【MLB】ダルビッシュ、英会話も進化！　通訳なしでインタビュー答えた

　◇レンジャーズ・ファン感謝イベント

　レンジャーズ・ダルビッシュは、２０００人以上が集まったファン感謝イベントで、英語の上達も見せつけた。

　表彰式で同僚のルイスからトロフィーを授与されると、一人ステージに残り、通訳なしで地元テレビ局の
女性リポーターのインタビューに応対。オフの生活について質問されると
「Ｉ　ｗｏｒｋｏｕｔ　ａｎｄ　ｐｌａｙ　ｇｏｌｆ　ａｎｄ　ｅａｔ（トレーニングと食事とゴルフ）」とスラスラ話し、
５分間全て英語で答え、歓声と拍手を受けた。人気の高さも変わらず、名前が呼ばれるたびに「ユー」の大声援。
サイン会で　は、多数の希望者がいたため抽選となる盛況ぶりだった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130113-00000052-spnannex-base

通訳なしでインタビューに応じるレンジャーズ・ダルビッシュ（右）
http://amd.c.yimg.jp/amd/20130113-00000052-spnannex-000-0-view.jpg

聞き流すだけステマ

２か？

ふぅ･･･えろい･･･

ダルビッシュ嫌い

>>3
id

ハーフなんだから出来て当たり前

松井氏が意気揚々と英語で↓

1年いても喋れないボンクラメジャーリーガーって何なの？

動画ないの？

先発で休み多いやつが1年もいて話せなかったら逆に驚くよ

だいたい親父がペラペラだし

ダルならケツ捧げてもいい

それに比べてイチローは・・・・

「それでは、ファンにシャウトアウト（あいさつ）をお願いします」。これを聞いたダルビッシュは目を白黒させた。
質問を事前に打ち合わせていたが、最後だけは即興だったようで、何度か聞き直しても、「シャウトアウト」の意味が分からずに大慌て。
汗だくになりながら、舞台袖にいた通訳のジョー古河氏にＳＯＳを出した。
古河氏ですら理解に時間がかかるほどで「簡単な英語でお願いします」とジョークで返した。

http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/p-bb-tp2-20130113-1071380.html

>>1
ダルビッシュ2m１００kgあるのに隣のアメリカ女は全然小さく見えねーな

>>11
メジャーは登板日以外も試合に帯同するんだが
日本の先発と違って休みは多くないよ

パピーとマミーの公用語が英語だったからチビダルの時に英語で会話してたって言ってたじゃん

全く英語が喋れない日本の3馬鹿

松井秀喜 中村俊輔 香川真司

子供の成長をよろこんでるようなレベルの記事だな

事前に何て質問するか教えているだけだろ

松井さんだって日本語ペラペラだよ

>>15
仕込みじゃねーかｗだっさｗ

次の嫁さんは外人か

>>15
＞質問を事前に打ち合わせていたが、

やっぱりなw

親父が英語の教師だろ？
これでしゃべれなかったら逆に

どんなに不格好でも現地の言葉で伝えようとする事が一番大切。
松井は頭悪過ぎ。ｲﾁﾛｰは格好つけ過ぎ。みんなに曝される場面で通訳つけて、裏では実は喋れるみたいな線狙う奴はﾀﾞｻｲ。

ONNAだな
パツキンONNAが出来ると上達する

スピードラーニングのCMに登場する日も近いな

>>1と>>15の落差がすげえなｗ

>>19
バカの上カスなのはオマエだろｗ

松井は通訳の仕事を奪うのは可哀想だから、
英語しゃべれる様になった後も雇用してるんだよ。

この程度のことで記事になるんだね
他の競技なら当たり前のことなのに

>>19
あとイチロー、新庄、野茂、伊良部、川崎、西岡ってとこか

実家が英会話教室で商売してたんだからしゃべれるだろう

>>31
だな、松井は英語流暢だもんな
http://www.youtube.com/watch?v=CQh0t96Ud7w

イスラムの預言者アリの名前を有という偽の読みで継ぐものとしては
あまり英語がうまくなりすぎてもいけない

　>「Ｉ　ｗｏｒｋｏｕｔ　ａｎｄ　ｐｌａｙ　ｇｏｌｆ　ａｎｄ　ｅａｔ（トレーニングと食事とゴルフ）」とスラスラ話し、

これで、スラスラですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

知ってる単語を並べただけじゃないのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

早いなおい
やっぱ頭いいんだなダル

＞Ｉ　ｗｏｒｋｏｕｔ　ａｎｄ　ｐｌａｙ　ｇｏｌｆ　ａｎｄ　ｅａｔ


えええええ、たってこれだけで拍手？？？

この人ボソボソしゃべって聞き取りにくいし日本語はあまりうまくないよね

>>35
中学生かよ

>>35
厨学生が教科書読んでるみたいだな。

くだらんなあオイ
まんま韓国新聞のホルホル記事じゃんｗ

I can speak English , a little.

外人と並ぶと日本人に見えるな。

澤アニキも英語頑張ってたなあ。

野球選手もこれくらい堂々と現地の言葉でインタビューに受け答えできるように頑張らないとね

http://www.youtube.com/watch?v=VWkcqOZCB9I

>>45
日本人だろ

>>47
小野ってクルーンにそっくりだな

現地価格妻が出来たのか

日本語は喋れないけどな

このアラブ人め

サッカー選手は皆インタビュー答えて語学凄いのに

野球選手はなんで皆アホなの？

ダルすげえ

>>15

松井さんだって日本語ペラペラだよ

>>52
ペルシア人とアラブ人は全然違うんだが・・

ダルビッシュはゴルフ回るときやっぱりビーダッシュすんの？

>>19
松井はジャパニーズイングリッシュでけっこう話しそうだけどね。
お勉強苦手って印象はないな

ダルビッシュはベッドで女に
英語教えてもらってないんか？

>>57
一緒だろ
日本人と韓国人くらい同じだ

流暢に what? って言ってたのは見た

イボイさん。。。。

http://www.youtube.com/watch?v=6Y5HLBCNfUI
日本人よ、これが本物の英語力だ！

バカにとってはイラン人もアラブ人も一緒なんだろうなw

スピードラーニングのオファーくるで

有はShock！

この手のスレって日本人少なそう。
対立煽ったり他を貶したり

流石にスラングまではわからんだろ
でも、一応聞き取れてはいるんだな

>>35
震災の支援を求めるスピーチでこれだもんな。
カンペ見ながら、無表情で全く抑揚が無い。

拙くても片言でも自ら英語で喋る事はとても重要
特にアメリカではそうだと現地の人が言ってんの
前になんかで記事になってたな…野球とは関係ない分野だった気もするが

なぜか、短時間で日本語が流暢になる外国人力士

松井の頭の悪さって重症なんだな。１０年いてこの有様
こりゃ連続解雇記録作るわけだｗ

3つのことを並べるときも間に1個ずつandをいれるの？

事前に打合せしてて片言の英語でペラペラｗ
想定外の質問来て質問自体理解出来ずｗ

中村俊輔
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9640657

他の選手
http://www.youtube.com/watch?v=VWkcqOZCB9I
http://www.youtube.com/watch?v=ey768Km1veM

