【映画】実写版映画『逆転裁判』に海外ユーザー大興奮「生きる意味を見つけた！」「日本よ、ありがとう」［11/11/11］

ソースはPouch
http://youpouch.com/2011/11/11/42508/

[1/2]
シリーズ累計販売本数が410万本という驚異の人気を誇る法廷バトルゲーム『逆転裁判』。
その綿密に練られたストーリーとユニークなキャラクターが多くの人の心をわしづかみにし、
その人気はとどまるところを知りません。

そして今回、その実写版映画が来年2012年2月11日に公開されることとなり、話題を呼んでいます。
しかしここで特筆すべきことは、その話題になっている場所。
日本でももちろん注目されているのですが、海外ではそれを勝るくらい大きな反響を呼んでいます。

次が実写版映画『逆転裁判』のトレーラーを見た海外ユーザーの反応です。
「もう死んでもいい。これで私の人生は完了した」
「くそー、映画が早く見てええええええええ」
「オーマイガー！　これはヤバイ。公開されたら、絶対見なきゃ」
「恐らくこの映画はそんなに良くないだろう。でも、何があろうと自分はこの映画を観て、そして好きになる！」
「信じられないくらいこの映画にワクワクしてる」
「衣装を見ろよ。可能な限り本物に近づこうとしているんだろうな」
「めちゃめちゃいい感じじゃん！」
「ただただ素晴らしい」
「実際の俳優でこんなに上手くいくとは思わなかったよ。でも、くそ！　本物みたいじゃないか」
「オーマイガー！　オーマイガー！　オーマイガー！　登場人物が本当にゲームのキャラクターみたい。オーマイガー！　これは絶対に見る」

-続きます-

-続きです-
[2/2]
「今私は、生きる意味を見つけた」
「字幕なしでも『異議あり！』が分かるっていうのはいいね」
「一方アメリカでは、ハリウッドが『バイオハザード』のくだらない新作映画を作っているのであった」
「今、自分がどれだけ興奮しているのか言葉じゃ表せないよ」
「日本よ、ありがとう」
「オーーーーマーーーーイガーーーーー！　自分の人生はこれで満たされた。超ワクワクしてる」
「『異議あり！』。この映画は吹き替えではなく、字幕で世界中に公開しなきゃダメだね。世界中に！」
「この映画には異議なし」
「これだ……これが私の人生で必要なものなんだ」
「くそ！　もしこれが英語字幕で公開されなかったら、暴れてやる」
「日本よ、これは何だ？　お前たちはバカな私達アメリカ人に、どうしたらゲーム原作のいい映画が
作れるのか教えるつもりなのか？　ありがとう！」

異常なまでに過熱する海外ユーザー。
ここまで高まった期待に、果たして実写版映画は応えられるのでしょうか？　公開が待ち切れません！

-以上です-
YouTubeから、Gyakuten Saiban (逆転裁判) (Ace Attorney) - Film Trailer [Subbed]
http://www.youtube.com/watch?v=20xsntIVokk&feature=player_embedded
dat落ちしていますが、関連スレは
【映画】人気ゲーム「逆転裁判」を三池監督が映画化　成宮寛貴が弁護士に
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1306440431/
【映画】人気ゲームの実写映画『逆転裁判』、主題歌はポルノグラフィティが担当
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1319683116/

3get

逆転裁判の起源は・・・

3

そんなに面白いゲームなのか

なんでこんなに人気なんだｗ

木村ちなみだっけ？
死刑になっちゃうけど霊媒でまた出てくるという。

外人はいちいち大げさやねん、あっちいけやっちゃ

さあ
11：00台に突入

2011/11/11(金) 11:11:11.11 は、誰がGET？

トレーラー見たら、主人公役の舌、うまくまわってねーじゃねーか
酒でも飲んでんのかｗ

ゲーム知らんけど、映画は面白そうだな

海外でも販売してたんだ

でも国によって法律が合わなそうだけどな

>>6
ゲームは面白いと面白いと思うよ。俺は好き

つか、何でつべのコメント英語がこんなに多いの？ｗ
海外である一定の評価があるなんて知らなかったよ

監督が三池

レイトンとの共演はいつ出すんだよ

裁判の制度が違うからあっちじゃ人気ないんじゃなかったっけ

三池ってほんとに仕事選ばんな

期待するなよ・・・

オーマイガー・イウナー　すれですか

これは、日本人向けの宣伝ですな、まさか真犯人があいつとは、な

>>4
推理トリガー…

本日のガースレ

>>1

結構ゲームに忠実に作ってるな。

>>16
来年ってなっているよ＞公式
どっちのシステムでゲーム化されるんだろ
AVGパートがレイトン、裁判パートが逆転？

http://www.youtube.com/watch?v=pjoGRlddn14
このPVは名作

東宝が動画うｐ→英語でコメントつける→「海外でも大人気」ということに→記事に

え…PV見る限り糞映画っぽいんだが。

アメリカって法廷中継番組とかあるんだよね

なるほどが大神源太に見えて仕方ない

ジュラシックパークでは、恐竜に食われてウンコになるほど扱いだったり

>>13
北米、欧州、オーストラリアで発売されてるみたいだな
ttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/96/Ace_Attorney_objection.png

