【映画】小栗旬、声で“誠実さ”表現…杉井ギサブロー監督がアニメ化した映画「グスコーブドリの伝記」

■自然の脅威を描いた宮沢賢治作品を映画化

宮沢賢治の同名小説を、杉井ギサブロー監督がアニメ化した
映画「グスコーブドリの伝記」の７日の公開を前に、
主人公ブドリの声を演じた小栗旬がインタビューに応じた。

本作で小栗が演じたのは、美しいイーハトーヴの森で暮らすブドリ。
彼は、冷害による飢饉によって両親や妹とはなればなれになるも、
森を出て様々な人々と出会いながら成長し、愛する故郷と人々を守るために行動していく。

何の予告も容赦もなく襲いくる自然の猛威と真摯に向き合い、愛する人々と故郷を守ろうとする主人公ブドリ。
「ブドリは、その時その時を一生懸命に生きた人。すべてを受け入れて、目の前にあることに対して
誠実に向き合っていった人だと思います」と分析する小栗は、アフレコでブドリの“誠実さ”を声で表現しようとしたという。

「新しいことに対して恐怖と不安はあるけれど、『とにかく飛び込んでいかなければ』という気持ちを
ブドリは持っている。だから、彼の持っている“誠実さ”は声に入れていこうとしましたし、
監督からも『真っ直ぐ通った声を出してほしい』と言われましたね」（>>2以降に続きます）

ソース：YOMIURI ONLINE（読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20120704-OYT8T00876.htm
画像：映画「グスコーブドリの伝記」で主人公ブドリの声を演じた小栗旬
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20120704-789450-1-L.jpg

（>>1からの続きです）
本作は、1985年公開アニメーション映画「銀河鉄道の夜」の
スタッフが再び集まり、約５年の歳月をかけて完成した作品だ。
劇中でブドリは、自然の脅威にどのように向き合うべきか思い悩むが、
本作は東日本大震災の発生前より具体的な製作を開始しており、
東北生まれの作家・宮沢賢治が“自然の脅威”について描いた物語が
2012年に公開されるのは偶然でしかない。

しかし、小栗は「映画のラストで小田和正さんの曲が流れますが、
小田さんが1980年にあの曲を発表して、それが32年後に
ピッタリあう作品が生まれるってスゴいなと。
この作品は震災があったから作られた作品ではないですが、
こうして2012年の夏にそれぞれの時間の流れがピタッとハマって
こういう映画ができた。そして、そこに参加できたのは光栄なことだと思います」と語る。

杉井監督は、収録前に小栗と知り合いだったわけではなく、作品やCMに出演している小栗を見て、
そこに主人公ブドリの姿を見出したという。昭和初期に宮沢賢治が原作を描き、
杉井監督が５年の時をかけてアニメ化し、2012年に小栗が命を吹き込んだブドリが、
現代の観客にどんなメッセージを投げかけてくれるのか、公開を楽しみに待ちたい。（了）

「グスコーブドリの伝記」
７月７日（土）丸の内ピカデリーほか全国ロードショー

何で人気あるのか分からない俳優ベスト３

誠実とは程遠いじゃん

湾岸ミッドナイトでは棒だったが大丈夫なんか

鈴木キサブローとは関係ないのかな

とんだダイコン役者

グスコー・ブドリ - 小栗旬
グスコー・ネリ - 忽那汐里
クーボー博士 - 柄本明
コトリ - 佐々木蔵之介
赤ひげ - 林家正蔵
グスコー・ナドリ（ブドリの父） - 林隆三
ブドリの母 - 草刈民代