イチローと松井の立場なし

モテるなこりゃ

子供の頃家族の会話が英語だったから元からしゃべれるじゃんよ

インタビュー受けながらムスコをしごいてるように見える

>>27
イチローはマスコミ相手に半端な英語を使うことで、変な誤解を生むのが嫌なんだろ。
ナカジやダルみたいな若手ならいいけど、スター選手になってからは事が大きくなるからな。
松井や松坂は知らんｗ

外国語を覚えるにはその国で恋人を作ると上達するんだよ。
力士は日本人の恋人、ダルはアメリカの恋人な。

シャウトアウトなんて普通知らんだろ
しかしエロすぎるなこのリポーター
ムッチムチ

イチローは公式の場では日本語しか喋らないが普通にペラペラだぞ？

これほどの才能と収入を持ち合わせながら
互角の勉強までこなすダルビッシュ。

就活、出世競争、資格取得などの苦労と向き合わず
バイトに甘んじる上、原因を社会のせいにするフリーターや無職どものお前ら。

ここまでスペックの違いがあるんだな。

ダルをイスラムに改宗させ、次期イラン大統領を、
それが国務省の狙いだな。

>>15
shout-out 挨拶

そんな意味があるのか　初めて知った

イチローはオールスターのときのインタビューでゆっくりしゃべって
もらってもまったく聞き取れてない。あれじゃしゃべるのは絶対無理
なのに、なぜかヲタの中ではしゃべれる設定なんだよな。

さすがイラン人だね
わずか一年弱での適応は、日本人には難しいよ

両親が米大学に留学してたんだから英語での会話は日常茶メシごと

>>87
俺も知らなかった
少し勉強になったわ

野球ってほとんど個人技だから
別に英語話せないでも問題ないと思うけどな
コミュニケーション不足でチームメートから
パスもらえなくなる恐怖と戦わなくていいし

>>15
仕込みわろたw
こいつどんだけ虚栄心強いねんw

ダルマジでハゲそう
今のうちに何か手を打っておくべき

>>87
もし俺がshoutoutして下さいっていわれたら・・・

叫んでしまうわｗ

>>84 >>88
真実はどっち？

スピードラーニングがアップを始めました

11年以上居ても簡単なインタビューにさえ答えられない馬鹿イチローを擁護してたキチガイ出て来いw

通訳もわからないスラングを理解しろって流石に厳しいだろ

英語上達する一番の近道はネイティブの女と付き合うこと
DTのおれがお勧めするよ

>>96
イチローは一言も英語が話せない大馬鹿、ってのが正解
電通はイチローは英語が話せるってことにしたいらしいから
いつも工作活動に必死こいてんだよ

シャウトアウトも知らないのか
常識だと思ってたけど日本人の英会話能力の低さを侮ってたわ
ほんとに日本人って致命的に英会話能力低いな、たぶん世界で一番低いと思う

>>95
わかる！俺も閉店ガラガラとか言って空気を重くすると思う

イチロー英語でチームメイトと談笑してるじゃん
公の場では勘違いして受け取られたら嫌だから通訳通してるらしい

もうイチローさんの「会見では〜」とか「通訳の仕事が〜」とか
アホな言い訳はうんざりっす

「シャラップ、ジェイソン」は笑ったな。とても英語話せるとは思えないがｗ

　　　　 i| i|.　／_,,、　　　　　U _,,、# ,, i　i
　　　 !"''"';;ｲi "゛゛｀''‐ 　　,.-''''ﾞﾞﾞﾞ''ヽ　|"y''"i..
　　　 !丶_` |! ' 　《; ﾟ;》 i .i　《;。》'　 　{;ｉゞ 　,!
　　　 ヽ...＼〔:　U　　　 i 　i 　 　u　 　|!ﾞ.../ /.
　　　　 ＼....| ヽ 　U　("､ ,ﾞ",! 　Uノ　l"　／
　　　 　 　＼ !　;　 ,-‐ v ‐-､ 　;　　i／
　　　　　　　 　ヽ i 　ｨｭｴｴｪｭ､ i 　|r~
　　　　　　　　　|　| |　　　　 | |　 |
　　　　　　　　　| 　 |　　　　 | !　.|　　俺に英語で話しかけるなあああああああああああ
　　　　　　　　　|!　ヽLｨﾆﾆﾆ 」/ /
　　　　 r　　 　　ﾉ::::;; ｀''';;;'''´; :::::!　 　 　,.-､
　　 　 ﾉi 　 　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::l　 　 (´|::l
　　 ／/　 　 /:::::::::::::::::::::;;;:::::::::::::::ヽ.　　 l:::|
　　/::/　 　 /:::::／｀i:::::::::| |::::::::ﾄ､::::::ヽ.　 ヾヽ.
　　ヽ:ヽ.＿/::::;/　　l:::::::::| .|::::::::l　ヽ::::::ヽ､_ﾉ::::〉
　　　ヽ;:::::::;;／　　 .|::::::::|　|:::::::|　　 ヽ､::::::::／
　　　　 ￣　　　　　l::::::::l　 l:::::::l　　　　 ￣
　　　　 　 　 　 　 /::::::/　　ヽ::::ヽ. 　 　 rr'
　　　　　　　　 　/::::／　　　　ヽ::::ヽ.,,__/:l
　 　 　 〈､____,,..ノ:／　　　　　　 ｀'' --―'

そういやダイオウイカのNスペは今夜か

イチローは向こうのCMとかで話してる英語の発音が
微妙なんだよなあ
挨拶程度は出来るんだろうけど

渡辺謙ですらアメリカ人は彼の英語変だねって言われるくらいだもんな。
同じラストサムライに出た真田広之も、英語下手すぎってバカにされてる。

>>97
そうは言うけど、ダル自身がスピードラーニングなしに上達したのだったら
「なんだスピードラーニングいらないじゃんｗ」となっちまうんじゃないのか。

イボイの英語はワロタ

イチローはスペイン語で野次飛ばしてるっていう話があったな

　>Ｉ　ｗｏｒｋｏｕｔ　ａｎｄ　ｐｌａｙ　ｇｏｌｆ　ａｎｄ　ｅａｔ


この英文は基本的には”I　work and play and eat.”(私は働いて遊んで食事をする)と
なんら変わりは無い。小学生レベルの、しかも、外国人が話す英語だよ。
こんなものを褒めるくらいだったら、「ワタシ　ニホンゴ　スコシ　ハナセマ〜ス」の
ほうがはるかに高度だよｗｗｗｗ

