【音楽】PiLのジョン・ライドン、公演のために全歌詞の提出を中国政府に求められたと明かす

4月の来日公演前の今週末に中国の北京と上海公演を控えている
パブリック・イメージ・リミテッド（PiL）だが、ジョン・ライドンは入国ヴィザを
発行してもらう前にPiLの全作品の歌詞を提出しなければならなかったと語っている。

PiLは3月30日に北京のクラブの愚公移山、31日に上海のマオ・ライヴハウスで
ライヴを行うが、PiLの全作品、及びセックス・ピストルズの"アナーキー・イン・ザ・UK"と
"プリティ・ヴェイカント"の歌詞の提出が要求され、中国文化省によって事前審査されたという。

中国では文化省によるメジャー級のアーティストの作品や歌詞の事前審査は珍しいことではなく、
その結果、オアシスなど様々なバンドが入国を拒否されてきた経緯がある。今回の経緯について
ジョンは次のように『NME』に語っている。

「中国政府は俺がこれまで書いてきた歌詞をすべて要求してきて、驚いたことに
認可が出たんだよな。中国政府は驚異的な趣味のよさを誇っているか、
俺がなにを言っているのかさっぱりわかってないかのどっちかだよね。
どっちになるのか、楽しみでしようがないよ」（>>2以降に続きます）

ソース：RO69(アールオーロック)
http://ro69.jp/news/detail/80217

（>>1からの続きです）
認可については驚いたかという問いにジョンは案外自分の身柄を
拘置するための方便なのかもしれないという冗談を口にしている。

「そうなった場合にはほかの留置場よりも飯がうまいといいんだけど。
これまで俺は世界中の留置場に放り込まれて来てるからね。
留置場事情の情報の刷新もそろそろ必要かもしれねえな」

中国政府は、エルトン・ジョンが北京で行ったライヴを中国の美術評論家で
政治活動家でもあり、中国政府による身柄拘束や巨額の税の追徴など
嫌がらせを受けている艾未未に捧げて以来、欧米アーティストへの態度を
硬化させていると言われている。

エルトンのライヴは昨年11月に行われたが、ライヴの締め括りにエルトンはライヴが
「艾未未の精神と才能のために捧げられる」と宣言。その後、中国当局は「エルトンのライヴが
艾未未の芸術作品のみに触発されている」と確約する声明文への署名をエルトンに強要したという。

また、ビョークも2008年の上海公演で「チベット!」とライヴ中に連呼したため
中国政府の逆鱗に触れ、その後中国文化省から「ビョークの政治的なショーは
中国の法律や規制に違反し、中国人民の心情を傷つけただけでなく、
アーティストとしてのプロ精神にも反するものになった」と批判されることになった。（了）

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

一方、玉置浩二率いる安全地帯は韓国でライブをやる

ジョニー・ロットンが何か言ってますよ。
マルコム・マクラーレンの操り人形だったくせに！
ピンクフロイドが大嫌いだ！
ああ、そう。良かったね。その程度の主張でマルコムに売り出してもらえたんだから。ロットン君。

歌詞なんか出しても意味ないだろうけどね
ライブでアドリブで
「天安門ーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」とか言っちゃえば

>>5
なにこの人怖い

30年ぐらい前に見に行ったけど
たるんだ腹で頭がでかかった。

というか、中国人はPIL知ってるの？

まあタイガージェットシンみたいな奴だからな

ピストルズ再結成時のガッカリ感は忘れない

>>1
そんなの勝手にCD買って調べろよｗ

ロックは死んでゾンビだらけだけど、ジョン・ライドンのゾンビは良い。

中国人や韓国人はピストルズすら知らないんじゃねーの

>>1
まさにノーフューチャーだよな、ジョニーw

>>5
あなたホントにオレと同じロックファンなの？ｗ　チミもあたいもロットン君も
人間なんですよ？ｗ初めから腐ってるんですよ？ｗ　嘘だと思うなら音楽板にいって
ごらんガキからハゲまでとても「ロック」が好きだとは思えない臭気をまきちらして
るじゃあーりませんかｗ　ロック好きなヤツにオタクなんかいないと思ってたオレが
ホント馬鹿でしたよ　クソみたい神経症気味のキチガイばかり　いわゆる「マニア」を
煮しめて腐らせたクズの見本市ですよｗ　アニオタやゲーオタの方が百倍マシですわ

