人の自由だけどとりあえず前例にはなった
806 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:49:15.51 ID:YsMiRa0A0 BE:3429619676-2BP(1)
>>804 断言できる
俺も高学歴といわれてる大学に通っていたから、わかる
英語は主語にピントを合わせてそこからズームアウトするようなイメージで考えれば 読めるし、通じる 例えば何で欧米は名前が先に来るか、 これは己からズームアウトして家名となるのが自然なので 自分の名前が先、苗字は後になる
808 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:50:55.85 ID:1iZsvwBA0
言葉は道具だから使えばいいんだよ 読み書きできるくせに喋らないで人任せな奴本当にむかつく 後であれはこの方がいいと能書き垂れられたら置いてってやろうかと思う 内弁慶にも程があるだろう
809 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:51:08.88 ID:urKqBP2q0
アメリカンイングリッシュの発音ばかり聞いて本田の発音がダメダメだとか 言っている人は実践の英語の場を経験してない日本式受験英語の達人だと思うw あんな場だと気の効いた受験で覚えたような難しい単語は用意してないと出てこないもの プレゼンテーションなどで日本人に良く見るかっこ付けマンが用意した難しい単語ほど周りが引くものは無いが 質問者はすべて外人で平常心で分りやすい英語で答えた本田は逆に自然体の本物だと思えたね
>>806 匿名掲示板で高学歴って自慢しちゃう事自体無意味
そのくらい理解しよう(笑)
811 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:52:05.58 ID:YsMiRa0A0 BE:3266304285-2BP(1)
本当に本田レベルの英会話できる日本人が一杯いれば この英語での会見がニュースにはなっとらんし、英会話学校のCMなんか 頻繁に流れてない ECC
812 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:53:09.96 ID:6x9lb75GO
>>806 俺も通ってたからわかるよ?
英語は学歴関係ないんだよ
経験につきる
学歴なんて出してくる時点でわかってない
普通に外国すめば言葉くらい覚えるだろ 通訳使ったりスポーツ選手でない限り
814 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:54:03.71 ID:VCMlquQd0
英語会見見てて緊張してるな〜とは感じたけど 緊張しててもやり遂げる所にこそ本田を感じるよ、かっこええ
英会話習ってもいいけどチケット踏み倒されそうでな
816 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:56:56.85 ID:+RupanHo0
>>806 今フィリピンへの格安留学が若い人らには認知されてきて
英語で喋ることにある程度の訓練を積んだ抵抗のない人らが増えてきてるのも事実だよ
>>816 中国韓国はフィリピン留学人口が凄まじいよね
日本人はまだ一部だけど
818 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 01:58:49.83 ID:+RupanHo0
宮里藍とかも凄いよな 英語でインタビュー
819 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:01:09.11 ID:BYlmDrMm0
本田の英語力は英検準2級レベルだった
>>819 私は英検準二級だけど、会話は全然喋れないよ
読めるのは読めるけど…
イチローとかいまだにダメだから本田は立派
822 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:07:12.64 ID:Pm4CE42Z0
外国のチームでキャプテンやってるからな しかもそれで優勝なんかしてる 日本のメジャーリーガーがキャプテンなんて一生かかっても無理だろうな
823 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:07:42.35 ID:YsMiRa0A0 BE:3919565186-2BP(1)
本田はイタリア語もすぐ覚えるだろうな で、NHK教育のイタリア語会話に出てくるパターン
824 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:07:48.16 ID:6x9lb75GO
英検4級だろうが中卒だろうが喋れるやつは喋れる まして本田レベルならゴロゴロいるのは今の時代の現実
宮里藍は父親が将来海外に行く事を見越してそういう風に育てたから
826 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:09:54.18 ID:urKqBP2q0
内の息子英検準一級だけど、本田のように急に侍のこと聞かれてあの返し、とてもとてもw 本田より語彙は有るだろうけど相手の話の内容を理解できるあの本田の落ち着きの力には到底かなわないw
827 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:11:17.83 ID:rnc4d0fJi
英検2級だけど、雰囲気で喋れる程度w 旅行は困らないし簡単な会話なら出来るけど、あんなに的確には話せない
英語力以前の、コミュニケーション力、理解力、伝えるべき内容を持っているという所が 違うんだろう。
830 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:16:25.10 ID:sgNaU2OF0
英語は外人と一週間に一度でもフリートークしてると 、簡単な言い回しや単語覚えて使い回して 話せるようになってくる
831 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:16:28.63 ID:5+1flfRq0
ホテルの予約サイト(海外のホテル) のレビューで日本人がたまに ・日本語話せるスタッフがいなかった ことをネガティブポイントにあげてるけど ああいう人たちって英語力もないくせに自由旅行してるのか 不思議になるんだよな または日本語が世界の共通語だと思ってるのか
832 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:16:35.21 ID:YsMiRa0A0 BE:2041440555-2BP(1)
旅行で使う英語なんて、慣用句がほとんどだからね しかし、インタビューはそうはいかない 旅行で英語つかえる人だって、あんなインタビューされたら、どもったり 何度も聞き返したり、一度頭で日本語に直して英語に直して会話することになるだろう 時間もかかるだろうね会話に
