【映画】ささきいさお「『エクスペンダブルズ2』はテンポのいい映画なので吹き替え版がいいですよ」 玄田哲章、綿引勝彦との対談でPR
感情論は置いといて、イ・ビョンホンなんかはどうだと思う?
247 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/29(水) 23:19:39.76 ID:9qL+RbSuO
テンポの遅い話は字幕でもいいっていうか
むしろ演技を見たいからその方が良いんだろうけどね
昔ERをDVD借りた時、字幕で見ようとして玉砕したw
248 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/29(水) 23:22:36.37 ID:qrqrTOCn0
ささきいさおを紅白に出せよ。
>>248 左が玄田氏、右が綿引氏でしょ
つーか綿引氏はドラマやCMにもよく出てるからわかると思うんだけどなぁ
251 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/29(水) 23:30:15.90 ID:M0EwGeUaO
こういう吹き替えはいいね
話題性だけでお笑い芸人やAKBが吹き替えてるのは最悪
>>249 紅白に出るとしたら、ヤマトもいいが、久々にエルヴィス・プレスリーの曲歌ってほしいね。
253 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/29(水) 23:38:21.26 ID:b+3XdULa0
>>21 ♪ロォマァ〜〜〜〜ンぅのぉぉ〜〜〜欠片がほしぃぃいいのぉさぁ〜〜〜〜
>>236 ウィリスの吹き替えは磯部とか村野とか野沢那智、もっと前なら荻島真一とか…
とりあえず綿引さんのレパートリーにはなかったと思う
みんな知らないかもしれないがセガールは2回オファー断ってるんだぜ?
もう3には出ないだろ
>>254 マクレーン刑事みたいな役にはあわないかも知れんが
悪役チックな役にははまるかも知れんけどなあ綿引さん
ともあれ野沢さんの死は本当に残念だ
たしかにこの映画に関しては字幕派の俺も吹き替えで見たくなるw
258 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 03:23:05.53 ID:HRLd900M0
吹き替え版の方がテレ東臭がしていいな
259 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 03:32:13.67 ID:utOidP31O
何度 脳内再生しても綿引のブルースはないわ
ロッキーはささきいさおだったのかよ、しらなんだよー
262 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 04:14:43.73 ID:5ICT0K830
やっとシュワの玄田さん聞けるのか〜
最近、スタローンとシュワの不仲説が嘘だってわかったけど
昔はみんな騙されてたよね、仲悪いフリしてハリウッドの話題を盛り上げてたんだなー
263 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 04:19:47.54 ID:v0jDwRuyO
シュワの声の人ぴったりだよね
この声じゃなきゃっていう感じ
プランB
羽左間道夫:シルベスター・スタローン
井上和彦:ジェイソン・ステイサム
飛田展夫:ジェット・リー
大塚明夫:ドルフ・ラングレン
大友龍三郎:アーノルド・シュワルツェネッガー
磯部勉:ブルース・ウィリス
谷口節:チャック・ノリス
大塚芳忠:ジャン=クロード・ヴァン・ダム
綿引って人どんな声だったっけと必死に脳内で再生しようとするのだが
何故か「岡、エースをねらえ!」って台詞で再生される
宗方コーチ役の人もよく時代劇で悪役やってたからゴッチャになってんのか?
