【映画】『ローマの休日』が中国でリメイク　来年撮影開始［12/09/06］

オードリー・ヘプバーンさん主演の映画『ローマの休日』が中国でリメイク映画化
されることが明らかになった。佳礼新聞などの現地メディアが伝えている。

報道によると、名前は明かされていないものの、中国・北京の映画会社が
リメイク権獲得に向け、動き出したとのこと。
オードリーさんが演じたヒロイン役には、香港のファッションモデルで、
女優としても活躍するアンジェラベイビーを想定しており、ほかに
ジャッキー・チュンなどの出演が予定されている。

監督を務めるのは、映画『メイド・イン・ホンコン』などで知られる
フルーツ・チャン。まだ脚本は執筆中であるものの、撮影は来年にローマで
行われるという。

来年は『ローマの休日』製作60周年の記念すべき年。
オードリーさんのハリウッドデビュー作となった同作は、第26回アカデミー賞に
10部門でノミネートされ、主演女優賞を含む3部門で受賞。
監督はウィリアム・ワイラーが務め、グレゴリー・ペック、エディ・アルバート
などが出演している。

1987年にはテレビ映画『新・ローマの休日』としてリメイクされているほか、
今年日本で舞台化作品が再演されたことは記憶に新しい。
今なお映画ファンから愛されている作品が、中国でどのように生まれ変わるのか、
楽しみだ。

ソースは
http://www.cinematoday.jp/page/N0045754

北京の休日

中国共産党の休日

※なぜか南京虐殺の話が挿入されます

ヒロインは春日で

全員嘘つきアル

アドリブで生まれた名シーンはどうするのか気になる

パクるの？

お姫様じゃなくてどっかの大富豪の娘になる

支那版はどこの王女という設定にしてるんだ

毎日が休日

共産党の幹部令状

アンジェラベイビーとかまだいたのかよ

中国的は「リメイク」とうよりも「パクリ」と言った方がしっくりくるのは俺だけではあるまい。

チャウシンチーかと思ったら、真面目なリメイクなんだなw

北京のふたりでいいじゃん

悪夢じゃな

最後は全員戦車に轢かれる

真実の口に手をいれ噛み切られる中国人

あれ？中国にお姫さまっていましたっけ？


共産党主席の娘とかになるのかね？ｗｗ

オードリー・ヘプバーンの美しさあってこその映画だろうに
東洋人で大丈夫かいな。

リメイク権なんかわざわざ買わなくてもパクればいいのにｗ

アイスクリーム食べるシーンはシューマイになるのか

フィルムが爆発に期待

ヘプバーン役は岡田将生で

名作を汚す愚行

フルーツ・チャンなんて名乗ったら死にたくなる

党の幹部のお坊ちゃまとお嬢様が他国の大使の車を襲い旗を奪う所から始まるのですね。

そもそも、帝国主義＆皇帝国家を全面否定している今の中国、
どんな「王女」が出て来るんですか？ｗ

アンジェラベイビーって芸名にしてもすげえ名前だなw

ローマにチャンコロは合わないだろ
中華街だけで撮っとけｗ

二人乗りバイクが自転車に変わって、細い路地や長いハシゴを避けながら進むんだろ？

お姫様が尖閣に上陸

天安門の休日

でいいんじゃね？　　登場する女はすべて小さい靴をはかせて、奇形の足にすることが美女の条件だったってのもちゃんと入れろよ

話の筋自体はありきたりだし、あくまでヘップバーンありきの映画だろあれ

どんなにひどくても日本版ゴースト以下になることはないだろ

乗り物は自転車になるんですね。わかります

名作が何かB級香港アクション映画に格下げされたような気がする。

品のないローマの休日になりそうだな。
裸の腹の出たオッサンが登場したり、立ちションしてたりｗ

亀仙人のじっちゃんが出るのか

>>32
そのためのジャッキーか

>>29
王貞治の娘。

こういう映画は
アジア人が演じてもサマにならないと思うがｗ

>>20
架空の国の首席の娘とかじゃねw

撮影ローマ？
プロットだけじゃなくて設定詳細そのままリメイクすんの？
登場人物を中国人に置き換えて？

老婆の口実

避暑に来た共産党のお偉いさんの娘と
ウイグル族青年との恋を描く
烏魯木斉の休日

ワイヤーアクションで空中クルクル回るんだろ

世界の名作をパクってんじゃねーよｗ

ヒロイン役に蒼井そら

スクーターはホングダ

真実の口のシーンでホラーになるだろ？

でも爆発するんでしょ？

>>15
お前こそ何でシンチーだと思ったんだよ笑

>>45
途中からブルース・リーvsチャック・ノリスになってほしいな。

公用車が何故か襲われる設定？

竜馬の休日？

まぁ設定自体はありがちだし何とかならなくはないんかなぁ
しかしわざわざ権利をとってまで？
日本もやらかした数は多いだろうし言えんのだろうが

中華の休日ｗｗ

誰がみるかよｗｗ

三国志版ローマの休日ですね

>>41
チュンのほうだから
コイツな
↓
http://www.geocities.jp/hobby_room_pearl/jump/daiamon/38-35-db7.jpg

>>7
アドリブってどこなのん？(´･ω･`)

