【芸能】「『誠に遺憾』使わないで」。女優・石原真理が「政府へのお願い」をブログで表明

女優の石原真理が、政治家が国会や会見などの場面で「誠に遺憾」という言葉を多用することについて、
ブログで苦言を呈している。彼女は自身の弁護士にもその言葉を使用しないように
指摘したことを明かしており、政府に願う意思の強さが伝わる。

石原真理はこれまでにブログ『“ふわっとした瞬間”』で
社会問題や政治、芸能界などについて意見を綴っている。
その内容は彼女なりの言い回しを使って配慮されている場合が多い。

そんな中で9月19日に『政府にお願いです：「誠に遺憾」という言葉は今後使用禁止にして下さい』と
意見した内容は直接的で明確である。彼女は「約2年前、私は弁護士さんに言いました」と
同じ件をお願いしたという。以前から「誠に遺憾」という表現には納得がいかなかったようだ。

彼女は政治家が「誠に遺憾」で済ませようとすることを「ある意味とても横柄な対処なのではないかと思います」と指摘する。
さらに政府に対してその言葉を使わずに「何が遺憾なのか今後どのようにその事柄に対処していくのか」を詳細に説明して
意思表示をして欲しいとお願いしたのだ。最後には「国会及び中継中でも『遺憾』という言葉は
使用禁止にして頂きたいと心からお願い申し上げます。」と念を入れて結んでいる。

『遺憾』という言葉を調べると「思い通りにならずに残念である」という意味で使われ、
外交上では「為されるべきではなかった」という非難の意思表示となる。最近の報道では、
中国で起きた反日デモで一部が暴徒化し、日系企業に損害が出た件で、岡田克也副総理が
「誠に遺憾」と表明した。また中国・北京の米大使館前で大使の乗る車が
反日デモの参加者に取り囲まれたことについて、中国側が「遺憾の意」を示したとして、
この『遺憾』が使われている。（TechinsightJapan編集部　真紀和泉）

ソース：Techinsight Japan
http://japan.techinsight.jp/2012/09/isiharamari-ikanyamete-blog20120919.html
石原真理ブログ「“ふわっとした瞬間”」
◇http://fairyangelvictory.blog83.fc2.com/blog-entry-593.html

Nice boat.

↓玉置浩二が一言

そうはいかんざき

遺憾はいかん

そうだけど、
何言っても説得力ないからｗ

正論なんだが発言者のせいで正論に見えない

便利なのよね誠に遺憾って

青田が一言↓

確かにこれは俺もそう思うわ
政治家って遺憾と言えばそれでいいと思ってやがる節があるよな
遺憾をいってもいいけど行動に移せよって感じだよな

そもそも遺憾って外国語だと、どういう語彙になってるの？
非常に残念だ　みたいに翻訳されるの？　

いかんなぁ

頭のおかしい連中に言ったところで何の意味ももたない言葉だからな

そうはいかんざき

「遺憾の意」「痛恨の極み」意味は分からんけど政治家の使う言葉でダントツで嫌い

いかんのか？

この人が言うと正論が正論に聞こえない
正論を潰すのが目的の破壊工作だったりして…

>>15
「お咎め無し」という意味だからな

　 |　遺憾砲発射用意
　 |　ってえええええええええええ
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣|／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 |　　　　　 Λ_Λ
　 　 　 　 |　　　　　(#ﾟдﾟ)　　　Ｅ〓√]==━━
　 　 　 　 | 　 　　　（　： つ.┌┐　 □｢~　　 ＿＿__
　 　 　┌ |―――┸---┸┘└―┘└―-L|[] []|-,,
　　 ┌┤皇￣￣/7./7./7￣￣~''''ｰ-,,　　　＿_,,,,,＿__"'ヽ､＿
　 　├田田田田￣￣￣　　　　　　　 |￣￣｜（（￣￣ （　　（(￣￣￣￣￣￣（￣（○）意意意意意意意意意意意意意意意
　　　￣＼.__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＿＿｜ ゝ￣｡」￣｣￣ ￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣
　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣~~''''─-,,,,,,＿＿~'''-,,￣￣￣￣￣~~''''─-,,,,,,__
　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ ニニ＼ニニニニニニ ＼ニニ＼
　　 |＼　　　|　　｜ 　｜ 　｜　 ｜　 ／/________ 〉О_ゝ＿＿ゝ__О.〉_______〉
　　 〈~└―┴―┴―┴―┴―┴‐'⌒ヽ７====７￣￣　　　　　　/ 7===７
　　　ゝ、_人__人__人__人__人__人__人__ノ７====７　￣￣￣￣￣￣７===７

