【映画】タイトルから他国では苦戦すると思われた『キャプテン・アメリカ』、予想外の世界的大ヒット。タイトル変更したのは、韓国他3国

「キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー」の世界的ヒットに、ハリウッドの業界関係者が
驚きを隠せずにいる。9月14日時点で同作の世界興行収入は1億7380万ドルとなり、全米興収の1億7350万ドルを
突破。ハリウッドの大作映画の世界興収が全米興収を上回ることは珍しくないが、「キャプテン・アメリカ」
はアメリカ国外での苦戦が予想されていた。

タイトルに「アメリカ」とあるばかりか、ヒーローの衣装や盾が星条旗をモチーフとしているため、同国に
アレルギーを持つ外国の映画ファンが敬遠すると思われていた。ハリウッド・レポーター紙によれば、同作を
製作したマーベル・スタジオは、世界中の配給会社に「キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー」
ではなく、「ザ・ファースト・アベンジャー」という別タイトルでの公開を提案したほどだ。

しかし、別タイトルを採用したのはロシア、ウクライナ、韓国の3カ国だけで、ほかはアメリカと同じ
「キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー」を選択。その結果、中南米では「マイティ・ソー」
の5400万ドルを超える5700万ドルを突破し、ヨーロッパでもヒットを記録している。

公開前、メガホンをとったジョー・ジョンストン監督は、「この映画でアメリカ的なのはタイトルだけだ」と
作品の普遍性をアピールしていたが、その言葉が実証される形になった。

キャプテン
http://image.eiga.k-img.com/images/buzz/29038/captain1_large.jpg?2117

http://eiga.com/news/20110918/2/

２げっと

漫画にナショナリズム持ち込む国はアホ

韓国は共産国枠かｗ

>>別タイトルを採用したのはロシア、ウクライナ、韓国の3カ国

それなりに有名だろキャプテンアメリカ

ダサいヒーローｗ

名前を何に変更したか気になるなぁ。

世界三大キャプテン


キャプテンビーフハート

キャプテン翼


キャプテンアメリカ

それで韓国のタイトルは何？

キャプテン・コリア？

> しかし、別タイトルを採用したのはロシア、ウクライナ、韓国の3カ国だけで

さすがに反米国家だけだな

バトルフィーバーJ

西側陣営でただ一国タイトルを変えるチョン

好きよ好きよ♪

グリーン･ランタン普通に面白かった

>>15
そのぼけわかりにくいｗｗｗ

訂正
×15→>>14
ｽﾏﾝ。

韓国は何考えてるのか分かんないｗｗｗ

日本公開は来夏です。

チョンはぶれないなｗ

ワンダーウーマンと比べるとそれほど星条旗は出てこないよｗ
（ぎゃくにあのパンツはあれでいいの？）

また新手のHENTAIコスプレ野郎か・・・

ユージニアス

>>1
さすがに衣装の質が香取映画とは違うな

>>17
じゃあじゃあ
シュピーゲル！シュピーゲル！シュピーゲル！

今度アベンジャーズの映画もやるんだよね

俺が初めてキャプテンアメリカを知ったのはデコのアーケードゲームなのだが
あれ面白かったなあ

まだ実写になってないのはインフィニティガントレットだけか？
マーベルヒーロー総出演でサノス倒すの観たい。実写で

なんで日本公開遅れてるの？
昔はアメリカと同時公開とかあったのに

アメコミ映画は日本では興行的にダメとかあるの？

>>9

麻生真美子＆キャプテン

コリアどんだけけつの穴小さいんだよ

ファイナルジャスティスするなら見に行ってもいいんだが

カプコンのゲームに出てた奴だろ？必殺技がファイナル・ジャスティスていうんだけど、コマンドを入力するとキャラクターが
ファイナル・ジャスティス！！って叫びながら相手をボコボコに蹴って殴るんだよな