どれ

>>13
日本でも合ってないから大丈夫だろ

みんな完治

いきなり、ヒロインが死ぬ。

ttp://game-suki.com/wp-content/uploads/2011/05/110530-3.jpg

こんなの面白いのか

トレーラー見た限りではゲームのまんまだね

シリーズの合計本数が400万で
おそらく日本で100万以上紹介してるから
そんな海外でメチャ売れてるわけでもないような

http://www.youtube.com/watch?v=lSmZt2mQSrI

>「一方アメリカでは、ハリウッドが『バイオハザード』のくだらない新作映画を作っているのであった」

やっぱ向こうの人間にも、原作に忠実に作った方がウケるんだな
ゴジラとかそのままやれよ

いいから早く4作れよ

海外のオマエラさんの感性にはたびたび腰を抜かされるわ

世界が幸せそうで何より

髪型まで同じにしなくても・・・

逆転サヨナラ満塁ホームラン負け

さすが三池監督

>>27
なるほど…

PV思ったよりもいいじゃんw
真宵ちゃんと千尋さんは・・・そのうち慣れるから

ゲーム自体が向こうでもなんとかフェニックスとか云う名前で結構売れたんだっけ。

オレのイメージじゃ成歩堂は高嶋政伸

>>11
主役の滑舌悪いよな・・・そこさえマシならと思わなくもない

何で一番重要なところでこんな役者なんだよっていう

それは脚立だよ

三池は相変わらず来た仕事拒まずだな

オカルト要素知らずに買うと引くね

オレのイメージじゃ成歩堂は白井晃

>>31とか、日本語下手糞なレスは釣り？

やったことないけど海外で人気あるんだな

なんで海外で？

DL6号事件がメインなのか？犯人分かってるからツマンネ

またネトウヨが外人のコメントでオナニーしてんのかｗｗ

なるほど君と真宵ちゃんが絶望的に合ってない…
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/d/5/d599364d.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/6/d/6df72c83.jpg
中尾明慶のやっぱり矢張はいいんだけどな
http://livedoor.blogimg.jp/hatima/imgs/5/f/5f390822.png

トレイラーひでー
学芸会じゃん・・・

キチガイだろ

>>62
矢張だけ合いすぎwww

違和感ありまくりの髪型とかどうよ
「意義あり！」のテロップ入れたいから普通の髪型じゃ駄目だったのかな？

>>62
アフィかよ
死んでくれ

○月１１日公開とか多すぎるんだけどなんで？

（芸スポでの）海外大興奮＝100人程度が騒いでますの意味

マヨイちゃんはひょう依後ならこの娘でもいいと思うんだがなぁｗ

通常状態でなんでこんなツリ目の女優つかうんだよｗｗｗｗ
ありえんだろ！
癒し系というかちょいロリ系のかわいい女優さん使わないと駄目だろおおお

ゲームやってないけど、トレイラーは面白そう。

>>36
投稿時間狙ったのかwww

成宮滑舌悪すぎるｗｗｗ
なるほどは伊勢谷だとカッコつきすぎか。

どうしたアメリカ人落ち着けよ
トレーラー見たけどよくある糞映画臭しかしないぞ

ミツルギがヅラすぐる

この映画に異議あり！だよなあ…

御剣の声はいいな
「くらえ！」はデータ化した物を投げてるのか

下手なオリジナルストーリーをやるよりはいいのかな

>>63
役者も本気で演技してなさそうな気がする

ミツルギが童顔で真宵が釣り目てｗ

海外でバカ売れ。

ちなみに海外版は地名やアイテムは海外現地仕様になっています。

最初に日本版をつくって
「リング」のようにハリウッド版つくるのかな？

配役が酷過ぎる

日本人のどれくらいが知ってるもんなの？
自分は名前は時折目にするくらいだけど内容なんか全く知らんし

>>10
何言ってんだこいつ

＞オーーーーマーーーーイガーーーーー！

これ日本人だろｗ

全く面白そうではないけど、ゲームに忠実に作ろうとしてるのはわかるトレーラーだな

個人的に御剣が一番ナシなんだが…

ミツルギは玉木宏がよかった

アニメや漫画、ゲームの実写の駄目なパターン
・デフォルメされた髪型や服装、喋り方を忠実に再現しようとしてコントになる
・自然なアレンジとの名目で原型をとどめなくなり何もかもが中途半端

逆裁の実写は前者の臭いがプンプンする

オダギリでも良かった。まぁ蟲師再来だけど。

>>85
これだ
＞OHHHH MYYYY GOSSSHHHHHHHHHH
＞My life has been made!!!! SO EXCITED!

逆転姉妹+逆転、そしてサヨナラか

法廷モノは海外で受けそうなイメージだな

>>36

いいタイムだ

これだけ絶賛される時はもしかして…と思って動画を見たら
案の定コントだｗ
こける間違いなくこける

これ、確かに英語版も入ってるバージョンがあった。
ﾅﾙﾎﾄﾞ君じゃなくてフェニックスなんだよな。

成宮は違うな
アヒル口だし両刀だし

>>96
でも弁護士バッジは成宮のアナルそっくり

成宮は背も足りなすぎ

矢張とサイバンチョだけの映画だなこりゃｗ

三池なら期待だな。

絶賛してる海外ユーザーって海外のオマエラだろ？
ブヒブヒ言ってるオマエラだろ？

>>22
いつの間にかエロゲになってて驚いた

初めて実写版の映像見たけど2時間ドラマ的クオリティだなｗ

ナルホドはともかく真宵と御剣がもうヒドイｗ

映画の宣伝も手が込んできたなあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

海外の人は、まよいがないね

トレーラーみて俄然見たくなったわ

>>1「今私は生きる意味を見つけた」
異議あり！！

成宮かー
容姿は似てるけど演技に熱さと迫力がないわ

ポーチソースの記事貼るな

逆裁は1作目ちょっとやったけど面白くなかったぞ
裁判パートでつまってやめた

こんなアニメ聞いたこともない
どこの並行世界ですか？

>>1

　 　 ∧,,∧　　
　　<　｀∀´>　照れるﾆﾀﾞ

悪者の嘘を見破って真実を突きつける
多分これは世界中どこでも気持ち良いことなんだろう。

意義あり！
って何と無く響きがオリエンタルでカッコ良いし

なるほど成宮、けっこうハマってると思うがなぁ。
御剣、どっかで見たと思ったが、サイレン２に出てたやつか。

>>111
おめ

トレーラー見てきたけど･･･
うーん･･･

このゲームって海外でこんなに人気あるのかｗｗｗ

三池は以前から海外で人気があるよね。

>>110
ただ頭悪すぎて諦めただけじゃん

成宮はしゃべりにキレがないから向いてないだろ

キャスト陣、大丈夫かこれで？

ゲームはアメリカでも人気あったの？

マヨイちゃんだけ今から代えるべき

狩魔冥は？

髪型がゲームのまんまｗｗｗｗｗｗｗ

みつるぎｗｗｗｗねーわｗｗｗｗ
ＧＢＡの３が出てピークになったころだったら、みっちゃん＝ミッチー、かるま＝北大路
で行けたのに、間開きすぎてキャストいなくなっちゃった

玉木宏と瑛太ののだめコンビで良かっただろ

>>1
地上波でなら見ようかなってレベルだろ。

演技が酷すぎるんだが

何だかんだやったことない

トレーラーって何？

交通事故の裁判あったっけ？

コスプレ映画って新しいかもしれんwwwwwww

ローカライズVrも意義ありって画面にでるのか？

それにしても三池は仕事しすぎじゃね？

>>133
出るよ
Objection!って

Objection !