>>104
日本に来た外国人選手も談笑ぐらいしてるけどなみんな日本語
しゃべれるの？仮に英語でやり取りしてるなら日本人選手はみんな
英語がしゃべれるってことか？

>>81
日本語で喋るときもたまにカッコつけてなに言ってるか分からないときがあるのにw

shoutoutって大声を出す、叫ぶ以外に挨拶の意味あるのかｗ
そのまま捉えて叫んだら、キチガイ認定されてたな。

外人は頭がいいんだろう
だからハーフも頭良い
だから1年で英語ペラペラ

松井はブロウジョブとかの英語はめっちゃ発音良いはず

>>11
一年いれば話せるってのは幻想。
何十年もいてペラペラしゃべってるように見えても日常会話ばっかで
いざもうちょっと自分の意見を言おうと思うと言葉が出てこないってのも多い。

　>>118

　別に遺伝の問題じゃないんだよ。
　日本人が外国語を苦手な理由のひとつは、日本では国語を教えるときにどうしても
　文字を重視して、未だ子供が十分に日本語を音声として完全に把握していない段階から
　漢字などをたくさん教え込むから、音としての言葉に対する感受性が発達しないんだよ。
　だから、外国語とくに発音が難しい英語などはとっつきにくくなる。

やはりイチローはさっぱりのようだね
http://www.youtube.com/watch?v=JY7sOYRH6CI
http://www.youtube.com/watch?v=GtImIqR5neU

>>114
「話せます」を文法的に理解してたらかなり高度だろうなｗ

ま　外人やしな

ヘイカール！ヘイカール！ヘーイカール！
コングラチュレーション！え〜大会史上３度目の〜おめでとうございます

澤穂希の発音はきれいだった。会話能力があるのかしらんけど。

>>125
ミスター乙

>>27
通訳の初期を奪うって理由でわざとしゃべらない人もいるそうだ

>>126
FBIと付き合ってたから

>>126
澤はアメリカ人と付き合ってたしな

両親はアメリカ留学時代に知り合い結婚。
だから両親は、結構英語は上手だよ。
特にイラン人の父親のほうはね。母親もそこそこ話せるはず。

>>19
英語がしゃべれなくてもバカではないから
おまえの1億倍は社会に貢献してる
お前は自分のケツでも舐めてろ

すでに松井とイチロー超えててワロタ

こんくらいだろな
長谷川＞ダル＞（日本の大学生）＞イチロー＞松井

My wife was a devil.

>>19
海外で生活してて全くしゃべれないってww
お前の想像力のなさには泣けてくる

ブリジストンの浜島さんが英語でF1ドライバーと話してるのを聞くと
いわゆるカタカナ英語でも十分伝わるんだなーと関心した
この動画なんかもカタカナですっげー聞き取りやすいｗ
ttp://www.youtube.com/watch?v=gz5FRH4RuXI

>>21
完

>>35
松井メジャー憧れてた割に英語の勉強してなかったのか

シャウトアウトって言われたら大声で叫ぶのかと思っちゃうわ

>>36
へぇーそんなのあるんだ

恥かくのを極端に嫌う気位の高いイチローが英語なんて話せるわけない

なんかイチローの英語を貶してる人が多いけど、イチローの発音はネイティブに近いよ。
少なくとも日系アメリカ人と比べてそん色ないくらいの発音が出来ている。
なんで貶すんだろう？

松井は英語ペラペラだぞ

琢磨始め、F1レーサーはみんな英語ペラペラのイメージ
じゃなきゃやってけないもんな

数ヶ月後、英会話教材のＣＭに出るようになるな。
石川僚のときもそうだが、ある程度話せるようになってから、
「ウチのも試してみてください」と一方的に送りつけ、
”この教材のおかげで英会話が上達した”と宣伝するのがミエミエ。

俺のロングマンちゃんだと、シャウトアウトは
to say something suddenly in a loud voice　だ。
これで挨拶と解釈してもらおうって、南部のアメ公はずうずうしいなあ。だからリンカーンに負けんだよ

>>137
アメリカに移民した一世はもれなくカタカナ英語だが
みんなそこそこの実業家になっている
発音が悪いからと口を開かない日本人が多いのが問題
恥の文化の悪い面だな

>>140
日本のバカアナウンサーが判で押したように聞く「意気込み」だな

>>145
無線とか電話で仕事してると英語はあっという間にうまくなる

>>15
焼き豚はアホしかいねえwwwww

海外出てないからわからないが言葉って相手にうまく伝わったら一気に上達しそう

ステマ

英語はむずいよなぁ
学生の頃日本に居ながらマスターしようと試みたが無理だった
必要に迫られて英語覚えないと仕事できねーってくらいの環境じゃないと覚えられねーんだろうなぁ。

>>81
> >>27
> イチローはマスコミ相手に半端な英語を使うことで、変な誤解を生むのが嫌なんだろ。
> ナカジやダルみたいな若手ならいいけど、スター選手になってからは事が大きくなるからな。
> 松井や松坂は知らんｗ

いつの話だよ。
最初の2〜3年なら分かるけど10年以上居て
ヘンな誤解って何だよ。
ぺらぺらだろ。
とっくに。
どれだけ気位が高いんだよ。

スピードラーニングしてんの？

>>152
日本でしっかり基礎（文法等）を勉強して海外で生活すると飛躍的に上手くなると
言われているね。基礎ができないと簡単な英語はできるようにはなるが、それ以上は
できないと言われている。

>>19
俊さんには真さんという後継者がいるのに
野球には秀さんの後継者がいないね。野球はどうしたのかな？

>>158
イチロー、松井は野球がスポーツの才能がある奴を独占していた時代の
選手だからね。今は確実にタレントは圧倒的にサッカーのほうが多いだろう。
適当な感じでいえば３：７でサッカーぐらいではないかな？もっと差があるかもしれない。

>>154
外に一歩も出た事がないのにペラペラの人も
学校の勉強だけである程度の事を身につけた人も大勢いるがな

>>157
そりゃそうだろ。
文法知らんと、新聞の政治経済面だとか、一定以上の知的水準の文章全く読めんよ。
しゃべれても、読めない、書けない、という奴は意外に多いよ

>>160
嘘付けｗ　そんなにいねーよ
みんな凄い中途半端なのばっかり。
海外に出て日本語禁止くらいしないとマスターできねーだろ

松井さんはハングルだってできるんだぜ？

>>146
既にEverydayEnglishという教材に出ていない？

ダルビッシュの発音をYOUTUBEで聞いたんだけど、JAPANの発音を[jəpən] って発音してた。
本当は[jəpǽn]でないといけない。かなり初歩的な間違い。
とても自慢できるようなレベルではない。
会話は出来るかもしれないが英語教材の宣伝をするほどのレベルじゃないです。

