【サッカー/W杯オセアニア予選】FIFAランク最下位の米領サモアが歴史的公式戦初勝利　初試合から17年越しの歓喜

＜Ｗ杯オセアニア予選：米領サモア２−１トンガ＞◇１次予選◇２２日◇アピア

ＦＩＦＡランク２０４位で世界最下位の米領サモアが、同チーム史上初の勝利を挙げた。
ホームのアピアで２２日に行われたＷ杯オセアニア１次予選で、ランク２０２位のトンガを破った。

９４年の初公式戦から３０連敗中で、その間は１２得点に対し２２９失点。
０１年のオーストラリア戦では、１試合３１失点のワースト記録も樹立した。
そんな小国が、１７年間続いた黒星ロードについにピリオド。
ロンゲン監督は「３１失点と同じように、この勝利もサッカー史の一部になるだろう」と喜んだ。

http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/p-sc-tp3-20111125-868160.html

※記者追記
この試合はブラジルW杯オセアニア1次予選であり、
クック諸島(196位)、トンガ（202位）、サモア(204位）、米領サモア（204位）の4チームで争われ最上位チームが二次予選へ進む
米領サモアはさらにその後、25日にクック諸島にホームで引き分け、2戦連続で勝ち点を得ている


　米領サモア　２−１　トンガ　　【11月22日】
1-0　44'　Ramin Shahin Ott
2-0　74'　Shalom Luani
2-1　87'　Unaloto-Ki-Atenoa Feao

http://www.goal.com/jp/match/70546/american-samoa-vs-tonga/lineup-stats


　米領サモア　１−１　クック諸島　【11月25日】
http://www.goal.com/jp/match/70548/american-samoa-vs-cook-islands/lineup-stats


・米領サモア
ニュージランドの北東、南太平洋に浮かぶ島々。人口70,260人。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%A0%98%E3%82%B5%E3%83%A2%E3%82%A2

ラグビー強い印象あるのに、人口７万じゃキツイ

沖縄が独立したら、こういう国みたいになるか、中国の州になるかの選択肢しかないんだろうな

トンガは本気出してないだけ

俺たちの米領サモア

日本の高校選手権に出たらどれぐらいやれるのけ？

サモアお喜びでしょう

サカ豚はやってる国多いってホルホルしてるけど
こういう植民地やどうでもいい小国までカウントしてるだけじゃん

その辺の中学サッカー部よりも弱いんかな

>>2
そういえばアメリカンサモアって、サモアと違ってラグビーの話題が全然ないな

米領てｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
アメリカの領地てｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

これでまたブータン最下位

逆世界一決定戦とか無かったっけ？

>>8
悔しかったらやきうを世界に広めてみろよ
たった16ヶ国の世界大会w

>>12
ブータンは最下位である事がブランド

>>8
どうでもよくない真っ当な国でFIFAに加盟していない国教えてよ

アザー・ファイナル2として映画化しろ

>>8
小国でさえもやっているサッカーに嫉妬ですか、そうですか

トンガはラグビーだと日本と同レベルくらいじゃないか
人口10万人か

あのサモアではないサモアか

人口最少国のバカチン四国はランクはＦＩＦＡに加盟してないのかな

フィジカルは強そうだなw

というか対戦相手のトンガって国は20年間勝利がないんだけどな

２０３位は？

ワッキー辺りがサモア国籍取って代表入りすればいいのに

>>8
アメリカの自治領であるプエルトリコが
野球では指折りの強豪に入るのをディスってんじゃねえぞ

ブータンは最下位であることが幸せ

>>21
チームがないから登録してない

ブータンとモントセラトだかが弱いんじゃないのか？

国民の休日になるな

>>6
都道府県予選の3回戦ぐらい消えそう。

そりゃおめでとう

北マリアナ諸島はどうなってるんだ？
東アジア選手権にすら登場してないみたいだけど。

たまにはこういうとこをキリンカップに呼ぼうぜ

アンドラかサンマリノか忘れたけど、比較的真っ当なサッカーしてるところも
加盟国のレベルの影響で最下位になっちゃうから、この辺の順位は参考にならんね。
昔最下位とブービーで公認の最弱決定戦やったけど、地域ごとにそれぞれ集まって
大会やったら面白いかもしれんｗ

