【AKB48】「篠田麻里子の吹き替えが酷すぎ」「切腹すべき」　漫画家の相原コージの酷評に、AKBファン激怒し炎上★3

マリコ様の吹き替えが酷い……？　「キャスティングした奴は切腹すべき」　マンガ家の酷評が話題

　昨年2月に公開された米映画「TIME/タイム」の日本語吹き替え版でヒロイン役の声優を務めたアイドルグループ・AKB48の
篠田麻里子について、「コージ苑」「かってにシロクマ」などの作品で知られるマンガ家の相原コージ氏が、「酷すぎる」「
キャスティングした奴は切腹すべき」などと自身のTwitterで苦言を呈し、ネット上で話題となっている。

　同作は、「すべての人間の成長が25歳で止まり、余命の時間を通貨とする」という近未来の社会が舞台のアクション・サス
ペンス。篠田は日本語吹き替え版で、永遠の寿命を持て余す“富裕ゾーン”に暮らすヒロイン・シルビア役の声を担当し、公
開当時の昨年2月には篠田の“ハリウッド進出”として話題となった。

　そんな同作の吹き替え版を鑑賞したことを4日にTwitterでつぶやいた相原氏。「人間の寿命が貨幣のようにやり取りされる
世界という設定が大変面白い」と、作品のストーリー設定については称賛した同氏だが、篠田が担当した吹き替えに関しては
、「ヒロインの吹替えが酷すぎて気になって面白さ半減。ググってみたら篠田麻里子がやってたのね。これじゃ映画そのもの
も関わった人達も余りに気の毒」と酷評し、「キャスティングした奴は切腹すべき」と、バッサリ切り捨てた。

　この発言を受け、激怒したAKBファンからは、篠田やキャスティングしたスタッフへの謝罪を求める声などもあがったが、
一方では、「アイドルや芸人の吹き替えはマジでやめて欲しいわ。ちゃんと演技のできる俳優使え」「芸能人が吹き替えして
るから見に行こうてなかなか思わないよねえ」「篠田が下手ってのはヲタも言ってることなんだから、キャスティングした奴
が馬鹿」などと同調する声もあった。
(>>2以降へ)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130404-00000038-rbb-ent
http://livedoor.blogimg.jp/rbkyn844/imgs/1/d/1d4522c6.jpg

吹き替え動画
http://www.youtube.com/watch?v=pcrMHekS308

★1が立った時間　2013/04/05(金) 08:17:33.3
前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1365145112/

>>1
　同作の篠田による吹き替え版をめぐっては、DVD／ブルーレイがリリースされた当時の昨年7月にもネット上で賛否両論があ
がっている。同作は当時のTSUTAYAレンタルDVD／ブルーレイランキングで4週連続首位を記録するなど人気作となったが、そ
の一方で、Amazonのレビュー欄などには「篠田麻里子の吹き替えが苦痛」「作品は面白いのに、棒読みの篠田が台無しにした」
「必ず字幕で見ましょう」などと酷評が相次いだほか、某レンタルショップ大手でも「日本語吹き替えが最悪」などと紹介
したPOPの画像がネット上に出回り、話題となっていた。

2なら篠田は俺の嫁

これを見ても篠田麻里子がブスと言えるの？
http://livedoor.blogimg.jp/warafukunews/imgs/9/b/9b78d545.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/warafukunews/imgs/3/a/3a48cb57.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/warafukunews/imgs/b/2/b2994310.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/warafukunews/imgs/d/3/d36143c6.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_2115070.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_21141349.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_2114758.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_21161351.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_21161813.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201106/28/22/a0215922_21165223.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=z1_W6MqZfrU

篠田はまずAVに出演して演技を学ぶべきだ

見た見たw
マジで酷い

＞激怒したAKBファンからは、篠田やキャスティングしたスタッフへの謝罪を求める声などもあがったが


屑屑アン屑

上手い下手ではなく話題性でキャスティングしたんだろう
酷評されることも含めて宣伝になってるんだから

プロメテウスのゴーリキも篠田に負けず劣らず酷かった

>>8
下手くそばっかだしな　

漫画家の分際で偉そうに

出版社に「先生」「先生」とヨイショされて勘違いしたか？

事実に目を向けず気に入らない指摘があると発狂しながら謝罪を要求


お前らどの国連想した？

こら篠田に演技勝負で惨敗したガッキーや栄倉ななのファンにも喧嘩売ってるよね

さすがコージ

そんな酷いんか。

見ようと思って、スカパーのHDに入ってるわ。

WOWOWでみてて女の声に違和感あったのはコレだったかｗ

まあ事実を言っただけだな。
これに激怒するファンとやらは頭いかれてんだろ。

頑張ってるのにひどい！とか言ってる奴はアイドルなんて追いかけてないで子供作れや

>>4
ワンパターン顔すぎるだろ

めごっちにやらせるべきだったな
篠田では荷が重すぎた

AKBはサスペンスだけどな

wonderのCMの声が残念

あなたに降る夢の久本に比べたらまだまし

ホットペッパーのCM思い出した

>>12　日本　および似たようなその他の国

これはハンコックの糞ザイル並やなw

マジで萎える

.