これは期待できるねえw
ますむらひろしは好きなんだけど

役者は声だねえ
ぼんやりした声でフガフガ喋られても、まったく見る気にならない

最近は地上波アニメのモブキャラにコネ素人使い出したから困る。

またこいつか
獣王星の頃からアニメに関わるなって言ってるだろ！！

岳、宇宙兄弟･･･

小栗って元々棒系の俳優だから声優は向かない
でも棒系の加瀬亮はうまかったからやっぱり演技力の差かな

映画時代の俳優は声もきれいだったのに、テレビタレントときたら
雑音だ

ツェねずみの映画化も頼む

声優としては悪いとは思わないが声の張りがたりず
可もなく不可もなくって感じで印象が薄い

最近の声優はキモ演技しか出来ないので、声優が良いとも言えないし

小栗は全身で写ってこそ価値がある（足が長い！）のに、
声の仕事って…。
滑舌悪いしあんまりいい声じゃないし。

生まれくる子どもたちのためにかな

これは観にく。銀鉄くりかえし観て好きになったんで。

山田孝之は吹替もうまかったな
小栗とはえらい違いだ
山田使えよ

小栗の「岳」は好きだな。

小栗旬、松山ケンイチ、向井理の人気は謎
演技がうまい訳じゃないよな
ちょっともっさりした程々なイケメンなのがいいのかな
男の嫉妬は女以上に恐ろしいから超美男子じゃ芸能界は生き残れないっておすぎが言ってたの思い出す

下手糞を使うな
上手ければ文句無いけどド下手を使うから文句出るんだよ

CMを見るたびに、銀河鉄道の夜のリメイクかと思う
せめて色を変えれば良かったのに、あれじゃジョバンニ

絵は見るだけで泣きそうになるんだけどね
これが今のアニメ制作の限界かな

スコープドッグの伝記なら観たんだがな

源氏物語の悪夢

キャラと声があってなくね？
最初ＣＭのナレーションしてる人が主人公の声かと思ったのに

ギサブローのこぶ平激推しには納得がいかない

鼻の下の窪みが赤く不二雄のハタ坊に見える

若いこだま

両親は蒸発、妹は人さらいに連れてかれるってのが子供心に怖かった

大コケの予感

キャーキャー言われるようなタレントを声優に使うのはまぁ客寄せとしては分かるんだけど
そうでもない中堅系オッサンタレントを使うのはどういう理由なんだ？

小栗ってRAINBOWで結構吹き替えうまかったじゃん

虹を翔る覇者

＞グスコー・ネリ - 忽那汐里

おいおい。いまだにちゃんとした日本語覚える気さらさらない
オーストラリア人使うのか。ちゃんとオーディションしたのかね

過剰なお涙頂戴演出になってそうな予感
銀河鉄道の夜はその点良かった・・・

やっぱ最後死んじゃうん？(´･ω･`)

また猫顔で賢治やんのか
それもゴリ推しタレント声優
老害の極みだな、杉井ギサブロー

>>22
小栗は子役時代からキャリアあるし父親が舞台監督だったかで
コネもあるからというのもあるかも

でも小栗って声優挑戦しなくても十分キャリアあるのに
声優業もやってるんだな

結局声優やって映画やドラマの演技にフィードバックするだけだしな

試写会で見たけど震災に配慮？したのか酷い脚本

>>3でFA

銀河鉄道の夜を3回見て3回とも途中で寝た俺には
これも最後まで見る自信が無い。

子供の頃から原作が好きだったから
期待してたんだけどオグリッシュか。。。

観る気なくすわ。

小栗旬は意外と声の仕事上手いぞ

昔小学生の頃、夏休みの感想文の宿題で、銀河鉄道の夜は長かったので、グスコーブドリの伝記のほうを選んだのはいい思い出(´･ω･｀)

銀河鉄道はトーンが低過ぎて良い作品なんだけど絶対途中で寝てしまうｗ

銀河鉄道の夜は劇中音楽がさらに彼岸の度合いを高めてるから眠ってしまうのは仕方がない

ヤリチン

オグリッシュ、声優の演技は酷かったじゃん

堂本1号の演技がまともだったのは舞台やってるからか？

獣王星のときはキーキャラなだけにあの棒演技に愕然としたけど
周囲が巧かったから、むしろ棒が目立ってメインぽかったｗ
で・・・今回もそういう奇を狙ったキャスティングなんだよな？