最後の正義は、お前の暴力かよっ！て毎回ながらコマンド入力してて笑えたｗｗ

>>24
残念それはわからないｗｗ特ｦﾀのおじいさんならわかるかも。

しゃがみ中キックがガード不能

>>14
小麦色でも、笑顔でもない上に、双子でもない。

>>9
ビーフハート入れたのは偉い。
俺なら翼outでウルトラinだな

キャプテンアメリカって
イージーライダーの片割れだっけ

>>31
究極って意味もあんだよ　低能

キャプテンウルトラに出てたキケロのジョー＝小林念ジイは何故途中から忽然と消えたのかな。
ストーリー的にも全くスルーだったし、未だに謎だ。

スパイダー、Ｘ−ＭＡＮ、ハルクときて
なんでキャプテンアメリカ作らないの？と思ってたらやっぱ作ってたかｗ

日本語版の挿入歌はスピードウェイでよろしく

ホーガン？ｗ

>>9
キャプテン右翼

韓国は他国の国旗を燃やすのが趣味みたいなもんだからな。

>>35
ハーロック…

日本での知名度は低いなんてもんじゃないわな
バットマンやスパイダーマンはそれなりに知られてるのに

(#ﾟДﾟ)＜アベンジャーズ用リメイク　あとはハルクだけ？

国民総ネトウヨの韓国ならではｗ

好きよキャプテン 小沢奈美

さすがは囲碁マンガのアニメで日本国旗を韓国国旗に無理やり変えたあげく、結局口出しを無理やりして打ち切りにしただけはあるな。

キャプテンアメリカの映画ってこれで3作目？
昔に盾のなくなった時にマンホールの蓋ぶん投げるやつは見たことある。

韓国はキャプテンアメリカの配色みて起源主張してるからそのままじゃヤバイんだろう

>>37
最後だろうが、究極だろうが、>>31の伝えたいことはそれほど変わらないが。

>>35
フューチャー

たかじんのそこまでいって委員会にて

辛坊治郎「フジテレビの大規模デモは、新ドラマのためのフジテレビによる宣伝工作」

ダサヒーローとしては一品だからな

アジアで反米デモやってんの韓国だけだろ
中国でもあまり聞かないもんな

グリーンランタンよりはまし

>>45
とっくにやったろ

コミックをコミックとして受け入れれば良いだけなのに、タイトル変えるって独裁国家？

>>47
うむ。君とは、上手い酒が飲めそうだ。

韓国人はジャンレノの
ミスターフリーダムでもみてろｗ

キャプテン照れるニダ

http://beebee2see.appspot.com/i/azuYzMHXBAw.jpg

>>46
半島人をネトウヨって呼ぶな
あいつらはネチズンでいい

これは引く

馬鹿馬鹿しくて恐ろしくダサいけど
いかにもなアメコミヒーローだからいいんじゃね

>>8
「ザ・ファースト・アベンジャー」

10月は結構、映画の公開が多いんだよなー。
三銃士とこのキャプテン・アメリカを見ようかと思ってた。
ＣＭも面白そうだったし・・・ＣＭが面白いのかもしれんがｗ
そうか、ヒーローダサいのか。アメリカは基本的にセンスはダサい国だよな。

お世話になった国に反発するのは甘え

身体能力はアスリート級で人間離れしたレベルじゃないし、リーダーシップはサイクロプスに一歩劣る
能力以上の看板背負って苦悩しながら頑張る、そんなキャプテンが好き

>>67
オリジナルは第二次世界大戦には存在したわけだから…古くて当然さ。
アメリカだとひ孫の代まで知ってるわけだから恐ろしい。

なんで、タイトルだけで苦戦すると思われてたんだ？


プロレスの「ミスター・アメリカ」なんて、なんの実績もなかった、ぽっと出のレスラーだったのに、
日本でも大人気立ったじゃん

パラマウントは国際配給の際に、
アメリカ色の強いタイトルを避けたい国には
『ザ・ファースト・アベンジャー』の副題のみで公開できるよう選択肢を与えた。
結果、ロシア、韓国、ウクライナではそのタイトルで公開されることとなった。