>>134
何でもオファー受けちゃうから、やる気の差で出来が違いすぎるのが難点だな
やりたい事が事務所やらの都合でさせてもらえないと、一気に出来が悪くなる

ハリウッド女優で逆転裁判が好きだって言ってた人がいたな

監督が三池さんで噴いた

本村弁護士が出てるらしいけどアウチ役かな？

低身長の狩魔
むくみ顔の御剣
毛皮コートの真宵

さ・・逆転裁判はウリナラが起源ニダ！！！！

お前ら 宝塚でも逆転裁判やってまつよ

ゲーム知らんけど三池がやるのか面白そうだな

>>142

パクリドラマか映画が出てくるね。

普通の裁判ドラマじゃないのw

>>70
だよな
これはお姉ちゃん憑依時ならわかるんだが…

胸の前で手を合わせて「うんっ！」ってうなづく動作とか、
この女優さんでやっても可愛くないよ

シナ発の裁判ドラマが見たい。

三池がやったので面白いと思った映画がない

三池に期待すをなよ…

なんか見たくなったｗ

成宮、思ったより悪くないな
目は恐いけど

桐谷かわいいけど、これは違う

少々雑でも役者大根でも内容なくても
こういうガツーンと盛り上げる系の映画は増えてほしいわ
小津安二郎の貧乏臭い劣化コピーはもう要らん

海外からの愛は伝わったが、あまり期待しすぎないほうがいいのでは…
日本のファンもそんなに期待してないぞｗ

期待せず一応観るけど…

オバちゃんはまだですか？
久本だったら見ない

仲間由紀恵が前、逆転裁判やってて
家にこもってた、って言ってたよね。
ゲームやってみようかな。

大抵三池だなこういうの

逆転裁判の映画がウケるなら
カイジも海外に持っていけるんじゃね。

コスプレみたいでキモい
全然わくわくしねぇよ

ヅカで逆転裁判やってる時も本当に日本が羨ましいって言ってたような

なんで調書みたいなのが宙をまってるの？
今の裁判てずいぶんサイバーなんだな…

>>133
http://www.youtube.com/watch?v=FCo0zA3BgMU
日本語、英語、仏語、西語、伊語、独語

ARBのおじちゃん・・・

期待しすぎワロタ
どうせデスノート並みだろ

ゲームやったけど、つまんなくて途中で挫折した。
なんか紙芝居をめくってるだけって感じなんだもん。

面白くないんだろうけど
公開日に絶対見る

文句いいつつも
見る奴大杉ｗ

冥ちゃんのムチムチ大冒険の上映はいつですか？

なる宮の髪型ｗ

>>62
2枚目は引田天功さんですか？

実況向けであることは間違いない

落ち武者の幽霊が証言するシーンが琴線にふれたンじゃない？

何で外国人がこれで興奮してんのｗｗｗ

今ようつべの予告見てきたけど、これは…ｗｗ
やっぱり期待はできないが海外のコメントが多すぎでワロタｗ興奮しすぎｗｗ

見るわけねぇだろこいつらアホか

矢張だけクオリティ高いなｗ

海外のコメントはサクラじゃね？

宝塚の舞台になったのは、二作ともゲームまんまの動きを再現してて、腹がよじれるほどﾜﾗﾀ
またやらないかな

ホントに外人が騒いでんのか

アメリカにもお金貰ってオーマイガッオーマイガ言う会社があるんだな。

デコの生え際がキモいな

マリリンマンソンがこのゲームやったってインタビューで言ってたな

でも、ちょっと面白そうだな

期待しないで見たら予想より面白そうと思ったのに、スレの評判悪すぎﾜﾛﾀｗｗｗ
下手にリアルっぽく作らず、ゲームに近い感じが近未来な雰囲気でよく見える。

でもマヨイちゃんがなー…自分のイメージとしては愛嬌のあるブサカワイイ系なんだけど、あの子は綺麗過ぎて違うような。
あと綾里のシーンで並んでるのは春美ちゃん？

逆転裁判４がクソすぎて泣いた

フジの韓流コメントみたいに見えるんだが

>>158
ざわ…ざわ・・・
は英語表現だと
どんなのがしっくりくるのかな。。。ｗ

不自然っていうか、コスプレすぎるんだよなー

ネトウヨの自作自演か？

ステキな金縛りは?

ふーん

オーマイガー！　オーマイガー！　オーマイガー！

デビッド・E・ケリーが脚本じゃないと見ない

海外の人って（とくにアメリカ）法廷物好きだから日本よりヒットするかもね
と思ってトレーラー見たらコスプレ大会みたいで吹いたw

ちょっと面白そうとは思ったけど外人おおげさ過ぎｗ

御剣と真宵の目がイマイチだった

石橋凌のカルマもいいな
マヨイちゃんがいちばんないわー

なんでそんなに逆転裁判に熱いんだｗｗワロタ

大場さんは出るのかね？

アクセス解析のアメリカ大陸が真緑でワロタ

こういう場合原作ファンは
大好きな原作が少しでも楽しめるなら良いという肯定派と
どうせ改悪するんだろ原作レイプすんなという否定派にわかれるけど
大抵ネガティブな否定派の意見がほとんどたから
>>1の意見はなんか新鮮だｗ
宣伝記事でも同じ原作ファンとしてちょっと嬉しい。

大真面目な一命とか撮った後にこれとか一人コーエン兄弟みたいな監督だな三池は

514 ：名無しさん＠ピンキー：2011/06/30(木) 00:13:50.38 ID:eQ+X3pGPO
処女のﾏﾝｶｽで作ったﾁｰｽﾞでピザを焼きたいｗｗｗｗｗ
ケチャップは、抜きたてのﾀﾝﾎﾟﾝを塗りたぐる



