【芸能】日本の「江南スタイル」への無関心、韓国では「怒り」の声 ★5［12/10/23］
1 ：やるっきゃ騎士φ ★：
ソースは
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2908865/9699385?ctm_campaign=txt_topics
[1/2]
韓国のラップミュージシャンPSY（サイ）の「江南スタイル（Gangnam Style）」は
世界を席巻したものの、日本ではほぼ期待はずれの結果だ――
この例外に、PSYの母国、韓国では深い疑念の声が上がっている。
韓国のKポップ音楽は日本で大きな市場を獲得している。
だがどういうわけか、日本の音楽ファンたちは、PSY本人とそのダンスの誘惑には
あまり魅了されなかったようだ。これに、韓国では、領土問題のせいで日本のファンが
この楽曲を遠ざけているのだという憶測も出ている。
■日本では不人気、「F5スタイル」と揶揄する声も
英国の音楽チャートでトップに上り詰め、米ビルボード（Billboard）チャートでも
現在第2位に着けているが、日本のiTunesチャートではトップ30にようやく
ランクインする程度となっている。
さらには、日本の複数の音楽ブログが、「江南スタイル」が動画サイトの
ユーチューブ（YouTube）で5億3000万再生を超える大成功を収めたのは韓国人が
自動再生プログラム（いわゆる「bot（ボット）」）を使ったのではとコメント
している。
またウェブブラウザのページを再読込みするためのキーである「F5」キーにちなんで、
この楽曲を「F5スタイル」と呼ぶ者さえいる。
-続きます-
★1は2012/10/23(火) 15:52:18.49
【芸能】日本の「江南スタイル」への無関心、韓国では「怒り」の声［12/10/23］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1350975138/l50
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2908865/9699385?ctm_campaign=txt_topics
[1/2]
韓国のラップミュージシャンPSY（サイ）の「江南スタイル（Gangnam Style）」は
世界を席巻したものの、日本ではほぼ期待はずれの結果だ――
この例外に、PSYの母国、韓国では深い疑念の声が上がっている。
韓国のKポップ音楽は日本で大きな市場を獲得している。
だがどういうわけか、日本の音楽ファンたちは、PSY本人とそのダンスの誘惑には
あまり魅了されなかったようだ。これに、韓国では、領土問題のせいで日本のファンが
この楽曲を遠ざけているのだという憶測も出ている。
■日本では不人気、「F5スタイル」と揶揄する声も
英国の音楽チャートでトップに上り詰め、米ビルボード（Billboard）チャートでも
現在第2位に着けているが、日本のiTunesチャートではトップ30にようやく
ランクインする程度となっている。
さらには、日本の複数の音楽ブログが、「江南スタイル」が動画サイトの
ユーチューブ（YouTube）で5億3000万再生を超える大成功を収めたのは韓国人が
自動再生プログラム（いわゆる「bot（ボット）」）を使ったのではとコメント
している。
またウェブブラウザのページを再読込みするためのキーである「F5」キーにちなんで、
この楽曲を「F5スタイル」と呼ぶ者さえいる。
-続きます-
★1は2012/10/23(火) 15:52:18.49
【芸能】日本の「江南スタイル」への無関心、韓国では「怒り」の声［12/10/23］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1350975138/l50
|
|
|
2 ：やるっきゃ騎士φ ★：2012/10/24(水) 09:24:18.20 ID:???0
-続きです-
[2/2]
■韓流研究所が反論
これに22日、韓国のポップカルチャーを世界中に「積極的に」プロモーション
するために2010年に設立された非営利団体、
韓流研究所（Korean Wave Research Institute、KWRI）が反論した。
韓流研究所のハン・グヒョン（Han Koo-Hyun）所長はユーチューブの
ランキング操作疑惑を「陰謀論」だと退け、「常軌を逸した」日本の主張は
「五輪マラソンの世界記録を疑うのと同じこと」と批判。
また、ユーチューブにおける同曲の世界的な人気に対する懐疑論は「小学生による
嫉妬と羨望とみなすべきだ」との声明を出した。
さらにハン・グヒョン所長は、「江南スタイル」の成功を擁護することだけでは
満足できず、ユーチューブで歴代再生回数トップ30に唯一ランクインしている
日本の動画について苦言を呈した。
2億3700万回の再生で現在29位にランクインしているこの動画は、若い日本人女性が
メントスキャンディーをダイエットコーラに入れて噴き出させるというネット上で
人気の遊びを行った様子を捉えたものだ。
ハン・グヒョン所長はこの動画をチャート中で「最もグロテスクでばかげた
コンテンツ」と呼び、「日本人の動画の好みを示すまたしても低級な一例」だと語った。
■日本で成功しなかった理由は
「江南スタイル」が日本で成功しなかった理由については、PSYが日本で成功した
他のKポップスターたちのように日本語版の楽曲を提供しなかったことなど、
いくつかの理由が指摘されている。
-以上です-
[2/2]
■韓流研究所が反論