ジャッキー・チュンてパクリか

中国人しか見ないだろ
あ、糞チョンもいるか…

主役は坂本竜馬

歯を全部抜かれて足は纏足なヒロインか
これは見たい

スパイもの？ｗ

ここは、ゴリゴリ武井咲で！

ローマの文革

そうか、バイクのるときにヘルメット要らない国だもんな

ブチョー！と叫びながら階段を転げ落ちるシーンはかならず再現してほしいな。

うわぁ…

あれってオードリーヘプバーンあっての映画だからリメイクしてもなぁ

中国が舞台に改変ならともかく
ローマでまんまって格好悪いなw

「北京の代休」とかになるのかな
共産党幹部の娘とかの設定か？

>>62
真実の口に手突っ込んだら
食われた！
ｷｬｰ
ｳｯｿﾋﾟｮｰﾝ
んもぅ

女優には手がなくなる演技を知らせずマジリアクション

ジャッキー・チェンとジェットリーでリメイクか

>>66
じゃあ男優は宦官しかないな

階段でジェラード⇒天安門広場でアイス
真実の口⇒孔子廟
ベスパのスクーター⇒人民的自転車
新聞記者⇒人民日報記者

オシャレすぎるだろ・・・

>>62
真実の口に手を入れて、手が無くなったかのように見せたシーンじゃなかったっけ？

自転車アクション、時計台から転落、終盤は肉弾戦の熱い展開

アンジェラベイビーってすげーネーミングだな

何だ？天安門の休日でも作るのか？

北京語じゃなく、広東語でやってほしい。

女「アイヤー、チョッファンレイガー」

男「モータイヤー、ツォイフォー、シンツィンモウアー」

やめてええええええええええええええええええええええええええええ

ニーハオトイレは出ますか

オードリー・ヘップバーンの場合には内面から滲み出てくるような品の良さと可憐さが
画面いっぱいに漂っていたからな。
あの映画は脚本や演出もさることながらヘップバーンとグレゴリー・ペックの
魅力が６０％以上のウェイトを占めている。
えっ、支那人がアン王女の役をやるのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