>>13
ある　木の匙賞
裏公式ではカンボジアらしい

ブータンはランク上がったんか

FIFAランキングには同順位ってないのか？
単純にポイント制ならあってもいいはずだし
こんな下の方はポイントわずかで、以下全部180位とかになりそうじゃん

>>12
これによると今ポイント持ってないのがサモア、米領サモア、モントセラト、サンマリノ、アンドラ　［ブータンはどっかしらで稼いだ6ｐｔを持ってます）
http://www.tsp21.com/sports/soccer/fifaranking2.html

で、サモアも米領サモアと同じく1勝1分スタートで
どちらにせよ、この大会でポイント稼いでくるので最下位は脱出です

モントセラト、ですが・・・ここは例の映画になった最下位決定戦をブータンとやって4-0で負けたとこで
もう、W杯予選も予備予選でベリーズに3-8で負けてるので恐らくポイントを稼ぐ手段があらず

サンマリノアンドラが来年から始まるヨーロッパ予選で引き分けでも出来るのかどうか・・・

ブータンは現在198位
最下位は204位で
サモア
モントセラト
サンマリノ
米領サモア
アンドラ
実際ブータンと米領サモアが戦ったらブータンの圧勝だと思う
今年の選手権でもそこまで酷くなかったし
AFC U-19 選手権
ブータン　5試合　0勝0分5敗　得点0　失点17　得失点差-17
カタール 3 - 0 ブータン
タジキスタン 6 - 0　ブータン
ブータン 0 - 4　ヨルダン
ブータン 0 - 3　バーレーン
クウェート 1 - 0　ブータン
グループリーグ成績表
http://www.jfa.or.jp/national_team/2011/2011u19_afc_q/index02.html

ラグビー代表にサッカーしこんだほうがはやそうだな

やるじゃん

>>8
文句の付け方がハンパなくダセェ…

＞クック諸島(196位)、トンガ（202位）、サモア(204位）、米領サモア（204位）の4チーム

オージーが逃げ出すのも納得だわ

グアムも弱いよなｗ日本に２６点取られたし

>>33
北マリアナ諸島はFIFA未加盟だからＷ杯予選には出ないやろ

オーストラリア　31−0　米領サモア
試合映像
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10566520
http://www.youtube.com/watch?v=xPw5guyjuso

トンガってラグビーは強いのにな
オセアニアってラグビーしかやらないのかな

>>1
>３０連敗中で、その間は１２得点に対し２２９失点。

一試合平均7.63失点…

日本とやったら1-0ぐらいの渋いスコアになりそう

今のFIFAランキングは、スペインに負けてもサモアに負けても減点は同じ

すげー暇な時期に、怪我明けとかロートルとかを代表にして負けてみたいなｗ
この間負けた北朝鮮は140位くらいから一気に30位くらい上げたし、サモアならどこまでくるか・・・

全米が泣いた

>>45
グアムは189位らしいぞ

あそこらへんのスポーツエリートはみんなラグビーに行ってそうだな

ニュージーランドどうすんだろうな
アジア来るつもりないのかな

高校時代、千葉県予選で２回勝ったオレが代表になれるレベルかな？

>>40
＞クウェート 1 - 0　ブータン

これが光るな・・・
ただ、フル代表だとどうなんだろ？
実力差がひろがるんでわ？

>>57
クウェートの若い世代は弱いのか？
たしか日本のＡ代表はクウェートに勝ったことなかったような…

オセアニアはオージー、ニュージーランド以外で
サッカー割りとまあまあやってますって国ある？

国民の休日にでもしとけ

31失点ってラグビーかよｗ

女子日本代表とどっちが強い？

>>59
フィジーがそこそこ強い
ニュージーランドにも勝利したことがあるし

すっげぇじゃん
これは嬉しいだろ

動画は無いのか

>>63
フィジーか
そこもラグビー強かったよね
フィジカルや身体能力ありそうだからサッカーやればいいのにオセアニアも

４チームでもっともランキング高いのがクック諸島てｗ

>>63
この前のＷ杯予選で勝ったよな

どうが
http://www.3news.co.nz/VIDEO-American-Samoa-win-first-game-after-17-years-and-30-losses-World-Cup-qualifying-against-Tonga/tabid/317/articleID/233925/Default.aspx