ちなみにロットン君とピンクフロイドのメンバーたちは一緒にしょっちゅうパーティー
いってたほどの仲がいいってのは当然知ってるんだよね？ｗ

こいつまだ生きてたの？

まだ生きてるのか

へすたれいや

まさか真面目に提出してないよな…

すげえ落ちぶれたなぁ
キュアーやデペッシュモードなんか未だに健在だし
モリッシーはいまでもアメリカでアリーナ満員にできるくらいなのに

俺はーキリスト嫌いにゃ
俺ーはー反政府にゃ
イギリスなんかはくそくらえいで
壊して壊してあぱぱぱーあら
アーイムアワーナーバィーーーーーアゥナゥカィー

PILのフラワーズロマンスが聴きたくなった。売ってもうないだろうけど。

あばよEMI！

その一方で、クラフトワークはビサが降りずに中国公演は中止になったのであった

あれ？　PILって再結成してたん？

この人唄やめて動物突撃インタビューとかしてたんじゃなかったのか

ドラゴンズ！
まだ竹のカーテン内にあった中国で風の便りみたいな短波か何かで、雑音まみれの中を何とか聞いたピストルズを懸命に真似てた哀れなドラゴンズは今どこに？
こんな検閲問題はどうでもいいから、「あのドラゴンズはどこにいるんだ？」とか「共演させろ！」とか、そういう無茶を中国相手に言ってみせる気概はないのか。このメタボったロットンめ！

ガンズのチャイニーズ・デモクラシーは駄目か。

ライドン君の何がダサいってプログレ馬鹿にしてたのに本当はプログレ好きだったとか
ハードロックも実は嫌いじゃないとか後になって言い出したことだよ
君の言葉に影響されてかっこつけてた人たちは何だったのよ

>>21
キュアーが現在はヨボヨボのクソだと知っててわざと言ってるのか？

落ちぶれたと言ってる馬鹿は、PILがどんな音楽やってるかも知らねえんだろうな。

アリーナ(笑)

>>2
おい、途中日本語おかしいぞ。エルトンジョンがどうこうって

中国人にPiLはきついと思うぞ
http://www.youtube.com/watch?v=JsfxMQ9492w

実はアリス・クーパーファンだったエセパンクス

フランスで人気の日本人アーティストBEST100…1位はPerfume AKBやジャニは不人気 - 音楽
http://rarufu26.blog.fc2.com/blog-entry-2209.html