見る前からどんな映画になるかだいたいの予測はつきますなｗｗｗｗ

お城出たら達磨にされマカオに売り飛ばされて終劇

リメイクだと〜!?
いつものパクリじゃなくて!?
中国にリメイクなんて言葉あんの？

>>79
それ　ハリウッドの大作にかならず寄生してくるＣ級のあれだろ

なんだローマでの撮影か
中国なら「北京ビキニ」が見られたのにｗ

メイド・イン・ホンコンってめちゃくちゃ暗い映画だった記憶があるけど、
荒みきった暗いローマの休日が見れるのか

次はチョンが起源を主張する

ジャッキー･チェン出るのか楽しみだ

>>82
イングリッシュネームとやらで勝手に名乗れるからなｗ

ソウルの休日
中共幹部の大事な一人娘がソウルでレイプされた事に端を発する朝鮮戦争の話し

記者「最も印象に残った都市は？」
王女「いずこも忘れがたく･･･」
ガシャ！！（機関銃が向けられる）
王女「北京です！もちろん北京です！」

パクリ遊園地でデートシーン

主人公がトレビノ泉で賽銭泥棒のシーンはありますか？

休日じゃなくて反日にしろよ

主席の娘と恋に落ちるのか

ペスパ二人乗りで　公用車の旗盗むくらいやるんだろうなあ

「パンダの休日」のほうがお似合い

昔「ジャッキー・チェンの弟分、ジャッキー・チュン！」ていうキャッチコピー見て、子供心に何でやねんとオモタワ

真実の門　模造品はこの門を通る事が出来ません

「おかしいな、カバンが引っかかって通れない。」
「私の靴もよ。」

ウォン・カーワイに撮ってほしかったな

何か変な世の中になってきたな

>>79
ベスパのスクーター⇒コピーバイク

ホンコンの休日

上海の休日。

>>100
ローマで反日
よいタイトルですね。

次回80日間世界一周で反日

Hongdaのスクーターに載り段ボール肉まんを食べて抗日博物館を巡る
そんな素敵な休日

腐った資本主義社会から来た女性が、共産主義の素晴らしさに目覚める話か

胎児スープの休日

天安門の泉で後ろ向きに命を投げると願いがかなうという

>>104
クリフハンガーの横にクリフバンカーと銘打った
金髪ビキニ達がバンカーショットしてるだけの映画があってだな

名作を穢すな

天安門広場の休日

腐朽の名作を　中国でリメイクｗｗｗｗ

手を食われたって演技したら発狂してぶっこわしそう

天安門広場でジェラードくうの？

全編口汚く罵っているような口調なんだろうなぁ

お前らいつまで休日？

日本でもドラマでリメイクされたが
リメイク権を買ったのか？

北京の落日

権利取らないうちから来年撮影と言われてもな

東洋で名門王家の王女っていうと、タイとか日本とかネパールとか
インドのマハラジャでもいいけど

国家主席の娘がローマに旅行。↓
イタリア人にハメられる。
↓
イタリア人、共産党に密殺される。

日本は名前もじったＡＶでリメイクしてそう

>>123
わかんない
むしろ神様にいつまでか聞きたい

中国共産党幹部の娘が内陸部の貧困地域に行って貧民ライフを満喫するお話ですね

ローマ文化大革命

真実の口で手を食いちぎられる中国人が続出

天安門の休日って題名にしようぜ

あれだろ

チンギスハーンがローマまで攻め入ったときの話になるんだろ

金正男が主演なら見る

共産党最高幹部の娘とチベット人ジャーナリストの恋。
「ダライラマの帰国を許可してもらえますか」
「ええ、命の保障はできないけどｗｗ」

どうせラストは爆発すんだろ

>>84
スタッフロールで突如流れ出す香港国際警察のテーマ曲

中国なのにきちんとリメイク権とってから作るの？

ラストは移民申請でしょ

１　真実の口が爆発
２　バイクが爆発
３　新聞記者が爆発

ローマの休日って中国でもそんな人気なのか？
ヘップバーン異常に好きなのって日本人だけとか言ってなかったっけ

>>1
リメイクとして世界で最も下品な言語の一つである中国語で映画を作るの？？

>>139
NGシーンも、人が縦に伸びた画で

列を作って並べず
押し合いへし合いしながら真実の口に手を入れるさながら実写版蜘蛛の糸になるか

>>143
だから今回の主役は蒼井そら

あ〜戦車に二人乗りするんだな
わかるわかる

真実の口が手首を噛み切るんですね

ヘップバーンのかわいさは今見てもすごい

シナリオもよかったが女優がすべてだと改めて思う

ジャッキーチュンって亀仙人様？？

>>145
配給はもちろんゴールデンハーベストで

天安門の休日

ジャッキー・チュンの正体は亀仙人、ネタバレしてゴメンね

>>142
４ 土産物屋のオッサンが何故かカンフーの使い手

>>150
クラリスのおかげでカリオストロも名作になった？

>>42
王さんの娘ならたくさんいるなw

長安休息日

写真を見る限りでは、「王女」というよりも「クラブのホステス」のほうが
似合ってるような気がする。上品さはまったく感じられない。

肉まん食って自転車二人乗りか
高校生かよ

どうせあれだろ
中国共産党の戦車に肉ミンチにされる映画だろ

>>106
香港のスピルバーグだっけ？

天安門で休日過ごしてたら、戦車に挽かれる話ですね

後ろ向きで泉に投げた硬貨に民衆が群がる

満州帝国の皇族が東京に行って置屋芸者にいれあげる話かと

誰か香港役者で配役たのむ

スクーターは、BESPAじゃなくて、HONGDAで
お願いします。

>>1

ジャッキチュンとブルースフォーとオオドリーで。

しかし、有りがちだな。hahaha

共産党幹部の娘が主人公で、コピーベスパが爆発するストーリー

＞今年日本で舞台化作品が再演されたことは記憶に新しい。
ググッたらAKBじゃないか。中国のこと笑えん。。。

ブルース・リャンとかブルース・リは出るの？

オードリー役　ノラミアオ
グレゴリー役　サモハンキンポー

爆発の休日

リメイクっといっても
ローマにアジアの王女様がとかわけ分からんし
上海の休日くらいか？

>>172
むしろ、それなら喜んで見るぞｗ

撮影がローマなら
中国でリメイクという表現はおかしい。

残念な休日

なぜか主人公はさらわれて最後はコロッセオで主人公を追いかけてきた男とチャック・ノリスが闘うのか

特別出演で、CG袁小田が

なんて不要なものを

承ちゃんに主演してもらったらどうか？

どうせなら舞台は中国のほうがいいな

めずらしくパクリではなく正規の手続きしたのかwwww

518 ：名無しさん＠１３周年：2012/09/03(月) 12:21:26.57 ID:/5l5u0rw0
中国反日デモ　扇動者は政府お抱えの結社か
http://ameblo.jp/moukonotomo/entry-11345044029.html

蛇足って言葉が生まれた国なのに…

> 『ローマの休日』が中国でリメイク

タイトル「伊豆の休日」

あらすじ
愛新覚羅慧生は、清朝最後の皇帝・愛新覚羅溥儀の実弟溥傑の長女。
皇帝の一族として日本に留学中に大久保武道と出会い、惹かれあう。
ベスパに乗ったりして伊豆ワニ園でガリガリ君を食べるなどの忘れがたい
思い出を積み重ねた二人だが、身分違いの恋を周囲に反対され、伊豆半島の
天城山において、ピストル自殺をとげる。

>>166
ジェット リーとブリジット リンとか。
しかし、20年前位に。

ストーリーに関係なく万里の長城映し出す‥それがチュン性品質

著作権切れてるから勝手に作れるんじゃないのか

>>186
愛新覚羅の末裔で、日本の大学教師やってるひといるからなぁ…

天安門で戦車に乗った王女様が法燐光の集団めがけて

馬鹿にしてる奴いるけど、今の中国映画は糞みたいな日本映画よりよっぽど評価されてるからな


過去20年
カンヌ映画祭パルムドール｢さらば我が愛、覇王別姫｣
カンヌ映画祭グランプリ｢鬼が来た！｣
ヴェネチア映画祭金獅子｢あの子を探して｣
ヴェネチア映画祭金獅子｢長江哀歌｣
ベルリン映画祭金熊｢トゥヤーの結婚｣
ベルリン映画祭銀熊｢再会の食卓｣

「チャンコロの休日」

阿Ｑ共が反日デモと盗みと粗悪品コピー繰り返す映画ですね、わかります・・

>>188
カンフーと修行と仙人も追加w

スクーターだらけなので観客が主役二人を見失うんですよね

魚釣島の休日


>>50
公開日当日に易姓革命が起こるぞ

中国人に他人を思いやる心はあるのか？
それが無ければ物語が成り立たなくなる。

王女の町での写真は絶対に売られ、何をしていたか逐一記事に。

王女に金貸したと後からゆすられそう。

筋斗雲乗りながら仙豆喰うとかになるのかな

スイカ頭の食いしん坊が憎めないってパターンだな

ジャッキー・チュンって誰？

Beijing？

洗濯って映画面白かった

中国人の小金持ちがローマ行って騒ぎまくるのかｗ

最近、改めて映画を見たけど、やっぱりいいね

設定は異星人侵略後の地球か

【中国版ローマの休日の予想】

デートの途中で時計台から落下
http://stat.ameba.jp/user_images/20101219/03/jumbooomori/1a/72/j/o0520023010926079080.jpg

攫われたオードリーを助ける為デパートの階上から落下
http://blog-imgs-37-origin.fc2.com/p/r/e/precurefight/CIMG4328.jpg

デートの途中、キョンシー登場
http://sociorocketnews.files.wordpress.com/2010/11/bushman-55442.jpg

クレジットロールでNG集
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/s/nestofdragon/Bitmap-0.jpg

ヌンチャクで最終バトル
http://yaplog.jp/cv/ryuuseimf/img/78/keiji2_1_p.jpg

休日のラッシュアワー

>>21
昔、彼女は東洋的美て例えられていたよ。

>>200
亀仙人

エイベックスが中国から日本に連れて来た新たな黒船！

上海市で生まれ中国人とドイツ人のクォーター、2004年にモデルデビューし香港では
「モデル界の女神」と言われるトップモデルAngelababy（アンジェラベイビー）

考えられないほどの整形によって作られた完全なる整形サイボーグ美人だった！

http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/y/o/u/youtubegirls2enta/angerababy0908191.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/y/o/u/youtubegirls2enta/bifo090820_01.jpg
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/y/o/u/youtubegirls2enta/after090820_02.jpg

コン・リーは何かエロい

ローマの休日2

製作：ジェリー・ブラッカイマー
監督：マイケル・ベイ
脚本：J・J・エイブラムズ
主演：ベン・アフレック、ジェニファー・ロペス、スティーブ・ブシェミ

上海的假日

アンジェラベイビーwww

思いっきりアジアン顔だと思うとなんか

「アイヤー、王女様ここがチューコクあるよ。
　何でも食べたらよろしアルね」


−王女、毒殺か？

どっかの国の王女が
ドアのないトイレで脱糞したり
露店で孵化直前のアヒルのヒナ食ったり
反日デモに参加させられたりするうちに
精神が崩壊していく恐ろしい映画になるんだろうな。