他にいい表現ないかね

>>6
こんな話に説得力なんか必要ない

じゃあ、無慈悲な鉄槌でいこう

遺憾ってのは逃げだ
日本人のダメなとこ
曖昧は伝わらない
石原真理はちょっと静かにしててくれよ
先に俺が言うべきだった

政治家に不満のフを表明しようぜ

>>5
先に言われたぁぁぁぁ

日本政府から遺憾を奪ったら何も残らないわけだが

つか日本の政治家曖昧な言葉使いすぎじゃねえのか
それが政治不信の一助になってると思うんだが

注視すれば遺憾砲にも段階があることが分かる

↓さんまが一言

鈴木京香に音無響子役やって欲しかった

普段からこの事を遺憾に感じている誠くんが一言
↓

>>1
善処します

慎重に検討します

痴漢 アカン
遺憾 アカン

極めて真っ当な意見

プッツン女優

つか他所の国でもこういう便利な言葉使ってるんじゃ無いの？
玉虫色に見える表現に微妙に変化持たせながら、意思を表現するってのが
政治における言語の用法なわけで、日常会話でのそれとは違って当然
素人感覚を大事にとか、主婦感覚を大事にとかってのは場違い

そうはいかん

>>27
だって日本のマスコミ、国民と言葉尻を捉えるのが好きだからなぁ
まあそれだけ政治家の発言は重いわけで、断定的な台詞はなかなか吐けない
それに日本の言葉狩りの風潮は異常な程なので基本玉虫色発言

------ （仏のニッポン） ------
Lv1 推移を見守りたい
Lv2 対応を見守りたい
Lv3 反応を見守りたい
------ （意思表示するニッポンの壁） ------
Lv4 懸念を表明する
Lv5 強い懸念を表明する
------ （怒りを示すニッポンの壁）------
Lv6 遺憾の意を示す ←このレベルに相当する
Lv7 強い遺憾の意を示す
------（キレ気味のニッポンの壁）------
Lv8 真に遺憾である
------（キレちまったよ・・・）------
Lv9 甚だ遺憾である
------（大日本帝國）------
Lv10 朕茲ニ戦ヲ宣ス

＝政治的に配慮して特に何もしません
ってことだしな

人気芸能人は
もっと閣僚に言ってやってくれ！

この人と藤谷美和子とどっちがイカれてんだろう

>>39
日本のマスメディアは終わってるからな
未来は暗いねぇ

メンヘラおばさんの戯言をいちいちニュースにする必要は無い。

フェーズ1　同意できない

フェーズ2　理解に苦しむ

フェーズ3　遺憾の意を表する

フェーズ4　実に遺憾

フェーズ5　誠に遺憾

フェーズ6　非常に遺憾

フェーズ7　極めて遺憾

真理子なのか真理絵なのか真理なのかハッキリしてほしい

遺憾の意(笑)

痛恨の極み(笑)

↓正論だろ。

今のままでは、ただ被害に遭いそこから「逃げる」為に退去しているように思われます！
その「ことなかれ主義」は間違いです。

「殺人も厭わない理性のない暴力沙汰はまるでテロ。
日本企業を守る為に暫く全ての工場、および店舗は休業する。
なお、今後中国人に雇用を依頼することやましてや協力などは難しい現状だ」

ぐらいの声明文を出すべきです。
そして「政府の決断に従わない駐日大使は受け入れられない」　じゃないですか。

「今まで中国人と仕事をしてきたが、このような野蛮な姿をみることになるとは、、、。
正直今は今回のことで、根本的な人間性と思想の違い、中国人の暴力的な表現には
恐怖よりもおぞましさを感じる」

