【映画】芥川賞『共喰い』を青山真治監督が主演･菅田将暉で映画化！それでも原作者は「小説こそが一番」と強気のコメント

第146回芥川賞を受賞した田中慎弥の小説「共喰い」を青山真治監督が映画化し、
2013年夏に全国公開されることが明らかになった。

芥川賞受賞時の会見で「もらっといてやる」と発言したことが話題になった原作者の田中は、
映画化にあたり、「小説の『共喰い』こそが一番だと私は思っています。
映画に携わる人たちは、『共喰い』は映画のための物語じゃないか、と
考えていることでしょう。勝負です」とコメントしている。

昭和63年を舞台にした原作は、父とその愛人と暮らす高校2年生の遠馬を主人公に、
人間の性と暴力をむき出しにした物語。主演には、史上最年少の「仮面ライダー」としてデビューした
菅田将暉が起用される。今回が自作の初映画化となる原作者の田中は
「決して万人受けするストーリーではないと思います」と認めつつも、
「そのように限定された世界が映画によってどのように広がってゆくのか、
原作者として、読者として、観客として、楽しみにしています」と期待を寄せた。
（>>2以降に続きます）

ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0045479
画像：（左上）菅田将暉（右上）原作者・田中慎弥（下）青山真治監督
http://s.cinematoday.jp/res/N0/04/54/v1346139771/N0045479_l.jpg

（>>1からの続きです）
一方、前作『東京公園』が第64回ロカルノ国際映画祭・金豹賞（グランプリ）と
審査員特別賞を受賞した青山監督は、本作の脚本を一読した時点で
「これを他人に撮られたくない」と思ったそう。
「文章から立ち上る土地の匂い、人間関係、何もかも勝手知ったる世界のような。
原作が田中氏にしか書けない小説だったように、本作も自分にしか作れない映画になってほしい。
こんなことを願うのは久しぶりです」と意欲を見せており、2007年の映画
『サッド ヴァケイション』以来となる北九州での撮影を敢行予定だ。

主人公・遠馬を演じる菅田は、これまでの出演作とは雰囲気が異なるものの、
原作を読んだときから映像化が楽しみだったとのこと。「今までの菅田将暉を知ってくださっている方には
想像もつかない、イメージをガラッと変える作品になると予感していますが、こういった濃厚で
生々しい世界観を持つ作品への挑戦が、役者として、男として深さをもたらしてくれる転機だと信じ、
命を懸けて遠馬を演じたいと思います」と意気込んでいる。

その遠馬とセックスにのめり込んでいくヒロイン・千種には九州出身の新鋭・木下美咲が抜てき。
父親の愛人役には篠原友希子、父親役には光石研、実母役には田中裕子という実力派が脇を固めており、
今から仕上がりが期待されている。撮影は9月にクランクイン予定。（編集部・福田麗）
映画『共喰い』は2013年夏、全国公開予定（了）

原作より面白い映画なんかないだろ

フィリップ主演張るようになったか

おっぱいの有無だけ教えてくれればいいのにな

最近こう原作者が噛み付くプロレス的なのがはやりなのかい？

邦画のネタ切れはんぱない

大抵劣化するし

原作読んだが、なんかイマイチ伝わりにくかったな。

ただ下ネタが多かったイメージしかない。

石原に噛みついた田中か

もう映画化とか良い宣伝になったよなｗ

青山すっかりハゲ散らかして・・

なんだ飲んだくれか、つまんねぇ、映画誕生か
マーダー同様、つまんなくてお蔵入りさせんなよ

>>3
砂の器。
少なくても原作者の松本清張が原作より良い、と評価した。

権利売るならゴチャゴチャ言うな猿

フィリップか

映像化に耐えられないほど退屈なストーリーの小説じゃなかったのか。

田中慎弥ってひょろっとしたニートの方？
デブの西村先生はそれでチョーシ乗って映画ボロンクソに言ったら
何と興行収入1億行かない大大失敗しちゃったんだって
（森山未来と元AKBの顔センターこと前田敦子が出たやつ）
でも実は西村先生、何と自費で4回も映画館行って観たんだと、いじましい人
田中先生も映画コケたら「話がつまんないんじゃね？」とか結局自分に返ってくるから
ホドホドにしとけばいいのに

清張みたいなミステリー(社会派)は映像化しやすいわな

敏腕プロデューサーの秋元康と、女優前田敦子がアップを始めました。

仮面ライダーｗでやれば、たぶん観客が増える

こういうことやってると、書き手も映像化を念頭に置いて書いちゃうようになる
そうすると小説がおもしろくなくなる
それを原作にした映画はもっとおもしろくなくなる
という悪循環になって両者共倒れになるから止めた方がいいのに

いいねえ
芥川賞作品の映像化といえば爛れたセックスｗｗ

天才が生涯をかけてネタを集めて構成を練って、
何年もかけて作り上げて大ヒットした小説を
脚本家が数日で映画用に要約した物を
芸能事務所の力関係で決めたキャストで映画にする
こんな舐めた話ないわ