>>22
売れてきた経緯が全然違う三人を並べられても・・・

小栗・・・子役を経てジャニーズとの共演で名前と顔を売り、花より団子でアイドル的にブレイク
松ケン・・・デスノートなどの怪演で注目され、徐々に主役が増えてついに大河デビューするも視聴率が低迷し、責任を押し付けられる
向井理・・・ルックスメインで人気が出てヌードデビュー、事務所の力で連ドラに脇役・準主役で押し込んで人気が上がり、朝ドラで主婦の間でブレイク

言いたかった
小栗旬って小学生みたいな顔じゃないか？
男の子であって男に見えない
このまま年を取るとキムタクになる

>>22
単純に人気ドラマやヒットした映画に出たから
俳優は顔や演技で人気が出るわけじゃないから(評価はされるけど人気とは別)

銀河鉄道の夜が好きだから、これも観てみたいとは思うんだけど、
な、声がな、なんでこんなことするかな

クーボー博士が講義終了の際、学生にノート提出を促すセリフが
何より好きだ。柄本がどんな口調でしゃべっているのか、それを
聞くためだけでも見たいと思う。

獣王星で声優やってたが
堂本光一は、思ったより良かった分
だめなイメージしかない

レインボー良かった

小栗はでくのぼうって表現がぴったりの俳優さんだ

銀河鉄道の夜は、面白かった。
音楽が良かった。

小栗がどんな演技をしようとこぶ平とか草刈民代がいるから目立たないだろうな

ペンネン技師はでてこないのかな
かなり原作をいじってるのか

本職の声優を使わないのは最近の流行なのかね？

銀鉄のスタッフ大集結はいいんだけど音楽が細野晴臣じゃないのが
つくづく痛い。銀鉄の作品としての奥行きの８割は音楽で支えてた。

>>64
ｷﾓｵﾀ向けにアイドル声優、一般人向けにアイドルや芸人や時の人（いまならすぎちゃんあたり）ってのが広告代理店の戦略

無個性の声だし、若干聞き取りずらいし上手いわけでもない
声優には向いてないと思う

ドキュメンタリー映画『アニメ師・杉井ギサブロー』
http://goo.gl/88vVo
テレビアニメ『鉄腕アトム』では勇気。
『銀河鉄道の夜』を劇場で観て、感動の涙を流した。

>>65
同感

最近は耳の悪い人が多い

寒さで作物が育たないから
火山を吹っ飛ばして火山性ガスで温暖化させちゃおうぜ！

みたいな話だったっけ?
あと妹が人買いに攫われたり

前作の銀河鉄道の夜と違って声優が全員素人という体たらく

あだち充原作のアニメでよく名前を見たな

出たよー映画監督失敗してからイメージアップに必死の小栗
小栗に誠実さなどない　声なんかアイツ蚊取り線香のCMの男にそっくりやん

番宣番組を見たが小栗はダメだな
映像は美しかったので見たいんだけど

この勘違いゴリ押しブサメンは「誠実」なんて単語とは１８０度真逆の存在だろ
さっさと消えろって勘違いナルシスト

声優使えよマジで…

せっかく出来良さそうなのに、勿体ない

黒川芽衣ちゃんが一言↓

アニメの猫かわいい

声優全員芸能人なの？

小奇麗だが猫の絵面だと感情移入できない

グスコーブドリの伝記は隠れた名作だよね

小栗旬には興味ないけど、
この映画はちょっと見てみたい
まさか、ハッピーエンドになったりしてないよね？

こいつのラジオ聞いてたけど、全然面白くないのと為にならない番組だった。
そして、一番驚いたのが性格の悪さ。

生意気で自分より下の人間をバカにした感じ。

大嫌いだ！

>>77
声優使うとオタが「イメージに合わねー！」「こっちの声優の方がこの役に似合うはずだ
！」
とかうるせえからな
それに有名声優だとに自分で勝手にイメージして役造っちゃうから使いたく
ないんだろ。