日本人が韓国船に殺されてもTVが伝えないのはなぜ？
http://www.youtube.com/watch?v=CxIGOhFT4g8

スレッドあぼーん推奨

シチュエーションやシーンで声優さんって微妙に声変えてるんだな。その意味を理解するのに役立つ酷さ。

実際観た奴いる？
笑えるなら借りようかと思うんだが。

謝罪を求めるとか完全にあの国の方々じゃないすか
なにやってんすかおっさん達w

観てないからどれ位酷いかわからない
誰かガンダムに例えて教えてくれ

>>15
アンチの鏡だな

炎上させる方が、より篠田に恥をかかせる事になるんだがな
やっぱアンチが炎上させてんのか？ｗ

>>11
お前は偉いのか？

まあ、紙兔ロペの方で頑張って頂ければいいんでないですかね。
棒だけどあれは役目果たしてると思うよ。

篠田って何やらせても駄目だな

設定は良かったけど、内容的には面白く無かった。
吹き替えは見てない

唐沢寿明クラスならむしろお願いしたいくらいなんだがな

>>39
上手い奴は全く問題ないんだけどな

羽賀研二とかもかなり上手かった
もう聞けないだろうけどｗ

どうせB級映画で観客少なくても当たり前な映画なんだろ…
まさかアカデミー賞狙えるような映画にこんな素人使うはずないよな…まさかな…

>>32
ドズル中将の声優役が安田大サーカスのクロちゃん

麻里子さまかわえぇ

下手すぎてビックリした
一つのセリフとしてOKが出るレベルじゃないんだろうけど
忙しいから仕方なくOKしちゃってこの惨劇が商品化されちゃったんだろう
これは伝説になるな

>>11
漫画家が発言しようと、誰が発言しようと、ドヘタが上手くなるわけではない。
素人に声を当てさせることに無理がある。

麻里子さまかわえぇ

AKBのごり押しで糞作品がどんどん生まれるな

声自体がこもってて聞きづらいから吹き替えには向いてない

>>9
ゴーリキも同じ
声が悪い
江角、米倉、水川あさみあたりも吹き替えはさせちゃダメだ

フジでやってるなんとかウサギなんとかをdisってんのか？ｗ

実際下手だよな

なんではっきりと下手って言っちゃダメなの？

韓国人批判ダメと似てるな

20代になってから、いきなり声優をやろうと思っても無理だろ
元モー娘。の久住みたいに10代の時に始めてれば
最初はダメダメでもやっていくうちに伸びしろがあっただろうに

最初からこれ炎上ステマ目的で萎えるね
この映画の公開前に一度ファンから不安視する声という記事があって話題になってた
ポップで再び炎上記事にさせ、1年経った今また無理矢理炎上
アホらしい
アメリカではヒットしてないしめちゃくちゃつまんない映画だからこうやって日本で回収するしかなかったんだな

これ　めちゃくちゃ下手だったよな
そろそろ芸能人を声優としてキャスティングするのは本当に勘弁して欲しいわ

そんなにひどかったのか
さすがAKB

声優選抜がいるんだから、その中からキャスティングすればいいのに

ジャスティンティンバーレイクは老けた

敵役のアレックス・ペティファーがイケメンだった

中田秀夫のクロユリ団地も凄い楽しみにしてたのに、主演が前田だって聞いて一気に観る気が失せた。

AKBのごり押しマジくそウゼー。
相原コージーに文句つけてる低脳キモヲタもろとも消えろよ。

また一歩野望に近付いたな

動画見たらひどすぎワロタ

>>59
懐かしいなwww

てか、相原も精神病んでんだから程々にしときゃいいのに

>>40
羽賀研二のアラジンは伝説

優香もうまいんだよな

これだから声優ヲタって嫌われるんだよ

>>42
むしろそれは見たい

>>4
親指がドブスｗ
ＴＩＭＥの吹き替えはまじで酷い。
あれでよくＤＶＤにしたよね。

>>1
滑舌悪すぎワロタw

【AKB激震】篠田麻里子「総選挙」出馬できず！理由は提出書類の記入不備のため
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1365315376/