など、ちょこちょこ出していくべきです。

日本の言葉が少なすぎるのでは？？
ただ黙って休業しているのはおかしい！
何故休業するのか、少しはイヤミを含めた声明文を早く出して下さい。
避難を試みて救済するのはとても良いことです、
しかしただ逃げているようなやり方は避けて下さい、
暴力沙汰に出て来て、弁償も謝罪もするべきなのは向こうなのですから。

http://fairyangelvictory.blog83.fc2.com/blog-entry-595.html

正論オブザイヤーを石原閣下に！

元囚人が何言ってんだよ

事勿れの結果だからな

敬語をちゃんと勉強したいと思って本とかパラパラって読むけど、日本語ってやっぱりおもしろい

これ自分も思う。英訳だとどうなるんだろう
具体的な行動を表明しない便利な表現だけど弁護士も使うのね

あかんのあー

うるせえ、メンヘラ女は黙ってろ

>>40
ここんとこLv6多発してるよな……

それはそうと、Lv9からＬｖ10へ進むには、まず9条の壁を叩き壊さんと遺憾の

別に言葉が違うだけで同じ事だろ

誰やねん

放課後電磁波クラブ『遺憾はアカン！』

いかんのか？

レベッカのノッコは
遺憾の意とは、国会などで「それはちょっと違うんじゃない」と思った時に
遺憾の「い」の字を書いたプラカードのようなものを揚げることだと思っていた

２ｃｈネラーみたいなやつだな

玉置浩二の口癖
↓

マコトは痴漢

なんか ハマタの声で

遺憾の イ〜
遺憾の カ〜

て大喜利が再生される

尺貫法の単位である1斗（約18リットル）の容量を持つ、角形の金属缶のことか

＞ブログ『“ふわっとした瞬間”』で

ブログのタイトルがそれなのに他人には厳しいのかｗ

>>62デーモン小暮が言ってたような気がする。

女優・・・だと・・・？

遺憾の い！
遺憾のか？
遺憾のん？

政治家を見極める判断材料にすれば？
誠に遺憾だけのテンプレで済ませる奴か否か

同意。
この上なく卑猥。

２年前に弁護士が「遺憾」と表現しそうな事件・・
ああ、玉置か

遺憾の意って外国語だとどう伝えられてるのか知ってる人いる？

遺憾を使ったら、いかんざき

>>75
fuck

　 |　遺憾砲発射用意
　 |　ってえええええええええええ
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣|／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 |　　　　　 Λ_Λ
( *｀ω´) 　　Ｅ〓√]==━━
　 　 　 　 | 　 　　　（　： つ.┌┐　 □｢~　　 ＿＿__
　 　 　┌ |―――┸---┸┘└―┘└―-L|[] []|-,,
　　 ┌┤皇￣￣/7./7./7￣￣~''''ｰ-,,　　　＿_,,,,,＿__"'ヽ､＿
　 　├田田田田￣￣￣　　　　　　　 |￣￣｜（（￣￣ （　　（(￣￣￣￣￣￣（￣（○）意意意意意意意意意意意意意意意
　　　￣＼.__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＿＿｜ ゝ￣｡」￣｣￣ ￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣
　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣~~''''─-,,,,,,＿＿~'''-,,￣￣￣￣￣~~''''─-,,,,,,__
　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ ニニ＼ニニニニニニ ＼ニニ＼
　　 |＼　　　|　　｜ 　｜ 　｜　 ｜　 ／/________ 〉О_ゝ＿＿ゝ__О.〉_______〉
　　 〈~└―┴―┴―┴―┴―┴‐'⌒ヽ７====７￣￣　　　　　　/ 7===７
　　　ゝ、_人__人__人__人__人__人__人__ノ７====７　￣￣￣￣￣￣７===７

柳沢慎吾が山城新伍風に
↓

遺憾の意って、何もかもがフワッとするもんな
何か言ってるようで、何も言ってない

誠に遺憾って玉虫色の言葉だよね
俺も嫌いだけど責任被る連中にとってはとても便利な言葉だから
まあなくならないだろう

真に逝かん

要は「ホント残念っスよねｗｗｗ」ってことだからな

普通、芸能人は政治の話はタブーのはずなんだけど
芸能界を干されちゃってる芸能人は政治のことを書いて
政界入りを狙うっていう手があるんだね

海外だとどういう風に訳されてんだろうね
遺憾に類する言葉なんてあんのかしら

はじめてまともな発言してるやないか
なにかあったのか？w

最近更新止まっててあきひろネタにも食いつかなかったのに一週間前から狂ったように連投してんな

誰コイツ？しらんな

野田チャン、無視でいいよ

すごく怒ってる
次はないから
って意味でしょ？

遺憾は如何、このように対処します、このような方策を取ります、このような
対策をとります、このような処置をとります等、今後、政治家が「遺憾」と発言
したら無能な政治家と判断致しましよう。