英語できないやつはみんなつまらない教材使ってつまらねーなー大変だなーって思いながらやってるんだろうな

>>165
親父の英語が訛ってるから移ったんだろ

>>162
お前が知らんだけでいるんだよ
中途半端なのも多いが日常生活でコミュニケーションとれてりゃ十分だろ
そこから先は必要だと思ったら伸ばせばいい
完璧じゃないと駄目だって思うからアカンのよ
日本人は特にその傾向強いからなあ
まあ必要に迫られてタイプだから人の事は言えんがw

宮里藍ちゃんはアメリカ進出して、すごく上達したよね
初めは本当につたなかったのに
努力したんだろうね

>>168
日常生活でコミュニケーションできる程度をマスターとは言わないｗ


最初におれが言った通り日本でマスターするにしても現在や将来の仕事や日々の生活で必ず英語が必要とするような奴が圧倒的に多いだろうな。
英語がまったく必要ないやつが日本に居ながら英語をマスターするのは限りなくハードル高いよ。
モチベーションが続かんのだよだから難しいんだよ

shout-outとかどうやったら覚えられるのよ？イギリス人も分からないんでは？

それにしてもダルビッシュ初登板はファンの「おらおら頑張れ」って毎度の拍手がすげえ暖かかったなｗ

ただ今は昔と違って英語を学ぶ環境は飛躍的に良くなっている。それこそ家に籠っていても
相当、上達しそうだけどね。

ジョン万次郎

イチローとか松井って10年以上アメリカにいて通訳から離れられないもんなw
ほんとにアホなんだなと思うわ

日本の芸能人で、生粋の日本生まれ育ちだけど努力で英語上達した人達で一番
上手いのだれ？

昔通ってた英会話の先生は、小林克也の発音をめちゃ貶してたけど、シロートにゃ
どこが駄目なのかさっぱり解らん、

>>1
こんな初歩的なこと記事にするほどのことか？

まあ他競技の日本人選手だと当たり前な事でも、
野球では当たり前なことではなかったからハシャギたくなるのも解からんではないけどｗ

感謝イベントってなに？
罰ゲームにヒゲダンスやったりするの？

>>157
ある日突然自転車に乗れるように一気にうまくなる
あれは不思議

>>15
＞最後はイタズラ心を見せた女性リポーターのワナにはまり？　爆笑を誘う締めくくりとなった
スラングで困らせて笑いを誘ったわけね
記事の書き方に振り回される俺ら

>>157
まったくその通り。
２０年前くらいから、文法中心の日本の英語教育に対して批判がなされて、
会話中心の学習内容にシフトしだしたが、総じて学生の英語力は低下しているのが実状。

アメリカのニュースなんか聴いてても、「仮定法過去完了」や「否定の倒置」、
あるいは「独立分詞構文」なんての普通に聴かれるし、こういうの、
しっかり文法の勉強してないと、絶対に話者の意図は理解できない。
英語の達人 長谷川も割合流暢だった田口も、英文法の重要性は凄く説いてるし。
イチローは…
まあきっと、「野球日常会話」は交わせるということなんでしょう。

>>175
誤解されるから英語を話さないという態度が
アメリカ人に受け入れられないことが10年アメリカにいてもわからなかった
のは日本人とばかり交流して現地のアメリカ人と交流してないから

>>177
野球界では「クララが立った」級のことなんだよ

>>169
彼女は友人達と話してのばしたタイプだろうな
「you know」が多い

>>179
英語式の考え方が脳の中にネットワークを作ると上達早いよね
｢私は〇〇する、△△の為に｣
みたいな

>>181
そういう文法を日本語でやっちゃうからアレルギーがでる

>>185
そう、後はそれに付け足していくだけでいくらでも複雑なことが言える
逆に聞いているときは最初から意味を追わずにぼんやり聞いて
最初の方で言った動詞だけを頭に残しておく

ダルは向こうの女から狙われてるはず。
気をつけろよー！

>>186
ごめん、ちと熱くなってしまったｗ

>>87

>>15のリンク先だけど
◆「Ｓｈｏｕｔ　ｏｕｔ」　米のスラングで「あいさつする」の意味。
ヒップホップ系音楽では、曲の初めに話す、尊敬する人物へのメッセージを指す。
近年若者の間で流行し、ツイッターなどでｓ／ｏと略される。

だってさ

アメリカ行った野球選手について英語ペラペラだという焼豚がいるけど
一体それをどこで見たのか、証拠となる動画が出てきた試しがない
アメリカで生活したかったという長谷川がペラペラだっつーのは分かるけど
イチローの一言だけインタビューとか松井のカンペ棒読みとかは無しな

> 「簡単な英語でお願いします」とジョークで返した

ジョークじゃねーだろ。ビブラートに包みやがって

>>136
環境によるだろ。
日本に30年以上いるのに、未だに日本語初心者な英語教師（しかも大学教員！）知ってるぞ。

>>191
移籍会見でシアトルのファンにも日本語だもんなｗ
買い物とかどこ行くにも通訳と一緒なのかな？ｗ

イチローチも見習え

海外でやってれば出来て当たり前の事なんだけどね

>>35
最初ジョークでやってるのかと思ったw
カンペがカタカナ表記なんだろうな

>>176
別所哲也かな。

>>189
nothing

>>176
ネイティブの知り合いは、小林克也の発音はちょっとやり過ぎっぽいけど
それほど酷いとは言わなかったよ。

歌の発音だけなら山下達郎が一番いいっていってた。
ネイティブだと思ったって。

>>196
えらそうに言うなよ
お前は日本語ですらまともなスピーチできないだろ

>>192
声震えてたん？

アラビア語でインタビューされたのかも

イラン人が英語喋っただけじゃん
なんでスレが立つの？

>>176
>>200
小林克也で思い出した。ベストヒットUSAのブリジストンCMつながりで、
VOWWOW人見元基。今、高校の英語の先生だったけか。
http://www.youtube.com/watch?v=e683mGYfuko

>>204
だって英語話さないのが普通なんだもん

>>31
それイチローだよ。

イチローはペラペラだけど渡米時から通訳を雇用。

shout-out か
ランダムハウスで《米黒人俗》となってるな
アメリカでも通じるのは南部とか地域が限られる可能性もあるか

>>31
> >>19
> バカの上カスなのはオマエだろｗ
>
> 松井は通訳の仕事を奪うのは可哀想だから、
> 英語しゃべれる様になった後も雇用してるんだよ。

大きなお世話だろ。
プロの通訳なら別の仕事探せよ。
雇用って大きなお世話だろ。

イチロ
アメリカで10年仕事してて英語話せないとか
異常だろ

>>1
そんなダルビッシュの健康を支えるのがこの青汁（ry

>>31
｢あず、ゆ〜、の〜｣が喋れると本気で思ってるのか？

http://www.google.co.jp/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CDIQtwIwAQ&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DGtImIqR5neU&ei=eoPyUN60BomNkwWb4YHQAQ&usg=AFQjCNGcSfpga4bfagI-1OINIMeacYfcLw&sig2=G9AlMkmt1ixNQrOJgPJA9g