>>1のつべ見たけど下手すぎるｗｗｗ
でもプロでもびっくりするくらい下手くそなのがいるな
数日前、BSでハワイ・ファイブ・オーを見たんだけど
イアン・アンソニー・デイルって日系の格好いい俳優の吹き替えがスゲー棒だった
あれはダメだわ

麻里子さまかわえぇ

ジブリの声優もひどいね

>>52
久住は多少でもアニメ声だったからな　大島や篠田や河西のように話題性重視でとりあえず起用ってほどでもない。

篠田麻里子もひどいが、実写版サンダーバードのジャニーズＶ６はもっと聞き苦しいぞ

最近始まったロボットアニメで
シンケンブルーとゴーカイシルバーの人が声優やってたけど
この声優知らない人だなーと思って名前で調べるまで気づかなかった
本職の声優じゃないタレントでもうまい人はうまいんだけどな
篠田に演技の才能がなさ過ぎたのが失敗の原因でしょう

今見てるけどそんな酷いとは思わない。
ただ、アマンダ・サイフリッドには合ってない。

あーやっぱり下手だわ。

声優は大事だな
韓流ドラマなんか興味ないけど
吹き替えの声優が超絶うまいらしい
内容も含めて、まるでアニメのように見れるらしい

>>77
韓流ドラマは洋画と違ってアニメ声優も呼んでもらえるからな
アニメ声優好きには向いている。

麻里子さまかわえぇ

「TIME/タイム」は結構内容がシビアな映画だったので合わなかった。
もうすこしおバカムービーとかで吹替えればよかった。

単純に選択ミス。

「スーパーガール」の石川秀美ぐらい酷いのかと期待して動画見たけど、思ったほどじゃなかった。

>>40
羽賀研二は詐欺ってないで声優本職にすれば良かったのにね。

演技も下手だがとにかく声質が最悪
この声が気にならないヲタなら耐えられるんだろうが

>>75>>81　同意。うまくはないけど意外とムゴさは低い

>>77>>78　日本語吹き替え付映画・ドラマはアニメと同義。俺見ない

言われてるほど酷くない、という感想は
所詮はAKBという前提があってのものだよ
単純に商品として見た場合、売り物にならないレベルだし

お前らの日本三大失笑吹き替え教えて。

中学の演劇部の朗読劇より酷いわｗ

下手というよりも、頭の中空っぽじゃないのか？

12 名無しさん＠実況は禁止です sage 2013/03/28(木) 16:57:14.19 ID:g+HbYnRZ0
http://img832.imageshack.us/img832/4753/wtyjovdm9kq.jpg
http://img52.imageshack.us/img52/1244/blioar7zica2.jpg

64 名無しさん＠実況は禁止です 2013/03/28(木) 21:26:39.10 ID:WG4vmNqA0
http://simonjap.up.d.seesaa.net/simonjap/image/4d21ad0d-s.jpg
http://i.imgur.com/zXdcCQX.jpg

>>87
篠田のイメージって全般的にそんな感じ
この吹き替えにしたって、下手なりに努力の痕が感じられればここまで叩かれてないと思うわ

>>1
◇不買メーカーリスト　　電通＝AKB＝韓国　　全てではなくとも出来るだけ利用すべきではない
△ＡＫ豚
　・花王　・サントリー　・永谷園　・エステー　・アサヒ飲料　・UHA味覚糖　・Hotto Motto　・JOYSOUND　・江崎グリコ
　・カゴメ　・日本HP　・アパマンショップネットワーク　・アリさんマークの引越社　・はるやま商事　・自転車協会　・JRA日本中央競馬会
　・日清食品　・リクルート　・読売新聞　・レコチョク　・AOKI　・トライ式高等学院　・セブン-イレブン　・NTTぷらら　・エスエス製薬
　・H.I.S.　・KYORAKU　・家庭教師のトライ　・ピーチ・ジョン　・バンダイナムコ　・NTT docomo　・四谷大塚　・びっくりドンキー　・マイクロソフト　・ジーフットASBee
　・ピザハット　・味の素　・ラウンドワン　・本家かまどや　・CoCo壱番屋　・九州旅客鉄道（JR九州）　・西日本シティ銀行　・ダイエー　・スペースワールド「Muna」
△チョン
　・ロート製薬　・コカ・コーラ　・フォーバル　・ラ・パルレ　・music.jp　・UHA味覚糖　・リプトン　・セブンイレブン　・KDDI　・ダリヤ　・大象ジャパン　・ファミリーマート
　・大塚製薬　・第一興商　・日本レコード協会　・フレンテ　・そごう・西武　・スカパーJSAT　・江崎グリコ　・ウエルネスジャパン　・任天堂　・NEC（日本電気）
　・トヨタ自動車　・フォーシーズ - ピザーラ　・日本コカ・コーラ　・ダイハツ工業　・ソニー　・セコム　・メガネトップ - 眼鏡市場　・カネボウ　・D3パブリッシャー
　・ホンダ　・コーエー　・カルピス　・アキレス　・ユニリーバ・ジャパン　・マイクロソフト　・アスミック・エース　・東京テアトル　・ゼスプリ