なでしこ勝っちゃいそう

>>21,28
FIFAには加盟してないですがwikiによると
議員やスイス人衛兵、警備員などで構成されている(もはや福利厚生？)そうで、
この米領サモアに6-0で勝ってます
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%B3%E5%B8%82%E5%9B%BD%E4%BB%A3%E8%A1%A8

>>23
それはないです、2010W杯予選を兼ねた大会で2007年、この米領サモアに4-0で勝ってるそうなので

>>38
負けだとポイント0なので現状引き分けでもすれば最下位脱出です
最下位は0pt　ここ4年で引き分けも負けもない国なので

>>59
フィジー(158位)、ニューカレドニア(163位)
ちなみにニュージーランドは119位

そりゃオーストラリアも馬鹿らしくなるわけだｗｗｗｗｗｗ

>>57

【サッカー】国際親善試合で大番狂わせ。ブータン2-1ベルギー★２

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bread/1318251184/

ケイヒルの出身地らしいな＞サモア

野球で例えると、横浜が恋々高校に勝った感じかな？

どうやったら３１失点できるんだよ

>>74
出身地はオーストラリアで
母がサモア人らしいです、U-17のサモア代表(米領サモアではない方)に入ったそうですが
弟がサモア代表を選んだそうです

おめ

>>69
1点目ワロタ・・・

モントセラトなんてFIFAランク最下位じゃなかったらなんの興味も持たなかっただろうな

DJかがみんから初めてアンカーがきたあああああ
キモいぐらいサッカーマニアすぎて尊敬してます

サッカーシューズ所有が代表条件なんだろ
冬季国体沖縄代表にスキー板持ってるだけでなれるのと同様

しかしオーストラリアも３１得点って容赦ないな、鬼灯様クラスの冷徹さｗ

ルーマニアモンテビデオってバンドがいたような

>>73
マジか
強くなってるんだな

サモアンフック思い出した

サンマリノとか代表レベルにはないけど
そこそこ頑張ってるセリエAの選手とか集めれば
それなりに強くなりそうな気もするけどなwww

>>8
くやしいのうwwwwww
くやしいのうwwwwwwwww

ブータンはホームの高地に連れ込んでぼっこたんじゃなかったっけ

>>2
バーレーンは５０万ぐらいだよな

トンガってあんなにラグビー強いのにサッカーはダメなのか

>>59
そもそもオージー、NZだってＷ杯に銀行員が出るレベルだからわりとやってない

米嶺サモア誇らしい

>>69
良く見た
・・・なんというか部活レベルやね

初めての勝利とかこれは熱いわ

日本の初勝利はいつ？

ちょっと羨ましい
W杯が夢のまた夢の時代を思い出すとまだ泣けてくるんだ

>>96
けどJSL時代に戻りたいとは思わないやね

31失点って逆にちょっと見てみたいわ

>>69
ガンバのGKと大して変わらんな。

トンガ厨ざまあwwwwww

>>69
動画ありがとうございますー
なんか1点目のシュート、よく分からない軌道で落ちてるような・・・動画の切り替わりのせい・・・？
まぁ、キーパーがあれなのには変わりないですが

>>81
ただ、その場で調べられることを全部調べてるだけですけどね
極力こういうスレの疑問とかに答えられたらなーと

>>98

あれは気の毒だった。トンガ選手は平均身長２ｍ、体重150Kg
当りに行った選手が逆に５ｍ以上吹き飛ばされたり、ボールごと
蹴り飛ばされて観客席に叩き込まれたりしたのがみんなレッドカードになり、
最後にはキーパーしか残っていなかったんだよ、、、

>>57
韓国並みに強いじゃないか。

>>8
それは第一にサモアの代表に失礼

>>58
アジア大会でシドニー世代がクウェートA
代表に勝ってたな

>>8
もしかして焼き豚さんかな？
サッカースレにまで出張してきてそのレス、正直、笑っちゃいました(笑)

>>6
最初の地区予選ギリギリ突破できないレベルかな？
一応みんな子供のときから毎日蹴ってるだろうし、リフティングやノーバン何かは余裕で出来ると思う
国営放送で見たブータン代表がそうだったし