515 ：名無しさん＠ピンキー：2011/06/30(木) 09:20:23.72 ID:jvHbAWwn0
マンカスピザうまそうだな

「恐らくこの映画はそんなに良くないだろう。でも、何があろうと自分はこの映画を観て、そして好きになる！」

＞シリーズ累計販売本数が410万本

大して売れてないじゃん

宝塚のやつって評判良かったよな？

これ実写化したらただの弁護士ものだよね

なんだコレ？映画会社とかの工作じゃなくて？

ようつべでフェニックスライトで検索すると物凄いアクセスされてる動画があるけどなんなんだ

コメディ映画っぽいのを逆転の絵に差し替えてるヤツ

オジーオズボーンズがハマったって海外ニュースで見た

オジーオズボーンズがハマったって海外ニュースで見た

マヨイは下手でもアイドルとか持ってこいよ

実写化のコツは三池に聞くべき

真宵はドロンジョ様、御剣はボヤッキー使えば良かったのに。

成歩堂の桜井はちょっとアレだが。

宣伝記事にしちゃあ、ちょっと早いな
来年の2月でしょ？

>>1
大沢木ナツミｗｗｗ

実写化とかはいいがコスプレみたいな再現まですんなよ

普通に見るで
逆転裁判１から３までやったし

最初のやつが出たときにフラッシュで２ちゃんキャラに置き換えて
一章まるごとリメークしてたのあったな、それやって面白かったので
本物買った

この人たちに逆転裁判４をやらせてみよう

プリキュアの映画と同じで海外は賞賛はするが金はおとさなあってパターンだな

どうせなら音楽もゲームと同じにしてほしいな

>>2
私のみっちゃんとマヨイちゃんがあれな時点で、駄作

マヨイちゃんはせめて前髪をなんとかしてくれればよかったのに…
眉毛がキリッとしすぎててちょっと

マシンガントークのオバチャンは誰がやるんだ。おい。

真宵ちゃんはせめて夏帆が良かった
イトノコさんは誰がやんの？昭英？

>>189
ネトウヨの俺も初耳だw

そういえばゲームのどれかにオマケで海外版入ってたっけ
ナルホドの名前がフェニックスだかになってたけど

もう三池にメガホン持たせるの止めろwwww
日本の恥だ

>>226
夏帆はいいな。個人的には宮崎あおいとかでもありかなと思った。
カエル系の顔がいい。

こんなに絶賛されても、まだガッカリ臭がしてくるのは何故だろう

>>219
あったｗ
むちゃくちゃ懐かしいな

なるほどくんと真宵ちゃんはいつ結婚するんだろう

>>4
法廷で決着をつけようじゃないか。

そんな人気あんのか?ゲームでよく聞くけど面白いのか?何のゲーム機でプレーできんの?1からやった方がいいの?
佐々木希似の可愛子ちゃん教えてくれ。

ttp://img.20ch.net/ana/s/ana20ch191456.jpg

オブジェクションっていうの？向こうでは＜異議あり
かっこええよな　ドラマでは

大島優子だろ

>>237
DS板か何かで音声切り替えて遊べたような希ガス。
そういえばオブジェクション言ってたような

逆転裁判って面白いの？ちょっとも知らない

逆裁好きって鬼の首でも取ったかのように4叩く奴多いけど何で？
突っ込みどころは確かに多いが、1〜3も同じくらいあったし4が酷い駄作で1〜3が神がかってるってほどクオリティに差はなかったが
1〜4はどれもそれなりって感じだったけど、主人公が変わったのとかナルホドが変わりすぎなのが気に食わんかったのかね

>>39
つう事はテレビで映画の宣伝に「感動しました」「サイコー！」とか
観客の様な人達が出てくるコマーシャルみたいなものか？
噓ではないんだろうな噓では、ただパイが小さいだけで。

へ〜♪
やってみよ♪

>>241
キャラへの思い入れと
最終話が1〜3に比べたら微妙だったのが評判が良くない原因なんじゃない？

冥は出ないのかぁぁぁぁぁ！！！！！

この反応の根拠がよくわからないんだけど…
逆裁のゲームが大好きだっていう前提で、映画化バンザイってこと？
ゲームに基づいた色んな仕掛けが映像的に斬新でウケてるってこと？

>>241
劣化しただけなら、シリーズものだしねで済んだんだけどね。
大人の事情でキャラ設定がむちゃくちゃ、新しいキャラは腹立つだけ。
別物で出せば良かったんだと思う。

FLASHの逆転裁判は俺にとって素晴らしい体験版になった。

>>246
ネタor皮肉

>>241
ナルホドが変わったことよりも裁判員の宣伝ゲーで
偽造証拠で無罪を勝ち取った男が私刑法廷をやり、それをマンセーして終わるという展開に呆れ果てたんだが
あれがナルホドでなくてもドン引きだよ
作者のタクシューが病気なんじゃないかとマジで思った

犯人は狩魔豪

外人の趣味がわからん

>>249
あーそういうことなんだ
ありがとう、ちょっと納得ｗ

>>250
タクシューもう絡んでないんじゃないの？
スタッフロールで名前出てこなかった気がする
っつーか続編やる気ないのかね

誰かと思ったらダニ村かよ
龍が如くでめっちゃ滑舌悪かったな

>>6
4作目だけ遊ばない、もしくは4作目しか遊ばないなら

再現度高いしこの監督だと面白そう
でも予告でネタバレしすぎだろｗ

>>241
一部の人間がうるさいだけかもしれんが…

昔からやってたファンがナルホドや裁判員制度なんかの理由で
必死に叩いてるみたい。
でも、4おもしろいって人もいるみたいだけどね。

ほんの一握りのオタが発狂してるだけで、世界が注目！みたいに宣伝に利用する手法か
恥ずかしくないのかね

>>250
ナルホド
俺は大して思い入れないから気にしてなかったけど、好きな人からしたらまあそうかもな

13人の刺客　酷かったからなぁ

どこを縦読みするんだ？
アナグラムでdisってるんだろ？

>>254
何で4にタクシューが絡んでいないと言い張るのが時々いるんだろう‥‥
一歩引いて脚本に専念と言いながら雑誌インタビューには出まくっていたし
ノリノリでギターギターなんてやっていたのに
エンドロールにタクシューの名前がないのは逆検1、2の方なんだが。