これだった
http://www.youtube.com/watch?v=GtImIqR5neU&feature=youtube_gdata_player

ダルビッシュってやきうやってなかったらドカタやってるレベルの馬鹿だろ
Ｆラン大学行っても単位一つもとれないと思うわ

>>207
松井さんもそのイチローのエピソードをパクって記事の中ではその設定だよ
ベンチで誰とも話さないし何かのビデオレターみたいので英語話せないのバレちゃったけど

>名前が呼ばれるたびに「ユー」の大声援。

ジャニーズの社長もいるな

ゴキローはいまだに通訳をつけてるというのに
ダルは立派だな

>>218
まあ外人だからな
当たり前っちゃあ当たり前

11年以上mlbに居ても簡単なインタビューさえ答えられない馬鹿イチローをワケの解らない屁理屈で擁護するキチガイ
>>81
>>84
>>104
>>207

動画ないの？

>>220
>>214 見てみろ。ググればいろいろ出て来るぞ

話せても公式な所では母国語で話した方がいいだろう。
変な意味に捉えられちゃったりしたら危険だしねぇ

>>176
赤坂じゃなくてか
あいつは素人でも下手だとわかるw
小林はインタビューしてるしな

>>181
日本にいたら英語使う機会ないな
会話は今でもそうだけど、文章はネットあるから個人の行動でだいぶ変わるよな
今の時代なら読み書き重視に戻したほうがいいんじゃないとも思う。しっかりした読み、書きの能力って閲覧やコメントでも使えるしな

>>218
土台があるんだから出来て当たり前だろ


http://www.oufau.org/%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5-%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A9%B1%E3%81%9B%E3%82%8B

今話題のダルビッシュは英語が話せない！と謙遜しているが本当はかなり話せると思います。

なぜならダルビッシュは4歳ぐらいまで覚えた言語は英語オンリー。

だから英語耳が出来上がっていると思うし、ダルビッシュ自身も「聴くことが問題ないが、話す方はなかなか単語が出てこない」とコメントしています。

イチローはまだ無理だったｗ

公的の場で無理に使う必要なし

>>223
出たテニス選手が聞いたら鼻で笑う野球理論

英語はアメリカ人でも話せるんだし勉強すれば誰でも話せる

>>222
こんなレベルの、日常会話とは言えないような動画しか無いんかw

ダルビッシュの場合は親が二人とも英語ペラペラで英会話教室もやってたからだろ

>>230
自分で簡単なインタビューも答えられないって言ったんだろ。
簡単なインタビューには答えてるじゃんw

松井さんの英語にワラタです

松井さん知能低い

「マツイ、イングリッシュ！」
「しゃらっぷじぇいそん！」

バカ二人アメリカ珍道中ｗｗｗｗ

>>232
擁護してるキチガイは、誤解を恐れてや通訳の仕事が無くなるなどアホ言い逃ればかりだがw

澤穂希は話せた

俺も海外長いから言えるけど、イチローはあれは喋れないよ
実際に大して喋れないから通訳を使ってるだけ
ダルビッシュは子供の頃、英語喋ってたから、一番適性が高いだろう
7月頃のインタビューでももう通訳を聞く前に質問の内容理解してたしな

>>235
残念だが俺はイチローのファンではないし通訳どうこうは言ってない。
前にたまたま見たことがあったから貼っただけだ。

誤解をされないように会見では話さないだけで英語を話せるメジャー選手なんて普通にいる

>>236
澤はこの前、東京都知事と一緒にオリンピック招致を英語で呼びかけてたが
発音が凄く良くてビックリしたｗｗｗ
あれは彼氏がいたんだろうなっていう発音だなｗｗｗ
基本的に語学ってのは女の方が良く喋れるｗｗｗ

誤解をどうとか恐れてる時点で上達してない証拠なんだってｗ
10年もいれば、ある程度のセンスのある奴ならネイティブに近い発音で
スラスラ話せるようになる奴は沢山いる
スパニッシュ系なら、もう2，3年でスラスラネイティブに並に話す奴が
ウヨウヨいる

ダルビッシュよりイチローの話で盛り上がってるしｗ

>>238
「試合直後の」が抜けた「簡単なインタビュー」だった動画で、グランドに入って来たインタビュアーの質問に
通訳に訳を聞いてからじゃないと答えない動画を見ての「簡単なインタビュー」という意味でだった。

>>233
松井は大学逝くって言ってるからな
アメリカの大学はTOEFLである程度点数取らないとは入れないから
大学に入れるなら確かな英語力といっていいだろう
TOEFLは話せるだけじゃなくて、読んで書けなきゃならんからなｗｗｗ
かなり敷居高いぞｗｗｗ

>>239
もういいよ野球ファンにしか通じない擁護は。テニスやゴルフ選手で誤解された
人いるのか？

>>243
そういうことか、動画を見る限り日常会話は普通に出来そうな気もするが、流暢ではないんだろうな。

イチローはコミュニケーション取らないからな
周りから話しかけられるのを待ってるタイプだろ
で、ずっと孤立してやってたわけだからな
ああいうのは一番上達しないタイプだよ
語学の上達っていうのは単なる頭の良さよりも、社交性のある奴が伸びる
日本人だと総体的に女の方が確実に習得は早い

>>244
TOEFL なしでも ESL のクラスとれば入れまっせ。

野球以外のスポーツ選手は現地の言葉で普通に話してる〜上手い下手は別にして。
それで何か問題が起きたとかいう話も聞かない。
なんで野球選手だけ「誤解」を恐れるのか分からん。