833 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:16:38.36 ID:a5R4RAcq0
>>826 会ったことないの返しだけじゃなくてその後もすごいよね。
日本男子を意識して侍という言葉を使った質問者の期待に応えて、
日本男子の長所を語り、それを自分も持っていると思う、その精神を
ピッチ上で見せたいと上手くまとめた。落ち着いて対処している。
頭がいいな。
ヒデの会見は流暢なイタリア語でこの人は全ての面で天才なんだと印象に残った ホンダの会見は中学生のような発音の英語でこの人は努力の人なんだと印象に残った
Japanese man is never give up とか言ってたけどな
自分の息子を匿名掲示板で貶めて、面識のないサッカー選手を持ち上げるとか、ある意味すごいな。 なぜもっと頑張れと言えないのか。
837 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:19:18.61 ID:YsMiRa0A0 BE:816576252-2BP(1)
旅行で使う英語って、自分から質問することがほとんどだろ だから、返答も予想して話すわけ、会話の主導権が自分にあるんだよ しかし、インタビューは質問を受ける形になるから、会話の主導権は相手側にある かなり難しいと思うよ
838 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:23:35.80 ID:a5R4RAcq0
>>835 初めはbe動詞+形容詞で言おうと思ったけど方針転換しただけのこと。
ネイティブでもそういうことはある。本田が英語力があるとわかるのは
その後、(we) have good disciplineまで主語をjapanese menという
頭の中で保持していること。基本的に主語+動詞という構造を持つ英語が
血肉になっているからこそそれができる。本田は英語力あるよ。
839 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:24:00.56 ID:YsMiRa0A0 BE:979891362-2BP(1)
旅行で使う英語なんか How longとかHow muchとかWhereとかそんなのしか使わないでしょ。 しかも、話しだすのは自分からがほとんど
841 :
838 :2014/01/13(月) 02:25:36.08 ID:a5R4RAcq0
主語をjapanese menという → japanese menという主語を
ハワイなんて日本語で十分だしな 日本人観光客ばっかりで日本の都市かと思ったよ ホノルル
843 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:28:53.88 ID:q6ZfgYPF0
あれで?(ww あれで?(ww あれで?(ww
>>842 ハワイとかソウルばかり行ってる人たちが
別の海外行くとき日本語喋れるスタッフいないーと
ぶーたれてるのかなー
845 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:33:45.21 ID:YsMiRa0A0 BE:653261142-2BP(1)
ECC、サティスファクション 北野たけし
ミラン在住だけど、本田は全然人気ないよ 近所のイタリア人に「Do you know Keisuke Honda?」って聞いたら「Who are you?」って言われた ま、本田の知名度なんてそんなもん
>>846 まあHONDAといえばバイクレースだからな イタリアは
五輪中継ずらしてバイクレース中継してるらしいな バレンティーノロッシってサッカー選手より人気あんだろ
「Who is he?」で良いのかな。
850 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 02:56:08.29 ID:wb1MkFRl0
侍の質問のところ I never meet samurai( LOL) I have never met samurai yet としたほうがベター I don't know that is true(ここが意味不明次の文の枕か) but I think Japanese man ,,,,is never give up ,,,strong mentality (ネバーギブアップ精神を言いたかったのでしょうis をhasにしてstorong mentality まで形容詞句にすればなんとかいける。 and we have good decipline I think I have too (I have them too 目的語を入れ忘れ) so just I want to show the spirit on the pitch ここのとこはこのままでいいと思う 十分通じてたのはよかった。
スピードラーニングとかかな 必死でその手の教材聴いてる本田の姿が目に浮かぶ
853 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:07:35.18 ID:wb1MkFRl0
侍精神とはなにかと聞かれてどう答える? 江戸時代の侍は官僚だしね。それが明治政府に引き継がれた。 忠臣蔵みたいなのかな やくざ 滅私奉公みたいなイメージ 本田はそういう意味にとらえたのかも。 もうちょいウイットで答えてもいいけどな The samurai spirit is a kind of courage you stop to visit girls bar on the way back your home. とか
外人が必死に日本語喋ってても通じるもんだ 「スミマ、スィン…ミトィ、コマッタ、ディス。タスィ…ケィティ…クダサィ。」 「okay!okay!where are you from?」 「oh!*○=☆〜」 「ah〜…あいきゃんとスピークイングリッシュ…パードン?」 「アナータシャヴィルティルディス!(怒)」 俺の古傷が痛み出した…
855 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:21:17.80 ID:/gRlVVGK0
856 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:23:59.34 ID:wb1MkFRl0
普段英語を通訳の人としゃべってるから場慣れしてたのでしょうね。 日本から直接いったらビビッてしゃべれないと思う
857 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:32:25.33 ID:esFzYD400
なるほどね。
ベルルスコーニの娘と会話してたけど 英語だったのかな
860 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:41:50.78 ID:j0+xQE6XO
スピーキングは まあ それなりだろ が ヒアリングが出来てるのが 凄いんじゃないの
861 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:42:07.13 ID:pgrpp309O
イタリアってイタリア語でしょ?
