【サッカー】鳥栖FWトジン、新潟のブルーノ・ロペスとチームメイトだった?
1 :
宵宮祭φ ★:
前節の広島戦で今季のリーグ戦初先発を果たしたトジン選手。その感想の第一声は、
「めっちゃ疲れたね。難しかったよ」と日本語で答えてくれました。シャイな彼が
取材陣の前で日本語を話すことはほとんどないため、集まった取材陣はびっくり。
しかも、意外に上手でした。さらに、次節は前線に3人のブラジル人を擁する新潟が
相手ということで、新潟のブラジル人について聞くと、最初は「対戦したことがない」
と言っていたのに、その後「ブルーノ・ロペスと僕は一緒に1年間やっていました」
との答えが帰ってきた。この言葉に戸惑う取材陣。よーく考えてみると、
「僕は一緒に…」というのは、トジン選手の通訳をしていたファブリシオ氏自身の
ことだったのです。思わず、「キミのことは聞いていないから!」と、
ツッコミたくなりましたが、ぐっとこらえました(笑)。
ちなみに通訳のファブリシオさんは、フィゲイレンセでブルーノ・ロペス選手と
チームメイトだったそうです。
http://blogola.jp/p/26317
2 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 19:34:11.93 ID:+lyosp9Z0
土人
俺も子供の頃矢野キショーと同じ委員会に入ってたよ
結局違うのかw
6 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 19:49:06.19 ID:zdKQdWrRO
結局どこ人なの?
トジン、サッカー好きか?
8 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 19:53:48.10 ID:+JrQ7BBv0
ニホンジンナラウメボシヤロ!
9 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 19:55:29.26 ID:9ilr4pHv0
test
2009 ミネイロス
2010 アナーポリス
ヴィラ・ノヴァ
2011 新潟
2012 新潟
フィゲイレンセっていうのが出てこないんだが
11 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 19:55:50.72 ID:j7WaRlWH0
なるほどね
話し変わるけど俺小学生の時ゴートクと一緒に試合した
あっごめんウソ
13 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 20:03:50.10 ID:NS2FVCSv0
サガン
14 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 20:27:15.67 ID:MEyn6sNl0
あのイケメソ通訳か
トジンって、あの変な鍋か
普通にポルトガル語で話しかけてくるから、こっちがポルトガル語覚えなきゃいけないのかなと思わせる愛されトジン
17 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 21:50:13.63 ID:DwDIWvWf0
トジン日本語上手なのに通訳付いてるの?
この速さなら言える
巻誠一郎の○○のはタモリさん
こんな繋がりがあるんだよなー
20 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 22:24:43.93 ID:xlncHZre0
ファブリシオは明らかに喋り好きに見えるものな
21 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 22:29:01.02 ID:gEU/t1aJO
23 :
名無しさん@恐縮です:2012/04/17(火) 22:51:36.85 ID:zKxDmZ6+O
これはワロタ
そういうオチかよw
誰だよ、その通訳w
好きな食べ物は・・・
好みの女性のタイプは・・・
までやるべき
まだまだ甘い