>>240
澤はアメリカのチームに所属してたからだよ

>>249
そもそも通訳が横に居れば多少間違っても直してくれるんだから、積極的に
話しても良いと思うけどな

>>250
イチローも10年以上所属してたよ。
いろいろ誤解されてチームメイトからは嫌われてたけど
通訳使ったのに

>>252

嫌われるっていってもチームメイトからリンチ計画立てられるって
どんだけ嫌われてるんだよって話だよね
コイツ何か人間的欠陥でもあるのか？

>>244
大学いきたいとは言ってたが、アメリカの大学って言ってたっけ？
日本の大学いくつもりだと思ってたわ

>>229
アメリカ行ったらみんな英語上手くてびびったわｗｗｗ

それを考えると中田は頭良すぎ。

ペルシア語はどうなの？

>>39
これ本当に言ったなら全然文法できてない

>>240
澤の英語は完全に無意味に語尾あがりの日本語英語だよ

>>240
平均日本人よりよっぽど上手いけど凄く良いは無いわ

pretty good!!
w

>>81
イチローは日本人っていうアイデンティティが強いから
それのアピールもあるような気がする

公の場で日本語喋ることにより、アメリカ人達に、
あくまで俺は日本人プレイヤーなんだぜ
日本人すげーんだぜってアピール入ってる感じ

Iつの練習およびプレーがゴルフをし食べます。


エキサイトさんはダル英語を理解できない模様

スピラーはそろそろダルビッシュレベルの大物を連れて来てほしいわ
石川君の後から出た人がみんな小者でつまらん
誰それレベルの出演者だと魂を売りました感が足りない

６ヶ国語喋れる川島とかどうなるんでしょう

>>262
そういや愛犬も柴犬だったな
天国へ旅立ったらしいけど

むかし、野茂、という投手がいて、大リーガーになったのだが、
絶対に、

英語を話そうとせず、当時の日本の全国民から不気味がられていた。

海外生活すると日本人としてのアイデンティティが目覚めるからね。青木もBSの番組で日本人として目覚めてる発言してたしね。日の丸に愛着はないとかジャップの集会なんて発言する奴は日本人じゃないんだろうね

>>258
会話で細かい文法は必要ないよ
省略できるところは省略してテンポでやり取りする

はっきりいって英検準１級と英検１級にはかなりの差がある。
一般に「英語ができる」といわれるのは大半が英検準１級レベル。

英字紙新聞読みこなせて、論理立てた文章が書け。当意即妙に
インタビューなんかに答えられる英検１級レベルに達するには、
そうとう必至で勉強をしないと無理。
確かに日本人で「英語ができる人」は結構いるが、
”英語が巧い人”はそれほど多くない。
芸能人、スポーツ選手しかり。

インタビュアーがエロイ。

>>262
都合の良い考え方だな
イチローファンはイチローを神格化しすぎ

野球以外の球技はてんで駄目などんくさい奴だぞ

そんな時、私が出会ったのがスピードラーニング

>>1
この人は、渡米前から英語ペラペラや
あんたが知らないだけやな

樽父、母は、英語も話せるんよ

椅子www
プールの監視員かよw

ペルシア語に比べたら英語なんて楽に覚えられるだろ
父親の母国語なんだからペルシア語も少しはしゃべれるんだろ

>>3
記念マキコ

ダルビッシュはさすがだな
豚坂豚輔なんて渡米して５年たっても英語でコミニュケーション
取れないって監督がぼやいてたのにｗ

ダルは子供の頃からしゃべるのはともかくヒアリングは普通にできてたって言うしな

イチローw

>>259
語尾上がりはしらんがともかく発音がいい
あの発音ならネイティブが確実に理解できるレベル
長谷川とかより全然いい
あれは耳が良い証拠

>>279
ヒアリングでなくリスニングね。

ヒアリングは、公聴会、或いは、難聴の聴覚検査といった意味合いが強い。

NPBで日本語ペラペラな助っ人外人がいても活躍しなかったら意味ないだろう。
英語が喋れるかどうかより結果を残せるかが重要。

イチローが向こうのTVに出て英語で受け答えしてるのを見たけどきっと夢だったんだね

現役の日本人大リーガーで一番英語できるの誰だろね？
案外、田沢あたりかな。

澤はアメリカ人の恋人がいたんだから英語が上手くなって当たり前。
英語が上手くなりたきゃ英語を話す外国人を恋人にすればよい。

>>1
えらく太ったなｗ
シーズンオフだからしかたがないとはいえｗｗ

アメリカだとNBAとかNFLの巨大な選手でもスーツが体に合っててかっこいい
日本だと少しでも太ってるとスーツがダボダボだったりしておかしい
この差は何なんだろうか

>>278
松坂大輔の大ファンだけど(同僚は松坂と野球部の同期)
ダメだったね。

他の競技じゃ当たり前のことが絶賛されるのがヤケウｗｗ

日本人というのはいまだに英語コンプレックスの塊だよな。このスレ見てると良く分かる。

自分は全然英語できないくせに他人の英語にはものすごく厳しいのも特徴ｗ

こういう奴らにどうのこうの言われたくないので、イチローも松井も公式の場で英語を喋ろうとはしないのだろうな。

最近じゃスポーツ界で通訳なんて居ないのが当たり前の奴らが多いのに…
ゆとりかｗ

>>266
え？一弓死んじゃったの？

>>291
なんか悔しそうな感じだけど、とりあえずイチローはしゃべれないから

>>295
まさにお前は英語喋れないで確定だろ？
喋れない奴に限って文法どうのこうの、半端受験英語教育の日本の悪いとこだよ
会話はコミュニケーションなんだから通じればいいんだよ
発音のリスニングさえ鍛えれば喋るのは単語でもいいくらい

ダルは親同士が英語で会話してたから
もともと聞くことはできたんだよ

すでにスペイン語ペラペラな亀田三兄弟の三男
http://www.youtube.com/watch?v=LD-s_jxxnn4

いや、喋れるようになる奴ってどういう奴かっていうと
文法間違っててもどんどん相手にうるせえなこの日本人は
と思われるくらいに喋りまくってる奴なんだよｗ
そう言う奴は上達が超早いｗｗｗ
完璧じゃないからダメ！とか言って身構えてる奴ってのは
いつまでも永久に喋れるようにならんよｗｗｗ

だいたい父親と母親がフロリダに留学してペラペラだし、イラン人の父親が渡日してきた時は日本語が分からず、
ダルがチビの時は家庭内では英語が公用語だろう。

石川遼out
ダルビッシュin

>>294
この間テレビには出てたぞ、ニューヨークはうるさくて散歩したがらないってイチロー言ってたし。

>>298
ああこいつ語学のセンスあるなｗ
中田英クラスかもしれんｗｗｗ

焼き豚が英語なんて珍しいなw
長谷川以来かw

スピードラーニングの石川は如何なんだい？
英語の方は・・・。ｗ

普段はそこの国の言葉で生活してインタビューは母国語ってのが最善かな
ありがとうくらいはそこの国の言葉で言うのがいいかもしれん

スピードラーニングのCM見てると
石川の英語はやばいと思う

>>81
それ世間では「英語しゃべれない」っていうことだからw

>>303
スペイン語はカタカナで覚えてもけっこうイケる

>>88
何で通訳が付いてるインタビューに聞き取りが関係あるんだよアホ、
それだけでウソってのが見え見えじゃん

10年アメリカにいて話せない人がいるらしい
肌が凸凹の人

最近のイチローって
聞き取りは、通訳経由してなくね？

言葉が残ってしまう所では母国語以外は使わん方がいいよ

>>312
何年も前からそうだけど、失言壁があるの分かってるんだろうな
自分の言葉は通訳を通してしか伝えない。

>>1
隣のオネーサン、ストッキングを履いてるとはいえ、前列の人たちへのサービス精神旺盛だろ。

>>310
はぁ？お前馬鹿じゃね。聞き取れるなら頼まなくても自然とことばが入ってくるからな。
ジョーク言ったら笑いも出るわけだし。聞き取れたらね。

>>312
少くともAS, MVPのインタビューは動画が残ってるよ。
通訳の口が動いてるのは確認出来る。MVP, 2007年。
それ以外のASインタビューの事を意味してるんだったら知らない。