>>850 I have never met samurai. または
I haven't ( have not ) met samurai yet.
never とyet は あんまり組合せないんではなかろうか。
863 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:46:38.49 ID:wb1MkFRl0
うーん never metだと存在すら疑わしい haven't metだと存在していてまだ自分は会っていない というニュアンスかな。
ID:+gc0+nfV0(失笑)
英語力っていうか、あの状況で母語使わず乗り越えるどころか インパクト残せるハートの強さがすごい 俺だったらお腹痛くなって袖で泣いて子鹿みたいに震えて出て行けないよ
866 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:53:58.55 ID:YQQTW1MR0
20歳くらいから英会話始めた人は 適格な主語と正しい主動詞の活用を素早くイメージすることが大事。 その後はto,that,forなどでつなぎながら、慌てないで話せばなんとかなる。
>>855 最初からロシア語覚える気がないってのも笑えるw
868 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 03:57:17.88 ID:SB9zYjbi0
869 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:05:21.37 ID:s5KGiz5XO
スピードラーニング(*´-`)♪
カタカナ英語が逆に自分で努力して学んだ感が出て好感が持てる。 赤西とか上手すぎてむかつくわw結局語彙力が同じくらいでも、 発音が上手か下手かで話せる話せないのイメージが全然違う。
本田が居た頃の名古屋って勉強会やってなかったっけ? 藤田俊哉が煽ってたってのもあるけど本田とか吉田とか海外出たくてギラギラしてる若手多かったし
あっ、違った 思い出したけど勉強会はポルトガル語だったかも
>>870 日本人は発音にこだわりすぎるからな。だいたい「流暢な英語」ったってアメリカ英語と
イギリス英語で話者同士互いに「方言喋る田舎もん」あつかいだし。英語話者の9割いじょうが
何らかの方言英語なんだからそんなにこだわることないのに
発音がどうでもいいとは言わんが、それでも発音が下手くそだから恥ずかしいとかで話さないってのは いろんな機会を自ら放棄していることと同義だし、それにもましてムカつくのが 自分は話もしねーくせに「そんな発音じゃ通事ねーよ(ぷゲラ」とか、「すげー日本語英語(わらい」とかって ばかにするにわか評論家連中だよな。こいつらのせいで日本人の英語習得が妨げられている
875 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:26:16.09 ID:esFzYD400
>>874 気にしないこった。
バッティングセンターでバットに球がかすらないオッサンが
一流バッターのバッティングフォームをあれこれ評論していると思えばいい。
876 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:29:40.22 ID:gLyv+Gsq0
今夜のミラン先発 GK 32 クリスティアン・アッビアーティ DF 2 マッティア・デ・シェリオ DF 17 クリスティアン・サパータ DF 25 ダニエレ・ボネーラ MF 22 カカー MF 23 A. ノチェリーノ MF 24 ブライアン・クリスタンテ MF 28 U. エマヌエルソン MF 34 N. デ・ヨンク FW 7 ロビーニョ FW 45 M. バロテッリ ベンチ GK 35 フェルディナンド・コッポラ GK 59 Gabriel DF 5 P. メクセス DF 13 A. ラミ DF 26 マティアス・シルベストレ DF 81 クリスティアン・ザッカルド MF 8 R. Saponara MF 10 本田 圭佑 MF 16 アンドレア・ポーリ MF 18 R. モントリーヴォ FW 9 アレッサンドロ・マトリ FW 11 G. パッツィーニ ベンチ多いな
877 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:40:54.79 ID:QGcoUIEsO
沖縄と北海道の方言覚える方が英語より難しいんだけどなw
スピードラーニング
880 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:48:36.31 ID:ebzMZfaI0
白くて見えない
881 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 04:50:23.75 ID:T34VTopa0
本田の英語を頑張って使おうとする姿勢は素晴らしいけど それと英語力の有無は別だと思うんだよな そこは分けて考えるべきだと思う 本田の英語力自体は正直いって低すぎてちゃんと通じてるとは思えないぞ それを流暢だって褒めるマスコミは逆に本田のイメージを悪くしようとしてる
882 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 05:05:43.95 ID:vTh9UU7wi
>>881 同感。
ここで、本田の英語が上手いとか言ってる人は、
まったく英語圏なり海外で英会話が出来ない人達だよねw
本田選手の英語のスキルは、損している機会はあったはずだよ。
あの英語力では。
海外で長くプレーしている選手だから、普通に話せるのかと思ってた。
中学英語程度だろ 文法的にも単語的にも まあサッカー選手ならそれでも特に問題ない 右とか左とかシュートとかパスとか言えれば試合は問題ないし インタビューだって大体同じ感じの表現の使い回し ただ監督やるなら会話レベルが幼稚で選手になめられるかな
884 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 05:15:28.01 ID:ebzMZfaI0
