【乃木坂46】ポスト前田敦子こと生田絵梨花(15)　「日本語吹き替え版も観てください」　映画ハンガー・ゲームをアピール

乃木坂46をAKB48と並ぶ大きなアイドルグループに！ハリウッド映画吹き替え初挑戦で得たものとは？

　選抜確率33分の1の過酷なオーディションを勝ち抜き、映画『ハンガー・ゲーム』の日本語吹き替え声優の座を射止めた乃木
坂46の生田絵梨花が、キャプテン桜井玲香、不動のセンターポジションを務める生駒里奈と共に、オーディションから得た貴
重な体験、乃木坂46の未来について語った。

　本作で、乃木坂46のメンバー33人が争ったのは、ハンガー・ゲーム最年少参加者である12歳の少女ルー役の吹き替え声優。
開催当日にオーディション企画を告げられ、メンバー全員が驚きと緊張に包まれる中、生田は「注意されたことは全て吸収し
、自分なりに最善を尽くそう」という気持ちでオーディションに臨んだことを明かす。「メンバー全員が目の前にいる状態で
演じたので、今までにない緊張を味わいましたが、演じる人によってイメージがガラッと変わるということもわかり、声って
不思議で面白いと思いました」と自身の声について改めて考えるきっかけになった様子。役を獲得した瞬間は頭が真っ白にな
ったそうだが、メンバーから祝福と応援を受け、「温かい気持ちになれた」という。そんな生田は、本番でも満点の演技を披
露。乃木坂46初の大役を務め上げ、一回り成長した生田には、“頼もしさ”という新たな魅力も備わったように感じられる。

　一方、惜しくも役を逃した生駒は「オーディションを聞いていて、12歳の少女の声がストレートに出ていたのがいくちゃん
（生田）だったので、選ばれたときはやっぱり！　と思いました」とオーディションを振り返る。桜井も、「わたしは映像を
観ながらいくちゃんの声を聞いていたのですが、本当に吹き替え版を観ているように息がぴったりと合っていたのでびっくり
しました」と生田の演技を絶賛。三人は、今回のオーディションで、声優の難しさについて大いに学んだといい、特に以前か
らアニメ好きで声優に興味があった生駒は「わたしの声は特徴的なので、人物よりもアニメのマスコットキャラクター向き。
（>>2以降に続きます）
http://topics.jp.msn.com/entertainment/movie/article.aspx?articleid=1413705
http://s.cinematoday.jp/res/N0/04/62/v1348470283/N0046252_l.jpg

>>1からの続き

キレイな声よりも、面白い声が出やすいという発見がありました」とコメント。桜井も「感情の波をつけるのが難しかった」
と反省点を挙げ、「これを糧にして、機会があればどんどん挑戦していきたい」と声優業に意欲的な姿勢を見せた。

　本編の見どころについて、「ドキドキはらはらの展開で目が離せない。全部が見どころです！」と声をそろえる三人。生田
は「ルーは、主人公カットニスのライバルでありながらも、絆を深めていく重要なキャラクターなので、少ない言葉でも印象
を心に残してもらえたらという思いで演技をしたので、日本語吹き替え版も観てください」とアピール。結成1周年を迎えた乃
木坂46の今後について、生駒が「出身地の秋田でもライブを開きたい」とふるさと凱旋（がいせん）ライブの希望を口にする
と、「より大きな舞台に立てるように、パフォーマンス力を上げていきます」と生田が力強く宣言。桜井は「公式ライバルで
あるAKB48さんと同じくらい、大きなアイドルグループになれるようにがんばりたいです！」とリーダーらしい決意を表明した
。（取材・文：中村美奈子）

これバトロワと何が違うの？

乃木坂46 ﾔﾝｸﾞｼﾞｬﾝﾌﾟ画像
http://ch-2.biz/img/n46_026.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_027.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_028.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_029.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_030.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_031.jpg
http://ch-2.biz/img/n46_032.jpg