これに22日、韓国のポップカルチャーを世界中に「積極的に」プロモーション
するために2010年に設立された非営利団体、
韓流研究所（Korean Wave Research Institute、KWRI）が反論した。
韓流研究所のハン・グヒョン（Han Koo-Hyun）所長はユーチューブの
ランキング操作疑惑を「陰謀論」だと退け、「常軌を逸した」日本の主張は
「五輪マラソンの世界記録を疑うのと同じこと」と批判。
また、ユーチューブにおける同曲の世界的な人気に対する懐疑論は「小学生による
嫉妬と羨望とみなすべきだ」との声明を出した。
さらにハン・グヒョン所長は、「江南スタイル」の成功を擁護することだけでは
満足できず、ユーチューブで歴代再生回数トップ30に唯一ランクインしている
日本の動画について苦言を呈した。
2億3700万回の再生で現在29位にランクインしているこの動画は、若い日本人女性が
メントスキャンディーをダイエットコーラに入れて噴き出させるというネット上で
人気の遊びを行った様子を捉えたものだ。
ハン・グヒョン所長はこの動画をチャート中で「最もグロテスクでばかげた
コンテンツ」と呼び、「日本人の動画の好みを示すまたしても低級な一例」だと語った。
■日本で成功しなかった理由は
「江南スタイル」が日本で成功しなかった理由については、PSYが日本で成功した
他のKポップスターたちのように日本語版の楽曲を提供しなかったことなど、
いくつかの理由が指摘されている。
-以上です-
3 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:26:11.85 ID:CW0MV4qz0
あほか
4 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:26:40.55 ID:0mvjiFFU0
怒りって意味が分らん
5 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:27:19.88 ID:kEvwCMxx0
相変わらず自分の都合のいいことしか書いてないな。
6 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:28:24.83 ID:nkUw8HYK0
>>2
＞2億3700万回の再生で現在29位にランクインしているこの動画は、若い日本人女性が
＞メントスキャンディーをダイエットコーラに入れて噴き出させるというネット上で
＞人気の遊びを行った様子を捉えたものだ。
＞ハン・グヒョン所長はこの動画をチャート中で「最もグロテスクでばかげた
＞コンテンツ」と呼び、「日本人の動画の好みを示すまたしても低級な一例」だと語った。
だから、これはほとんど日本人は再生してないんだってば。
相変わらず海外にけんか売ってるなｗ
＞2億3700万回の再生で現在29位にランクインしているこの動画は、若い日本人女性が
＞メントスキャンディーをダイエットコーラに入れて噴き出させるというネット上で
＞人気の遊びを行った様子を捉えたものだ。
＞ハン・グヒョン所長はこの動画をチャート中で「最もグロテスクでばかげた
＞コンテンツ」と呼び、「日本人の動画の好みを示すまたしても低級な一例」だと語った。
だから、これはほとんど日本人は再生してないんだってば。
相変わらず海外にけんか売ってるなｗ
7 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:28:30.04 ID:mrNJwhFk0
日本に怒る前に、自分のところの大統領に
怒ったらどうなんだ？
著汚染人よ。
怒ったらどうなんだ？
著汚染人よ。
8 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:28:51.08 ID:CW0MV4qz0
マジでどうでもいい話だ
こっちくんなと言いたい
こっちくんなと言いたい
9 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:29:23.20 ID:sKKGRHLt0
朴正煕韓国大統領から在日韓国人へのメッセージを受け取りなさい
http://profile.ameba.jp/fuuko-protector/
"分別なく故国をすてて日本に密入国"
韓国民として前非を問わない
再びこうした分別のない同胞がいなくなることを希望
http://profile.ameba.jp/fuuko-protector/
"分別なく故国をすてて日本に密入国"
韓国民として前非を問わない
再びこうした分別のない同胞がいなくなることを希望
10 ：名無しさん＠恐縮です：2012/10/24(水) 09:29:48.00 ID:bc3BMQk90
在日に朗報
PSYが世界を股にかけて活躍している頃
コリアンPSY(プッシー)も股を広げてニューヨークで頑張ってるみたいよ
【米国】ニューヨークで韓国人女性の売春業者摘発 顧客にはセレブも [10/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1350957108/
PSYが世界を股にかけて活躍している頃
コリアンPSY(プッシー)も股を広げてニューヨークで頑張ってるみたいよ
【米国】ニューヨークで韓国人女性の売春業者摘発 顧客にはセレブも [10/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1350957108/