色々とﾜﾛﾀｗ
ここにいるお前らの中にも代表目指せる位の奴いるだろｗ

>>8の人気にshit！

>>91
オージーに銀行員？
野球と勘違いすんなよ

>>91
オーストラリアは全員プロだろゴミ屑

ラグビーの組み合わせだったら、名勝負なんだろうな

おめでとう
日本から祝福するよ

曙とかロックはサモアの血を引いてるんだっけか

ユベントスにいた選手で、
イタリア代表にも入れそうだったのに敢えてサンマリノ代表入りした選手がいたような…

>>47
ウイイレ下手くそな俺がCOMレベル1の韓国をボコボコにしてるような状況だw

>>8
負け惜しみｗｗｗ

オセアニアはニュージーランドの独壇場だよね
何しろＦＩＦＡランキング２位だしｗｗ

国際Aマッチじゃない日にｗｗｗｗｗｗｗ

>>13
2002WCの決勝と同じ日にブータンでやってた。

>>69

お前らそれでも男か！悔しくないのか！

>>47
最後32になってないか

>>69
そのレベルなりのスーパープレーってものがあるんだな、と。


しかしこのへんから見たら
NZやオセアニア時代のオージーはもう神か悪魔かってなもんだろうな。

>>84
おいｗ

>>69
サモアのキーパーのユニが審判みたい

ポリネシアのサッカー選手の体格が気になる(´・ω・`)

>０１年のオーストラリア戦では、１試合３１失点のワースト記録も樹立した。

キューウェルなにムキになってるんだよ・・・

>>69
ドキュメンタリー映画とか作ったら面白そうｗ

>>127
この試合は主力の選手は殆ど出てなかったみたい
アーチー・トンプソンが13点決めてる

買収の勝利だな。
金で買った勝利に意味はない

スクールウォーズ？

もうその一次予選だけ手を使っていいよ
モールやラックも許す

>>129
ひでーｗｗｗ

> ９４年の初公式戦から３０連敗中で、その間は１２得点に対し２２９失点。

DFなにやってんのよｗ

サモア始まったな

なんかなごむ

よし
日本とサモアのカード組もう！

米領サモア出身人物
エニ・ファレオマバエガ - 米国下院サモア代表
トニー・ソレイタ - 野球選手、元日本ハムファイターズ
ワイルド・サモアンズ - プロレスのタッグチーム


日ハムに出身者おったんか！！！！！！！！

>>66
ウェアみたいな突然変異は日本とかよりオセアニアで生まれそうな気がする
けど、日本人て五輪とかでも結構メダル取ってるよな
フィジカルいいのか悪いのか分からんわw

>>67
この地区のラスボスのNZが119位だし仕方ない

>>139

えっ？NZってそんなに弱いの？
北朝鮮みたいに対外試合してないわけじゃないよな？
やっぱりオセアニアは雑魚キャラばっかりなので大陸杯とか優勝してもあんまりランキングに関係ないからか？
個人的には中国より強いイメージなんだけどな

クック諸島(196位)、トンガ（202位）、サモア(204位）、米領サモア（204位）かぁ・・・

ソース４チームてサモア、二つあるし・・・
天津飯とクリリンとヤムチャと牛魔王だけで天下一やるようなもんか
サイヤ人禁止で

移動が大変なんでしょう？＞オセアニヤ予選

日本のユース代表とどっちが強いかな

17年間で30試合しか公式戦ないのか・・・と思ったけど
毎回Ｗ杯予選もオセアニア杯も全敗してたらそんなもんなのかな

日本はアジア杯で６試合、３次予選で６試合、最終予選で８試合
アジア杯予選が今回ないけどコンフェデ杯で最低３試合、Ｗ杯本体大会も最低３試合だから
４年間だけで26試合以上あるな
キリン杯も公式戦扱いなんだっけ？