市來玲奈のほうがいい

>>3
俺も思った
これパクリだろ？

映画の宣伝は神谷とかで釣ってるのにこの子の名前は出してないとか宣伝下手すぎだろ配給会社

>>1
いやです
役者の肉声の方が良いに決まってる

>>1
生田は父の堺すすむにそっくりだね
http://img.news.goo.ne.jp/talent/MM-M93-1402.jpg
http://kotobank.jp/i/talent/2000043176.jpg

乃木坂ってSKEの古川愛李くらい可愛いの居るの？

知らん
結局モーニング娘。みたいになってしまうんだな。

ドブスが前面に出てアピールすんなよ

ごり押しが始まるな嫌だな〜

ブス三人衆

ポスト前田って、次にケツを公開するのか？

生田絵梨花
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/f/d/fd030ca3.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/9/7/974cb37f.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/4/0/40821ab7.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/8/b/8b585b30.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/c/4/c4b14022.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/europippa/imgs/1/8/18840ffd.jpg

こりゃまた厨臭い設定の映画だな
山田悠介原作なんじゃねーのかと思うくらい
それと同じグループの誰かがその役になるような出来レースをいちいち記事にすんな

乃木坂は肝心の歌がなあ…

字幕
・画質音質を重視な本物志向
・キャストの演技やストーリーを優先する
・映画芸術の本質を隅々まで堪能したい真剣視聴鑑賞派
・俳優の声に拘る
・一瞬の文章で理解する小説漫画創作世代
・吹き替えに違和感のある映画ヲタもしくは一般人
・字幕に慣れているシネマシアターリスナー
・連れと仲良く鑑賞

吹き替え
・画質音質は二の次な二次元志向
・キャラクターや萌えを優先する
・ながら視聴可能な環境映画的見方の適当視聴観賞派
・声優の声に拘る
・漢字の読めないゆとりマニュアル世代
・吹き替えに慣れているアニメヲタもしくは他ヲタ
・字幕に違和感のあるホームシアターリスナー
・ぼっち観賞

DVD化される時にはまともな声優で収録されますように…

比較対象作っちゃ可愛そうだろうに…

ずっと前田の人気絶頂期と比較され続ける
ごり押し扱いされ叩かれる
一部基地害前田ヲタから徹底的に否定粘着される

何ひとつよい事ないやん

バトルロワイアルのパクリか

バトロワのパクリのせいで全米大ヒットのわりに
日本での扱いしょっぼい

誰が観るか

な〜んでかの人にも似てる

生ちゃんはまえあつよりよっぽどかわいい
そして吹き替えうまい

似た名前のモーニング娘のエース生田衣梨奈はこっち

http://pub.ne.jp/berryz/image/user/1340576685.jpg
http://naruserv.ddo.jp/img/up/naruup8557.jpg
http://i.imgur.com/UqzHI.jpg
http://hello.uh-oh.jp/cgi-bin/aaa/img/hell83087.jpg
http://cdn.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/michinao/20110107/20110107034736.jpg
http://tenq.rash.jp/img/tenq0983.jpg

パクリ映画か

>>26
まえあつの完璧版＝いくちゃん、だからな、頭の方も都立上位校に推薦で入れるくらい
良いしなｗ

最近は吹き替えが多いの？
吹き替えは声優の声の演技が嫌なんだけど

おーはー

>>27
なんだこのブスこんなのが今はエースなの？

>>1
センターぶせぇ

じゃああんたもケツ出せよ

ポスト前田何人いるんだよ

この映画のCM、声優ウリにしてるけど、アニオタに見てもらいたいのか？

http://i.minus.com/ib2bKi413sjEqJ.jpg
http://i.minus.com/in5KeOKTBn1g5.jpg
http://i.minus.com/ibifZ7RYnjfQH.jpg
http://i.minus.com/iFJXlghQ7WVrA.jpg
http://i.minus.com/i98nh4NeO9Xy2.jpg
http://i.minus.com/izYGeMSA9KDOP.jpg
http://i.minus.com/ibzvE807IXIac1.jpg
http://i.minus.com/ibs4tBy9SiX2Lg.jpg
http://i.minus.com/ib2GFxWIu48Fto.jpg
http://i.minus.com/ioyUfXMSFlZ.jpg
http://i.minus.com/ib0rUbjTQrKpyJ.jpg