おかしな人は、実は天才が多くて（感情の起伏が、突拍子もないことが思いつくみたい）
この人も、時たまピントが合うよねｗｗ

正論なんだが前後の文脈とか弁護士にお願いするとか
わけわかめ過ぎて説得力無くなるという好例

これってマスコミに詳細に説明するの面倒くさいから遺憾で済まして、実際には色々と言ってるはずなんだよな？
そうだよな？

ブログをざっと見てきたけど、スゲーなｗ

これは確かにそう思う。押しが弱い
もっと「ふざけんなコラ」みたいな乱暴な言葉を使うべき

マジレスすると国内問題ならともかく外交案件で国内が完全に納得することなんてどこの国だろうと戦争しかおきないわな

>>68
本人、意外とキビシイ半生だったからなｗｗ

…しかし言葉にうるさい割には
　　天　皇　陛　下　"様"　
と、ブログにあるが？ｗ

「イカンノイー」は自民党の登録商標だから、勝手に使うな

そりゃそうなんだが
言葉を変えてもいっしょだからなぁ

>>92
私怨と時事評論をいっしょくたに書いてるからね
それでもここ一週間のは読みやすい方だよ

その前に「石原真理」使うのをやめてほしい
石原真理子に戻れ

真に痴漢

石原サティアンは何を言ってるんだ

石原真理にお願いです
さっさと引退してください

「私は残念に思いました」
で終わってるのが嫌だってことでしょ？

謝罪や撤回や保障を要求するとか
改善策の提示を求めるとか
こちらとしてはどのように対抗するのかとか
そういう具体策が何もないから
何も言ってないのと同じだと

こいつの存在が激しく遺憾。

今のミンス政権と石原はある意味お似合いなんだし仲良くしようぜ

白川工作員が一言↓

遺憾を使えるのは年に3回とかにすればいいよ

昔から言われてることだけどね。
都合のいい言葉せいか使うの止めないね。

善処します
誠に遺憾
遺憾の意
記憶にございません

【政治】外相、反日デモ暴徒化「誠に遺憾」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1347853195/
【日中】中国外務省に遺憾の意＝デモで日系企業に放火や略奪−日本公使[09/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1347715817/
【尖閣問題】 民主・前原氏「尖閣が日本固有の領土というのは紛れもない事実。中国の動きは大変遺憾」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1347971335/
【中国問題】 アウディ中国 「日本人は皆殺しだ！」→アウディジャパン「現地従業員の独断。遺憾」、アウディ本社「受け入れがたい」★５
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1348103256/
【小売/中国】ユニクロが“尖閣掲示物”釈明「このような行為があった事は大変遺憾」［12/09/18］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1347946538/

「誠に遺憾」「担当者が不在」って便利な言葉だよね

ただちにただちにただちにただちにただちにただちにただちにただちにただちにただちに

常套句考えたら山ほど出てくる政党ｗ

安全地帯で何を言うか！

こばやし農協
北支所
普通
0010294
今別府 直剛

お前が言うな
というより
お前は何も言うな

>>111
これな、全部逆の意味ｗ

> 政府にお願いです：「誠に遺憾」という言葉は今後使用禁止にして下さい

「誠に遺憾」は日本政府の最終兵器なのにそれも封じろって言うのか！｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

注意深く見守りたい(ｷﾘﾂ

無能な政府にはこれが精一杯ww

SかGかい

政府「じゃ、これからは『慚愧の念に耐えない』で」

無慈悲ななんちゃらと同じｗ

大局的ナントカも禁止
遺憾の意も禁止

廃止したら似たような別の言葉が連呼されるだけなのと
実際のところ毎回本気で反省してたら役所とか政府なんかやってられない
医者が一人死ぬたびに四国巡礼に旅立ってられないのと同じ