日本って毎回このパターンだよな
海外の評価の方が早いっていう

http://blog-imgs-11.fc2.com/g/a/c/gachapin99/20060203091552.jpg

これも実写化してくれよメインキャスト全員ジャニーズでいいから

>>259
はぁ？海外ユーザーって書いてるだろうが
どこに世界が注目なんて書いてんだよ

韓国じゃねぇんだから

>>241
ナルホドのひどい扱いともう矛盾でも何でもない「みぬく」の糞っぷり

>>263
言い張ったつもりないけど？
インタビューなんて読んでねぇし

ときどき試写会に来た客設定で
「●●サイコー！」「ラストまで騙された！」
とかいうだけの簡単なバイトしてるけど

この映画だったら何言わされるんだろう

実写よりアニメにした方が面白くなりそう

ゲームの絵のイメージが強過ぎて扮装コントに見える…ｗ

ゴーストトリックって面白いの？
絵の動きが絶妙とは聞いたけど

>>272
DS版のベストも売ってるし、iPhone版でお試しもできるし
安いからやってみて

ゲームはやったことないけど
おもしろそうだとは思った

画面暗くね？もっと原色のほうがよかったな
きゃりーぱみゅぱみゅみたいなヤツ

あんなの俺が知ってる真宵ちゃんとちがう

髪型w

>>273
�d。
ベスト出てるのか知らなかった
逆転好きだけど買ってよいものかふんぎりがつかなかったが
ベストあるなら買ってみるよ

エスパードリーム実写化しろよ

>>229
でも今の日本の映画監督でコンスタントに海外でも評価される映画撮れるのって三池くらいだぜ？
13人の刺客も近作の中では向うで売れてる方だし評価も高い
http://www.imdb.com/title/tt1436045/
http://www.amazon.com/13-Assassins-Blu-ray-Koji-Yakusho/dp/B004XQO8R8

>>280
タケちゃんもコンスタントに評価されてね?

こんなゲーム、聞いた事もねーぞ

そんなことより

さっさと賃金上げろや

>>281
たけし最近は全然だよ
ぎりぎり座頭市まで

「この面白さに異議なし！」とかじゃない？

ほんとアメちゃんは法廷闘争が大好きなんだな

成宮は声が似てる
容姿もまぁまぁだと思うけど髪型ﾜﾛﾀ

成宮ってカツゼツ悪いのな。
ＰＶ見て気がついた。
するめ食ってアゴ鍛えろ

三池って海外での注目度が妙に高いよなあ
マーズヴォルタってバンドのギターも三池の大ファンだとか言ってた
フライングロータスも三池の映画音楽やりたいから誰か伝えてくれとインタビューで話してたし謎だ

>>288
あご鍛えたら滑舌良くなる？
俺も直したい

>>84
盛り上がってやれよｗ

成歩堂はまだマシだと思った
御剣が病人みたいとか狩魔がジャムおじさんみたいとかは妥協するとしても、真宵は心底ねーわ

こういう糞企画を三池にふらずにさーバイオレンスなのを撮らせろよー

>>280
くだらん。お前は外人基準に生きてんのかドアホ。
バカ外人に評価されたところで嬉しくも何ともない。

国内の興行成績ランキングがテレビ局映画やアニメ映画ばかりなの鑑みると映画に関しては日本人の方がセンスはないような気もするｗ

アメリカ人って純粋な人が多いよ
行ったらわかるけど

宣伝記事なんだろうけど、実際面白いのか？

真宵ちゃんは誰がやるんだよ

海外でこのゲームが人気あるなんて初耳だわ

しかし、あんまり三池っぽくもないな
本広作品みたいだ

いきなり最終話やるんだね
続編なしの一発勝負か

マーブルvsカプコン3の追加キャラに成歩堂が入ったのは外国でのリクエストが多かったからって話だけど
後レディハルクのEDで成歩堂と御剣の出オチがあるなどネタにされまくっていたし

監督が三池なのに、波岡が出ないのが何か寂しいのは俺だけ？

>>300
最終話はステキな金縛りの元ネタになった
美人双子姉妹とコーヒー好きの復讐鬼の話だろ

パンティ＆ストッキングの逆裁パロの時も海外の視聴者皆元ネタ解ってたみたいだし、人気はあるんだろうなｗ

>>302
最初は成宮と京都で一緒にいたから御剣じゃないかといわれていたけどな
結局出ないのか

>>230
じゃあ多部ちゃんでいいんじゃない

マリリン・マンソンは一作目大絶賛してたなw

糸鋸は誰なん？

成宮ってあんなに滑舌悪かったか？
前はもっとサラッとセリフ喋ってた気がするけど
主役はそういうキャラなの？

トレーラーで絶賛してんの？

なんか、ｱﾒﾘｶ人の反応が2chぽいけど意訳？自演？

予告見た感じじゃ、ただの三流映画だ

>>227
ネトウヨ連呼厨は在日民団
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1314768514/178

あぁ確かに夏帆や玉木なら良かったなぁ
玉木なら逆転検事も出来そうだ（やってないけど)
映画がヒットしてドラマ化希望

なんだろう・・・・ゲーム版より面白そうに見える

>>311
そりゃ意訳だろｗ

なんかキャラクタの衣装とか
ゲームそのままの雰囲気を出してる所に凄い評価が集まってるけど
これって日本じゃ全く逆の受け止められ方されちゃうんだよねｗ
現実感が無いとか、少しは工夫しろとか…