だったら映画化を許諾するなよ、原作者。
こいつの、つっぱったフリ、もらえる物は、なんでももらう乞食根性はなんとかならんか・・・

>>13
少なくとも

>>23
邦画ってそんなもの

下関の方言を喋るフィリップか…想像つかんw

キャラの付いた小説家はいろいろと儲け話が転がって来ていいなあ
吉村萬壱の不遇っぷりが哀しいわ

>>24
はあ？

フィリップ、髪型派手だけど顔は親父そっくりｗ

日本映画の製作力に期待してないということだ。

映画は原作読んだ脚本家の解釈の押し付けだもんな

芥川賞(笑)

青山真治の新作が見れるだけよしとするか

原作者が揉めて売るのが流行ってるのか？

「共喰い」は誰にでも分る話の内容だから映画化でも漫画化でも苦労はないし誰でもできるだろう。
だがもう一方の「道化師の蝶」を映画化できる監督がいたら天才だと思うわ。

円城塔作品の映画化は難しそうだなｗ

なんか、昭和初期〜中期にはやった無頼漢気どりはいいかげんやめた方がいいと思うぞ、作者。

「麒麟の翼」では寝たきり少年だったフィリップ
やっとまともな役が…

＞「小説こそが一番」

そういう当たり前のことわざわざ言わないで

青山はヘルプレスだけ好き

フィリップ頑張れ！

>>27
普段は関西弁だけどな

映画化権売ったくせに

>>43
「魂（作品）売れど、体は売らず」ってことじゃない？
売春婦ですら、「体は売れど、魂売らず」なんだけどなw

客はホラー映画と勘違いしそうだが

>>13
グレアムグリーンの第三の男は、
原作者が『原作が映画に負けた』と言ったよ。
ブロークバックマウンテンもそんな発言があった。

今回芥川賞をとった鹿島田の「冥土めぐり」
これは面白かったしぜひ映画化してほしい

田中は童貞の癖に女のことを書いても説得力がない
このひと社会性がないから小説の中身が薄っぺらい

内容土曜ワイド劇場レベルだろ

http://net-bunko.info/ichiran.htm

おいおい・・・こんだけの話なのか？
どこが面白いんだ？どこが芥川賞とるほどのもなの？
セックスばっかしてたから評価されただけ？



【あらすじ】
　昭和63年。17歳の遠馬は、怪しげな仕事をしている父とその愛人・琴子さんの三人で
川辺の町に暮らしていた。別れた母・琴子も近くに住んでおり、川で釣ったウナギを母にさばいてもらう距離にいる。
　日常的に父の乱暴な性交場面を目の当たりにして、嫌悪感を募らせながらも、
自分にも父の血が流れていることを感じている。同じ学校の会田千種と覚えたばかりの性交にのめりこんでいくが、
父と同じ暴力的なセックスを試そうとしてケンカをしてしまう。
　一方、台風が近づき、町が水にのまれる中、父との子を身ごもったまま逃げるように
愛人は家を出てしまった。怒った父は、遠馬と仲直りをしようと森の中で遠馬を待つ千種のもとに忍び寄り、乱暴してしまう。

　負傷した千種の姿を見て、遠馬は激昂する。そして、父を殺害しようと思いたつ。
だが、仁子に制され、「うちが最初に、なんとかしとくべきじゃった」と仁子は言い、
父・円(まどか)のもとに向かった。仁子が刃物で父親を殺害する現場を見た遠馬。翌日、仁子は逮捕された。
　面会が許された日、遠馬は母親に会いに行く。

>>1
この話をこの監督が撮るのか。
やめとけよ。なんで？

アイタタタタタタｗ
色々とキモいな

一応ストーリーがあって低予算で撮れて
後に残るものがありそうだから映画化。
邦画はこういう低予算映画かドラマ・漫画映画やね

>>50
突然登場する仁子って誰？

>>50
なぜか愛人も別れた奥さんの名前も琴子で
突然現れる謎の仁子ｗｗｗｗｗ
こんなの映画化できるのかｗｗｗｗｗ

>>3
リングとかは?

>>54-55
それ実母
転載元が間違えてるっぽいな
見所は壮絶そうな役どころの実母・仁子やる田中裕子だけになりそう

【登場人物】
・篠垣遠馬：17歳の主人公。父と愛人・琴子と住んでいる。
・篠垣円(まどか)：遠馬の父。琴子と住んでいるが、多くの女性と関係を持つ。性交時に女性を殴打するという性癖を持つ。
・琴子：父の愛人。父親の子を宿す。
・仁子：遠馬の実母。戦争時で右手を喪う。魚屋を経営している。
・会田千種：遠馬のガールフレンド。

