【音楽】コールドプレイのクリス・マーティン、「自分たちの歌詞がちょっとクソなのはわかっている」と語る
ついに待望の新作『マイロ・ザイロト』をリリースしたコールドプレイだが、ボーカルのクリス・マーティンは自分たちの歌詞が「クソだ」と語っている。
バンドのスタジオであるザ・ベイカリーでNMEの動画インタヴューに応えたクリスは新作中の“チャーリー・ブラウン”についてこう語っている。
「ぼくたちの歌詞がちょっとクソなのは自分でもわかってるけど、あれ(“チャーリー・ブラウン”の歌詞)は自分でも気に入ってるんだよ」
また、NMEとの動画インタヴューでクリスはアルバムのクライマックスとなるのがリアーナとのデュエット曲“プリンセス・オブ・チャイナ”だとも語っている。
「作品全体を物語仕立てにして、男の子と女の子が登場するパートがあったから、誰にこの女の子をやって
もらいたいかってみんなで考えたんだよね。“プリンセス・オブ・チャイナ”はかなりやりとりのあるデュエットだけにね」
「候補者リストのトップにあったのがリアーナで、その下のリストには実はもう誰もいなかったんだ。
で、リアーナに本当に訊いてみるだけの勇気を奮い立たせるまでに1年半くらい様子を見たんだよ。
ここがぼくにはアルバムで一番気に入ってるくだりなんだ。っていうのは、自分の声を聴かなくてもいいところもあるからね」
クリスはリアーナとのデュエットについて次のようにも語っていた。
「リアーナの声は本当にすごい声をしていて、ぼくとはまるで異質なものなんだよね。
歌入れをしてもらっ た時には『いつもともまるで違うね!』と思ったけど、考えてみればぼくたちが
聴き慣れている曲とは違った、デヴォン出身の男が書いた曲を歌っていたんだか ら違っていて当たり前だったんだよね」
“チャーリー・ブラウン”やアルバムのメイキングについて語る動画インタヴューはこちらから→
http://www.nme.com/nme-video/coldplay---the-making-of-mylo-xyloto/1229084575001 ソース
http://ro69.jp/news/detail/59393
2 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 22:56:48.46 ID:UCVBZQu/0
うむ。
3 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 22:58:02.26 ID:3g7DSLdjO
同意
グゥイネスに書いてもらえ
5 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:01:09.90 ID:77sa9+suO
イエローって何なんだよ
6 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:01:27.85 ID:ZNdmAEq70
一方killersの歌詞は宗教キチガイ色に汚染されてきていた
7 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:03:29.72 ID:zJaXH+pY0
リアーナの生歌とか半端ないだろなぁ
viva la vidaの歌詞は好きだったぞよ
ちょっと、ではない
10 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:06:18.86 ID:Jl7epw590
おいおい
ギャラガー兄弟なみの暴言だな
11 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:07:07.83 ID:vZ8XU64a0
リィエロー
ちょっとじゃないけどな
そして音楽はもっとクソ
13 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:08:53.01 ID:Xx85/xluO
聴いたことないから分からないけどどういう感じの歌詞なの?