>>206
最後片山さんやないか

南京の虐殺

>>210
中国人のローラはどう成ったんだろう。

中国人でやったら笑っちゃう。

東洋顔で、どこの王女になるわけ？
日本、タイ、ブルネイ、ブータン、カンボジア
この中で、日本以外は自黒だしｗｗｗ
日本の皇室じゃ憤死しちゃうよな　中国人ｗ

それとも、ヨーロッパの王女で行っちゃうのｗ
中国人でｗ

これはﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


楽しみにしているぞｗｗｗｗｗｗｗｗ


今から腹が痛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>200
香港四天王の中のひとり
漢字で書くと張學友
中華圏では歌の神様と呼ばれてる。
欲望の翼とか香港映画にもけっこう出ててキレた演技がなかなか良い

亀仙人？

日本人が舞台でハムレットとか演じてるのと同じ馬鹿さ加減だな

日本でやったら前田敦子が王女様役だろ

王女様風ティアラも若き梨花が圧勝
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20100730/00080286e07a0dbc82a307.jpg

オリジナルの主題歌は残してほしい

南京大虐殺記念館の場面を入れるアル
「軍刀で手を切られたアル！」「アイヤー！」のアドリブを挿入するある

>>192
その程度の賞なら日本だってこの20年間にとってるよ。
今村昌平なんて「うなぎ」で2回目のパルムとってるし。

そんなことより、フルーツ・チャンの「メイド・イン・ホンコン」は本当に良かった。
でも中国人監督って売れるとダメになるんだよね。

>>162
それ、ツイ・ハーク

そのうち、ミュージカルで付鼻と金髪カツラで踊りだすに違いない。
誰も通る道かw

張学友はいいね。
数年前有楽町に来た時、コンサート行った。

Hongdaのスクーター乗って石景山遊園地内の「真実の口」で前の客が手首を噛みちぎられたので慌てて南京大虐殺の話をおっぱじめる、
そんなステキな映画になるんじゃないの

>>84>>139>>145>>152
それ香港の休日やないか

1984年制作の映画『若き勇者たち』は、アメリカの平和な町の高校生が
侵略してきたソ連軍相手に戦うというブッ飛んだ異色青春映画でした。

今年公開予定の、そのリメイク版では、ソ連を中国に変えて制作されていたはずが
敵を中国から、北朝鮮に変更されることが明らかに。

LAタイムズ紙によると、デジタル技術を駆使して、
撮影済みの中国軍を北朝鮮軍に変更中だとか。
ストーリーの変更に応じて言語もセリフも当然変更されます。

この映画、元々は2010年の公開を予定していたのですが、内容が中国で報道されると同時に一部の人々から反発が起きたこともあり、
中国政府からの上映規制を怖れた制作元のMGMが大幅な変更を決意したようです。

「できるだけ多くの方々に見ていただきたいのです。」
と、MGMの国際広報担当者サン。

中国の映画興行収入は今や数十億円規模。
上映できないと困りますもんね。

http://www.excite.co.jp/News/game/20110321/Kotaku_201103_homefront_reddawn.html

中国共産党大幹部の娘と中国共産党の言論弾圧に反抗する記者が恋に落ちて日本の悪口を言う映画だな
一緒に人肉カプセル飲んだりダンボール肉まんや毒入り餃子食って万里の長城に登るんだな

ジャッキー・チェンが何の役ででるのか、何かの師匠なんだろか

最後に日本の陸軍が出てきて１００人斬りと人体実験をして終わる
　
全てにおいて日本が悪いという設定の映画に仕上がります

>>214
いや、整形は否定しまくってるのでしてるかどうかはわからんが
東洋顔ではない

インドでリメイク・・・と思ったけど
似たような映画向こうでクソほどありそう

俺たちには松嶋ゴーストがある

ジャッキーが出た時点でカンフーアクション映画になる。

アーヴのお姫様の怒りを買って、大陸ごと蒸発させられるのか・・・
日本大迷惑だな

>>236
違うぞ

ジャッキーも売名されて大変だな
新加勢大周的な奴だろコイツ

チュン、チュン、チュンなんだって！！

>>236
ほっそい路地で何かやるはず

>>206
つまり金八最強

改造し過ぎでもはや人種すら不明ｗ
少なくとも中国人には見えない
白人顔至上主義なら中央アジア辺りの
エキゾチックな天然美人の中国人使えば良いのに

新聞記者のジャッキーチュンが王女様にぱふぱふを迫るんだな

>>236
「お前に食わせるタンメンはねぇ！」言う変な店主付きで。

多分暗殺予告とかあって
新聞記者がボディガードをつとめて
クライマックスで銃弾を代わりに受けて
エンダアアアアアアアアアアアアアアアアア

アンジェラ・アキの不細工が
どうかした？

そもそもあの映画は対ソ封じ込めでアメリカ側が西側に巨大出資してその金で制作会社にプロパガンダ用に映画作れよって頼みこまれて出来上がった映画
だという事実をどの程度の人が知っているのだろうかね？

中国に遊びに来るお姫さんて何だろ？アンジェラベイビーは白人じゃないし、男女逆転して・・

ブータン国王子あたりが来た時に中共がアンジェラベイビーを送り込んで
それを中央日報の記者が写真に収めてハニトラしようとする。
ところがアンジェラとジグミワンチュク似の王子は意気投合し逃避行。自転車、ポンコツバイクで中国名所を駆け巡る。
追いかける中央日報と共産党幹部。この辺王家衛みたくめくるめくシーン。
最後はハニトラ資料を握りつぶそうとしたアンジェラが捕らえられてしまう。
果たして国交樹立は、アンジェラはどうなるのか・・

てなかんじがいいなぁｗ

ジャッキー・チュンはチャイニーズゴーストストーリー�Vに金の亡者剣士役で主演してる

ジャッキーよりトニー・レオンやアンディ・ラウを主演に迎えた方が良かったんでないの？

>>253
そもそも、ハリウッド自体が国策だよ。

もうリチャード・ギア主演で作ってるじゃん
「北京の二人」

国家首席の娘を連れて、天安門広場に行ったり、青島ビール飲んだりするんだな

胸熱

中国映画でリメイクってのと香港映画でリメイクってのとでは
ニュアンスがちょっと違うよね。なんとなく。
フルーツ・チャン監督ってことは、香港映画っぽくなるのかな。

共産国の王女はどうするの？

アンジェラベイビー、一時期ヴィダルサスーンのCM出たり、
これでもかとゴリ押しされてたけど全然火が点かなくてﾜﾛﾀ
twitterのPR枠でもウザかったけど、売り方を模索してる間に韓流に追い抜かれた感じ
ヴィダルと安室のコラボは強烈に印象的だったけど、
この人のCMはただただやかましくてケバくて、顔も思い出せないや