映画もつまんねーし吹き替えも最悪のいいとこ無しだった。

しかしまあ、糞みたいな映画ですね。
だからこそ篠田に吹き替えさせたんだろうけど。

確かに作品の評判は良くないが、ガタカやトゥルーマンショーを手がけた監督の新作だから映画ファンからの注目度はそこそこ高い
誰も観ないようなマイナーな映画じゃないのが篠田ヲタには辛いところ

これ借りて見たけど、字幕だったから全然知らなかったわ

キャスティングしてた奴が馬鹿なんだろ
映画愛が全くかんじらんねーな
ゴリ押し断れなかったんか

http://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/lws130407022305.jpg

ジャックと天空の巨人の予告編
ウエンツの「逃げろー」（棒）一言だけで見る気が失せた
酷すぎてびっくり

なんの映画か忘れたけど
午後ローでヒロイン役を演じた瀬戸朝香の吹き替えは最高にひどかった
あれよりひどいの？

吹き替えにAKBを使おうと言い出したやつ、それをOKしたやつ、力量もわきまえず受けるやつ、やらせてみたがやっぱり駄目だと言えない現場。もう馬鹿ばっかりだな。

テレビ用の吹き替えと劇場公開版の吹き替え比較しても意味ないだろ
篠田の場合はこの吹き替えでカネ取ってんだぞ

アベンジャーズは笑た
ブルーレイ見てて、あれっ！今近所で若い娘の声が聞こえた、思たら一人だけ素人のしのはら朗読w

宮崎駿の映画でもタレントを起用してない作品の方がいいと思ってるのは俺だけじゃない筈だ

国語の授業で教科書読まされてるなら、褒めてもらえるレベル

>>101
おれは黒人とあいアンマンに違和感あったから字幕版で見たわ
しのはらとかいたのか

っていま調べたらアイアンマンの人アイアンマンとシャーロックホームズと同じ人なのか
なんで違和感あったんだろう

確かに好きな芸能人が出演してるから見ようはあるかも知れないなけど、吹き替えしてるから見ようってケースは少ないと思うから吹き替えに関してはプロ使った方がいいかもね。

切腹しろって要するに自殺しろって言ってるってことだから相原コージが悪い
土下座しろならよかったのに

興味のあるタイトルだったんだが、レンタルでも
ＡＫＢ人気で売り上げが上がった！
と思われたくなくて、スルー
まさに、嫌なら見るな！だよね

もうこれは全方向で地道に苦情しかないと思う
徹底的な苦情しかできない
むこうは消費者おかまいなしでぶっこんでくるだけだから

もう担当者のクビが飛ぶほど徹底的に苦情しないと
いつまでもこういうことになるよ

【透けパン】マリコ様のＴバックとこじはるの太股、PONって世界一の番組だな。
http://www.womenetcetera.net/archives/26420999.html

>>93
マイナー映画なら人気絶頂アイドル起用する意味はない
マイナー映画ならせいぜい日高のり子と三ツ矢雄二に制服のコスプレさせて千ｄ年する程度しかできない

こういうタレントで客寄せするのはだいたい話題作だよ　力入れてるからこそタレントパワーでもっと客増えろってやってる

麻里子さまかわえぇ

吹き替えが嫌なら字幕で見ればええやん。

>>4
1枚目がマジやばい
何回でも抜ける
この服着せたままやりたい

>>114
これも使って。

12 名無しさん＠実況は禁止です sage 2013/03/28(木) 16:57:14.19 ID:g+HbYnRZ0
http://img832.imageshack.us/img832/4753/wtyjovdm9kq.jpg
http://img52.imageshack.us/img52/1244/blioar7zica2.jpg