価値観の違いってのはほんに面白い

リアリティばっかり気にして平凡な物になるよりはいいと思う、見てみないと分からんけどねｗ

アメリカのゲーヲタ鬱陶しい

ようつべ見る限りは糞映画なんだが

三池は何でも撮るなw

髪型ワロタｗ

音楽はゲームの使わないのかな
逆転姉妹のテーマの流れない逆裁は寂しいよ

>>311
4chとかの反応は2chと酷似してるけどね
アニメ板なんか特に

海外でも、逆転裁判販売してる事にびびったｗ

真宵ﾀﾝのおまんこペロペロしたい

バカにするつもりで見たドラマ版妖怪人間ベムは意外と面白かったし、
コレも食わず嫌いせずに見てみたら実はけっこうイケるのかもしれない

トレーラーだけ金かけて海外の映像制作会社に編集してもらったとかいう落ちじゃないんすか

韓国のゲームの方が面白いのに日本のゲーム褒める奴はネトウヨ。

三池はこういう素材をバカっぽく撮らせたら天才w

要するにゲームの世界観や漫画チックでコミカルな展開が日本らしくて面白いってことだな。
変にハリウッドでリメイクするとコメディー感が抜けちゃうんだよな。

真宵ちゃんが安い風俗のコスプレみたい
ゲームじゃダッサイ芋っ子なのになんでこんなにケバケバしい女優使うの

糸鋸掲示 全然違うけど

逆に海外がうらやましい
どんなにセリフが棒でも吹き替えでカバーできるし

海外向けに吹き替えたやつの日本語字幕版が見たい

カプコンって結構人気シリーズ抱えてんだな

>>219
それを見たのがきっかけでゲーム買った。

はやく４の問題点を見直してストーリー、トリック、キャラ設定を1から作り直した作品出せ

秘技伝授！

トレーラー見たら中々良さげだった

公開延期していいから真宵は夏帆にやって欲しい

つべのコメント、
「意義あり！」が「ＩＧＡＲＩ！」になっててワロタｗ
ファンなら間違えんなよｗｗｗ

>>319
日本人だと俳優の棒っぷりがわかるからなー。
海外ユーザーは日本語での演技の様子はわからんだろうし。

三池の仕事選ばなさがたまらん

この手の日本マンセー自画自賛は鮮人ぽくてきらいなんだけど
これはユーザーの心の底からの絶賛が誇らしいｗ
ttp://goyaku.blog45.fc2.com/

思ってたよりは面白そうだぞ

>>334
基本的にどれもすぐ寿命来るけどね

三池じゃヤッターマンどまり

こりゃ、日本人の演技の良し悪しがわからない外国人ほうが楽しめるかもな
成宮ってこんなに棒だったっけ？

成宮は役によってムラがある感じ
ハマった時はすげー上手い

>>348
誰だってそうだよｗ

>>348
成宮はキレ者の悪役のほうが似合う

>>349
誰でもそうじゃないよ
万遍なくいろんな役をこなせる役者もいる

>>351
山田孝之なんかは昔はちょっとアレだったけど今は上手いよね

口がどんどん裂けていってるけど大丈夫か

三池なのか
見た目の再現度だけは期待できそうだな

成宮は滑舌の悪さが演技を棒に見せてるので
そこを直せばいいんじゃないかとドラマ等で見かける度にいつも感じる

宣伝観る限り
カテゴリーが不明な映画っぽい

桐谷美玲の使い方下手だな
つかこの子売りだし方間違えてる

>>353
上向きの写真を見た時に成宮は天然のアヒル口なんだと知った
口の両端が見た事もない作りだった
将来ジョーカー出来そう

こいつらオーマイガーしか言えないんだ

>>8
木村って誰だよｗ
美柳なら知ってるがｗ

４やって終わったシリーズだと思ってたけど、まだまだ人気あるのか？
ＤＶＤでレンタルぐらいなら見てもいいかと思った。

成宮って、2の最後に出てくる王都楼とか適役だよな。

ゴドー検事は出ないの？つまんない。

ま、日本映画の法廷ものは面白いよ
「１２人の優しい日本人」「それでも僕はやってない」も面白かった

法廷のシーンはゲームとしては革新的だと思ったけどそれ以外はいわゆる
コマンド選択式のアドベンチャーだし、監督が三池って時点で積んでるｗ

亜内が見当たらないんだけど

逆転裁判はＢＧＭがいいからいいんだよ
映画であれを超えるＢＧＭを作って使えるのか…

>>1>>2
何でアメさんはこんなに期待してるんだｗｗｗｗ
まずあのゲームが海外で人気だったのに驚き
そんなにいいかなあ

三池はバイオレンスものだけやってりゃいいのに

オーマイガーって凄い便利な言葉だよな
日本にもこれに当たる言葉が欲しい

つか

なんで弁護士と検事の立ち位置が左右逆になってるんだ？
コントに見えるくらいまで髪形やらなにやら全部ゲーム通りにしてるのに

逆にしないと駄目な理由でもあんのか？

>>370
うはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

感動レベル的にはこれぐらいかね？

御剣にワロタｗ

>>372
＞うはwwwwwww
はニュアンス的にオーマイガーと近いが、オーマイガーは極々一般的に使われるのに
うはwはネットで、しかも書き言葉としか使えない

その汎用性の点でまるで異なる

>>1
ええ〜……

御剣ショボ〜い……

真宵ケバ〜い……

>>370
英語自体、合理的な会話言語だからな。
日本は逆だからめんどくさい文化だけど、それがまた情緒あふれる。

新手のプロモーションか

そもそも三池監督がカンヌに行っているときに
海外のプレスに対して発表したのが最初だから
海外でプロモーションする気満々なのは間違いないとは思ったけど

>>36
ー盃口

>>368
日本語わからないから、コスプレの部分だけ見て
忠実に再現してるって思ったんじゃないの？
ただまあ、たとえばジブリアニメなんかも高い評価を得て海外に熱狂的なファンが
いるけど、実際に公開してもたいした収益にはならない
アメリカ人といっても大半は関心すらもってないだろう。