>>21
外見が衰えるのは仕方ない

>>21
モリッシーってレコード会社から契約切られてたような。
それにライドンは好きなように生きてていいと思うよー

ピストルズもPiLもここ20年で評価がた落ちだな。
マークスチュワートなんかは再評価されたが。まあ実際クソハッタリ野郎だったからしゃーないが

ベストはたまに聞く
flowers of romance期は確かに人選ぶだろうけど、
PIL全体で聞いたら意外と聴きやすい曲多い

>>37
二人ともイギリス捨ててカリフォルニア移住

>>31
ニューアルバムは良かった、Lollipop OperaとOne DropはPIL史上最高の曲

メシが美味いかまずいかって昔から言ってるよな
80年代初めて来日した時、日本のマクドナルドは信じられないほど美味いとか言ってた
腹も出るはずだわ

ロットンはハッタリだからカッコイイんだろ
シドよりパンクだぜ

ギャング・オブ・フォーとかどうなるん？

勝手に要求しやがれ！！

学園ソドム

ま、行くほうも悪いわ

アホウドリがどうのこうの~みたいな歌詞を中国のエライ人気に入ったのかな

勝手にしてちょんまげ

で、やるんだ中国公演ｗ

>>42
マクドナルドって国によって味違うの？

オリジナルPiLの2人が新作出してたんだよな
ジョンの作品よりPiLっぽくてよかったしｗ

で、言いつけ通り提出して公演やるのね
パンクの看板おろせや

>>52
それはないw
レヴィンとジャーの事だろ？
ジョンのPILの新譜の方が全然良いよ。

パブリック・イメージ・リミテッドだから、イメージ操作をガチでやってる現在の中国にはとってもお似合いではないのか。

歌詞を変えずに歌詞提出したらOK出ちゃったんだから別に迎合でもなんでもないんじゃないのｗ
むしろそのまま通す中国の役人がどうかしてるｗ

>>51
マクドナルドは国毎で結構レシピ変えてるね

共産主義だって全世界が知らなさ過ぎｗｗｗｗｗ

会場に集まった漢民族裕福層にノーフューチャーと言ってやれ

たまたま権力者に熱心なファンが居たのかも知れないね
反権力反国家反共産でなければ基本はネット環境もあるからさ

アイアムアアンチクリスタ

PILは本国イギリスでも人気あるよね

>>58
・・・え？

要するに支那に否定的な発言があったかどうかだよなあ

Jah Wobbleは神
異論は認めない

ジャーとキース・レヴィンのユニットのアルバム買ったけど、
一回しか聴いてないや

アナーキー・イン・シナかww

>>2
> そうなった場合にはほかの留置場よりも飯がうまいといいんだけど。
> これまで俺は世界中の留置場に放り込まれて来てるからね。
飯だけは上手いんじゃないか

>>13
なんか名言キタコレ

ビョーク以上の中国に対するｱﾅｰｷｰを期待する。

>>69ならロックの神が舞い降りてシドヴィシャス蘇生

初めはセックスピストルズっぽいの期待してたからＰｉＬって超アバンギャルドに聞こえたけど
時間が経って聴くと結構聴きやすいポップス　

戦時中の日本だな、漫才も全て事前に内容を提出、検閲のうえで舞台に上がる。

歌詞は知らないけど抽象的なのか
なんかやってくれるんだろうか

＞驚いたことに認可が出たんだよな。中国政府は驚異的な趣味のよさを誇っているか、
＞俺がなにを言っているのかさっぱりわかってないかのどっちかだよね。

クッソｗｗｗｗ

>>68
ライドンは聴衆を小バカにしつつエンターテイナーを演じるのが趣味なので、
そんなことはしない。

久々にPILのアルバム何枚か聴いたけどRadio4良い曲だね

ライドンならなんかやってくれる







と、思いたい。

>>29
マルコム・マクラーレンの操り人形だったピストルズに騙されて
未だに、黒幕よりライドンを非難するって
バカ相手の商売はリスクが少なくておいしいなあ、と
マルコム&ヴィヴィアンが言ってました

>>32
いやエルトン・ジョンも中国でやった時になんかあったよ。

同人誌の提出みたいだな

一歌手すら恐れる中共ｗ

んにゃ

>>29
「アハハ、騙された気分はどうだい?」

>>29
つうか、ロック的な格好良さも否定して、ヨレヨレのクソ爺になるのもパンクだと思うぜ。

まあ、日本では何故かあまり触れられないけど、この人ってアイリッシュ移民の子供なんだよな。
日本で言えば、在日の２世。そう考えると、ピストルズってすげえセンセーショナルだよな。
愛国者たちに毎日のように襲撃されてたみたいだけど。

>>83
英国でアイリッシュなんて珍しくもないわ
何が「何故かあまり触れられないけど」だ

所詮はボロキレ屋の作ったクソバンド

アドリブで勝手に唄っちゃったらどうすんだ？
パンクなら普通だ。

和式便所でズボンのすそ汚したジョンは中国式便所に耐えられるのか

PILもライドンもパンクじゃないけどな

中国は国内は社会主義政策で、対外的には超右翼国家

日本のマスコミは在日韓国人がメチャメチャ多く
日本人に成り済まして巣食ってるので
日本の右翼化にはえらい文句を言う癖に、中国や韓国の右翼化には
ダンマリしてやがるクソども達だぜ

ノー・フューチャイナ

>>88
音楽ジャンルやヴィジュアルだけに限ってみればパンクじゃないけど、

やっぱパンクなんだよな

アホなCMやったりとか、なんでも価値観をぶっ壊してくれる

神格化とかいらんから、もっとハチャメチャやってもらいたいくらい

ジョニー・ロットンとは別人。

そろそろジャズとかやってほしいよね♪
スティングにウッドベース弾かせて、とか。

ボディーズ！ファック・ア・チャイニーズとかいう歌詞なのか？

この人コメディアンに転向したんじゃないの？

頭が良いよね

【社会】中国人による生活保護費不正受給が横行＆「海外で入院したと偽り国保で小遣い稼ぎ」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1364339320/