どこか詳しく指摘してくれ
885 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 05:20:14.15 ID:7lP1H107P
野球選手でいえば、成人後渡米した人間で一番うまいのは長谷川だろうな。 彼は子供の頃は野球選手になりたいのではなくて、アメリカに住むのが夢だったそうだ。 プロ野球選手になっても英語の勉強はずっとしてたらしい。 そういう下地があるし、彼も関西人だからな。積極的に喋るからどんどん吸収していったんだろう。 マック鈴木なんかは高校中退後に直ぐ渡米したから、訛りも少なくてベラベラだろうけどね
>>881 「英語力」ってのを、「アメリカ人かイギリス人のように英語を喋る能力」と定義するなら
本田の「英語力」は相当低いが、たんにコミにゅけーション能力としてみるなら非ネイティブの
ヨーロッパ人とか南米人と同等で特に高くもないが低くもないぞ。インタビュー映像を見る限り
相手の行っていることも理解できているし返事もおかしくない。あれがダメだってんなら
非ネイティブの英語話者は9割以上がダメってことになるわw
>>794 ,886
英語で喋らナイトに出たときの長谷川は、簡単な英単語を英英辞書から出す問題に答えられなかった。
簡単な英単語の聞き取りもできないけど、頭で用意して一方的に喋るという感じに喋れるという勘違いさせてる。
コミュ障なので、英語が話せても話せません
890 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 05:51:30.69 ID:Mfd1OVL3P
現在 後半4分 サッスオーロ 4-2 ACミラン 本田はベンチスタート
891 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 06:55:31.18 ID:fVPisCZq0
ホテルで働いている者だけど 英語圏の国の人以外(ヨーロッパ人でも)は、発音はそれなりにきれいでも ちょっとした単語・熟語を知らんかったりするぞw 本田の発音はジャパニングリシュだったけど 積極的に話すのはいい事だと思うよ 2ちゃんでは、敵国民である中国人だけど、 一番積極的に 質問してくる点は、 前向きで個人的には好感がもてる 逆に英語圏の人等の方が、 英語が得意じゃない人が多い場所だと 話をする事をあきらめて投げる人が結構いるから、 傲慢な印象を受けるわ
>>882 じゃ、まずはこういうコメント出したインド式の安田さんに疑問をぶつけてみたらどうかな
安田さんが微妙な人なんか?
オランダ 英語で可能 オランダ語もそこそこで足りる ろしあ 英語でサッカーなら足りる 最低限ロシアサッカー用語 イタリア イタリア語が出来ないと対応できない 一番めんどくさいw
イタリア語喋ればイタリアウケするだろうに。 発音はローマ字みたいなもんだから誰かに訳してもらえば簡単な気がする。 英語喋るよりいい気がした。
駅前留学で鍛えた本田よりも 独学のお前らのほうが上ということは英会話学校がボッタクリの証拠だろ
896 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 07:37:49.29 ID:dppRaTWH0
897 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 07:40:31.77 ID:dmWheQpCO
899 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:10:33.48 ID:mAiA4br/0
YOUは何しに日本へを見ると 英語話せないで外国行く人はいないんじゃないかという気がしてくる
900 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:17:49.71 ID:Pm4CE42Z0
まあでも英会話学校なんてアデランスみたいなものだよ。コンプレックス産業。 中学高校の英語があれば、後は独学で十分なはず。 俺もそれで普通にアメリカで働いてるしなあ
902 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:26:11.53 ID:XkOaG0p/0
日本語と英語の相性が悪すぎだからな・・
>>881 いや、通じてると思うぞ。
文法の間違いなどは散見されたけど、「ああ、こう言いたいのね」と察せられるレベル。
質問と答えに齟齬がないんだから大したもの。
だいたい、イタリア人の英語力だってあんなもんだろ。
904 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:35:56.57 ID:C6AKGAo6I
昔、新宿のバーで外人女と話して、「結婚してるのか?」と聞かれて、 ain't no married. と答えたら、顔をしかめて、 I am not married yet. と訂正された。 yet は、正しいy の発音を強調する感じでィヤェット。 彼女、日本の中学で英語の補助教員をしているイギリス人だった。 日本人がアメちゃんみたく崩した英語を話すのと、 なんかムズムズして落ち着かないらしい。
905 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:37:53.58 ID:u975wODl0
あんまペラペラって感じの喋りじゃなかったけど英語の一番の問題は喋りじゃなくて聞き取りだからな
>>904 無理して崩してしゃべるからだよ。
つーかそのしゃべり方は頭空っぽのくろんぼのしゃべり方だよ。
無駄なかっこつけするなって。
907 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:44:09.44 ID:5lhUPIoTO
ラテン語系のヨーロッパ人とそれ以外の民族では英語取得に差があるよな 反面中国語とか朝鮮語、モンゴル語なんかはヨーロッパ人は厳しいだろうが
>>906 格好つけと違うがね
飲んでる時は大体こんなもん
イギリス人は英語に誇りを持って固いなあと思っただけ