>>50
そもそも小説をあらすじだけ取り出したって仕方ないんじゃないか

>>50
なら、引き込ませる文章で書かれているんだろ。

最後まで読んだ奴、すごいな。
俺は文芸春秋買ったけど、昭和の古臭い小説を読んでいるようで
二十ページちょっとでこけた・・・

>>57
水木しげるが傷痍軍人の仲間と魚屋やっていて、片手でどうやって捌くんだってのがあったな。

あらすじ読んだだけでも面白くない気がするんだけど、よくこれで映画化する気になったな

主演の子に箔をつけるために事務所が画策したのかな
で、評価が高くても仕事のない監督がそれに乗った、と

読んで面白かったけど、よくわからなかった。

映像化って１８禁になるんじゃ…。

最近、ちょっとでも話題になるとすぐ映像化しようと群がってくるな

こういうのってギリシャ神話を下敷きにしてるんだろ。
父と子っていうだけでオイディプス王の話っぽいが。
これに土着の要素をまぶして和風味付け

アパートの女も出すんだろうな

よりによって青山真治かよ
コイツも、俺の映画の良さがわからん奴はセンス無いみたいな事言うキャラだよな確か
原作者と相当揉めるんじゃないか？

>>21
チャイルド４４っていう小説があるんだけど明らかに映画化狙ってる文章で実際映画化することになったみたいだけど
それこそ映画を観てるような疾走感があって最高に面白かったよ。

主演の子が原作通りのことをやってくれたら評価する

>>60
仲間いたー　自分なんかハード本買ってまでなのに、途中で飽きた・・・

監督の青山真治ってとよた真帆の旦那かよ、コケろ

>>56
圧倒的に劣ってるだろ
そもそもリングの映画は先行した2時間スペシャルのドラマ版に劣った不出来なものが
ヒットしてるって失笑されてた作品だぞ

オサレ風味になるんか

>>3
最近だともしドラじゃねw
原作の糞さを上手く再現してた

青山って、顔面センターがもしドラを読んだらなんちゃらって映画の監督だよな。

>>75
全く違う。
そういうアイドルものと最も遠い映画監督

ラストが映画的だから、いいと思うけどな
結構楽しみだな

最後のほうで、洪水になってたよね？
どうやって映像化するのかなあ

西村健太の失敗に学んだちょうどいいラインのコメントだと思う
プライド見せつつ映画disというほどではない本当にちょうどいいライン

リングは原作もちゃんと面白い

フィリップの片割れどこいった？

>>81
きのうごきげんように出てた

なんか面白い映画になりそうだなあ。

下の毛は必須だな。

>>13
それはクライマックスのカットバックをとりあげて、原作にない情感があると言っただけ

青山は少し枯れてしまった。復活なるか？
今は山下の時代。苦役列車のことは忘れろ

R-15くらいにはなるのかね
主演の男の子のファンには敷居が高そうだな

岡田マサキと思って読んでたらランナウェイの人か
青山真治ロン毛やめたのか

アミューズ小説の映像化権買い漁ってるなあ・・・・。そんなにでかく
当てたわけでもないのに

フィリップ頑張ってんな

フィリップの片割れはもう…

>>89
マサキッスは杏や佐々木希のいるモデル事務所じゃなかったか

また原作には無い設定のキャラで無理矢理AKBの娘が出るのかな?

>>91
昨日のごきげんように出てたな

ランナウェイで脱獄したうちの一人か

>>51
青山の地元が下関の対岸の門司だから
町おこしの絡みでもあるんじゃないか？

>>93
主人公とヒロインの恋を応援するヒロインの親友役とか？
原作者キレるなｗ

フィリップｷﾀーーー！
ガイアインパクトｷﾀーーー！

AV見て研究とかするのかな
フィリップ…

「東京公園」かなり良かったわ。そりゃ、フランス公開されるわ。

>>86
枯れたというよりも、咲いたときがない
ツイッターでひとの作品貶してるときが一番いきいきしているｗ

フィリップって堂本剛みたいな人か

仮面ライダーの雰囲気イケメン生きてたのか

フィリップきゅーん

そういえばライダーの時からエロい雰囲気があったんだよな
演技力もあるし期待してる

ああこれか
読もうかと思ってたけどまだ買ってなかった本だ
知らぬ間に映画化ですかい

>>79
別にコメントでこけたわけじゃあるまいし

これとかあれみたいな話で客が入るわけない
アイドルを主演格に据えても同じ

「共喰い」の小説は面白かったけど母ちゃん役に全てがかかってるな

田中裕子はちょっと美人で都会的すぎる気がする
もっと肉体労働の似合う田舎臭い女優がイメージ的にはあってるんだどな

北九州のイメージって・・・orz

でたｗ
分断工作員

>>108 仁子さんは、夏木マリが良かった。

原作合わなかったからブックオフ行ってくる。
東京公園借りたけど途中まで見て返した。

フィリップの棒読みは治ったのか

本名覚えにくいから、いっそ芸名フィリップにしたらどうだろう

>>35
出来るだろう
そんなに難しくないと思うよ

そもそも本名じゃないんだけどねw

円城塔

円城塔も映像化されて欲しい
田中さんと同時受賞で芥川だったんだし

啓文社‏@keibunsha_book

「王様のブランチ」文芸書ランキング、注目は第８位『屍者の帝国』（伊藤計劃×円城塔・河出書房新社）。マコト先生も絶賛。

>>64
ラノベのアニメ化の事ですか

そもそも「共喰い」がつまんない作品
田中は西村の真似して会見で受けただけの一発屋