カンフーアクションで髪を切る達人とか出てくる？

これはリメイクしちゃいけない作品だろう

また安っぽい映画ができるんでしょうね

老婆の休日・・・・・労馬の休日・・・・・

今となっては、絶対に成立し得ない映画だよな。
王女と記者がなにをしたか、目撃者がその場でtwitterで拡散し、パーティー会場で追っ手をギターで殴打する様子は
スマホの動画撮影機能＋facebookとyoutube世界中にライブ配信されるわけだ。

ジャッキー•チョン
ソウルの休日

ぜったいなんかの役でユンピョウとサモハンも出てると思ふ

アンジェラベイビー
ジャッキーチュン
フルーツチャン

名前からしてすでに客を馬鹿にしてるだろｗ

胡錦濤の休日
とか
�ｹ小平の休日
とか
温家宝の休日
とか
王立軍の休日（永久）
とかなら、
ちょっと覗いてみただけで闇に葬られそう

>>266
なにそのパリスヒルトンの休日

リメイクは大概失敗する
ネタバレ作品見て面白いわけないだろ

>>269
きゃりーぱみゅぱみゅ
石原祐太郎
常夏みかん

日本だとみたいな感じ？ｗ

悪い奴に追われて裏道に逃げ込んで鶏小屋を壊すと思う

どういうわけか７３１部隊が出てくるんだろ？

そもそも中国が王女とか矛盾してるだろ
それとも共産党幹部の娘という設定かな

チャウ・シンチーが関わったら乱闘シーンで折りたたみパイプ椅子使うんだろうな


そう言えば、20年くらい前にTBSでドラマ化してたっけ
主演・田村正和、安田成美　だったと記憶

だがハリウッドでリメイクしたらアクション巨編になるんだろ？

>>265
老婆の休日

このおぞましきタイトルはアダルトビデオでシリーズ化されておる

新・ローマの休日ってのがあってだなぁ・・・

「いちご白書」のリメイクを天安門を舞台にどうだ。
広場に立てこもる人民学生に戦車が突入して阿鼻叫喚の大スペクタクルとか、

チベットの休日

ベスパじゃなくチャリンコで

欧州危機のせいで、ローマが休日になりそうなんだが・・・

天安門広場で大勢のおっさんがTシャツを胸までたくし上げて涼んでる映画だろ

>>236
酔拳の使い手

アジアのイエローモンキーじゃ栄えんだろ

か、監督が


くだものチャン・・・

もう、サッチャー×�ｹ小平の香港の休日でいいんじゃね？

ジャンキー・チョン

老婆の体術

>>288
田中真紀子の方が・・・

散々白人に支配された過去がありながら日本を見て白人になりたがっているシナ人。
黄色人種でキリスト教徒でもないシナ人が白人になるのは無理だ。
そこまでして権威に固執したいのか。哀れだ。
南京でロケしろ。

なんだ、ジャッキー・チェンかと思ったらジャッキー・チュンか、


って知らねーよ、誰だよ、ジャッキー・チュンって、

監督、フルーツ・チャンってバカヤロー、もうリメイクしなくていいからカンフーやってろー、


こんなことだとアンジェラベイビーもろくなやつじゃないなー、

中国に王女なんておらんだろ

>>272
他はともかく、ジャッキー・チュンは超大物だぞ。

ハンティゴー ナーホンチー ヘンチョイ イェッサンチィー

ふざけんな厚かましい

記者が王女に三跪九叩頭の礼させられるんだな

イメージが１８０度違う国でリメイクとか冗談だろｗ

魚釣島は日本の領土

北京の休日
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/album/lrg/10/57/26/lrg_10572638.jpg

この物語のモトネタが今の陛下の学生時代の話と誰か教えてやれよｗ

竜馬の休日じゃけんのう

>>254
面白そうｗ

中国に王女なんていないじゃないかw
あれは王女だから生きるんで、金持ちの娘とかじゃダメだから

>>302
銀ブラ事件だっけ？

>>295
そうなんだ。トニーレオンとかレスリーチャンくらいしか知らなくて・・

ジャッキー・チュンかよ、チェンしか知らんかった

リメイクするだけいいんじゃないか？

むかし「東京の休日」って映画があったな。。。(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

舞台は天安門広場に変わって、清王朝の末裔が戦車に…ってストーリーか？

つか、これ、香港映画じゃなくて中国映画になるんだな

北京原人と勝負してもらおうじゃないか。
勝ったら尖閣あげる。

スペイン広場　→　天安門広場
ジェラート　→　月餅
べスパ　→　自転車
ダンスパーティー　→　太極拳
真実の口　→　万里の長城
最後の謁見シーン　→　仏教、チベット仏教、道教、儒教、法輪功の僧侶が続々と・・・。

こんなもんかな？

『ローマの休日』の起源は朝鮮である


というリメイクを朝鮮半島でつくるような気がします！

華人は
魚が好きだから　フィッシュ・リオン
とか
苺がすきだから　ストロベリー・チャン　とかマジで自称するよ。

リメイクという名のパクリ乙

ドラゴンボールでジャッキーチュンっていたような・・

アイスが月餅になるんだろｗ

インドが作るなら面白そうなんだけどな

Seven Nights in Japan という英仏合作映画が７６年に日本で撮影されたが
日本では公開されず誰も知らない。
海外では結構ヒットしたらしい。
英国皇太子がお忍びで日本逝ってバスガイドと恋に落ち・・・
と　ローマンホリデーのアジア版　と云う売りだった様だ。