高校選手権の地区予選２，３回戦レベルだと思うぞ

ラグビーとか強そうなのにサッカー駄目だったんか

Ｊのクラブが毎回グアム代表から２０点くらい取って勝ってる
高校が相手だと毎回そんなに点取れない
つまり普通の高校のチーム＞グアム代表なんだよな

アメリカ領なら本土から一流半どころを移住させれば良いんじゃね？

北九州トレセン候補だった俺は代表になれるの？
ちなみにもう31歳になるけど

前に西サモアかどこかが、ＷＣの予選突破した記憶があるんだがな。

先制点はシャヒン

>>147
最近のJチームとグアム代表の試合
浦和　19−0　グアム代表
FC岐阜　13−0　グアム代表
名古屋グランパス　7−0　グアム代表

県のレベルとかによって違うけど
Jチームとの高校のTMだと
ベスト8に入るか入らないかくらいの高校相手だったら20点近くとってJチームが勝つことも多いよ
今年の練習試合で
モンテディオ山形　19−0　国見高校もあったし
35×4の試合だったけど

サッカーはこういう番狂わせがあるから面白い

>>115
マッシモ・ボニーニさんですね
EUROのスレ立てた時にその話した気がする
>>140
オセアニアだとポイント係数低いですし
なかなかW杯にも出れないですからねぇ
>>144
キリンカップもちゃんとFIFA公認のA代表戦ですね

>>144
キリンカップはタイトル戦の体裁だけど区分はフレンドリーマッチ。

基本、体格と運動神経は悪くないと思うが、やっぱ育成と戦術の問題かのう。

ニュージーランドにはプレミアの選手いたような

>>152
大宮18-0グアム代表
を忘れてるぞ
２０点はそうそうないだろ
高校＞グアムで間違いない

>>8
じゃあ、野球も小国とか植民地もカウントすれば良いじゃん。

サモアに嫉妬する焼豚ﾜﾛﾀｗｗｗ

なでしこでも善戦できるかな？

そりゃOZアジアくるわw
緊張感ないもん

>>1
祝日になるな、これはｗ

あああああああああああああああああ

>>161
グァムやサモアは本気でなでしこに勝てないレベル。

ここなら俺でも代表になれるかな

FIFAのＷ杯版でなら、ポゼッションで上回ってスペインに勝ったのに

サンマリノとかマルタがよくボコボコに
されてるイメージ

>>168
フェロー諸島やアンドラ公国も入れてやれ

ラグビーならセカンドグループのトップクラスなのに

>>162
まだオーストラリアがOFCにいたとき、ニュージーランドがソロモン諸島に負けたことがあるが

普通に藤枝市代表とかの方が強そうだな

>>171
NZが負けたのはバヌアツじゃない？
ソロモンはOZと引き分け

ソロモンにはビグザムでも送っとけ

>>24
>>1※記者追記
トンガ（202位）、サモア(204位）、米領サモア（204位）

トンガもサモアもラグビーは強いのになぁ

>>166歓迎されて一面だが
生活費はどうすんだお前？
多分金なんか出ねーぞ

>>8

ブータンとモントセラトはいま何位なの

>>171>>173
確かOZとソロモンが対戦したのは最終戦で、ソロモンに勝つと
決勝でNZ、引き分け以下で決勝ではソロモンと再び、なんていう状況だったんだよな。

米領サモアリーグ成績表
http://www.fifa.com/associations/association=asa/nationalleague/standings.html

やっぱり試合前にはハカやったりすんのかな

>>44
ラグビー選手を集中的に強化すればいけそうなイメージあるが
まあそんな単純なもんじゃないしな。ただ
動ける武蔵丸みたいな奴が多いイメージなだけに
もったいない気もする。

>>77
だから178しかないのにプレミアで1トップやれる
だけの変態的な身体能力の持ち主なんだな。

ブータンとどっちが強いんだろう

素直におめ！

一時期台湾もオセアニアにいたっけ

韓国となら2-2で引き分けるな

青い青い空だよ 雲のない空だよ

さもあ

なんか知らんけどおめでとう!