逆だよ。制作側の求めに応じて演技を変えられるのが本職。
有名人を使うのは宣伝の為。それ以外には無いね。

>>8
好きな奴誰もいない
別に有名人じゃなくても良いのにな

小栗ってイケメンじゃないのに何であんなにテレビに出るんだ
剛力同様ごり押しにしか見えんな

>>84
ｷﾓｵﾀ乙w

>>84
別に声優オタじゃなくても、誰が聞いたって声優の人の方が、声の演技が上手いのはわかるだろフツー。
ビジネス的な部分優先で、声の演技という芸術性の部分を損なってしまうのは惜しいと言っているんだよ。

物の怪姫のドキュメンタリーとか笑ったなあw

パヤオが色々演技をつけてたけど、石田ゆり子の声が根本的に小さくて細くてどうにもならず、最後にはさじを投げてたw

>>89
でも舞台とか俳優メインでやってる声のほうが合う作品もある
アニメゲーム系の声だと男でも不自然に高いとかあるからな

せっかく猫のビジュアル再びだってのにしょっぱい駄レントどもが出張るのかよいらねーんだよ
ショボショボ駄レントどもバージョンと声優バージョンの２パターン作れよ
声優バージョンの方なら見るわ

(=ﾟωﾟ)ﾉ　原作読もうと思ったきっかけはプラネテスのロックスミス

獣王星の時はクソ下手だったよな
堂本光一はスゲー上手かったけど

＞杉井ギサブロー監督
またあだち充キャラっぽい人間が出てくるのか

＞＞53
＞＞今回もそういう奇を狙ったキャスティングなんだよな？

奇を狙うX

奇を衒う(てらう）が正解な

いずれ恥をかく前におぼえとけ

>>10
そういえば最近、ザコキャラにタレントよりひどい棒がいるな

>>91
完全に宮崎アニメに洗脳されてるｗ

声優は娼婦の声って言って貶めてたプロデューサーが
ニコ生放送で視聴者にフルボッコ。そのせいか知らんけどw

　スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーも「彼女がいなかったら、この映画は成立しない。林原めぐみ、恐るべし」と
絶賛した林原の“語り”。（巨神兵）