主題歌は　竹田の子守唄　同和問題で放送禁止歌だぜw
身分が違うから・・・ってトコ引っ掛けたつもりか。

監督は００７は二度死ぬ　のルイス・ギルバードで　丹波哲郎も両方出てる。

>>20
そもそもローマの休日も、ローマ（イタリア）のお姫様（女王）ってわけじゃないからね
あくまでローマを訪れたってだけ。今回も周辺国のお姫様ってことかも。

>>295
昔ジャッキーはチェン以外にもチャンとチュンとチョンがいると言われたが本当かよｗ

やーめーてー(>_<)

スモッグで曇った天安門広場で串焼きでも食べるのか。
全くオシャレじゃないな。

>>313
夢のカケラもない映画だな

日本も昔ひどいリメイクドラマでローマの休日つくったじゃん
田村正和のやつ
http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/lineup/d0657.html

>>307>>322
日本で例えると、紅白のトリを何回もやるレベルだよ。

ジャッキーチェン？
ローマの休日でカンフー？

「それでも家を買いました」リメイクしてくれ。
いまの日本でやってもダメだからwwww

私もう帰るアル

>>293
何十年経ってもネーミングのダサさは隠せんなｗ
こいつらの偽名見ただけで寒気がする

プロジェクトR　か。

>>327
金福子？

多分時代劇になるんだろうな。

>>313
ハーゲンダッツからアイス月餅が出てるらしいぞｗ

プリンセスが富豪の令嬢？
皇帝の一族ってまだ続いてたっけ？
日本に一部親族いるけど。
くだらん映画になりそう。

中国に姫様居ないし、中国へお忍びで行く姫様も居ないだろw

お姫様が共産党幹部の娘になっちゃうのかよ
ツマンネー

共産党の幹部の娘かなんかだろ

北京の５５日の休日

>>337
お忍びじゃない、公務でいって脱走するんだよ

ベスパに乗っていろんなひったくりする映画？

万里の長城でデート

>>333
ツアーで200万人ぐらいは動員できるから、金福子とは格が違う。

>>337
姫井由美子くらいか

共産党と戦うジャンヌダルクのほうが国民は喜びます

中国人は本当、日本のAVが好きだな。

老婆の休日シリーズをリメイクするなんて
マニアック過ぎるだろｗｗ

共産党配下の記者がお姫様の恥ずかしい写真で王様脅して王国ぶっ潰し領土拡大する話？

『ローマの休日』では広場のベンチで寝ていた王女を新聞記者が見かねて介抱するところから
二人は出会うことになるのだが中国版じゃ二日三日放っとかれるんじゃねーの？ｗ
『北京の現実』ｗｗｗｗｗ

中国版ローマの休日




































すげー安っぽそうｗ

楼蘭の窮実

パロディでしょｗ

いいね、北京の休日

ローマの休日の真似事のバックで共産党をおちょっくた
ブラックジョークがメインのコメディ映画やね

ジェラート買おうとしたら次から次と横入りされるシーンや、
路地で海賊版が普通に売られてるシーンが出るのか

これはオリジナルとか言い出して本家にイチャモンつけるのか

そんな事より今週のテレ東凄いぞ。

月曜日　ヴィレッジ

火曜日　ミスト

水曜日　運命のボタン

木曜日　セブン

以上４連チャン。なんなの？テレ東ってｗ
日テレの金曜ロードショーの１年分の名作放送分じゃね？

中国ならあの記者は死刑ですな

オードリーの役は蒼井そら、だろう。

は？中国が？ラーメンの歴史でも映画化しとけ

中国に王女なんかいないだろ

海苔Ｐがクスリが抜けるまでフラフラと逃亡

チョソみたく黙って作らない所が成長したね

日本のプリンセスが中国に旅行に行く話すかねえ

日本でもローマの休日のパロディ化したラノベが出てたな。
ローマの代わりに兵庫県明石市大久保町だが。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gikonekos/20070902/20070902153026.jpg

[カバー裏のあらすじ]
　兵庫県明石市大久保町に外遊中の王女様がやって来た。信じ難いが、本当だ。
訪問の理由が”標準時の町であり、人類のルーツ明石原人がうじゃうじゃいると言えば
そこはもう日本の中心地”という侍従の勘違いなのだから仕方あるまい。
　ところが王女様は、町に到着するなりささっと手際よく誘拐されてしまった。
この王女を偶然救い出したのが、生粋の大久保町民・松岡芳裕。
意味不明の鼻歌と財布を拝むのが癖という一風変わった青年である。
果たして彼は謎の誘拐組織から王女を守ることが出来るのか…？

酷いんだ

北京の休日

日本でもドラマでやってなかったっけ
やらんでもいいのに

リメイクって・・寅さん第一作頃の倍賞千恵子くらいじゃないとムリだわ

極東の猿がやってもレイプにしかならないな
アジアの北欧、ソウルの休日でリメイクするべきだ

ローマはいくらなんでも無理だから

「プサンの休日」にしとけ

主題歌はもちろん、紅白にも出たＫ演歌のチョウ・ヨンピルの名曲


「プサン港に帰れ」だ

最後のシーンが主席の娘が運転する戦車の前に立ちふさがる新聞記者
涙ながらに前進し新聞記者を踏み潰して通り過ぎるシーン
これは賞を取れるぞ

天安門の休日

パラマウント「聞いてないよ〜」

ニセモノとかパクリとかではなく、リメイクってのはこの国にしちゃ珍しい。

主役は西太后なの？それとイギリス人記者かなんかとからむのか？

チャンコロが撮ったらコメディになりそう

>>370

「プサンの休日」第１話　あらすじ
国際司法裁判所の裁定により、竹島が日本の領土になった
しかし、竹島王国の王女、金福子はこれを了承せず、プサンに亡命した

反日新聞の記者である陳哲男は、プサンの街中で福子と出会い、いつしか愛し合うようになった
そして哲男は、日本を征服して竹島王国に編入させる日竹併合を行い
福子と共に、竹島王国の国王になることを夢見た

はたして福子は竹島に帰れるのか？

哲男はイルボンを征服して福子することができるのか？

・
・
・

「プサンの休日」第８７５話「プサン港へ帰れ！」

福子と哲男は日本に帰化して、日本人となり
中から日本を征服しようとしたが失敗した・・・

二人は日本で、芸能人になったり、国会議員になったりして
日本を中から征服しようとしたがうまくいかず
火病を起こして、かずかずのテロ行為を行ったが
最後は竹島においつめられてしまった

二人のテロにより竹島は火の海となり、二人は救命ボートにのってにげた

そうだ、「プサンに帰ろう」　　←　ここでラストの主題歌（プサン港へ帰れ」が流れる

>>15
プロミスはひどかったｗ

いっそオリジナルの画面に中国人俳優を合成しろ。
しかもスクリーンプロセスで。

文革時代で毛沢東の娘がいいな

もうワイルドスワンでいいよｗ

なぜ今更

天安門広場で饅頭食うヒロインとかなのかな？

書記長の娘とかそんなんになるんか?