ご存知ポスト北陽虻川

吹き替えを素人にやらせるから、映画が酷くなる

センターの子生駒で生田とは別物なのね
生駒って方は、何かの番組で私服が酷評されてたけど、可愛かった

>>21
そうなったら前田を潰すのみ

可愛いよね・・・演奏の方が得意なんだけどさ。マイナーグループ
だとそれもひ厳しいみたいだよね

そういえば本国の人たちも
これはバトロワのパクリだと知ってるそうな

あの擦れた黒人娘には完全にミスマッチなお嬢様演技w

生ちゃんはこんなお手てをおさわりさせるようなグループにはいてはいけない

乃木坂オーデションで六年前の前田敦子に似てるって言ったくらいで秋元がポスト前田なんて
言ってたいのに最近マスコミによってそれが一人歩きしてて可哀想だな

ケツ丸出しのポストなんかいらないわ。

生駒ちゃんは結構かわいいと思う

堀北真希と前田敦子を足した(･ω･)をしてるよね

同じようにゴリ押しされてるのか

この子はマジでお嬢様だし
ピアノ･歌が滅茶苦茶上手い

こいつがポスト顔面センターか
要チェックや

ここでも、汚れアイドル糞前田と比べられたか…
生田don、可哀相に。あんなブサイクと同じにされるなんて…

芸能人が吹き替えやってる時点で内容がクソだということがよくわかる

ポスト前田
つまり不細工って事か

ちょっと待ってくれ！
ひょっとしてケツ出すのか！？

初めからこのグループの中の一人にこの役やらせるの決めてからのオーディションとか価値全くないだろ

まさにゴミ吹き替え

いくちゃんが吹き替えやってるの聞いてみろやうまいぞ
それとも君たちの信仰する声優さん（笑）じゃないとだめなの？

そう言われれば前田も生田もタイ人と言われても違和感無い

>>9
ねーよ、それ全部お前ら自身の方じゃん、一緒にしようとすんなよ
お前らみたいなゴミクズ汚物が何やっても自虐にしかならん

ポスト前田？　グループが違うのでは？
引き抜くの？

ハリウッドもネタ切れだな
どんどん日本のアニメや映画のアイディア使ってる
モンハンも実写化されるらしいけどドラゴンボールみたいなことにはなって欲しくないな

ポスト前田敦子何人いるんだよ

バトルロワイヤルのパクリ映画？

子供が犯罪するぜ

映画にまで関わるなよ

>>58
どこで聞けるんだよ

>>67
ワイドショー的な番組で吹き替え風景放送してるのがYOUTUBEにあったぞ

どうせ人気が出たら調子にのって
男遊び、泥酔、脱糞、ケツだしするんだろ

脱糞ってなんだよｗ

>>65
kwsk

http://www.youtube.com/watch?v=A6FDd7z1Z3I

>>44
どうして？

ポストポストって何人いるんだよ
それとも郵便屋？

>>1
字幕版を見ます。
声優でもないガキが吹き替えた吹替版なんて
見るかっつうの

DVD、Blu-rayにする時はちゃんとした声優に吹き替え直すんだよな！！
そうだよな！

>>9
似てるなw

ケツ子の次はこいつをゴリ推しすんのか

とんだ半ケツゲームだったな

生ちゃんと生駒ちゃんの生生コンビは100％処女だからな
松村・白石・橋本も大人ぶってるだけで処女だし
ビッチ集団のアケカスとは比べ物にならんよ

声優って仕事を馬鹿にしてる

乃木坂はハロプロよりも見かけない
ほんの一時期もの凄くゴリ押しされてたけど

ポストなんて言わないほうがいい自分を確立したほうがいい

>>9
15歳でこれだと20歳くらいでは松崎しげるみたいになりそう