64 名無しさん＠実況は禁止です 2013/03/28(木) 21:26:39.10 ID:WG4vmNqA0
http://simonjap.up.d.seesaa.net/simonjap/image/4d21ad0d-s.jpg
http://i.imgur.com/zXdcCQX.jpg

キモヲタは炎上しかやることないの？

一刻も早く熟女ＡＶ女優としてやりまくってほしい
過去の男経験をもっと活かすべきだ

下手なのにやらすとか逆に本人が可哀想だろ
オーディションで落とされてたら叩かれないのに
アメリカみたいに幾らイケメンでも美人でも演技や声などイメージに合わなかったらハッキリNOとしないと

物置？のＣＭ見る限りじゃ吹き替えに向いてるかどうかぐらい分かりそうなもんだが・・・。
ってか、声低いよなｗ

AKB乗っかり商法は漫画家の間で流行ってんのかな？

セックスは上手

普通に文句いっていいレベルのド下手w
ありえないと思って当たり前の下手糞

あまりにも酷いから調べたらAKBだっただけだろ。なんでヲタが発狂してるん。

133 ：名無しさん＠実況は禁止です ： ：2013/04/05(金) 14:06:50.79 ID:a9y06IDaP

(悪｀ω´)＜仲谷、声優と言うのはこうして獲って来てナンボだ（ﾄﾞﾔｯ

(悪｀ω´)＜AKBの肩書利用しないで声優なんざ無理無理ｗ

(悪｀ω´)＜AKB　卒業すれば　負け組だｗｗｗ
AKB48篠田麻里子がハリウッド大作『TIME／タイム』ヒロインに！
(p)http://www.asahi.com/showbiz/pia/AUT201201110118.html

しかし、マンガ家の相原コージ氏が自身のTwitterで苦言を呈すことに対しては
(p)http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130404-00000038-rbb-ent
(p)http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130404-00000038-rbb-ent.view-000

l<ｻｯ!

何も語らず去る篠田であったｗ

麻里子さまかわえぇ

↑　いつも大変だねえ

井上よりましな程度

たった15秒のコマーシャルすら大根な奴に吹き替えなんてできるわけないだろ？

>>115
なにこれ超キモいじゃん

タレント使うにしても聞いててその人の顔が浮かぶようじゃいかんよな
この人然り長澤何とか然り

麻里子さまかわえぇ

知ってた

>>1
上手いとか下手より「合ってない」

普通に聴いてる分には吹き替えサマになってるな。
ヘッドホンで聴くとアラが目立つ。

7位→私、大丈夫じゃないです…
6位→努力は必ず報われる！！
5位→潰すつもりで来てください
4位→指し原でも4位になれるんだって
3位→？
2位→今度は1位になりたいです！！
1位→この景色がもう一度見たかったんです、ありがとうございました！！

麻里子さまかわえぇ

AKBオタクほんまキモいな
擁護の価値が全くない事実なんだし

普通に下手

>>36
いや紙兎ロペら篠田で台無しになってる
あれこそ読んでる感が出てちゃ駄目だろ

ロペらじゃなくて「ロペこそ」

大人気アニメ、ロペは知ってる

金払って見た映画があまりに酷かったので文句言ったら炎上したでござる

AKBファンって本当迷惑だわ
AKBの事ちょっとツイッターで批判したらどこで見つけて来るのかすぐに絡んでくる
うざいったらありゃしない

次長課長の海外ドラマ吹き替えのほうが酷い

もっと言うならマッチのフットボールルース吹き替え

動画見たけど気にならないけどな
声の質はあの役者の顔にあっているように思う

■篠田「私も区長になりたい」

＞　後山顧問は講演の中で、次のように述べている。
＞　「たまたま、篠田麻里子さんと市長が会ってですね、たまたまそん時に、ここだけの話ですけどね、篠田麻里子がですよ、
＞『橋本さんが区長を公募してますよね。私も区長になりたいですよ』ってね・・・。
＞　後で話聞いて、『何言ってんだコイツ』とね、思ったんです。

福岡市カワイイ区　発端はＡＫＢ48メンバーの「冗談」市顧問が講演で真相暴露
http://hunter-investigate.jp/news/2013/02/post-325.html
予算内訳
http://hunter-investigate.jp/news/2012/09/12/20120912_h01-04.jpg
http://hunter-investigate.jp/news/2012/09/12/20120912_h01-06.jpg