独裁国の王女と天安門広場で戦車の二人乗りかよw

天安門虐殺を経験した新聞記者の青年が主席の娘と出会い、
「アイヤー、チベット虐殺アルヨ」と必死に訴え
中国が民主化へ向かっていく・・１３億人の人民が涙した「中国の休日」ここに登場

>>383
人肉饅頭か！

フルーツ・チャン

>>1
ジャッキーチュンって亀仙人じゃないのか？

中国にも通過儀礼ってあるのか

遊園地もリメイクしてたねｗ

天安門の休日でも撮ってろよ

「撮影はローマで」となってる
饅頭や天安門広場は出てこないだろｗ

吉永小百合が鉄道で旅するって話しじゃないの？

段ボール肉まんも出てくんの？

ベスパのパクリ中華スクーターの二人乗りか

シナでリメイクならオードリーに役は蒼井そらでいいだろ

普通の娘かと思ったら共産党幹部の娘で誘った新聞記者は行方不明に

中国に映画なんてあったんだ

主役がいかにも成形モデル顔じゃ中国でもヒットしないだろ

とある国の王女アイコが迷子になるって話じゃない

普通にパクれよｗ

【華流】アンジェラベイビー、恋人関係を迫ったメールが流出！？

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0402&f=entertainment_0402_003.shtml

　中国メディアの報道によると、交際が伝えられている黄暁明（ホァン・シャオミン）とアンジェラベイビー（Ａｎｇｅｌａｂａｂｙ／楊穎）は、三角関係だったという。
アンジェラベイビーが積極的な行動に出て、シャオミンは恋人関係にあった女優の李菲兒（リー・フェイアール）と別れたそうだ。

　　フェイアールは以前、知人たちに「アンジェラベイビーはシャオミンに、“一体いつになったら、関係をはっきりさせるの？　私がほしいのは恋人。
セックスフレンドは必要ない！”という内容の携帯メールを送ってきた。
それを見た私は、シャオミンとの別れを決意した」と暴露したことがあり、中国の雑誌が詳細記事を掲載した。

いやコレすべてがおかしいだろ
言論の自由がないから新聞記者は自由に記事書けないし
王女ってのも階級制度を否定してるタテマエだからダメだし
「ローマの休日」っていうダブルミーニングも意味を成さなくなってしまう

物語の構造すべてが似つかわないのに
ナニ考えてんだ

爆発のタイミングが難しいな

北京訪問したダライラマの孫娘を誘拐する話ならありそうだが

>>404
holiday in Rome
romantic holiday
くらいの意味？

天安門の休日

>>393
北朝鮮幹部の娘だな

群馬の休日

「真実の口」の向こう側ではおびただしい数の「手首より先」が、
毎日飲食店に流れていくんだろうな。

「ローマの休日」ってのはローマっていう古都とヘップバーンの美貌と気品があって初めて成立してる映画だと思うんだが。
中国がリメイクしたら「北京の休日」とか「上海の休日に」なりかねないなｗ
全く条件を満たさないｗ
ヘップバーンはどこにいるのｗｒ

ぶっさいくな「ローマの休日」には興味はない

>>407
Roman holidayで辞書引いてみるといい。

あのレストランのシーンでカンフーか。

ラストシーンで相手の男が新聞記者だと分かったら強制連行＆処刑にするのか

バイクがみっともないパクリバイクになるわけですね
日本製は止めて下さいね

独裁共産党の幹部という設定かな？

爆発の休日かｗ

北京の55日みたいになったりして

ジャッキー・チュン
フルーツ・チャン…



(・∀・)ｶｴﾚ!!

真実の口が毛沢東の顔になってたりして

どうせこんな感じになるんでしょ
http://i.imgur.com/cwdp2.jpg

>>414
んー端的にRoman holiday=スキャンダルか・・

ヘップバーンって髪がロングの時はパッとしなかったのが
凄いよね
ばっさりショートカットにしてグっと魅力が引き立った
珍しいタイプかな？
たいていの女はロングヘアで３割増しに見せてるのに

反日の休日

チベット侵略

天安門広場でデート

あれはヘプバーンの可愛さを全面に押し出した映画だから生半可な女優じゃ無理だ

ローマ

ジャッキー・チェン

北京の休日とか黄砂とかスモッグが飛び交ってそうだな
で、皇女が屋台に売ってる肉まん食べたけど実は人肉だったとかな

ジョン ウーが監督だったら観る

どういう設定になるの？
ローマ＝北京？　天安門広場とか？
アン王女＝何人？
アメリカ人記者＝中国人？？

>>434
ローマでロケするって書いてるだろ

>>129
電マの休日

ローマでロケか、スパルタンxみたいな感じになるのかな。

チョンにリメイクされるよりはまだマシだなｗ

ふざけんな‼

いつも休日

東アジアでロイヤルといえば、日本しか残ってないやん。

天安門の休日出勤でいいじゃん

中国でリメイクw
やばいw超計算外w

中国語って時点でオシャレ感がゼロだな。

中国語でラブシーンとか笑えるw

姫の追手が日本兵

中国でリメイクってロイヤルファミリー居ない国だし、共産党の国だし、はぁって感じww

百円

オードリー・ヘプバーンだから成り立つ映画なのにｗｗｗ
見ないから関係ないけど

あの二人でさらにローマだから成り立つ映画だからな…
東洋人がやっても台無しだろ

アジア王国の王女がローマを公式訪問中、抜け出して、中国か香港の新聞記者と
出会うって話なのか・・。
多分無理やりな話になるな、オリジナルはあの時代のイタリアじゃないとわからんリラとドルの
為替の差とかあるし、現代のローマじゃそうはいかない。