だって、マーベルのキャラクターの名前だって認識されてるでしよ、キャプテンアメリカって
キャラの名前のタイトル変えるくらいなら上映しなきゃ良いのに(笑)

ひとーつ、〜
ふたーつ、不正は見逃さず
みっつ、見事にジャッジする
キャプテンコンドームみたいな感じのアニメにいたよな？

マーベル＝東映提携で
スパイダーマン（レオパルドンの出てくるやつ）に次ぐ
第二段のはずだっけ

設定を日本に合わせて変えているうちに
気がつくとバトルフィーバーＪに

キャプテンといえは、
キャプテンウルトラ

キャプテンアメリカって言うとキャノンボール思い出す

韓国とかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アメリカンヒーローはどうなんだろ？

>>70
なるほどーｗ
日本でいうとエイトマンとか、鉄人28号とか、そういう古さか。
それじゃーダサくて当然だ。

ミスターアメリカは最高だったな

キャプテンで墨田二中を思い出した少数派なわたし。

日本で言うところの　ウメ星デンカ　実写版というところか。
アメリカもネタ詰りだな・・

ヒーロー頼み超能力頼み黙示録頼みにしても、経済破綻ドル僕楽は、とめられないのに・・
まあ日本も　福島第一原発海洋汚染の国際賠償金で、国傾くだろうけど・

大日本人だよ

アイアンマンの映画で社長の研究室にキャプテンアメリカの盾が置いてなかったっけ
あれアイアンマンが作った設定なのか

ミスターアメリカかっこよかったから人気出るだろ、そりゃ

本当にどうしようもない国だな韓国は・・

>>82
キミとは旨い酒がうんたらかんたら

>>77
ダンダンダーンw

キャプテン・ウルトラ　リメイクせよ

>>83
なに言ってんの？

>>8
キャプテン・ウリナラ

キャプテン・ソウル

キャプテン･キムチ

http://mediadecoder.blogs.nytimes.com/2011/07/03/soft-pedal-captain-america-overseas-hollywood-says-no/
ここにちょっと書いてある
ロシア、ウクライナと韓国では変更した理由がちょっと違う

キャプテン・９ｃｍ

バットマンをみたけど、原作を知らない人間にはなんの面白さもなかった。
これもバットマンみたいなものだとするとダメだな。

バットマン、プリンスが歌ってたのはそれなりに楽しかったけどな。
マイティソーも続編に続くような終わり方だったけど楽しめたよ。
一定レベルまでは楽しめるってことで悪い印象は無い。

韓国ではなんてタイトルなの？
「キャプテンニダ」
「キャプテンドクト」
「キャプテンクチパクサイボーグ」
くらいしか思いつかない。

スポンジボブ忘れんな!

【開催国の反日韓国 君が代を中断】
http://www.youtube.com/watch?v=c6KCFIurGJA

アメリカ映画に何を期待しているかわかるな。

カプコンの格ゲーに出たときは、マーベル側が「キャプテンアメリカが
負けることがあってはならない」って無茶苦茶な要求してきたんで、
わざと永久コンボができる糞キャラ調整したって言ってたな。