あー　Igiari　はわかってるみたいだね

幽霊とか霊媒が出て来る原作の時点で推理モノとしてどうかと思う作品だが
そういう部分も実写化すると更にチープになりそう。

>>382
ゲームだから許されるけど実写はなぁ…
やるなら序盤から霊媒について念を押しまくるしかないなｗ
尺足りねえｗ

>>382
だからこそチープなのものをチープ感たぷりに撮る三池が選ばれたんだろうと思う

そろそろパチンコ化しそうだなぁ

このゲームやったこと無いが、つべで動画が大人気だったりするんで色々見たわｗ

これが少しでもマシだったら蘇る逆転も作って欲しい

公開は前後したけど、撮影は逆転裁判が先で一命のがあと
そして次の映画のあとにQPの撮影と
日本で一番忙しい監督だな

スーパーミュージカル聖闘士星矢 再演
http://www.musical-seiya.com/st02/index.html

>>387
狩魔検事以上に、巌徒局長は難しそうだな、実写にするの

まよいケバいなぁ…

オーマイガー

いかにもゲームのキャラがそのまんま現実になってる感じが神に見えるってのはわかる
CGIの3Dですらない、ほんとに実写でやっててこのふざけたマンガっぽさは笑うｗ
逆にスピルバーグのタンタンなんか3Dなのにリアル人間で全然かわいくないんだけど
あんなことするセンスが理解できない

たしかにオーマイガーの日本語ないな

どう考えても、ハリウッドの法廷モノが、完勝してる件

サユリさん出てくるのかな・・・。

なるほどくんは妻夫木あたりが良かったなー
成宮もいいけど

妻夫木だと顔の形がなんか違う

いつ、「4」は無かった事にされるんですか？

>>393
アメリカといってもピンからキリで
スピードレーサーのデザインの再現性はかなり高かったよ。
あのガキと猿がかぶってる変なぐるぐる帽子も再現してた。

>>1
なんか、そういうノリなのか？

バリバリにコスプレしてんのに
シリアスな演技してるという違和感w

>>353
なんかじわじわ来る

>>388
えっ？ 違うよ
逆転裁判は今年の6月に撮ったよ
一命は去年
逆裁のエキ参加した自分が言うんだから間違いない

海外で逆転裁判人気なのに驚いている火といるけど、
マーヴルvsカプコン3でも目玉作品として海外で喜ばれてるからね。
ナルホドがスパイダーマンとかと戦うんだぞｗ

巌徒局長はあのファイト一発の人が良いな。名前知らんけど。
巴さんは仲間ゆきえで。アリでしょ？

>>397-398
違いがわからんｗ

「恐らくこの映画はそんなに良くないだろう。でも、何があろうと自分はこの映画を観て、そして好きになる！」

これって褒めてるの？

ttp://www.youtube.com/watch?v=20xsntIVokk&feature=player_embedded

YASUCITY (10 時間前)
何となく画が全体的に暗いような・・・
三池監督のゲーム原作の「龍が如く」は酷い出来だったから、ちょっと心配だわ

eisyou38 (17 時間前)
逆転裁判懐かしすぎる！
映画化は楽しみだなぁ
ＤＬ６号事件はどうなるんだろ？

shinobidamashi1 (16 時間前)
外国の人はすごく喜んでるね、個人的には複雑だなぁ・・・

aoneko2323 (18 時間前)
異議有り!!!（ＩＧＩＡＲＩ！）
ってなんで外人さんが？ww

TheKuroshiranami (22 時間前)
Objection = 意義あり
覚えような毛唐

BoxerUnion (1日前)
海外喜びすぎwww

shachikujira (1日前)
成宮か？

gogojojo0 (1日前)
期待してるよ。

iai48 (1日前)
あー…。。うん。なるほど。
行くとしたら１人で行こっとｗ

Arc2melty (1日前)
日本語のコメント少ないなｗ

予告観たけど、コントみたいなメイクになってて笑えた

成宮のあたふたっぷりがなかなか新米の頼りなさを表現してて良い

>>409
＞TheKuroshiranami (22 時間前)
＞Objection = 意義あり
＞覚えような毛唐

無粋なヤツよ

予告だけで糞笑ったわ。再現完璧すぎだろ
しかし狩魔は原作の強敵っぽさが微塵も感じられないのが残念でならない

ナルホド君は凄くいいと思うけど御剣さん老けこみすぎ？というか丸顔すぎじゃね？
真宵ちゃんも、かわいいけどなんかコレジャナイ

狩魔が北大路じゃないなんてありえない！つーかあのデブ誰？

やべええええ
見にいきてええええええ

駄作だろうけど観たいという意見は非常に正直だなｗ

ビッグオー、ショーターイム！

え？石橋陵も知らないチンカス共がターゲットなの？そりゃこけるかもな

>>1-419
異議あり！！

>>399
4とかあったか？

ゲームやアニメの実写化は「再現度」が重要、余計なオリジナル要素なんて要らないんだよな

劇場で予告見たが糞映画臭プンプンだったｗ
三池さんも仕事選びなさいよ

ネットの書き込みによる海外の声の紹介ほど胡散臭いものはないな

最近この手の海外の反応系って凄い多いよな
ｳﾘの文化は世界一ぃぃぃぃってﾎﾙﾎﾙしてるどこぞの国と変わらん

どうみても糞映画な件

＞「この映画には異議なし」

ワロタｗ

メリケンは法廷モノ大好きだよねｗ

嘘くせー！なんか嘘くせー！

成宮は合ってるね
真宵ちゃんの人は頑張ってるけどちょっと違うー
糸鋸がいないね

髪型やりすぎだろ

内容以前に、キャストがボロボロ

成宮良いなｗ最後のくらえ！が特に
でも御剣はイケメンじゃないと認めない

髪型をイラストそのまんまにする馬鹿いるかよ。
あの髪型は漫画的にデフォルムされたものだから
実写ではそれなりに修正がいることくらい気づけよ。

しらんうちに、成歩堂はスパイダーマンやらハルクとかも戦うくらいに成長しとるしな。

むしろあの髪型を再現したことがいいｗ
突き抜けていていいｗ

アメリカって法廷映画好きだよな・・・

>>425
「海外で好評」の記事なのに
「ウリの文化は世界一ニダ」って自画自賛してる奴と同列に語るあなた、
バカなの？死ぬの？

>>425
自画自賛じゃなくて、反応の紹介なんだから、別に良くねえ？
自惚れてる訳でもなく、こういう反応を励みにもっと頑張るのすらダメなの？

なんでこんなもんに反応してるんだ？

追求場面は是非ゲームの曲を使ってくれ。3のやつにしろ。アレンジでいいから

成宮、アトムみたいな髪してるな

>>441
追求は1が至高

この手の実写版映画で
ビーバップハイスクール高校与太郎哀歌を越えるものを見たことが無い

>>425
海外の反応はVIPPERのノリと同じようなもので
わざわざ疑ったり警戒する必要がある事でも無いでしょ。
日本人側についても、韓国人と一緒にしたらむしろ韓国人に失礼なレベルよ。
ヲタの基準は自分が認めるかどうかに尽きるからね。
日本の物ならなんでもいいなんて誰も考えて無い。
産まれた時から他国(主に日本)との比較を価値基準にしている韓国からしたら
日本なんてニワカよ。

