【映画】サッチャー元首相の伝記作品『ザ・アイアン・レディー』、元側近たちが嫌悪感「駄作、まったく意味のない映画」

>>37
エグゼソエグゼス
っていうゲームあったな昔

>>5
「小説吉田学校」の映画化は、主役の森繁がかなり抑えた演技で通してて
脇の連中がヤクザ映画みたいなノリだったから違和感がおかしかった

アルゼンチンの戦艦にエグゾセをぶち込まれた真っ黒い穴が
いまでも印象に残ってる。
あと、アフリカのどこかで人質取られて
絶対に交渉に応じず、特殊部隊夜襲で奪還したとか。
日本にはいない政治家だね。
日本が特殊すぎるんだけど。

メリルストリープざまあ

theの発音　外国人はこだわらないとか聞いたけど

>>29
ま、全てが自国の為になったかどうかは疑問だがな。

結局「意図」ではなく「結果」だから、政治は。

　　　　　　　＿＿＿＿
　　　 ,...ｨ'__::::::::::::::::::::::::__＞､
　 ／＞'": :{::::::::::::::::::::::}: :.｀＜ヽ､
　.|:|: : : : : : {:::::::::::::::::::/: : : : : :`i:|
　{:{ : : : : : : ゝ-----ｲ: : : : : : : |:}
　|:| : : : : : : :　:　:　:　: : : : : : ::. |:|
　|::! : : : : : :　:　:　:　:　: : : : : :　|:|
.._{::} : : : : : : :;　:　:　: : : : : : :;;　{::}_
.|:::/./〔￣￣〕r=====〔￣￣｀〕_ﾍ:::|
.|::|　: : :￣:´:　　　　 : :｀￣:´: :　{:: |
.|::}　: : : : :　:　:　:　:　: : : : : :.　...{:::|
.|:ﾍ　: : : : : :　:　:　:　: : : : : : :　/::::|
..Ｙ::＼ヽ: : : : : . : . : . : : : :／／::::Ｙ
　}:::::::ﾍ ヽ: : : : : : : : : :.／∠::::::::::|
　|:::::::::::}　〉.=======.〈　.{::::::::::::: |
　{:::::::::/ヽ .}: : _____: : { ィﾍ::::::::::::::ﾍ
...ﾉ::::::::＼／|::::::::::::::::::ﾍ ／:::::::::::::::::::
´:::::::lミ:::: : ﾉ:::::::::::::::::::::::::::::::::::〉":::::::

The Queen は女王役のヘレン・ミレン始め公開前から高評価だったのに、どうしてこうも違うんだろう。
アメリカ人にサッチャーを演じさせたのが先ず間違いなんじゃないか。
メリルストリープのことだからイギリスのアクセントは完璧に習得して演じてるだろうけど
やっぱりイギリス人が見たらどっか引っかかるだろ。

イギリスの貴族出身だし英語発音もアメリカとは違うしね。

>>45
ら抜き言葉を気にしない日本人がいるように
「ｔｈｅ」の発音をすべて「ザ」にして気にしないアメリカ人やイギリス人もけっこういる。

歴史上数少ない有能な女性だったと手放しでいえる人物だと思う
ジャンヌダルクやブーディか当たりは資料が少なすぎて御伽噺っぽくすら見えるし
んがんぐ

>>11
http://www.norinediam.com/img/eddie/sanctuary.gif

>>50
気にする、しないじゃなくて、ｔｈｅを強調して発音すると「ジ」と読むしかないんだが。
というか、theの本来の発音は「ジ」だ、としか言いようが無い。
アクセントが来ないと母音があいまいになって「ザ」に聞こえる、というだけのことだ。

君の言うアメリカ人やイギリス人は、（実在するなら）発音に障害があるんじゃないかね。

当時のアルゼンチンのフォークランド諸島に対するやり方って日本周辺の国々とまったく同じなんだよね
国内での政治・経済の失敗を手身近な島々で対外危機を煽り武力行動でナショナリズムを高揚させて不満の捌け口を作る
イギリスは自らの正当性を主張するために即座に武力で反撃したが日本は傍観するだけで竹島を征服されたままだし

>>50
単に教養がないだけだよ

>>53
アホか、お前は日本語で「ありがとうございます」と言う時に
ありがと"う" ございます
って発音すんのか？しないだろｗ
ありがと"お"ございます
になってるだろ、それと同じだから
それを普段の会話で指摘するのは、コミュニケーション力に問題がある