CMで見たけど小栗相変わらず下手だった

小栗って反町と双璧を成す程の大根だろ

この作品にアニメ版銀河鉄道風の演出は合わないと思うんだけどなあ。
ますむら版漫画とも結構違ってそうだし。

出演陣で吹き替えにアジャストできそうなのは柄本明くらいなように思える
つか予告編見たけど全然原作のイメージと違ったわ

>>20
山田って吹き替えの仕事やってたっけ？
ヨシヒコの戦闘アニメパートはすげー良い声だったがｗ
ってあれもしや声優の差し替えなのかな

小栗は演技派を装ってるけど、演技は下手糞。

声が悪い
全く合ってない

声優のがいいって意見には賛成だが小栗の声は好きだ

一度お蔵から復活して制作したけど
そのまんまお蔵でも良かったと思う

また登場人物猫なのか

銀河鉄道の夜を期待していくとガッカリしそうだな

グスコーブ鳥

>>110
なんで？

>>99
で、心を改めたと言って実際に使うのは本当に娼婦みたいなアイドル声優w

声優もしくは真っ当な俳優使ってください

芸能人を声優に使うことを反対してる人がいるけど何で？
上手ければ別に良いんじゃないの。

下手な例が多いから反発も多いんでしょうね。

一瞬小坂誠とかサブローに見えて何事かと思った

これとは別に、まともなアフレコのバージョンも入れてくれ

>>116
羽賀健二のアラジンの吹替は本人自身はフルボッコでも好評だったからな

銀河鉄道の夜はいろいろと奇跡的な作品だったな、今観ても味わい深い
しかし今回、同じスタッフ謳うのはいかがなものかね

監督：杉井ギサブロー
原案：ますむらひろし
脚本：別役実
音楽：細野晴臣

予告編の
あ〜っ(棒 で見るのをやめようと思いました…

「カンパネルラー！！」

銀河鉄道の夜はサントラを買ったわ。
真っ暗な部屋で聴くとまた違う銀河鉄道の夜の世界が広がって不思議な体験ができる。

賢治作品の中で一番好きな話だけど、予告編が妙に幻想的過ぎるのが気になる。

>>115
声優ヲタはプロの声優を起用することにこだわるが、
一般人はプロの声優起用についてそれほど気にしてない

坂本龍馬と宮澤賢治は、持ち上げられすぎだろ。

穂積隆信

火山の話だっけ？

声優にしてくれよ
アニメくらい

お客さんの入り具合はどうなのかな

声優がどうとかいう以前の問題

原作が好きな人は、絶対に見てはいけない
必ず怒りすら覚える

　　r〜'⌒ｰ ､　r'⌒ｰ〜へ　 r〜'⌒て_
　（　あっ　　〈　)　あっ　〈　（　あっ　　)
　(　‥‥！ノ （　‥‥！ ）　〉‥‥！　　　　　　　 r〜'⌒ｰ-､　　　　　　　　　　　　　　r〜'⌒
　 `ｰ〜'＾)ﾉ　　ﾉ'⌒ｰ-〜'　く r'⌒　　　 ,r_⊂ﾆゝ、　) ゴキブリ)　　　　　r〜'⌒ｰﾍ　　(ゴキブリなんだ
　　　 　 ´　　/　　　　　‐＄.-　 　ヽ 　_'ｰ'7'ｰァ l （　‥‥！'ｰ〜'⌒ヽ　 ）ゴキブリ） ） お前は‥‥！
　　　 　　c　,'　　 ＿　　　 　　' ＿_.l　|. }__/'"", ' /　`ｰ-〜'⌒) ゴキブリ 'ｰ'　‥‥！ﾉ　`ｰ┐r‐､＿
　　　　　　　-＜＿＿＿＿＿＿＿_,｀ゝヽ._　)'´ノｧ、　　　　 （　‥‥！(⌒ｰ〜'⌒ｰ'　　　　　j/
　　　　　　　l/　 〈.　-=・=　　=・=　}-､　　'ﾐ＝´'´　 ＼　 　 　 ^ｰﾍ (⌒ｰ' ＿　 ／⌒¨Ｚ.._
　　　　c.　　!{　　 }　U 　 ,ハ　　　 !ｆ/入_　 ＼ 　 　 　 ＼　　　　　｀ヽ　　,＞ ｀′　　　　｀ヽ
　　　　　　　ヽ._ ﾉ. 　　 .,,'-v-'､ U .!ﾉ!|^＼｀ﾍ‐ｬゝ.　　　　 .＼　　 　 c　 Ｚ.ｨ　,、　　　　　　│
　　　　　　c　　 ヽ.　u,'"-===-';;　 |ﾊ.　　 ヽ　|　|l＼　　　　　 ヽ　　　 　 /ｨ'<,ﾍl､vr‐､　　　 |
　　　　　　　　　/　＼;; ｀''';;;'''´; ／:!/　　　|　　　ヾ=-　　　　　　.〉 c.　　　.>i _ノ, ||ｆi｝.　 　 .|
　　　　 　 　 ／／!人 ｀ー''ー'∧　/　 　　　　 　　 　 　　　 　／　　 　 ／_､ ,.ノ .|ﾚ′　　　{>''⌒ヽ
　　　　　　／／ ｲ　 ヽ;:::::::::ﾊ∧￣|├------─‐''''¨´⊂ﾆ二_￣ ＼, -｀ 'Tニ-〕l　　ﾊ.　 　＼:::::
　　　　 ／／　　 |　　　＼∧｣:::l　 l |　　　　　　　　　　　　〈_;ﾀ　　 /:::::::::::⊂,¨´/　ﾚﾍ.　　 ヽ }
　 　 ／／　　 　 ｀￣/ 　 |:::l |:::ヽ ヽ＼　　　　　　　　　　 ‘ｰ---‐ﾍ::::::::::::::〈_／／ ..::::＼ヽ.Ｎ′
　　/⌒＼　　　　　 〈,ｨ⌒ｈ､| |:::::::＼|　 ＼. ／￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ー-〜フ´ ..::::::::　　V:`::
　 ,'　　　 ヽ　 　 　 / 'ｰ'ノ ﾊ.|:::::::::| :＼. ／　／l二二二二二二二二二二ﾌ　..:::::::　　..::::::
.　l.　　　　 i　 　 ,.ｲ　　　　'ノ）|::::::::| : :／　／／　　　　　　　　　　　　　　/⌒ヽ;　　..::::::
　|ヽ　　　　|　／　ヽ　　　 イ　|:::::::|／　／／　　　　　　　 　 　 　 　 　 /:::::::::::: }　::::