909 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 08:49:21.47 ID:+QqOoI6i0
ソ連のチームにいたのに、英語のhearingができるので驚いた
日本人の英語における変なところ 英語がうまいというのは、話してる内容じゃなくてネイティブみたいな発音が出来ることだったりする 妙なネイティブ信仰がある、ほら本のタイトルにやたらネイティブを売りにしてるのがいるでしょ 英語は既にノンネイティブの話者のほうが多い言語なのに、だ
>>894 ローマ字というくらいで、ローマ字は欧州大陸の言葉に発音が近いかと。
英語は英国語で、英国は欧州の辺境の島国だから、
発音も文法もラテン語本来から見るとかなり訛っているはず。
米国の南部や西部はそれの極致と言えるかも。
たとえば欧州大陸の人はinter net をインタルネットとか、インテルネットとか、
ローマ字に近い発音をするなぁ。
大勢の記者の前で英語で会見したことも無いバカどもが偉そうに英語力がどーだとかアホかw
>>901 妄想ばかりしてないで働きなさい
いい加減お母ちゃん悲しませるなよ
>>910 銀行のIT部門に少しいたけど、インド人の英語はわかりにくかった。
電話もメールもセンテンスが無駄に長くて区切りが変。
発音もリズムも全部の音を均一に強く早く言うので、さらにわかりにくい。
これって南方のアジアの特徴だろうね。
電話で「エイレイ」と言うので、靖国参拝かい?と思ったら、
後でよこしたメールによればalertのつもりだったらしい。
>>914 インドネシアやシンガポールもだけど、なまり?英語で堂々と話してるから
それでいんだろう
個人的に欧州の英語圏じゃない人の英語が一番わかりやすいw
イタリア行きたかったのなら英語ではなくイタリア語を勉強するべきだったのでは?
917 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 09:58:51.90 ID:esFzYD400
>>912 ほんとだよな。極度のストレスがかかった状況で、聴き取りにくい
非ネイティブ(イタリア)英語をあれだけ的確に聴き取り、
的確に答えることができるってすごい。ほとんどの英語教師より
上。商社マンよりも上。政治家よりも上。
>>73 宮本は関西弁がペラペラだからなぁ
ホームページ見てびっくりしたわ
919 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 10:10:42.29 ID:KbUiLmAB0
小野の語学適応力はすごい
関西人は図々しいので、「通じればいい」と割り切ることを自然と出来るから、積極的に話すことで 割と早く言葉を覚える。 無理にちゃんと話そうとしてしまうことで逆に何も話せなくなると言うようなことは、関西人には殆どない。
921 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 10:17:11.39 ID:fVPisCZq0
>>915 英語圏以外の英語もあっていいだろう、という概念が世界中に出来つつあるのだと
マレーシアでは
英米生まれでないのに,何で英米訛りの英語で話さなければならない必要があるんだ?
という議論があった
詳しくは 集英社新書 「世界の英語を歩く」 を参照されたし
英語でしゃべらナイト でも、インド人、フィリピン人
ニュージーランド人らで、
英米以外の独特の英語特集なんてのもやってたことがあった
>>920 村上春樹は関西人でアメリカ小説の翻訳家で、
アメリカの大学で教えてアメリカに長く住んで、
度胸良く積極的に話したけど英会話は上達しなかったとか。
ガソリン満タン、の一言も何度練習しても通じない、
ネイティブ通しの会話もいまいち聞き取れないとか。
ま、関西人もいろいろなんだな。当たり前だが。
923 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 10:20:46.95 ID:mTMPfuPY0
中学校の時の担任が校長先生の息子で英語ぺらぺらだったな どうでもいいから書いてみた
何年か前にCNNかどっかのインタビューで 普通に英語で答えてたじゃん>本田 今更驚く事じゃないだろ
925 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 10:25:34.78 ID:KbUiLmAB0
中俊のイタリアスペインチャレンジって 無謀杉だったろ サッカー以前に
926 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 10:26:11.57 ID:Sla3p1p30
>>900 新人の外人でこれはないよな。
相手はフィオレンティーナ時代にイタリア代表で10番つけてた選手なのに、いきなり舎弟みたいじゃん。
日本人離れしてる。
>>915 >個人的に欧州の英語圏じゃない人の英語が一番わかりやすいw
同意。
昔ポーランド女性と付き合って、今でもメールのやりとりしたりするけど、
一日中英語だけで話していてもほとんどストレスなかったな。
去年、突然に日本に遊びに来て毎日会って、
政治や文化の突っ込んだ話もしたけど、あまりストレスなし。
ロンドンで英語を覚えたらしく、英語の教科書みたいな、
シンプルだけどカチッとした英語で、発音も癖がなくてわかりやすかった。
スピードラーニングでもやってたのかね
>>920 W杯前のオランダにいた頃の本田を特集した語学番組見たら
そのとおりの事言ってたな。
それでいて、キャプテンとして伝え方も気にしながら相手により
表現を変えてる、とかでこの人すげえな、と思った。
難しい学問を語るとかビジネス交渉するとかでもなければ、 単語と文法は義務教育レベルさえきちんと抑えておけば、 伝えたいという気持ちさえあれば、充分伝えられるってことなんだろうな 多くの日本人にとっては、「伝えようとする気持ち」が1番の障壁なんだろうが
本田はルーキーの頃から本人も言ってるからね 語学に限らずサッカーについても「最初に大風呂敷広げる事で自分に逃げ道作れなくする」と ビッグマウスと言われる事について聞かれた返答だったけど確か