大塚芳忠は前回のラスボスで使ってるからもったいないよな
最初からヴァンダムが参戦するって分かってたら2まで温存できたのに
267 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 18:59:52.68 ID:jHN9Q8KC0
ジェイソン・ステイサムをフルハウスのおいたんと勘違いしていた\(^o^)/
しかし堀内賢雄をどこかに入れたいな
269 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 21:00:30.00 ID:HbDUsxG30
しかし、ホント仕事ができる人が集まったなw
贅沢をいうなら端役でもいいので、若本規夫氏と津嘉山正種氏を起用して欲しかった
270 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 21:02:39.95 ID:mih3KBzN0
日本よ、これが吹き替えだ
271 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/30(木) 21:05:06.00 ID:fhg2jPxC0
ジャニや吉本がいなくてよかった
272 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 18:27:52.98 ID:a+PGedSeO
『ドラゴンへの道』(1972)コルト・ロバーツ(千葉耕市)
『テキサスSWAT』(1983)J・J・マックウェード(井上孝雄)
『地獄のヒーロー』(1984)ジェームス・ブラドック大佐(森川公也)
『地獄のヒーロー2』(1985)ジェームス・ブラドック大佐(堀勝之祐)
『野獣捜査線』(1985)エディ・キューザック(井上孝雄)
『地獄のコマンド』(1985)マット・ハンター(森川公也)
『デルタ・フォース』(1986)スコット・マッコイ少佐(小川真司)
『ブラドック/地獄のヒーロー3』(1988)ジェームス・ブラドック大佐(小林清志)
『ザ・ファントム/地獄のヒーロー4』(1988)ダニー・ オブライエン(金尾哲夫)
『デルタフォース2『(1990)スコット・マッコイ少佐(堀勝之祐)
『サイドキックス』(1992)チャック・ノリス(大塚明夫)
『ヘルバウンド/地獄のヒーロー5』(1993)フランク・シャッター(銀河万丈)
『炎のテキサス・レンジャー』(1993 - 2001)コーデル・ウォーカー(谷口節)
『ザ・プレジデント・マン』(2000)ジョシュア(磯部勉)
『炎のテキサス・レンジャー リターンズ』(2005)コーデル・ウォーカー(谷口節)
『エクスペンダブルズ2』(2012)J・B・ブッカー(堀勝之祐)
しかし芸歴なげえなあチャック・ノリス、堀勝の起用は年齢が一つ違いってのが決め手のような
2004年の『ドッジボール』の吹き替えってどうだっただ?ググっても不明なんだ
273 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 18:35:11.74 ID:ga76Z+E10
ささきいさおは細木数子の番組で自分の子供が妻の連れ子虐めてた話を、
ニコニコ笑いながらしてたの見てからちょっと怖くなった。
保守しとこう
このスレ落ちたり生き返ったり・・・
275 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 20:58:25.55 ID:zyi3gPlD0
吹き替えのほうが平均年齢高いだろ
映画館で吹き替えとか観た事ないぜw
277 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 21:04:18.03 ID:rfSKEOaV0
80年代90年代の映画みてた奴にはシュワとスタローンが並んで銃ぶっ放してるだけでもうお腹一杯
やっぱり筋肉二大スターと言ったらこの二人だろ
278 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 21:33:26.58 ID:2B+SZ1cqO
>>271 この映画の何処にジャニや吉本の入る余地があるんだってのw
セガール出ないん?
280 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 21:38:18.27 ID:yMXNd5Km0
いま考えるとスーパーナチュラルはなんであんなことになったんだ
ブルースの役ってCMのまんまじゃねえかwww
なっちゃんが生きれてばなあ・・・
かなしいよ
ふざけんな、字幕と吹き替えで5回ずつ観てやんよ
284 :
名無しさん@恐縮です:2012/08/31(金) 22:27:10.48 ID:lsLCPxKa0
>>41 >銀英伝は別格だが。
別名『銀河声優伝説』だからな。
だけど山田康雄は「人の死ぬアニメになんか出れるか!」って言って出なかった。
>>284 ルパン三世でも人が死ぬシーンはあるのにな
山路さんがジェイソンやってくれるし
げんださん、大塚明夫さん。。。
もはや涙流しながら観る映画だろこれ。
ファンサービスしすぎだ
ささきいさおって歌手と役者どっちが本業なんだ
290 :
285:2012/09/01(土) 10:02:22.10 ID:tl38F6uq0
>>289 ああ・・・そういうことか
すまなかった
>>288 本業は歌手だよ
元々歌手だし、良い声でしかも演技も出来るから声優としても活躍してた
ノリスのキャスティングは相当悩んだろうな
シュワちゃんと西郷隆盛の中の人だ!
しかし今後参戦俳優が増えたら声優のかぶりも増えてきそうだな