骨太な〜なんちゃらもようワカラン

「遺憾」も日本が言えば対抗できない弱気な発言に聞こえ、
中国が使えば遺憾だと思っているかrあ日本に何も言うなという横柄な発言に聞こえる。
何とも日本にとっていじめられっこの言い訳の言葉だ。
最近石原候補が「話し合いが大事だ」と声を張り上げて演説していたが、
一方的に大使館や日本企業が破壊されているのに、「話し合いが大事だ」などと言う時と場合を考えよと言いたい。
尖閣はじわりじわりと、竹島や北方領土は一方的に日本の主権が侵されている。
それもこれも日本が軍事力や武力行使を抑制しているから中韓露に舐められているのだと思う。
林芳正候補の言い方を借りれば、右手で握手し左手で殴られないように顔を庇っているようだ。

じつは「誠に遺憾です。」のもっとも直訳かつストレートな英訳は
「アイムソーリー」
内側には「怒っている。」とごまかし外側には「残念に思っている」を
表現する官僚用語。実は日本以外にストレートな謝罪表現語句がある国は少ないｗ

そうは遺憾ざき

遺憾の意（）冷静に対応する（）注意深く見守りたい（）

無能政府は「プンスカプン！」がお似合い

誠ぉ〜にぃ〜　遺憾〜にぃ〜　存じぃ〜ますぅ〜

本当に残念だ(・o・)

いかんなぁ

藤谷美和子と双璧の黒歴史

日本語の微妙な違いを外国人が理解しないと
いきなり切れる日本人みたいな勘違いをされる

「ふわっとした」も使わないで

現政権の民主党は韓国系帰化人議員がわんさかと居るから
母国韓国に対して強いことを言えるわけないんだ

寧ろ竹島を韓国にあげようなんてヌカす（在日だから）議員が居る始末
中国には何千年も奴隷にされて来たＤＮＡから恐ろしくて何も言えない

こんな糞どもを在日が支配するマスゴミに乗せられて投票した馬鹿は
日本をこんな奴らに好き勝手させた責任を取って一度死ねば良いんだ

遺憾砲の意味の無さは衆知だが元祖プッツンに言われてもなあｗ
失笑されるだけと気付かないとは、相変わらず頭のネジが1本抜けてるなｗ

そのとおりだもっと言え

BlackBerry買ったのかな

新しい石原出現かと思ったらアイツかw

英訳したらim really sorryだもんな

「大変遺憾」と言ったとされる人たちの中には
実際は「大変いかん」と言った人もいるかも

誤解を与えたも使うな

石原ノビテルの妹かよ

じゃヤカンのヤにする

誠に遺憾なんて何も言ってないのと同じ
意味ないよね

石原真理子は嫌韓の記事ブログで書いてるし
フジテレビデモも支持してたりネトウヨとわかってからは少し見る目が変わった。

奇跡的に正しいことを書いている

「本当に困ったことです」（自分には関係ないけど）

て意味だよね

きちがいじゃがしかたがない

日本が誇る最終兵器である遺憾砲を封印しろと言うのか

>>11
Fxxk！

【政治】 「人殺し！」「辞めろ！」　野田首相、街頭演説で罵声浴び涙目…東京
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1348129945/

まだ生きてたのか

誠に遺恨

極めて遺憾

また、メンヘラ女（石原）かｗ
精神疾患の患者と人格障害者は
カルト宗教やカルト政治団体やマルチにハマりやすい(笑)

まあ２ちゃんで政治的活動やってる人間にも多いわな。
ただ、おそろしい事に本人にはほとんどその自覚がない。
なぜ自分が社会から受け入れられないのかすら十分に分かってない。

なぜなら、異常者は必ず自分を守る為に、まず自分を否定するからだ
手っ取り早く自分を守る為に相手を攻撃（口撃wまあ拒絶）する。
診断する医師に対してすら頑なに拒絶（拒否）し悪態をつくｗ
両親や家族からさえ見捨てられてるようなケースが多い。

誰？
眉毛のひと？

>>1
全国の誠くんも同意(･ω･´)