14 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:10:00.78 ID:K/q3m3Ra0
イエローはいい歌
16 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:16:13.63 ID:L94kEXGU0
YellowもFix YouもViva La Vidaもいい歌詞だと思うけどな。
コールドプレイとグリーンデイだけは一体どこがいいのか全然わからない
それでも現時点でオアシスより上だから気にしないでいいよ
19 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:42:10.75 ID:c+YYUMr60
>>12 そんなにクソでもないよ
好きじゃないけどちゃんと作られてる
20 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/24(月) 23:46:34.09 ID:jblXGxAt0
グゥイネスもクソ
なんだかはっきりしない物言いだな
優しい口調で翻訳されてるのかな
曲がクソなのも分かれよ
23 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:00:00.55 ID:hgiYHG4N0
ちょっとクソw
でも耳に残るのはなんでだろうね
24 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:02:31.95 ID:L+rLPG5z0
>>1 自嘲してないでアジカンのようなインテリの香りがする歌詞を書いてみろ
25 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:04:19.20 ID:ns7MBcGGO
a little shit
コールドプレイを聴くヤツはゲイだ
27 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:07:20.11 ID:0nkNSYUZ0
killersの歌詞のほうが意味不明に感じる
あいつらなんか大丈夫なのかな
>>16 lovers in japanとかグッとくるんだけどなあ
29 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:19:23.66 ID:h4qTJUwhO
日本人の英語力がネイティヴレヴェルなら洋楽も大部分幻想で出来ているとわかる
髪と瞳の色が違うだけで7割盛られてる
コープレなんてミスチルみたいなもんだからな
31 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:21:26.34 ID:KR1IDpu70
どうせしょうもないことしか書いていない歌詞を意識しないで済むから洋楽聞いてんだよw
32 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:23:02.60 ID:p9xdYKbRO
コールドプレイなんか聴けるやつは馬鹿とガキと知恵遅れ
リィエローは最初からうっとうしいしな
34 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:26:17.08 ID:PCxq/DNaO
viva la vida聞いてアルバム買って後悔した
35 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:28:27.92 ID:cw2fFHioi
>>28 Osakaでてくる奴?
Speed of soundでも中国でてくるよなたしか
親日、親アジア臭い
Yellowとか良い歌詞だと思うけどな
だから日本で人気あるのか
38 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:35:52.15 ID:MQOO4fNy0
Viva la Vidaの歌詞、好きだな
作者がそう思ってるのかはともかく、意味深な感じがいいわ
Every Teardrop Is a Waterfallも好き
>>35 歌詞に「Japan and China all lit up」てとこあるね
40 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 00:42:36.08 ID:+VWgttKN0
歴史的傑作と呼ばれる洋楽作品の場合、実は歌詞で評価されてる場合が多い
クラッシュのロンドン・コーリングにしろU2のヨシュア・ツリーにしろストーン・ローゼズもNINもレディヘもそう
ピンク・フロイドやヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ジョイ・ディヴィジョン、スミスなんかは更に一段深い
社会背景や時代背景を取り込んだ凄い歌詞をそこに見る
これと同じ事をJPOPには求めないが
>>24 関東学院卒の馬鹿がインテリとか
笑わせるなよ
>>40 まあ政治臭が漂う歌詞が優れてるって言うなら日本人でも結構いるけどな。売れてないが。
それに本来は娯楽であるはずの歌を重苦しく捉えるのもどうかと思うけどな。
気軽に口ずさんだり、聞いたりできる曲のほうがよっぽどいいよ。
43 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 01:29:20.57 ID:+VWgttKN0
>>42 いや、そういう歌詞をビートの効いたロックに乗せるからオモロいんだよ
というか、ロックの中でこそそういう文学的表現の世界が出てきたのがもっと興味深いんだが
2面性があるというか
44 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 01:45:02.84 ID:0nkNSYUZ0
>>43 表面上は軽い歌詞でも深読みできる歌詞とかね
それプラス韻が綺麗に揃ってたり
奥深いよ
日本のバンドだと
イースタン・ユースがグッときますな
わびさびってやつかね
46 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 01:49:29.07 ID:F6oOOGN50
イースタンユースとか説教くさいだけだろ
47 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 01:52:15.13 ID:0nkNSYUZ0
イースタン悪くないけど
なんで日本のメッセージ性のあるバンドって
ああゆう男臭くいかんじになっちゃうんだろう
誰がなんと言おうとviva la vidaはすばらしい曲だ
歌詞も、サウンドも、メロディも
49 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 01:54:46.07 ID:qUw9UgkE0
モリッシーとブレッド・アンダーソンの詩はすげぇよ
歌詞がこいつらのキモだろ? 音痴だし
そんなことより、ライブ映像見たらボーカル声出て無くて萎えた。
曲の雰囲気に合った声量期待していたから残念だった。
初期ニューオーダーの歌詞とか神懸かってる
で、なんかしらんが泣けてくる
クソツマンナイバンド
54 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 02:48:17.62 ID:MNHoDcbL0
日本だとワールドンエンドスーパーノヴァの頃のくるり。
55 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 05:30:46.07 ID:/b8ovAvQ0
>>52 イアンの影響だろうね。あの 木偶の坊にあの歌詞が書けたのは
中国の王女?