日本には、バッタ人間倶楽部と銀色ファミリービジネス一家がいるから
ヒーロビジネスの入る込む余地はないと思うが・・なんかヤクザ社会の縮図を見るようだ

アメリカンサイコはいろいろと考えさせられたな…

シンプソンズとスポンジボブの違いが最初分らなかったな。

ミス・アメリカは出るのか？

よし、バトルフィーバーＪの出番が来たな

韓国はドラマゴリ押しで日本と台湾に喧嘩を売り、お茶全否定で中国に喧嘩を売り、
ムエタイパクリでタイに喧嘩を売り、とうとうアメリカさんにまで喧嘩売ったか。

まあせいぜい頑張れ。

ウクライナとかはまだしも下チョンとアメって腐っても同盟国だろ
キャプテン・キムチにでもして下チョン発祥にまたまた捏造すんのか？

なかやまきんにくんがやってるアメリカンなキャラってなんて名前だっけ？

で、１０月公開なんだよな日本は
やっぱり苦戦するんだろうなあ

南チョンは同盟国を蔑み、敵視し、
戦争状態の北チョンを仲間と思う既知外国家

　＿＿　　　
　|ｺｺｺ|ヽ ／⌒ヽ 　 [[|　　ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ　
　|ｺｺｺ|ｴ<丶｀∀´>エ[[|ｴｴｴ＿＿＿＿＿
　|ｺｺｺ| .[|ゝ､__,ノ [| .[[|　 [.| |　ウジテレビ|＼
　|ｺｺｺ|=[|======[|=[[|==[|=|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ| 　|　
　|ｺｺｺ| .[| 　 　 　[| .[[|　 [| .|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|　 |ﾞ
　|ｺｺｺ|=[|======[|=[[|==[|=|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|;　.|
　|ｺｺｺ| .[|＼.コ二二二二二|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|;　.|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　＜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿>　　　￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　 ／＼　|＼
　　　　　　　　　　　　　　 ﾊ　 /／￣
　 　 　 　 　　　　　　　　/ |
　　　　　　　　　 ( ◎） /　.|
　　　　　　　　　_ﾉ(ﾉヽﾉ 　.ヽ-ヾ _
　　　　　　　／　　　　　　　 　　 ＼
　　　　　　/　 ﾉ人　　　　　　　　　ヽ
　 　 　 　 |　イ・ヽ＼)　　　　　　　　）
　　　　　　|　.| 　 | 　 ヾ)　　　 　　　 ）　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　ヾ人__ﾉ(｡｡｀　ヽ　 　 　 　/　　｜　父さん！
　　　　　　　|　⌒　　　　　|　 　ﾉ　　ﾉ　＜ 　　このテレビ局は
　　　　　　 人　 　|　　　 　ﾚノ　 　/　　 ｜　　朝鮮人ばかりです！
　　　　　　　　ヽ、　⌒　　　ﾉノノノ　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　/~/｀ーーーー´/＿__/ヽ
　　　　　　 /　|￣~|ヽ/＼／|　　　|　|

