【MLB】日本人投手に朗報? 通訳がマウンドへ同伴の可能性
1 :
お歳暮はトマト1cφ ★:
2
投球中もかとオモタ
4 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/15(火) 23:13:22.58 ID:5i1ZH3KUO
英語ぐらいスピードラーニングで勉強してペラペラになれよ
5 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/15(火) 23:23:16.46 ID:+tWLHaEa0
ジャップは英語すら喋れないからな
一番必要なのはキャッチャーがマウンド行った時じゃないのか
サッカーはみんなしゃべれるけど
ホント
やきうは馬鹿だな
8 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/15(火) 23:31:49.08 ID:21FbVuKZ0
ダルの相棒のソトはマウンドで、訳の分からない日本語の歌を
ずっと歌っているらしいな
ヒアー!ウォーター!
やった10人野球や
専門用語ぐらい3ヶ月もあれば覚えるだろ。通訳も教えろよ。教えたら仕事なくなるのか。
通訳もユニホーム着るの?www
だってグラウンドに入るんでしょw
日本だと通訳普通についていくじゃん。
14 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 00:26:22.19 ID:kRYlHMEV0
やきぶ〜ダッセェーwwwwwwwwwwwwwwwwwww
西岡が輪に入れずぼっちになっている画像はよ
16 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 01:17:52.47 ID:9wMFUbKo0
英語もしゃべれんやつがマウンドに立つなよ。
一応アメリカの国技だぜ。
17 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 01:18:29.65 ID:0xkiq4yV0
ダッセー
18 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 01:19:43.39 ID:9okRYkHT0
これでスペイン語ができない捕手でも大丈夫だな。
20 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 01:21:24.77 ID:qaqze9vs0
コーチがスマホで話せばすむ話
通訳がマウンドに立ってる画を想像するだけで笑えるけど実際に見たら腹筋ネジ切れるぐらい笑うと思うw
松井氏が得意の英語で↓
23 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 01:58:06.26 ID:R4HTEL3f0
アイッ!
というよりこれだけ多国籍化してるのにまだ通訳銅版画認められてなかった方が驚きだ。
アメリカ来たなら英語話せって考えだろ
26 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 03:08:46.19 ID:eafn3HCK0
英語くらい喋れや
たいして難しくねーだろ
スペイン語圏の選手は英語いくらか使えるの?
28 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 03:09:45.60 ID:wpVuAv8R0
喋れる喋れない以前に英語の勉強しようとしないのがすげーわ
>>27 そっちへの対応だと思うよ
日本人なら簡単に従えられるけどさ、登板だ、で降りてくるだろうけど
30 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 03:20:01.44 ID:9Ur/5MiC0
>>27 それは人によるだろ
米で生まれ育ったラテン系も選手も多い。
監督が日本語喋るほうが、相手チームに読まれにくくて良いと思うんだが。
日本に来た外人の相撲取りを見習えよ。
その国の言葉がペラペラになるのが礼儀ってもんだろ。
33 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 07:57:07.14 ID:lq/L2BJV0
レンジャーズはアラビア語の通訳を雇うの?
通訳が投げればいいじゃん
36 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 10:21:46.85 ID:SiBFkxrW0
37 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 10:43:09.92 ID:iSdsu7S20
38 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 10:46:37.26 ID:iSdsu7S20
通訳がユニフォームを着る競技は野球だけ!?
40 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/16(水) 11:11:10.57 ID:ATZEZ0Vo0
無駄だから通訳も8番セカンドくらいで試合に出しとけ
むしろタイムかけてピッチャーをベンチまで呼べばいいじゃない
>>27 喋れない人は居て専属通訳はいないけど選手が通訳してるのを見ることあるな
スペイン語圏の選手がメジャーに多いからできることかもしれん
>>39 そう言えば通訳の服装ってあんまり意識してみたこと無いなと思って調べたが
基本的にはカーキ色のチノパンor暗色系のトレパンに球団のプラクティスユニorトレーニングウエアのイメージあるな。
巨人の通訳は画像検索した限りだとユニのパンツはいてるか?
ホークスの山田通訳は上はユニホームデザインのシャツ。
44 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/19(土) 12:37:14.20 ID:bm2ubDBp0
>>34 メジャー行き決まった時点で、シーズン開幕までやれば3ヶ月はあるだろ
マウンド上でする話なんざごく僅かなんだからそのくらい覚えろよとは思う
まあ日本人ならともかく南米系の選手が真面目に英語覚えようとするかと言われると
どうだろうなあという気はするな。
47 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/19(土) 16:39:30.71 ID:XPOeaBI70
中村俊輔はまったく英語を理解できなかった
中村「さんきゅー、とぅ、セルティックファン」
CLのユナイテッド戦FKの後のインタビューwwwwwwwwwwwww
48 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/19(土) 16:41:09.11 ID:d74Paq8P0
馬鹿だなwwwww
>>47 つか通訳なしの現役日本人メジャーリガーを教えてくれ
50 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/19(土) 16:45:38.22 ID:Aex4ZRV/0
ジャップを甘やかすなよ
メジャーにいってまともに英語でコミュニケーション取れたのって誰だ?なんで覚えようとしないんだ?まぁ野球選手が語学や勉強出来るとは思えんけどなw
52 :
名無しさん@恐縮です:2013/01/19(土) 21:53:40.84 ID:/Xo1czINO
馴染みの無い英語圏じゃない所ならまだしも、英語くらいは覚えろよ
毎日聞いてんだから少なくとも試合中に使うような言葉くらい覚えられるだろ
やきう選手ってどんだけ頭悪いんだよ
>>37 ボビーさん英語の成績2も入れてやってくれ
>>51 イチローが話さないのが悪いな、悪い見本だ
マウンドでピッチャーに出す指示ややり取りの種類なんてたかがしれてるような気がするけど、
通訳必要なレベルの話し合いするのか