麻里子さまかわえぇ

>>144
かじだー

プロメテウスの悪夢

>>145
釣りですか？

大江麻里子さまかわえぇ

AKBファンって何に対して激怒して
何をどう擁護してるの？

まさか下手じゃないだろ、ボケが、って擁護してるのか？

アケカスは発狂してるよな

>>152
AKBファンのふりをしたハロカスが発狂
↓
AKBファンが激怒していると報じられる
↓
AKBファンが叩かれる

羽賀は声の仕事だけやってれば今頃人気声優だったかもしれなかったのにな…

篠田に芝居心を期待する方が無理な話しｗｗｗ

相原コージ懐かしい…
ていうかサルまんやコージ苑の話題がひとつも出てないとは…

AKBヲたってキモいよねww

音楽をゴミ扱いのＡＫＢ
世間はＡＫＢをゴミ扱い

キモヲタは下手糞でもうれしいかもしれないけど、ちゃんとした映画を見たい人間にとっては
ただ不快なだけだから

>>159
上手いこというねぇ

観てきたよー！



ヘタクソだったw

確かにへた　棒読み

ヒロインが登場するのが、かなりストーリーが進んでからだからな。あそこから字幕に切り替えるのも…。

聞いてないからわからないけど下手なんだろｗ
下手糞評価を甘んじて受けろよ

篠田麻里子は声優の土壌にはむいてない。
ただ、通常の声優のギャラ３万円なら
普通の芸能人のギャラが３０万以上。
高いギャラ出してへたくそじゃ文句れいわれても
しょうがない。

何でもかんでも擁護優遇されてると
こうなる。
ファンも頭おかしい。

声優もヘタで歌もヘタで
声優が出来ないなら演技もダメそうで
なんのために芸能界入ったの？

麻里子さまかわえぇ

ヒロインの吹替えが大根で見る気を一気に削がれるｗ
話題のアイドルを起用するのは構わんが
DVDにはプロ声優のバージョンを入れて欲しいわ。

映画好きのうちのｶｰﾁｬﾝが泣く泣く字幕版に替えて見てたわ

炎上のさせ方がネトウヨの手口に酷似

AKB信者＝ネトウヨの根拠がまた一つ増えた

＞激怒したAKBファンからは、篠田やキャスティングしたスタッフへの謝罪を求める声などもあがったが、

本当かよ？

なんだただの事実か

コージ苑だったかな、ジャングルで股関を毒蛇に噛まれて仲間に「吸ってくれ」という4コマで爆笑した。

オタしね

事実ひどかっただろうが
俺なんか映画館で見ちまったんだぞ

>>9
あの映画はそんなことどうでも良くなるくらい糞だったわ

これは酷いな
鼻声で声こもってて滑舌も悪くて芝居も下手だとか、この手の仕事やらせちゃいけない典型
しかもヒロインだから延々とこれ聞かされる羽目になるとか･･･

そんな拷問を金出して喜ぶなんて、ＡＫＢ豚だけじゃねーか？

滑舌が悪すぎ
特訓ぐらい受けろよ
こうやってAKBは敵を増やしていくんだなぁ〜

比べるのもおこがましいが、ブレイブストーリーの松たか子は激ウマだった
あと、ハウルのキムタクも問題なく聞けた

実際ゲロみたいな吹き替えだしな
金返せってレベル

篠田さん滑舌とか鼻声って問題もあるけど音痴だと思う

あとからググって調べるとかちゃんと映画見てない証拠だな

ゴリ押しのプロメテウス吹き替えより酷いのか？

奇形親指

吹き替えで動員数増やそうとして作品としてはかわいぞうになるのは
ある意味仕方ないけどもったいない。

篠田は断れ。

映画の担当者はビルから飛び降りろ。

>>170
真実を言われると怒ったり炎上させるってのは半島系の人たちに酷似してると思うけど(´・ω・｀)

もう吹き替えに芸能人を使うの止めろ
最悪だ

この子ほんとかつぜつ悪いよな
ユーキャンのCMも一言だけなのになんか変だし

>>1
何もかもまずいんだけど、
ナ行とマ行の発声が特にひどいな

AKBなんぞ身の丈に合ってない仕事をゴリ押しで取ってるんだし
これはキャスティングしたスタッフの責任だろう
最低限の仕事もこなせないのに仕事を請ける篠田も叩かれてしかるべきで
まっとうな意見に激怒(笑)して相手に迷惑をかけるヲタも非常識