共産党disってんの?
>>49 ブレッドじゃなくてブレット
おまえ増井修か?
58 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 10:30:54.39 ID:/7HVL05S0
悪魔がどうとか歌ってるデスメタルより
よっぽどいい歌詞だと思うけどなあ。
59 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 10:34:44.53 ID:kLJHHCGk0
嫁さん美人なんだよな
>>47 >なんで日本のメッセージ性のあるバンドって
>ああゆう男臭くいかんじになっちゃうんだろう
歌詞だけじゃなく音楽自体まで堅苦しくなっちゃうイメージあるな
ソウル・フラワー・ユニオンとか
清志郎とかそんなに好きじゃなかったけど
ラブソングとメッセージ・ソングとの落差はほとんどなかったような気がする
あとオリジナルとカバーの差も
61 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 10:51:10.88 ID:yzxW6TcN0
英語なんかわかんねーから歌詞なんかどうでもいいよ
62 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:05:23.12 ID:/7HVL05S0
Yellowの歌詞なんて、すごく簡単な英語だと思うけど
63 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:08:35.09 ID:VSVG0GJO0
洋楽の歌詞カード読んでガッカリって事はよくあるな
R・ケリーのエロ歌詞はめちゃくちゃ酷い。
政治とか社会批判の歌詞みたいなのって好きじゃないんだよなぁ。
いくら曲が良くても詞で冷める。
66 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:14:31.34 ID:P6sZbEF20
レベッカ・ブラック「私の歌詞がちょっとクソなのは自分でもわかってるけど、
あれ(“フライデー”の歌詞)は自分でも気に入ってるんだよ」
ちょっとねぇ・・・
そうかそうか
そんなことより新作の歌詞対訳が酷い
ブリットポップ以降、歌詞はどうでもいい
みたいな風潮だと思うけどな
70 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:33:33.46 ID:B1dnMpfEi
歌が下手
71 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:39:30.46 ID:a6i0fVSw0
ただファルセットはお上手
72 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 11:46:07.74 ID:ySYrTWBn0
ちょっとクソってなんですか?
>>27 わかるwww
HUMANのサビのところで
are we human?
or are we dancer?
ってところが未だに意味が解らん
なんで人間か?ダンサーか?なんだろ
74 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 12:51:40.50 ID:Bw4sTlUZ0
little shit?
Tiny SHit?
75 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/25(火) 13:55:04.03 ID:1i8Y58Zw0
う〜んサイコー言うこと無しだぜ
78 :
ドアラ♪:2011/10/25(火) 19:10:31.58 ID:mh5yLmgF0
>>65 Rage Aginst the Machineとかダメなんだ。
もったいないとしか言いようがないですわ。
何だったか忘れたけど有名な雑誌かなんかで
コールドプレイ聴くなら英語がわからない方がいいとかボロクソに言われてたな
そのへんがレディヘとかU2なんかとの違いかな
カニコとか
死んだ幼児にアレを挿入
て感じのばっかだった
81 :
名無しさん@恐縮です:2011/10/26(水) 00:59:37.49 ID:U5Dm/Y3+0
>>79 U2の歌詞ってかなり教養無いと、裏が読解出来ない
でもシンプルな意味も含んでる
コープレは裏読みしても、裏が何も無い
メッセージ性ってのは聴く側によってまた違いますもんね
例えば一般的なJPOP好きな女の子にしたら西野カナはメッセージ性ある歌手になるし
CLASSとフガジにビビッとくるのもあるしさ
何が言いたいかって言うと
微笑みのバクダン凄く好き
クソみたいな歌詞を理解できなくて済むから洋楽聞いてるので
問題ない