ちゃんと聞き取れて喋れる奴なら通訳なんていらないしつけないよｗ
ちゃんと聞き取れず喋れないからこそ通訳つけるんだってｗ
基本的に3年以上も居てまだ通訳つけてたらそいつは語学のセンス、伸びしろが
全くないと思っていいｗ

>>316
俺は「喋れる喋れない」に言及してないぞ？
>>88が明らかなウソだって言いたいだけだ。

興味があるなら、喋ってる動画もジョークに笑う動画もあるだろうから探せば？

イチローの英語は片言だろw

スピードラーニングの石川より宮里藍の方が

なぜか英語できないやつらが得意げに英語評論家気取りをはじめる日本って不思議だよね

イチローは喋れないんじゃなくて
公式の場で、喋ろうとしないのが釈然としない
塁上やベンチでの様子から
英語喋れると思うんだよね
上手い下手は関係なく
出来るなら英語で喋った方が、周りの印象が変わるでしょ
やれるのにやらないのは完璧主義者の、悪い部分だわ

キャッチャーの城島とか英語喋れるようになったのかな
あのポジションはさすがにある程度喋れないとキツイだろ

>>323
>>公式の場で、喋ろうとしない
それ世間では「英語しゃべれない」っていうんだからなw

英語なんて所詮ツールだろ
大学で英語を専門に学んでますってどや顔で言ってる馬鹿は恥を知れ

>>319
http://www.youtube.com/watch?v=31shZNNBtoU
このイチローのインタビューだろ。これは聞き取れてない。
お前が嘘つきなのが確定。

石川のスピードなんとかって洋画ＤＶＤスピードアップすれば
格安で出来るよな？ｗ

だからイチローなんて喋れないってｗ
喋れる奴が12年も通訳使うわけないだろｗ
安藤美姫なんて5年くらいで相当流ちょうな上に発音も
かなりネイティブに近い発音するぞｗｗｗ

小学一年生で大人びた会話する子供が居るのを考えると実質3年くらいでペラペラ喋れるようになってもおかしくない　のに

>>327
コマけえことはいいんだよｗ
あちらで生活できていれば

「最近のイチローは・・・」と言ってるのに
６年前の動画引っ張り出してきて、嘘つき呼ばわりするのも何だかねｗ
どこの国の方か、存じないけど日本語の読解力が乏しくないようで

>>327
同時通訳の言葉に集中する時に、同時進行の英語のジョークを聞き取れたらすごいわ。
英語だけの時に英語のジョークに反応するのは楽だろうけど。

かっこいい

>>329
マジレスするとそこそこイチローはしゃべれるよ
てかプロスポーツで海外から来たやつには公式の場では通訳つけるのは基本だろ
間違った言葉つかってマスコミに足引っ張られる可能性あるから
日本に来た外人だとジーコなんかも結構しゃべれるけどインタビューじゃ必ず通訳つけてたし

>>333
言い訳が苦しくてすごいな。イチローのファンって基地外しかいないの？

>>335
メジャーなんて外人だらけでみんな英語でしゃべってますよ。
スペイン語圏から来た選手多いからな。

イチローアンチってどこにでも湧いてくるのなｗ
こいつらの執念は凄い

>>329
きっとそ〜ゆ〜ことなんだろうくん♪

日本に来る外人選手はなぜ何年いても日本語が話せないのか

だから単純に語学のセンスがないんだよ、そいつ等もイチローもｗ
喋れるっていっても、ちゃんとインタビューワーの言ってることを理解して
適切なリスポンスを返せるほど喋れないってこと
日本語勉強してる外人にしたって、上達の速度ってのは相当な個体差がある
俺は何人も周りにいるから良く分かるが語学センスがない奴、社交性がない奴ってのは
本当に伸びないｗｗｗ

イチローよりイボイのほうがよっぽど喋れなかったけどなｗ

>>336
ああ、ごめん「イチローに限らず」ね。
俺は、同時通訳付き学会に出たことがあるけど、とてもじゃないけど反応出来んぞ？
同時通訳って文法が変になるから、文法再構成して理解しなおさなきゃいけなかったり
結構頭の中が、忙しい。

"Who are you?"
"Saeko's ex-husband. And you?"
"Me too."

おまえらデーブみたいな埼玉生まれかと思うようなぺらぺら外人より
一生懸命に日本語話そうとしてる外人のほうが好感もつだろ。
同じだよ。
あいての国の言葉を話そうともしないやつが一番はらたつ。

>>340
出稼ぎだからだよ
日本にくる理由はほとんどの選手は金だから、短期的に稼いでかえる気まんまん

>>338
証拠なしに英語がしゃべれるって言い張るファンなんてイチローのファン以外にいないからな
アンチとファンの戦いに矮小化したいみたいだけど、なんで野球選手なのに英語
がしゃべれないって言われるとむきになるのかがまず不思議。
あと田口なんてめちゃくちゃブロークンでも英語でしゃべってむこうで好感もたれてたのに、
通訳つきの男が実はしゃべれますって言い張るのは滑稽な感じ。

ゴキローオタの必死な言い訳が見苦しい・・・・

やきう選手は馬鹿ばっかりだからなｗｗｗ
だから英語喋れただけでもニュースになるのである。
選挙の時も巨人の選手で期日前投票の意味が分からない選手がいたからなｗｗｗ

外人でも日本で結婚して生活してる奴はやっぱ喋れるぞｗｗｗ
ダルのオヤジなんて日本に来るまで全然喋れなかったが、
今じゃ本当にキレイな発音で喋るもんなｗ

>>340
単純に覚える必要が無いからだろう
チームとして戦っちゃ居るが個人戦の側面の方が多いし

>>312
20120921の7連続安打の日のインタビューはきちんと、聞き取りも通訳を通してますがな。
「インタビュアーの女でけえ！」でさんざん話題になった。

>>347
お前イチローの話しかしてないのなｗ
そらキモがられるわｗ

長谷川が英語でインタビューに答えてるのはよくスポーツニュースで見たが
正直イチローは一回もみたことない

イチローが喋れないのは理由がはっきりしていて単純に
全然チームメートと交流がなかったから喋れないのよｗｗｗ
コミュニケーションってのは喋る相手が居て初めて上達するもんだからなｗｗｗ
だから日本人は女の方が総じて上達早いんだよｗｗｗ