>>927 アメリカの巻き舌以外は結構聞き取りやすいと思う。
非英語圏の人に道訪ねられた事数回あるけど、比較的母音と子音
ってのがあって聞きやすかった。
単語を音で繋げず切ってくれるんで分かりやすかったのかも
知らんけど。
まあTOEICなんてせいぜい500がいいところだろうから喋れないに
等しい奴の感想だけど。
コミュニケーションとるの上手い人は会話の上達が早いね あと失敗を恐れない人 言葉が通じなくてパニックになって「まあいいや」と会話したことを無しにしちゃう人はなかなか上達しない
日本人が英語できないってのは本来必要であるはずの職についてる連中でできるやつがいねーから言われるだけ 要はサラリーマンなんだけど サラリーマンでも内需専門ならいいけどね 農業やってる奴とか地元のクリーニング屋とかは話せなくてもいいんだよ それは各国共通 サラリーマン率がばかみたいに高いくせにビジネスで要求される英語ができない奴ばっかりだから馬鹿にされてる そんだけ ホンダは必要最低限意思疎通できてるから問題ない
イタリア人の英語は聴きやすくて良いな
936 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 12:38:14.06 ID:fVPisCZq0
>>927 同感 有名人の例え話で言うと
めざましてれびの司会のアナウンサーが
東南アジアへ行った時、 オレ、英語、完璧に話せる、と確信したけど
その後、欧米人と話したら、それは錯覚だったと、がっくりしたってw
メジャーに挑戦したある野球選手が、 その後メキシコリーグに移る事になって
メキシコにいる方が、英会話が聞き取りやすかった、と語ってた
話す時はド下手糞なジャパニングリシュなのに
相当訛ってて早いネイテイブの発音を聴ける人がわからないw
スポーツや音楽は、人の上手い下手がわかっても出来ないのは
わかるけど
50歳以上のジジイババアじゃあるまいし、
舌や口が全く英語対応できない事はないだろうに
937 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 12:45:19.45 ID:3wSoIhmg0
彼はもともと大阪にいた頃から頭脳明晰で、 東大に行くかそれともサカーのプロになるか 選択を迫られたそうだ。
938 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 12:53:34.55 ID:Q/LomQpJ0
>>937 それ、韮崎の中田だろw
本田は、サッカー下手、ユースにも上がれなかった雑草だよ
939 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 12:55:04.92 ID:k+hSYjDn0
□決定!「有名人の英語力」ランキング 「本当に英語がうまいのは誰だ」より ※週刊現代 2013年10/5号(選者 ハイディ矢野 マーク・ピーターセン/デーブ・スペクター) 01位 高円宮妃久子さま 99点 02位 松田聖子 97点 02位 小林克也 97点 04位 オノ・ヨーコ 95点 05位 宇多田ヒカル 93点 06位 三木谷浩史 92点 07位 宮里藍 90点 08位 真田広之 89点 09位 関根麻里 88点 10位 安倍晋三 86点 10位 孫正義 86点 12位 錦織圭 85点 13位 渡辺謙 83点 14位 田中理恵 82点 15位 小沢征爾 80点 15位 佐藤真海 80点 17位 工藤夕貴 78点 18位 津賀一宏 77点 19位 米倉涼子 76点 20位 イチロー 75点
>>939 なんでこのランキングに安倍が入ってるんだよw
うそくせーw
941 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 12:57:54.53 ID:CuHpeWSs0
おまいら日本語でさえまともに会話できないやつらが英会話できるわけねーw
944 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 13:14:32.22 ID:h/tsCfY60
>>938 そして本田、大阪時代は足が遅かったんだよな。 あきらめない、真面目、サッカーノートでPDCAサイクルを回す。 これが大事なんだろうな。
945 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 13:15:00.26 ID:kAX2VHRz0
ヒマラヤはサッカーのこと考えて筑波行ったけど本当なら東大進めるくらい優秀だったはず
活躍すればホンダのバイクと車の売り上げが好調になったりしてね
948 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 13:34:38.40 ID:B1bJCVVx0
イタリアとかあの辺はギリシャ語(ラテン語)の方言だから、 今や世界標準語?の英語喋ればだいたい通じる。
949 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 13:39:43.97 ID:DlabOf9e0
>>4 今からやろうとしてる人はコレ
実は効率良く伸びるようにうまくできてる
950 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 14:03:37.59 ID:rGuYjg9H0
英語力はたいしたことなさそうだが人前で喋る度胸だけはすごいと思う 日本人の壁は恥かきたくないっていう消極性だからね
>>949 高校の英語もうほとんど忘れてしまった場合はどうしたら(´・ω・`)
>>6 本田は以前モスクワのチームメイトとクラ
ブハウスらしきところで雑談しながら、
日本のメディア取材班にチームメイトを
数人紹介していた。
本田はチームメイトの中心だった。
(日本からの取材中だ当然だが)
しかしひとりの若手の選手を紹介をしようとした時、その場の空気は凍りついた。
本田はその選手にこう言い放ったのだ。
「He is so Egoist He is really Egoist !」