一般人なんでアニメの俳優起用は別に気にならないけど
キャラ以上に俳優の印象が強すぎなのは勘弁して欲しい
CM見ただけでも小栗は小栗で小栗以外の何者でもなかった
見る気がしない

>>125
一般人が気にしないなら、プロで良いんじゃないの？
芸能人がアニメ映画の集客に貢献出来るとは思えないし

『グスコーブドリの伝記』に対しては、戦後、サヨク系の連中から、
「自己犠牲を美化しすぎ」という批判も出ているんだね。

１９９４年にも一度アニメ化されているが、その時に高畑勲が、
「アニメ化してはいけない作品を、してしまった」と言ったらしい。

とりあえず人型じゃないから映像は見れるけど
発声まともな俳優か大人しく声優使ってくれ
声こもって聞こえねー
これは円盤買う気しないなぁ

そういや湾岸の主人公の声やってたな

銀貨鉄道の夜はアンビエントアニメとでも呼ぶべき名作だった
杉井キサブローのあの独特な間の取り方や細野春臣の音楽が相まって催眠効果があるアニメだった

田中真弓、坂本千夏…　本当にハマリ役だったな。　　　小栗さんにゃ荷が重すぎた印象。

>>135
最後あきらかに特攻だからな

今回のアニメはぼやかしてなんだかわからない

ＣＭ見て「あれっジョバンニ？」と思ったら別の作品なのね

音楽が細野晴臣じゃないのが、なんともなぁ

今日、映画観たけど、小栗君の声は別に聞き取りづらくなかったよ。
コトリ役をやった佐々木蔵之介さんは普通に上手いし、柄本明さんは味があって良かったよ。

DVD字幕で見れば良いのか

>>140
日本沈没で草なぎくんは自己犠牲を払ったのにあの作品は叩かれないねｗ

>>145
その言い回しの方が
余計にいやみじゃねぇかw

小沢一郎が震災直後に福島に決死隊を送ってとか妄想をほざいてたのは
この話を昔読んだことがあるのが伏線とかなのかね、と当時思った。

小田和正の歌聞きたくないから見るのやめた。

>>148
>小田

これが「致命的」

小田の歌を使うなんてセンスが悪いんだ
最悪だ

>>27
銀河鉄道の夜と源氏物語は、俺が子供の頃に見た不思議アニメ映画の双璧だ。
どっちとも、当時は意味が良くわからんかったが、鮮烈なイメージが脳裏に焼きついてる。
どっちも名作だと思うんだがなぁ。
そう言えば源氏物語の主演も声優じゃなくて風間杜夫だったが、
あの艶のある声はハマってると思うぞ。

次の作品は三年で仕上げるべし

銀河鉄道の夜を映画館のオールナイトで観るのはオススメ！

小栗はともかく棒読みポッキー使うなよ