民度の低いシナがローマの休日とか笑える
天安門の休日の方が妥当ｗ

「三大怪獣　地球最大の決戦」

これが日本版「ローマの休日」　　見てないやつは見ろよ

竜馬の休日の間違えでした　＞＜

中国なら「ローマの爆発」だろ

平壌の休日にしたれよ

北朝鮮なら「ローマの拉致」
南朝鮮なら「ローマの成り済まし」

「天安門のひき逃げ」にすればいいのに

天安門で本当に腕がちぎれるシーンも

意味わからん
しかも舞台は中国でなくてイタリア

あの映画はヘップバーンとグレゴリーペックだからこそ成り立つんたよ

それ以外がやったら芋すぎて観れたもんじゃないわ

中国で中国人の命は限りなく軽い
人間多すぎるもんな

スクーターで捕まった警察署でワイロを要求される
終盤の船上パーティの格闘しか期待できない

濾魔廼泣日

ホラー映画になるのかな

ﾌｧｯｷﾝｼﾞｬｯﾌﾟだと上戸彩でリメイクしそうでいやだわ

昔、日本でも武田鉄也がまんまパクったのをやってたな。
中学の時の映画観賞会で見た後、担任がやたら切れてたのを覚えてるw
武田鉄也がやるなって！w

>>2
クリスマイケルのドキュメンタリーか！

>>319
太鼓腹の親父がノリノリで15分間踊るんだろ

なんで王室ものをやるのか？
理解できないる

北京や上海の休日じゃ、親父が麻雀やってるイメージしかねぇ

つうか、ローマの休日ってもう著作権切れてたんじゃねえの？

>>76
マジリアクションな訳なかろ

中国って今ロイヤルファミリーがないから、
こういうときだけ調子こいて日本の皇室を拝借するんじゃないの？
日本のあまりに時代遅れな謝った歴史観を持つ皇室に嫁いで、
息も抜けない皇太子妃が、中国の活気ある自由な空気に触れ、
イカした中国野郎との恋に落ち、歴史認識も正してもらってすっかり綺麗になるとか。
そうすれば、反日、愛国も両立するし、欧米コンプも隠せるし。
どうせ、日本の政府は文句言ってこないしさ。

フルーツ・チャン監督作品

Hot Summer Days　(プロデューサー）
http://www.youtube.com/watch?v=Equylb6VmLY

Don't Look Up
http://www.youtube.com/watch?v=ae87E0bCAbo

Dumplings
http://www.youtube.com/watch?v=EY9_DMYKoDk

Three... Extremes
http://www.youtube.com/watch?v=XekftZHFYzI

南京の休日ってことで、また日本軍と絡めてみるとか

ジェラートが爆発
トレビの泉が爆発

真実の口が不良品で手を切って、ベスパで病院に向かったらベスパ爆発

路上で倒れた二人を見ても通行人は見て見ぬ振りで二人とも死亡

>>467
そこは中国のトップ女優がイタリアにバカンス…とかに変更するんじゃね
そのままやるわけないし
日本の芸能人が海外行ってはめ外してくる様なノリだよ
カッコイイ白人と一夏のアバンチュールみたいな

中国人は日本人に憧れてるよ
日本人に似てると言われるとめっちゃ喜ぶから
実際は日本人と中国人はイタリア人とドイツ人くらいYDNAが違うことはヒミツ
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~robert/Y-Haplogroups-1500AD-World-Map.png
http://www.taiwandna.com/ChineseCmap_edited.jpg

>>441
＞東アジアでロイヤルといえば、日本しか残ってないやん

北朝鮮にあるじゃん

ブータンとかブルネイとかの王女かな

もう、一年以上前になるのか・・・
ttp://blog.goo.ne.jp/tokyo_metro_news/e/e9c347392966b5a14faff4ee23945f9d

勘弁してくれよ

リッチマン　プアウーマン

中国人がローマで撮影するのか、舞台を中国に移すのか、設定はどうするのか、

中国デートコースだと万里の長城ぐらいしか思い浮かばない。

調べてみたら、めっちゃ可愛いな。
ピッタリじゃん。
http://asian-beauties-annex.blogspot.jp/2012/03/blog-post_1595.html
http://i.imgur.com/XP9bk.jpg
http://i.imgur.com/40Cvx.jpg
http://i.imgur.com/vSe2G.jpg

シティハンターみたいになるのか

ジャッキーチュン出演の、恋のめまい愛の傷 烈愛傷痕は良かったよ。台湾で原作は日本

清の時代の皇女がタイムスリップして現代のバブル社長と出会い
次のタイムスリップまで休日を楽しむというストーリーに変更されるかな

上海の休日
北京の休日
南京の休日
成都の休日
澳門の休日
香港の休日

どれもＪＴＢの臭いしかしないな

アクション映画になりそう

ジャッキーチュンって矢沢栄作みたいだな

九龍の休日

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

バイクは当然、幸福２５０な。
ttp://img.club.pchome.net/upload/club/other/2010/1/12/pics_machrist_1263280773.jpg
他は考えられない

チベットの王女

真実の口に入れた手が抜けない状態でギャングに襲われるんだろ。

一歩間違えば単なる香港アクションコメディ映画になるな。

バイオハザード５は一歩も二歩も間違えてる

蘇州のほうの、中国版ベネチアっぽいとこなら絵になると思う。
李香蘭が映画撮ったとこ。

そういえば日本版小公女ってのもあったな

北京の55日

リメイクできない作品てあると思うんだ

リメイク「してはいけない」作品というのもあるだろうな
名作の面汚しみたいな感じの。

>>483
マジ可愛いな

チャンコロ臭がぷんぷんと

時代を清朝末期に置き換えて、革命家と清朝皇族の許されぬ恋ってなら
ありかもしれん。でも、これじゃオリジナルより重いものになりそうだな。

ソウル在住の中国人ジャーナリストがソウルを公式訪問中の内親王（蒼井そら）と出会いｾｸﾛｽしまくる物語

のんきにローマの休日撮ってないで
「天安門の虐殺」撮れよ

砲艦サンパブロ

「マカオの休日」

二人の恋人が、あやまって魔窟の中に迷い込んで・・・・・（以下ご想像に）

>>508
ジョマ「マカオ…」
マカオ「ジョマ…」

すいません こういう休日が浮かびました