麻里子さまかわえぇ

ABCマートのCMみてても、かなり滑舌が悪い人ってわかるもの
吹き替えの仕事なんて絶対やるべきじゃない

流石の半グレ
オタクも味方に付けたな

芸能人に声を当てさせる事そのものは否定しない
なんだかんだで、俳優だったり女優だったりと芝居はしっかりしてる場合が多いから
芝居畑でないお笑い芸人だったとしても、喋り慣れてるおかげか当人のキャラの強さか、それなり以上ではあったりするから
流石に本職声優には及ばないのがほとんどではあるけどな。実際、並べるほどとなると、演技慣れしてる上で更に声質や役が合ってるとかでないとキツいし

でもこれは駄目だったわ
映画館行ったが、根本的に下手糞過ぎ
確かに映画自体も首傾げるとこはあった（設定の斬新さがウリなのに、物語に全然生かせてない。ダカタが面白かったので期待してたのに）が、それがどうでもよくなるくらいに吹き替えがヒデェ
話自体微妙なとこがあったのに、それさえとりあえず横に置いといて字幕版にしとけばよかったと思えるくらいヒデェ
ヒロイン以外の吹き替えはプロがやってるせいか、どんだけ素人かが強調されちゃって更にヒデェ

間違えた、ガタカだｗ

>>77
アメリカ映画ドラマを台無しにして
韓国ドラマをよく見せる手口

>>1
＞コージ苑」「かってにシロクマ」などの作品で知られるマンガ家の相原コージ氏

誰それ。
作品名も作者も聞いたこともない。

>>197
「ムジナ」ってのが面白かったよ

麻里子さまかわえぇ

相原コウジとかいう生きる価値のないゴミの言うことなんか気にしなくていいんだぜ

ファンじゃなくてもゴミみたいな漫画書いてる生きる価値のないゴミが麻里子様叩くのがおかしいんだよ

>>201
いや、叩いてるんじゃなくて批評してるだけだろ…
あれは流石にヒドイ

>>1
なんだこれ
マンダより酷くね

そういや半島映画やドラマはタレント使わないのな
そっちに使えばいいのに…

某住設会社のＣＭで簡単な振り付けがなかなか覚えられないで
共演した外人さんが「麻里子は本当に芸能人か？」と聞いたらしいわｗ

篠田批判はおかしい,,,篠田に声優頼んだ奴批判なら分かる。

hetakuso

切腹すべきと言って許されるのは又吉イエスのみ

相原はよく知らんが、ＡＫＢオタはたまには声優オタとか他オタの気持ちも考えてみたら？
余裕無いファンばっかなの？そういうタレは長続きしないよ、ＡＫＢも先が見えてるな
確かに仕事は発注した側が悪いんだけどさ

>>157
その二つは読んでみたいとは思ってる
漫喫にはないだろうなー

刺し違えるレベルの演技だわ
それのほうがつっこみとしていい

マリコおばあさまは卒業しないのか

ちんちんがピクリともしないグラビア
一瞬TVがおかしくなったかのように感じる棒吹き替え
面白いこと言えないけどとりあえずバラエティ
歌番組で体操

こいつらほんと消えてほしい

吹き替えは本職の声優だけでやればいいんだよ。
ましてやAKBのような素人集団なんて使うのはナンセンス。

社長の愛人だからって許されるのはAKBの中だけ

どれくらい酷いかと思ったら一昔前の魔裟斗レベルの演技だった

批評を許さない空気は本当に異常

下手は承知で話題づくりとヲタ集めにキャスティングしたんだろ、下手と言われて怒る筋合いねえだろ

どれくらい酷いかと言えば登場後棒過ぎにびっくりして中の人調べて納得するレベル

どうせAKB叩きしたいだけで難癖付けてるだけだろ？


と思って動画を見たら、本当に酷かったｗｗ
あれは無いわ、演技指導も何もしないまま
NGテイクをそのまま使ったみたいなレベルだったし

豚「図星を指されたので怒りました」
くらいいえない度量の無さ
何も取り柄が無い連中に何の取り柄も無い豚が群がりお伏せする
秋元ってゲスだけどスゲーと思うわ

叩きじゃなくて批評だろ

本当に酷かったもん
キャスティングした奴は何かしらの刑に処すレベル

>>214
却下
声優よりも女優と俳優も出すべき

wowowでこの前やっていて、篠田がやってるって知らなかったから
「なんだこれ？わざとカタコトみたいに一本調子でやってるのか。意図がわからん」
って思っていたけど、この記事見て全て謎が解けたｗ

声優だ俳優だってこだわりはないけど、有名だろうと下手な奴は淘汰して欲しい。
どの業界だってそうだろ。
興醒めなんだよな、棒読みは。

麻里子さまかわえぇ

麻里子さまかわえぇ

>>194-195
お前、実際には映画なんて見てないだろ
ただAKB叩きたいだけでしょ、気持ちは解かけど
篠田は吹き替えやってはいけないレベルだが
ダカタなんていう奴も映画を語っちゃいけない蛆虫レベルだな
( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