>>91
バターのCMは深い意図はなく、PILの活動資金集めのためだよ。
PILには変な横槍が入らないように自己資金だけでやってる。

>>92
ジャズはいいねぇ。
でも「スティングはふやけた溺死体」とか言ってたのでスティングは無理。

この人って意外とかなり冷静沈着だよね
ロシアのバンドが教会でプーチン批判して捕まった時も
「教会でそんな事するのはダメだろｗ」とか言ったり
制限や枠組みがあった方が良いものが出来る、とか
だからこそ日本人は良いものを作ってきた、人はそうあるべき
とか、なんか最初のイメージと全然違う人だった

Anarchy in Beijing

いまどきコイツありがたがってるのってＮＡＮＡ読者だけだぞｗ

本物ではなく似非だから評価も人気も地滑りしちゃったんだろ

>>９7
うまいこと言うねｗ

というか、4月に日本に来るのかよ
いつだったか日本でやったときは50人ぐらいしか客が入らなくて悲惨な状況だったと聞いたが
今回は大丈夫なのかね

>>103
50人？？そうなの？意外〜
箱自体そんな大きいとこじゃないから関係者だけでもかなり埋まると思ってた。
人少ないなら行ってみようかな　チケット高いけど

"この業界には珍しく、俺は音楽への愛情だけでやってる人間なんだよ。間違いなく本物なのさ。
それを受け入れるも受け入れないもみんなの勝手だが、とにかく俺は本物だって事だ。"

（ファンについて）
「大キライだよ（笑）まったく、最悪なヤツらだ（笑）
まあ、俺は自分のファンを全員知っている訳じゃないから一概には言えないけど、
俺のやっているような音楽を気にいる連中というのは、一般に幅広く受け入れら
れている音楽を嫌っているという傾向があるね。いいことさ（笑）」

生きていようが死のうがロクデナシはロクデナシなんだよ。 死ねばすべてが許されるってもんじゃないんだ。
交通事故か何かで不可避的に死んだならまだしも、奴には子供がいたんだぜまったく。
これから真っ白な心で世界に対峙 し、成長していこうかっていう子供の気持ちにもなってみろってんだ。
なのに自分がもうこの世で生きていく自信が無いから自殺します、だ？ 何 が病める魂だよ。
これほど身勝手で無責任で利己的な男が他にいるかってんだ！ったく。
しかもそういう奴を『自己のアートに殉死した悲 劇の英雄』的ロマンティシズムセンチメンタリズムで捉えたがる連中もいるんだから、
あきれてものも言えないね俺は。
カート・コバーンなんて自分の家族に対してさえ責任をもてなかったただのヘロイン中毒だったんだぜ。
それのどこが無垢で繊細なんだよ？
そういうものを自虐的美学なんて呼称でグラマライズしたがるのはドラッグ文化最大の偽善性、白痴性と呼ぶしかないな。　　　

ジョンライドン

>>97
たぶんライドンはスティングとか嫌いそうと思ったけど、
その嫌な奴をシモベに使うってのがいいかなって思って書きました。
スティーヴ・ヴァイとかともやってるんだから大丈夫かな、と。

もちろん、自分自身がスティングもライドンもすきだから見てみたいというのもあるけど。


>>98
>>107
この人は妙な潔癖さはある感じはする。
ザッパみたいに反ドラッグ(全くやってないことはないだろうが)なんかな。

>>98
＞制限や枠組みがあった方が良いものが出来る、とか

今のNHKに言ってやりたい

コメネチコー

初期PiLのライドンは世界で一番オシャレでイケメンだったと思う
キースも美形だし、ウォブルもおっかねえツラしてるし、ビジュアル的にも高品質なバンドだった

>>111
ジョンはキースに対して、モリッシーとジョニー・マーみたいな関係を作るべきだったよね
完全に結果論だけどさ

>>112
PiLは81年にNYに行ってからダメダメになったよね
ジョンはアメリカのCATVのチャンネルの多さに驚いて一日中テレビに夢中だったそうだ
キースはそんなジョンに呆れながらもPiLの発展を考えていたが、運悪くジョンが映画撮影のため渡欧
業を煮やしたキースはひとりNYでレコーディングをどんどん進行させる
それに怒ったジョンがキースに国際電話で最後通告
キースは「自分からやめた」と言ってるけど、ほとんどクビに等しかったみたいだね