>>353
お前は田口って名前も読めない文盲だな。

長友と違ってイチローはぼっちだから喋れないｗｗｗ

>>356
いや、お前はイチローの話しかしてないと言われても仕方ないと思う

メジャー関連は関係なくても結局最後はイチローの話だもんなあ…
アンチはイチロー関連スレでやってればいいのに

>>358
スレ読んだら別に不思議じゃないのに揚げ足取りした奴に
揚げ足取りで返しただけなんだが。とりあえずアスペはレス
するなよ。

元巨人のクロマティは丸7年日本で野球やってたのに
とうとう最後まで全く会話できずに終わった　簡単な単語しか言えなかったな
覚える気がないのか知能が低かったのかしらないが

>>359
12年通訳雇ってる選手だから、ある意味、対照的に語られるのは仕方ない

ダルは向こうの生活に慣れたかな。一年目は少し環境に戸惑ってた感じだったね
結構な金動いたしまずは最低限200イニング防御率2点台中盤で安定しないと。
言葉は正直必要に迫られれば成長するっしょ

向うに3年4年居る気なら
最低限ジャニの赤西ぐらいまではヒアリングとスピーキングは出来る様にならんと

通訳雇えよ雇用が減るだろ

>>363
>防御率2点台中盤
2012最優秀防御率が、カーショウの2.28とバーランダーの2.40なんですが、最低限？？？

>>359
あきらめろｗこいつらイチローの話をしたくてしょうがないんだからｗ

イチロー＝英語がしゃべれない
これで決定w

>>361　１０年以上いて話せない（話そうとしない）イチローや松井よりましだと思うが

幼少の頃は英語しかできなくて
日本語を覚えるのに苦労したって言うから
英語を思い出しただけだろ

流暢に英語で答える宮里藍に上手いですねとインタビュアー
何聞いているか分からなかったけど答えましたと藍
ああ、この人は英語分かるんだなと逆に思った

>>324
喋れないから干されたんだよ

宮里藍 英語インタビュー （ビフォーアフター）

イチローとか松井って真性のやきうバカなんだろうな
やきうしかできない

ちゃんと喋れてる奴と全然喋れないって申告してる奴は全く叩かれないわな
喋れるのを装ってる奴は延々名前が出て叩かれるよ

>>374
そういう選手しか成功できないんでは。

今年前厄のイチロー、
今シーズンは英語でインタビュー応答しない件で、
NYメディアからかなりバッシングされそうな予感。
このスレ、実はそんなフラグを匂わせている気が…

>>1
ゴルファービッシュｗｗｗ

ダルのいる所って都会なんかね

>>377
>今シーズンは英語でインタビュー応答しない件で、
>NYメディアからかなりバッシングされそうな予感。

その心配はいらないと思うぞw
去年の段階で　ＮＹのヤンキース胆の記者が
イチローにインタビューした時の話してて
イチローは完璧な英語で受け答えしてくれた。
会話も面白くロッカールームでも人気者だったと云ってた。

日経の記事でも（覆面記者座談会風？ｗ）の中にも書かれてる
イチローは個人通訳は雇ってないから公式会見以外は通訳なしじゃねえか？

これかぁ。
http://www.nikkei.com/article/DGXBZO48946560Z21C12A1000000/
正直これでは判断できんなｗ

ゴキローなんてダルから比べりゃ雑魚もいいとこ

少しはイランの言葉分かるんだろ？両親英会話してたとか。バイリンガルな
環境の子供は次の言葉を簡単に覚えるよ。言語に柔軟なんだ

>>380
公式で話さないなら、喋れないとみなすのが普通
話せるなら最初の挨拶くらい喋ればいい

>>360
お前イチローが嫌いなだけだろ

これからのスポーツ選手は語学もできなきゃあかんのだよな。
大変な時代だな。スポーツだけやってればいいわけじゃない。

世界のレベルに達して、しかも語学力も堪能にならんとあかん。
体罰が減った時代に育った世代のほうがずっと努力しているかもな。

イラン人と日本人のハーフじゃなくてイラン人と帰化在日のハーフな。

　

そんな中、今シーズンからコーチがマウンドに行く時
通訳同伴が可能になるかもしれないとの話が・・

>>364
外国業務がメインの会社に勤務しているが、
おれらが書いた英文をチェック(proof reading)するネイティブの男は日本在住
３０年だが“おはよう、こんにちは、さよなら”程度しかしゃべれない。奥さ
んは日本人だが英語が堪能。職場でも家庭でも英語で済んじゃうから日本語に
は全く無関心。
その国の言葉がしゃべれるかどうかは環境による。通訳がついている環境で
は何年いるから英語ができる、という話にはならない。

中田英寿みたいに外人女をいっぱい食わないと外国語は上手くならないぞ

Have a tons of sex with hot foreign chicks.
That's the fastest way to learn a foreign language.

イチロー、「話せる」けど「語る」ことは出来ない、って感じの英語力なんだろね。
クラブハウスのルースな談笑と違い、インタビューとなるとロングセンテンスを
それなりに論理立てて話さないといけないから、まぁ、億劫になるのはわかるが。
でも願望込めて言えば、MLBで認められている一流プレーヤーであるなら、やはり、
試合後のインタビューは、ブロークンであれ英語で受け答えするべきだと思うな。
野球道一筋のイチローといえど、そういう努力も必要だと思う。
在米13年、正真正銘のメジャーリーガーなんだし。

スピードラーニングのおかげ

イチローがこんなだから、後に続く日本人も英語話す努力しない
悪影響だな

>>393
それは石川遼選手

>>15
shout?out

an expression of greeting or praise that is given to someone in the presence of many people
? usually singular

? I would like to give a shout-out to all the men and women in our armed forces.
? During his awards speech, the director gave a shout-out to his production crew.

http://www.learnersdictionary.com/search/shout-out

こんなの99パーセント以上の日本人が知ってるはずがないわ。
I'm sure the reporter was mean to him.

松井さんはいつも通訳付けてるとか言われるけど、
引退会見では通訳付けずに乗り切ったんだぞｗ

なんでおまえら英語できないのに英語のハナシにはむしゃぶりつくの？

朴井さんは韓国語も喋れるんだぞ

>>1

キム・ヨナのジャンプの不正を追及しよう↓
http://www.logsoku.com/r/agri/1343274214/133
http://megalodon.jp/2013-0107-0031-18/sakuraweb.dip.jp/uploader/src/up200041.gif

浅田舞 「キム・ヨナの点数についてはノーコメントにしたほうが良い」
http://www.youtube.com/watch?v=ZAqDOuRF5qM

金爆スレか

>>399
他人の年俸自慢してるバカが多いのと同じ

>>402
>>398 だた