×まず自分を否定するからだ
○まず相手を否定するからだ

時にはこういう便利な言葉も必要

マスコミは有り難いだろうな
遺憾しか言われなかったら、勝手にねじ曲げて記事を作り放題だし

誠にプッツンでございます

イカンのイ

ブログちらっと見てきたら、その日の記事よりもっと強烈な
のがいっぱいあるじゃんww

>>40
こんなコピペがあるのか、便利に使わせてもらおう、リアルで。

なんでもぶっちゃければいいってもんでもない場面ってあるからな

そうはいかんざき

>>151
でもキチ入った目立つ人がいると全体がキチ扱いされるよ

>>19
ワロタ

昔の映像は確かに本当にかわいい。
言い寄られたら拒める自信ないわ。

>>11
We're very sorry.

「誠に遺憾」は構わないけど、で？って話だよな。
その先が肝心なのにそれがないのが問題。

遺憾って残念って意味で、憤りを表す言葉じゃないからな
文字通りの意味なら「残念」って言え
怒っているならそう言え

>>116は評価されるべきだと思う

石原真理と裕木奈江は世界中を敵にしても俺が守る！

遺憾はイカン なんちゃって

（使っちゃ）遺憾のか？

>>171
疲れてるからかな
大声で笑っちゃった。

遺憾の意
冷静に見守る

>>180
大爆笑

遺憾もそうだけど訴えられた側の決まり文句「訴状を見ていないので〜」もどうかと思う

>>185
担当者が不在なのでわかりません

担当者が不在および訴状が届いていないため、コメントできません。
誠に遺憾でありますが、前向きに検討しておきます。

遺憾の意もやめてほしいね
聞いててむかつく

サッサと中国へのＯＤＡなんか止めてしまえよ

必ず評価入れてください。
http://www.youtube.com/watch?v=y3zXt0Sl3W8

無慈悲な遺憾

「遺憾の意」って言った方も言われた方もなんにも屈辱に思わない
最低の言葉だと思う
こんな言葉言われるだけだったら、言うほうも楽だし、言われた方も
絶対反省なんかしないよ

ゆだねてごらん

「遺憾の意」って言葉聞くとイラッとするヤツ多いだろ
お前はモジモジくんか

遺憾でしょ

植木等の時代から問題だったわな。

直訳するとマジクソムカつくだよな

とりあえず、「石原」はもうお腹いっぱい
慎太郎、伸晃、壮一郎、石原多すぎなんだよマジで

ブログとかオナニーだろ
表明とかどうでもいい
直接本人の口から発する言葉で相手に伝えろ
遺憾の意に文句言うなら、マスゴミのふざけた報道姿勢に文句云えよ
芸能人て思考が子供じみたやつばかりだわ

【言論】政府、ブログを規制へ★２

http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/curry/1343892547/

あってはならない事である！
誠に遺憾である！

>>198
俺は良純が一番嫌い

>>198
さとみ一人で十分

「ただちに〜」と同じくやたら多用されるよね「遺憾」
まったく感情が伝わってこない言葉の一つだと思ってる

この人と同じ意見だとは
全く同意するわ

>>198
慶幸で。

アカンのあ
イカンのい

今年の言葉に決定だな
遺憾の意

【政治】 民主党内 「衆院選は敗北必至だ。任期満了まで避けるべきだ」
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1348277701/

まあ、ふわっとした表現も必要なんじゃないの？

ふぞろいも禁止

なんかこういうわけわからないこと言い出す女っているよね

セックスしてみたい
興味ある

>>11
I'm sorry thatかな
残念だって感じだけど
謝ってるように見えるから日本人から見ると印象悪いよな
外国から見ると何だこいつはって感じだと思う
そりゃ外国からはなめられるわ

その一方、十年以上前にマーダーライセンス牙の板垣首相は某大臣が
発言した「まことに遺憾」に激怒し鉄拳制裁を浴びせていた。

遺憾ってのは、状況は把握したけど抗議等の行動は起こしませんっていう宣言

これだけ短い便利な言葉を使用禁止にしたら遺憾だろ

>>216
英語だとそういう表現がないからな
日本語特有だと思う

>>214
一人称には絶対ならないよw
シンプルにIt is lamentableあたりじゃね？
人によってはextremelyつけたりISを強調して言ったりするけど。