原作を忠実に再現しろよって今まで言ってたけど実際忠実に再現されるとこうなるのか
考え改めるわ

『父の祈りを』って映画が一番好きかな。裁判モノの映画だと

たしかに主人公らしき若者のかつぜつがよくない

うみねこの戦人って逆転裁判っぽいよな

>>435
なるほど

海外版では「Objection！（意義あり！）」になってるのなｗ

>>451
なにが面白い？

最近のナルホドさんの大活躍

ttp://www.youtube.com/watch?v=x_Gg5dETatU

御剣、カツラのせいでじーさんみたいだｗこれなら黒髪で良かったんじゃないの？
真宵ちゃんはたべちゃんでいいだろ…

>>449
あの指差しといい何らかのリスペクトはあるんじゃないの？

最初キャスティング見たときは糞映画臭がプンプンしたけど
今つべ観たら面白そうだった

原作と別物、と割り切って観ればなんとかなりそうだな

原作の御剣を何度みてもイケメンには思えない。目ちいさいし。

イトノコは大東俊介みたいだな
あんなシュッとしたイトノコいやだ
昭英みたいなガチムチ系いなかったのかよ

千尋さん、檀れいかよ…
ちょっとイメージ違うわ

人を指さすな

>>421

いや、４なんてなかったよ
3まで続いて、大団円で終わって逆転判事でしょ？
１・２・３と続いて、逆転判事で完璧な流れやん！

そうだよ4なんてなかった。

ただ、逆転「判事」は初耳だわ。

カイジより面白いのか？

俺の成宮はヤンキーどもには渡さない

日本じゃ実写ハットリ君並にイロモノ枠じゃないの？

予想外におもしろそう・・
だけど真宵ちゃんがなんか怖い

あんな予告見て期待できるのか・・
どうも俺は感覚がずれてきたらしい

海外のおまえらみたいヤツらの反応だろw

4は酷評されているほどつまらなくはなかった
裁判員制度導入の影響か、最後が「？」だったけど

逆転検事の方も人気があるんだよな
しかし実写はそこまで喜んでいいものか

>>469
・何故ミツルギたちやナルホドに親交のある者はナルホドを助けなかったか
・ナルホドは何故7年間もあんな小物を放っておいたのか
・ミツルギは法を変えるとかいいながら友人も救えず7年間も牙琉兄弟を何故、野放しにしてたのか
・3の5話でようやく独り立ちしたナルホドがたった二ヶ月で新人検事を馬鹿にするほど偉そうにしてるのはなぜか
・何故ナルホドは検察側の紙切れを捏造と判断→異常な決定的証人召喚に異議を唱えなかったのか

これが説明できないから4の続編など不要

霊媒やDL6号までやるのかよ。どうやっても尺足りないだろｗ
逆転検事の方が実写化には向いてそうなんだけどな

フツーに批判米たくさんあるじゃんｗ

４は旧キャラを出さなければよかったのに

>>473
都合の悪いことは封殺するのがメディア

なんか海外では人気あるみたいだな

ヤマト２１９９の特報ですら外人が絶賛コメント出してるじゃん
なんでもいいのかよ

http://www.youtube.com/watch?v=ihXcQmrQQ-s
OMG!!!!!! CANT WAIT!　Wildstar100 2 日前
Oh ... my ... GOD! THIS IS JUST TOO AWESOME! My wish has came true!!!!
Oh man, 2012 is now gonna be a good year!
royalpain88 1日前

>>363
もしヒットして続編が出れば、3部作目あたりで出てくるかも知れねぇぜ（コーヒー略

これ宝塚のも思ったより面白かったな

こういう映画ってリアリティラインをどこに置くのか次第な気がする。
少なくともトレーラー見た限りでは、
不安しかないのだけど。

ハードル上げすぎｗ

あのキャラクター１人１人の個性を、
実写で引き出しきれるとは、とても思えないが…

実写版らんまのやる気のなさをみると
まだましに見えるのかもしれない

http://www.oricon.co.jp/news/photo/2003719/p00201111150646243001321304432L/

それまでオウムらしく可愛く喋ってたオウムが
「DL6号事件を忘れるな」って言った瞬間のあの衝撃はなかなかのものだった

外人さんが決めたキャスティングでもないのに
なんで綾里姉妹があんなバケモンなの？
ハリウッドでやるならともかく、日本なら幼い顔の女優なんかたくさんいるだろうに。

悪いのはヘアメイクで女優ではないけど
桐谷は薄化粧なら幼顔だよ
制作者にとってはこれが映画版の真宵ってことなんだろ
ゲームに似せてるのではなく、映画仕様の真宵なんだよ
多分、ゲームと同じじゃインパクト弱い、もっと強くということであのヘアメイクになったんだろ

ヘアメイク次第ではこうなる
バケモノとは失礼だよ
ttp://www.rbbtoday.com/imgs/zoom/90166.jpg

あのシリーズは、やっぱり3までが3作合わせて最高の出来だったよ。
霊媒なんていうミステリー物ではあまりに反則な能力を最大限生かしきった所は素直に感動したもんだ。
霊媒という能力がなければ起こりえない事件であり霊媒という能力なしには解決しえない事件って、よく
考えたもんだ。
4では設定自体にそういうアクロバティックな要素がないんだもん、つまんないよ。

とりあえず三池は仕事選ばねーなとだけｗ