言われた若いロシア人選手は唖然として、
信じられないという風な素振りをしつつ、
苦笑いを浮かべていたのが印象的だった。
この星稜高校出身の若者は「自己の損得の
為には政治的にも宗教的にも間違った事も
厭わない人間を指す“EGOIST”」と「自分
勝手な人を指す“Selfish”」を履き違えて使
っていた。
諸外国の方々には、日本人の全てが本田の
様に、サッカーは上手でも人間的には愚か
ではないということを是非知って頂きたいと切に願うものであります。
955 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 19:25:28.65 ID:SU3jd5AA0
インドの山奥 出っ歯のおじさん
>>938 違う。元西武監督の森だよ。
森は公立進学校の文武両道の秀才で、野球でも甲子園に出場。
本当は大学に進学して野球も辞めるつもりが、
家業の倒産で家に金がないので、仕方なく巨人の誘いに乗り、高卒でプロ入りした。
あとは、森と同時期の巨人の二塁手の土屋。
こちらも公立進学校の秀才で、迷った末に巨人入りしたものの、
プロ入り数年は東大進学も諦めきれずこっそり受験勉強もしていたとか。
中田のは、イチローのと同じで根も葉もない都市伝説だろうな。
>>939 松田聖子さんってそんな凄いの!?
宇多田より!?
959 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 19:57:51.80 ID:suhXw2lI0
>>958 松田聖子はハリウッド女優だしw
ジェフとも付き合ってたしw
>>958 音楽家や歌手は耳がいいから発音がいい
あと外人の恋人がいると上達が早い
おれもFとLの発音の訛りをしっかり矯正された
親が子供に言葉を教えるように、粘り強く感で含めるように教えるし、
そこらの語学学校より有効
962 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 20:14:20.72 ID:Vw8lkPXUO
日本人にRの壁は突破できない マジで 通じてるつもりだろうけど、向こうは「分かってやってる」レベル Rの発音は日本人にゃムリ あと本田の英語は俺でも分かったから、大して上手くない
963 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 20:18:22.19 ID:wb1MkFRl0
みんな潜在能力は本田と同じようにあるのに、間違いを恐れて しゃべれないだけ。
964 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 20:20:34.64 ID:ZfcH2XdD0
同じなら積極的に前へ出た奴が勝つ。 それを体現したかのような存在。
>>800 本田のキャラならわざとかもしれん
それぶっきらぼうに聞こえるらしいし
>>939 外人と付き合い多数の浜崎さんはスルー?
>>8 松井もしゃべれたけどつけてもらってる通訳に申し訳ないから日本語でしゃべるらしいよ
ひどかったなw 単語がギリギリ出てくる程度で、やっぱりゴリラはゴリラだろw
>>826 嘘つくな
本田はガチで準二級レベル
準一級はリスニングがTOEICより難しい
本田に対しての質問なんて 三級レベルでも答えられる
下手したら四級でもな
970 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 20:57:47.60 ID:mAiiXB+D0
>>962 外人も日本語しゃべるときアクセント変だけど
別にそれを指摘する日本人はいない
言いたいことが相手に伝わりさえすればいい
難しいの聞き取り。聞き取りができるレベルならば容認されるレベルで 発音もできる。
972 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:04:49.16 ID:wb1MkFRl0
マイナス評価ばかりしてるひとは、受験英語 検定英語に毒されてると おもうね。外国語の会話はまちがってもいいという環境をつくらないとね
973 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:06:39.26 ID:yhhK0B6zO
974 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:12:25.14 ID:9+S+fuaw0
性格も大いに影響している。簡単に言えば、度胸があるから 知っている英語で意思疎通ができる。
975 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:16:46.98 ID:KbUiLmAB0
なぜあんなに出目金? 昔は違った
TOEIC800、900点でドヤ顔してる人間の おおよそ7,8割が面向かっての会話ができない現実
977 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:19:56.69 ID:3TI3pwge0
英語力とか言ってるけど ただ挨拶だけ英語でやってただけだろ 外国人が挨拶だけ日本語を話すのと同じだろ
978 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:21:25.22 ID:wb1MkFRl0
だろ て語尾につける書き込みはたいてい事情わからずに書いてるね。
本田は嫁にも英語の勉強をさせてたよな。でないと俺に着いてこれないからとか言って。 たぶんまだ小さい息子にもいろんな課題を与えていくんだろうな。
>>952 普通の会話なら中学3年までの文法で十分だと思う
日本語の日常会話だってそんなに難しい単語や文法使ってるわけじゃないし
あとはとにかく慣れだと思うので、瞬間英作文とかオススメ
>>962 小林克也はRの発音で3年かかったとか
まあ、英語のRはそんなに難しくない
イギリス式のは舌をそんなに巻かないしな
ロシア語の舌をマシンガンみたく捲る奴は日本人には絶対無理と断言できるが
みんなRのことばかり言うけど、それより無駄な母音をつける癖とか、