お役所関係ぐらいでしかあまり使わない単語で
自分も縛っても覚悟に見えないなー

「残念」「ご縁がなかった」「」あたりから縛ってみれ

遺憾はいかんは遺憾

もう使っちゃいかんよ！

都知事と同じ名前の石原です

>>217
外国の反応でも遺憾の意を示した、って日本語訳されるんだから
原文があるんじゃないの？

これでも民主の総理よりもマシなレベル

この言い回しだけ憶えてりゃ大臣になれるもんな

遺憾砲の威力を分かってらっしゃる

玉置浩二と青田典子が上手くいってるから政府に八つ当たりしてるだけ。
相手にしたらいかんよ。

売国民主の朝鮮豚よりマシ
日本人ならあたりまえ

741:名無しさん＠１３周年 :2012/09/21(金) 04:06:45.80 ID:eghn82RB0
政治に関心を持つ日本人の印象を悪くし、政治に関心を持つことを避けるように誘導せよ。
日本への批判は日本「人」を強調し、政治批判を民族への批判に拡大せよ。
世論の不満の矛先は自民党、官僚、日本、アメリカのせいであるように誘導せよ。
民主党への批判が避けられない場合、民主党を選んだのは日本国民だから仕方ないと誘導せよ。
民主党、中国・朝鮮・韓国、在日同胞への批判的世論を形成させてはならない。
政治に関心を持つ日本人の印象を悪くし、政治に関心を持つことを避けるように誘導せよ。
日本への批判は日本「人」を強調し、政治批判を民族への批判に拡大せよ。
中国・朝鮮・韓国への批判が避けられない場合、あくまで現政治体制の問題とし、民族は関係ないと誘
導せよ。
とりあえずネトウヨを連呼せよ。

いや、それを使えないと、いきなりここに達するから無理↓

「朕茲ニ戦ヲ宣ス」

>>1
細かいニュアンスが判らないんだね。頭悪いから。表面的なところで気に入らないとそこで堂堂巡りする。

精神安定剤をちゃんと服用しつづけることをオススメします。

>>1
誠に遺憾

イカの胃が大好きな政治家や官僚が多くてのう！

他の言葉で喋れればそのほうがいいけど
ろくでもないこと言うくらいなら、遺憾で済ませたほうがマシ…な政治家も多そうなｗ

日本に過ぎたるカンが二つあり、誠に遺憾と阿呆の空き菅

言ってることは一理あっていいと思う
この人自身はアレだが

遺憾砲を封じようとするなんて、この女は中共の手先か？

無慈悲な在日返還

「ド」は〜♪
ドーナッツの「ド」〜♪

「イ」は〜♪
遺憾の意〜♪

誠にアカーーン

石原真理子が動い

石原真理子が動いたとなると政府も重い腰をあげるか？

>>235
でも暴露本の内容は嘘じゃなかったし。
真面目すぎる女が芸能界に入ると、壊れるか自殺するかだ。

清純そうに見えて、さばけていたり、
ガツガツしてなさそうで、実は無類の負けず嫌いで上昇思考が高い、
そんな少女をプロはコンテストで探しては、
優勝させずに「特別賞」を与えて頑張らせる。

で、伝家の宝刀を封印しろと…？

>>238
レじゃないのになんでドレミの歌出てくるの

政治家もそう言うしかないんだよ
察してあげてｗ

少なくとも外国との交渉時には使用禁止にした方がいいな
日本人同士ならこういう曖昧な表現は便利だけどね

別に言ってもいいけど、具体的に何に対して遺憾なのかがはっきりしないことが
多いからな。
あと「日本固有の領土」って言う表現も、その根拠をきちんと国民に説明しろよと。
北方領土、竹島、尖閣諸島それぞれ理由があるんだけど、大多数の国民は
理由知らないでしょ。
領土紛争が起こるたびに、政治家は「日本固有の領土」としか言ってないから、
結局、官僚のペーパー棒読みしているだけで、領土問題に本当は関心がないんだろうなって思える。
前腹さんとかゲル辺りは、当然、その根拠を説明できると思うけど、他の
政治家には、なぜ日本固有の領土と言えるのか知らない人間もかなり多いと思う。