ザ・インターネット思い出した
わざとやってんならいい加減にしろ

>>56
うーん、君みたいなのにいちいち反論してたらスレ違いになるばかりだからいちいち突っ込まないけどね。
theの発音に関しては、（言葉が足らないとしても）僕の説明で正しいから。

「ザ・アイアンレディ」じゃおかしいじゃないか、という指摘に対して、「いや英国人だってザで通す人もいる」
なんて妙な弁解するからおかしくなるんで、「英語をカタカナで表記する時はtheを『ザ』で通すんです」
と言って置けばいいんだよ。「ジ」と書いたところで、thの発音を何ら再現してないんだから、別段原音に
近づいたとも言えないからね。落ち着いて、映画を語ろうよ。ね。

アラブの王族はサッチャーさんが眩しく見えていたようだね。

これ題が悪いよ　こんなんじゃ客入らない
「マーガレット・ホープ」　どうよ？
ある茶園からとった

この内閣に男は１人だけ。

マーガレット･オン･ザ･ギロチン

>>58
ちょっと意味がわからない
弁解なんてしておりませんが…

>>63
発音厨に触れちゃダメッ！

>>42
角榮役のあおい輝彦がダミ声で出て来たら劇場で失笑が起きたw

当の角榮はあおいの演技に満足だったと当時の記事でみた

>>63
ｔｈｅの発音については何も返せないんだね。
君の負け。

みずほたんと間逆だねこの人

>>66
落ち着いて映画について語るんじゃないの？

昔サッチャーってラジカセがあった気がする

>>66
俺は気にしないけどね、といつつむきになる典型的バカ

>>49
誰が貴族出身？ww
もしサッチャーの事なら薬屋の娘だけど。
化学の専門学校（日本だと短大か）
出てからオックスフォードいった。
中産階級出身で努力の人。

首相になれば貴族に列せられるが
世襲じゃない一代限り。

オックスフォード出れば素晴らしい英語をしゃべる。
英語は教養レベルが即バレの恐い言葉だよ。

メリル・ストリーブはかんべんだなあww

英国王のスピーチやナースジャッキースレで
クイーンズイングリッシュよ！と騒いでたオバンがここにもいるな

さっちゃんチビだったけど、メリルストリープはデカいような

イギリス出身の女優で適役いなかったのかな。
エマ・トンプソンとか十分演じられそうじゃん。ウィキみたらケンブリッジ卒だってさ。

ヘレン・ミレンでよかったんじゃねえの？

メリルストリープの英語に興味あるから観たい。
演技派だし、それなりに英語は再現してくるのではないか。

グレンクローズでいい

グレンクローズもアメリカ人だろ

ディ アイアン レディーだろ
まあカタカナにしてる時点でだめだけどな
日本人はいい加減、
本当の英語発音を恥ずかしがるのをやめてほしい
こっちが恥ずかしいわ

サッチャーは未婚？

>>80
子供も旦那もいる

映画では�ｹ小平にフルボッコにされるの？

社会派映画ってだいたいこうだよな
映画制作者の自己満足で独善的な価値観押し付けるだけで中身がない

日本のテレビが「高卒50代主婦」を想定して番組作りしてるように
（今はもっと低レベル設定だろうね）、あちらの映画界もそんなような
低いレベルを設定してるだけだよ

2000年頃だったか？新聞に、80年代当時の、
レーガン・中曽根・サッチャー・ミッテラン・コール・ゴルバチョフ
ら各国引退首脳を一同に集めた会談企画があったが、
サッチャー女史だけが、当時のＳＤＩ(スターウォーズ計画）を、
最後まで力を入れてやり続けるべきだった、と力説して、
中曽根はもとより、レーガンすら彼女のあまりのタカ派ぶりに引いていたw
日本だったら絶対極右と呼ばれていただろう、鉄の女。

イギリスの女って強いよね

さっちゃんは、フォークランド紛争のとき、開戦を渋る閣僚連中に
「この内閣に男は私しか居ないのか！」と怒鳴りつけたぐらいの
おっさんです。

イギリスって世界にひどいことしたよね

>>38
くだらない映画ごときにどんな反応しようがどうでもいいじゃん

>>85
その頃ってレーガンすでにぼけてねえかｗ？