斜め上を行く酷さ。

切腹したら死んじゃうからなあ
切πくらいにしてあげる

AKBがAKBのファン相手に何をしようとかまわないが
他の物のファンをごり押しで巻き込むのは本当にやめてほしい
ちょっとでも人気があるとすぐに涌いてくるけど、そういうの求められてないから

レンタルコーナーで、何この世界観面白そう♪と手に取り
CV篠田を見てソッと棚に戻すパターンやな
字幕版は好きじゃないからほんとやめてほしい、邦画も内容に興味があっても
AKBが出てくると途端に三流映画になり下がるからマジやめロッテ

麻里子さまかわえぇ

吹替え声優、アニメの感覚で洋画洋ドラの吹替えをしないでほしい
過剰演技は棒読みに劣る

棒読み以下はさすがにねえよ。
これは下手糞過ぎて不快ってレベルだ。

篠田麻里子は個人で活動した方がいいんじゃないか？

ダンスも素人の棒だしな
表現力皆無だからタレントモデルだけやっとけ

本当のファンは、吹き替えのキャスティングしたヤツに怒ってるよ
向き不向きを無視してるからな
ある意味、麻里子潰しとも言える所業だ

>>74
特撮はオールアフレコだから慣れてる

麻里子さまかわえぇ

KARAのハラが、プロジェクトグループ「HARA＋」を結成した。

9日、ハラの所属事務所であるDSPメディア側は「フジテレビのドラマ『ガリレオ』のOST(劇中歌)に参加する。
ハラは『ガリレオ』の主人公で、シンガーソングライターでもある福山雅治とHARA＋というプロジェクトグループを結成した」と伝えた。

OST「恋の魔力」は韓国語バージョンでも制作され、福山雅治はプロデューサーとして、ハラはボーカルとしてタッグを組む。
ハラがプロジェクトに参加した「ガリレオ」は、5月にも韓国で放送される予定だ。
MBC Queenチャンネルで放送予定の「ガリレオ」で、ハラが歌うOSTが流れる。

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1966230&categoryCode=PU

話題性を狙ってるんだろうが、こういう話はずーーーーーーっと昔からある。
なぜ嫌がられているのにいつまでもやめないんだろうか。それほど効果があるのか!?

麻里子さまかわえぇ

整形おばさん

麻里子さまかわえぇ

何やらせてもダメなのに
いつまでゴリ押しするの？

ほんとキチガイってこわい

ババァ(ﾟ�听)ｲﾗﾈ

>>210
サルまん・コージ苑はほんと面白いよ。長くないしオススメ。
ムジナはつまらん。

しかし見事にサルまんで才能使い果たしちゃった人だなぁ…

今やってる缶コーヒーのCMで
はしれ〜しまじゃき〜
って言ってるのを見る度に
単に滑舌が悪いのかああいうキャラなのか
気になって仕方がない

走れしまじゃき〜は台本通り

当時も話題になったが、地上波乗り出したからまたなのかｗ
見た人間は必ず吹き替えに腹が立つ迷作だなｗｗｗ

これは相原コージの方が正しいだろ？
何でもAKB使うなよ馬鹿

これは正論だろ。
レンタルしてあまりにも下手だったから途中で消して字幕で見直したもん。

あの下手さはハンパねえ。

三枚扉ツーユー
三枚扉ツーユー

Don't think! Feel!
http://www.youtube.com/watch?v=j9WNo-Pnm-Y

チンポ咥えるしか能のないビッチに期待すんな

麻里子さまかわえぇ

久しぶりに名前を聞いたわ
ハート弱いんだから、やめとけ
小林さんみたいな、鉄のハート持ってないと
支えきれないよ

嫌なら字幕で見ればいいだけの話
字幕で自分のお気に入りの子の声を想像してればＯＫ

戸田奈津子の字幕とタレント吹き替えだったらどうすんの？

ＡＫオタってまじで知能低いのかもな
一方的に与えられた餌をありがたがる豚だわ

カツオの声だー！！

声ヲタとかじゃないけど、下手な芸能人は本当に勘弁してほしい
シュレックとかさあ
一番ひどいのはスーパーナチュラル井上だけど

>>262
ABB信者にネトウヨが多いのもよくわかる

麻里子さまかわえぇ

>>260
全然良くないわw
下手な奴に吹き替えをやらせなければいい話。