それぞれの地域の最弱を集めてトーナメントやればいいのに、負け上がりで
ついでに最弱の最強も決めればいい、こっちは勝ち上がりで

>>8
プエルトリコ
チャイニーズタイペイ
って野球もあるだろｗ

80年代にチーム結成以来連敗ばかりしていたサッカー漫画があったな

>>6
オージー相手に3分に一点のペースで失点してる。さすがに高校生でもよっぽど下のほうじゃないとそこまで酷くないんじゃね？

サモアおめでとう、この調子で行けば100番台も夢じゃないね

オセアニアの人ってデブ多くね
サッカーに向かない身体してると思う

片や30連敗後に1勝してお祭り騒ぎの国
片や20戦近く防衛に成功しても、その後の1敗でこの世の終わりのように報道される国

住む世界が違うな

レベルが普通の県の
ベスト8〜16レベルの高校くらいかな

ラックでゴールまでなだれ込むイメージ

17年で30試合しかしてないのな

米領サモア　公式戦成績
（）内数字　現在のFIFAランキング
1994
米領サモア　1−3　サモア　（204）
米領サモア　1−2　タヒチ（182）
米領サモア　1−2　トンガ　（202）
1998
米領サモア　0−3　トンガ（202）
米領サモア　3−4　クック諸島　（196）
米領サモア　0−12　タヒチ（182）
米領サモア　0−4　サモア（204）
2000　
米領サモア　0−18　タヒチ（182）
米領サモア　0−3　クック諸島（196）
米領サモア　1−6　サモア（204）
米領サモア　1−2　トンガ（202）
2001
米領サモア　0−13　フィジー　（158）
米領サモア　0−8　サモア（204）
米領サモア　0−31　オーストラリア　（22）
米領サモア　0−5　トンガ（202）

2002
米領サモア　2−7　トンガ（202）
米領サモア　0−5　サモア（204）
米領サモア　0−7　パプアニューギニア　（190）
2004
米領サモア　0−4　サモア（204）
米領サモア　1−9　バヌアツ　（171）
米領サモア　0−11　フィジー（158）
米領サモア　0−10　パプアニューギニア
2007
米領サモア　1−12　ソロモン諸島　（179）
米領サモア　0−7　サモア（204）
米領サモア　0−15　バヌアツ（171）
米領サモア　0−4　トンガ（202）
2011
米領サモア　0−4　ソロモン諸島（179）
米領サモア　0−2　グアム　（189）
米領サモア　0−8　ニューカレドニア　（163）
米領サモア　0−8　バヌアツ（171）
米領サモア　2−1　トンガ（202）
米領サモア　1−1　クック諸島（196）
米領サモア　　　　サモア（204）

おめでとうございます

10：00〜
米領サモア対サモア
ピコーン
ttp://hk.7m.cn:8085/default_split_en.aspx?line=no

撫子ジャパンといい勝負しそうだな

>>162
プレーオフが嫌だったんじゃないのか

>>200-201
こんだけ２桁失点で負けてるのって…身体はごつくても小学生並みのワーワーサッカーやってるのかね。
もしそうだったら、女子にも普通に負けるだろ。

試合見てみたい

おめでとう

やっとこの日が来たって感じかｗ長かったなｗ
おめでとう！

もうさーAFCとOFC統合しちゃおうよ
W杯予選も五輪予選もアジア杯も厳しくなるけどNZいたほうが絶対楽しいと思う

これ以上加盟国増やしてどうすんだよ

この試合で勝利の美酒というものの味を噛み締めたサモアはその後
人類が誕生して以来この時点まで誰一人として予想する者がなかった
とてつもない強国への道を歩み始めたのである

>>211

オセアニアと合併して、パキスタン以西を中東として別の枠に分離する（アジアパシフィック枠が４で中東枠が１）
中東の笛もなくなるし、移動も時差の少ない南北への移動がメインになるし、東アジア選手権もなくせるし、中東も確実に１枠出れるしいいことだらけ
日韓豪をメインにウズベク、北チョン、NZで４枠というのもスリリングでいい

米領サモア　0−1　サモア

日本の高校サッカーでも部結成以来５０年間一度も勝ったことないチームとかあるんだろうな

やっぱりＦＩＦＡ２０２位と２０４位との戦いとなるとこれだけの接戦になるわけだ・・・
拮抗したいい試合だったんだろうなー

ラグビー代表チームにそのまま出てもらった方が強いだろ…

オセアニアの白地図全部国名書ける人はゆとりじゃない

>>175
だから、２０３位は？
２０４位は同率２つ有っても良いけど、２０２位が二つあるか２０３位が他に無いと・・・