マクラーレン最強
ジョンライドんに才能は無かったってことだな

>>111,112
Commercial Zoneを聞くとキースはおかしなアレンジしてるし、
潮時だったと思うよ。

あー!!!!
Public Image Ltdのライヴいきたい!!!!!!!!!!!
でも今回は行けないんだよな…
まさか最後の来日にならないよな…

>>107
ジョン、
この直後、グレンにたしなめられてたなｗ

ライドン、あんた賄賂使ったんか

>>116
今のメンバーは凄くお気に入りで入れこんでるようだから
当分は勢力的に活動を続けるんじゃないかなぁ

感銘を受けたライドンのコメント

「ボノにスティング、ボブの聖人トリオにはいらつく。頼むから説教はやめてくれ。
ハエみたいなサングラスにぴちぴちのレザー・をはいたボノを見るのは耐えきれねえ。
世の中の問題を解決してるようには見えねえよ。
奴は世界平和のため、自分のキンタマをぴちぴちズボンの中でつぶしてるだけだろ」

うむ優等生ロックなんざ気持ち悪い
やはり反逆のカリスマじゃないとなw

PILってまだやってたのか

Public Image Ltd - This is not a love song - Beijing, China 2013
http://www.youtube.com/watch?v=LZ57bxNc3SM

中国的にはアンチキリストはＯＫだろうけど無政府主義ってのはＮＧなんじゃないか？

人少ないともう来なくなっちゃうかもだから
おまえらライブ行ってやれよ

名古屋、どれくらい客入ったんだ？

>>123
なんかすっごいへんなギター
ギターなのかな、あれ

名古屋ガラガラだったー。気の毒なくらい。ダイヤモンドホールって何人入るか知らんが
3分の1くらいか。スカスカ。普通に見てると誰の肩にも触れず5列目位に居るという…。

でもすげーよ、ジョニーは。手抜きなし。声も良く出てた。バンドもタイトだし。
自分も最初期のファンだったからジョン抜きで再結成したキースが、ウォーブルが、って
思ってたけどはっきり言って要らんわ。あのギターの奴すげー。名前知らんけど（笑）。

なんで支那なんかでライブやるかな〜
やっぱり金？

>>128
おかえりー
自分も行きたくなってきた

PiLが今日本にいるってことに驚いたわｗ

去年かなフジロックで観たよ
キースもジャーももちろんかっこよかったけどライドンがやっぱ最高だった！

無駄に声量だけは落ちてないんだよなぁ
贅肉も落ちてないし

>>123
盗撮動画を平気でつべにうpとはさすが中華w

>>133
別に撮影禁止されてたとも限らないわけで

海外のコンサートだと、みんなスマホで撮ってるがな

日本でも去年観に行ったガガのコンサートは撮り放題だったけどね

>>133
欧米ではライブ動画撮影は許可されてる場合が多いよ
複数のファンが撮った動画を公式で組み合わせてうｐってくれるミュージシャンもいるし
中国ではどうかは知らんけどｗ

ライブの撮影禁止してんのは、おそらく日本だけ

ピストルズの時は
著作権とか権利無視でブート出回ってたわけだし
再結成してからブート見かけなくなったな

最近はもう客はライブ動画撮影し放題だからブートとかもあんまりないな
むしろ新作発売前の音源流出の方が問題か

オワコン商売

身震いするほど、糞曲が多い。

まぁ奥さんが資産家の娘だし保護者状態だからね
やっぱ売上や人間関係を保たなきゃ生活出来無い人がアーティスト続けるのは難しいよ

>>123
体型の出ない衣装だな。賢明ｗ

真のじ〜にゃすはバルダミュだべぇ。

>>128
多分ギターって昔ダムドにいたルーじゃないかな

奥さん１４歳も年上なんだな

>>145
ジョニー
一途なんだよな

英国ロック界１のオシドリ夫婦だもんな

内縁じゃなかったっけ

>>148
スリッツのアリ・アップのお母さんで、元彼がクリス・スペディングってのがね

まあ、欧米での事実婚は日本より認知度高いからな