単語ごとの長短、強弱や、区切る場所とか、
その辺が適当な人が多い気がする
聞いてる方はそういうのは意味を追いにくくなる
982 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 21:35:41.84 ID:tDpDCEyN0
デビュー戦のあのシュート決まってなくてほんと良かったよw アレが決まってたら凄いインパクトだったのにって人間が多数だけどさぁ。 そういう目先のインパクトが強烈なほど短命に終わるからねw 特に日本人は海外デビュー戦で活躍した場合、その後がしりつぼみで終わることが多い多い。 いきなりハードルが上がっちゃうから、みんなそこを基準で考えちゃうんだよ。 物事なんでもそうだけどさ、いきなり簡単に手に入ったり上手く行ったりすると勘違いすんだって人間は。 ありがたみもなくなるし、有頂天になって調子にも乗るし、舐めてとりくむようになるし、 序盤はむしろ手こずった方がいいんだよ。終盤に向けて上がっていく方が絶対息が長くなるわけよ。 大器晩成が絶対いいって。去年のダルビッシュもそうでしょ。開幕戦いきなり、あと1人で完全試合のとこまで行ったもんだから、 世間は、いきなりこれだから今年は20勝間違いなだとか、すぐ完全試合達成できるだとか、 思ったでしょ。ところが、1年を通して見るとパッとしないわけ。いきなり良すぎるとろくなことないんだって。 序盤から異常なピーク状態がくるってことはその後下るだけだからね。ワンサイドで大差で勝った次の試合ってのも、 全く打てなくなったりするでしょ。勘違いして攻めが雑になって大振りになるからだよ。かならず良すぎる結果が出ると しっぺ返しが大きくなる。あと1人でノーヒットノーランでヒット打たれたりすると、完封どころか逆転負けってパターンになったりする。 良すぎて打たれることに全く免疫ができてないから、1本打たれただけで大きなダメージを受けることになる。 つまり、挫折がない状態は諸刃の剣なのである。だから、始のレベルの低い段階では、小さなつまづきをこなして抵抗力をつけておくことが大切ということ。 運よくなにもかも上手く行って、レベルが上がってから初めて壁にぶつかった人間は全てを丸投げして逃げてしまうことになる。 ということ
983 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 22:46:48.69 ID:cT7oGU7B0
>>982 中田みたいにね
あのような哀れな最後だけは見たくない
海外生活長くしてればあれくらいは話せるようになるって
985 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 23:52:17.82 ID:H6o2icp20
>>982 長い
初戦で上手く行ったら調子ぶっこくからダメ
の一言で済むだろうが
986 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/13(月) 23:59:57.24 ID:CtAoAPpgO
確かに長いなw 無駄に長い論文書くのはうまいが、 ディベートだと上手く趣旨伝えられない学生みたい
>>970 >>981 海外の友人(日本語ペラペラ)に「こないだ、トレイルランをやってきてさー」と話したら
「トレイルラン?」と怪訝な顔
「山の中を走ったりするヤツ」と説明したら
「トルェイルラン!」と納得してくれた
日本人の英会話でRの発音はまず通じてないと思ったほうがいい
>>962 Rの発音なんて、俺が教えてやりゃぁ、一発で覚えられる
まともな奴に発音の仕方習ったことないだけだろう
989 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 00:14:55.83 ID:iowj90No0
どさくさまぎれで聞くけど、石川遼を広告塔にしてる スピードラーニングってどうなの?
>>962 英語話せないでしょ
rよりlの方が難しいよ 一番の難敵はwだろうな
991 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 01:00:03.71 ID:2S5gIS+K0
えいご
992 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 01:09:26.97 ID:Y1mYl8/t0
アメリカ英語を聞きなれてたらイギリス英語の発音が下手に聞こえたw 本場はイギリスなのにw
993 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 01:30:04.46 ID:2S5gIS+K0
エイゴ
994 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 01:34:12.50 ID:OLl7isVF0
強制的に英語での発言や解答が求められる大学の英語の授業レベル
>>987 おそらくRの訛りでなく無駄な母音が入っているのと、音節のリズム、アクセントがおかしいせい。
Tの後に無駄なOが入っていると思われる
トレイルとカタカナ発音だとそうなる
フロアの頭のFLとかも似たような間違いをしがちだね
外人彼女に、fucking five floor という変な早口言葉を練習させられて
俺はそこらへんをクリアしたけど
996 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 01:45:07.46 ID:2S5gIS+K0
英語
997 :
名無しさん@恐縮です :2014/01/14(火) 02:00:04.51 ID:2S5gIS+K0
English
>>982 分かるわそれ。たまたまピークとかゾーンとかに入っていい結果が出てるのに
これから先もずっとコンスタントにそれ以上の結果が出せると錯覚しちゃう
パターンでしょ
>>985-986 文は汚いけど具体例が中に入ってる方がイメージしやすいけどな俺の場合
性 器
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。