ここまでキャプテン・スカーレット無しか・・・

がき向けだろ？
見る必要なし

日本が半島経営なんかしなければ今頃半島は中国人とロシア人だけだっただろうに

>>26
見たいけど全滅シーンどうすんの？

ネーミング的にはキャプテン・アメリカよりもグリーンランタンの方がショボい気がする

>>95
とはいえどっちも政治話だね。中国の規制の問題もアレだけどw

大日本人みたいなもんだろ。

韓国ｗｗ
自意識過剰すぎるだろｗ

　　　　　　 　 　 ＿_
　 　 　 　 , ‐' ´　　　｀`‐、 　 　 　 　 　 　 ／￣:三}
.　　 　 ／,. -─‐- ､.　　 ヽ　　　　　　　　/　　 ,.＝j
　＿,.:_'＿＿＿＿＿_ヽ、　.!　　　　 　 .／ 　 _,ﾉ
　 `‐、{　へ　　'ﾞ⌒　`!~ヽ. !　　　　 ／{.　　/
　　　 ｀!　しﾟ　 （　ﾟj　`v‐冫　　　, '::::::::ヽ､/ 　　　　そんなことより野球しようぜ！
.　　　 {.l 　 '⌒　 　 　 ﾞ 6',!　　 / :::::::::::::::/ __
. 　 　 〈　　< ´￣,ﾌ　 .ﾉｰ'_ , ‐'´::::::::::::::;/ （_ノ)‐-､
.　 　 　 ヽ.、 ` ‐", ‐´‐:ラ ':::::::::::::::: ;∠.　　 ヽ_}　 ﾞヽ
　 　 　 　 ,.r｀ "´　　／:::::::::::::::::::ィ´　　｀ゝ　 !、　　/
　　　　　/ 　 　 　 / :::::::::::::::: ; '´　　　/´＼　/ 　 r'＼
.　　　　 i　　　　　 ! ::::::::::::::／ 墨　|　.!::::::::／ヽ､.._!ヽ.　ヽ､
　　　　 {　　　　　 {:::::::::::;:ｲ　/　　 ‖ｉ:::::::/:::::::::::::/　 ＼
.　 　 　 ヽ 　 　 　 ヽ,.ｧ‐'´ /ヽ 二 ,/`ヽ、::::::::: ／

バンデル星人

コスだせぇｗ

ここまでキャプテンジャック無し。

和風にすると
ヤマト大尉　なのか？
ニッポンにすると締まらないしなあw

都合の良い時だけ親米親日になる連中。
日米関わらなければ、オリジナル国家北朝鮮のできあがり。

グリーンランタンと聞いて、ゴールドライタンを　思い出した。

>>127
ネタ的には、旭日の艦隊方向かな・・・
いや、戦中映画の桃太郎・海の神兵みたいな感じか・・・

ロシアとウクライナはまだわかるがチョンは軍隊置いてんのに拒否るのかw

>>22
さすがにユージンケリーわかる人はそうはいないだろ

ガンズの楽園市に出てくるやつか？

日本にはすでにバトルフィーバーJがあるからな

>>1
＞しかし、別タイトルを採用したのはロシア、ウクライナ、韓国の3カ国

これじゃ、スレタイの「韓国他3国」は「韓国他2国」じゃないかな？

イスラム圏ではどうなのよ？

>>8
キャプテン・チョゴリ
キャプテン・トンスル
キャプテン・エベンキ

などが思い浮かぶな。キャプテン・キムチはベタすぎて却下

>>117
朝鮮族はスターリンにシベリア送りにされソ連極東の小数民族になっていただろうね。

日本は自国防衛のために、本土防衛の強化と、サハリン、千島列島の軍備強化。
対ソビエトに向けてイギリスやアメリカと軍事同盟を結び、中国と早期の講和条約を結び、資源確保のため東南アジア諸国との貿易を活性化。
満州国の建設もなく、中国国民党の躍進で中国共産党の躍進もなかった。

また日本に朝鮮人の流入がなく、治安は極めて良好。朝鮮併合による日本の国費流出がなく、その分を富国強兵に使え、第二次世界大戦では連合国側についていただろう。
日本には反日工作員がほとんどいなく、敗戦もなく、民主党や共産党、創価公明も存在せず社会、社民党もなく、マスコミも反日記者はほとんどいなく、反日のいない日教組、日弁連。

また韓国政府の膨大な借金の肩代わりもなく、韓国が存在しないからパクりもないので、あらゆる産業が飛躍的な成長維持をしていただろう。

在日問題も存在せず、拉致問題もない。

想像してみてください。韓国、朝鮮人のいない日本社会を。

韓国は国民のアメリカに対する怒りを考慮して変更かｗｗ
ほんとめんどくさい連中だなｗ

キャプテン・アメリカ
って名前はものすごくアホで間抜けなイメージ

いくら世界の警察って言い張っても
紛争にクビ突っ込む利権好きのならず者としか思わないように
相応のイメージってあるから

こういうヒーローモノって日本じゃ流行らないだろ？
ダークナイトも日本でコケたし

キャプテンでSF系なら迷わずハーロックだろうが

へ？半島ってアメリカ嫌いなんだ？ｗ
アメリカさまのおかげで文明生活を享受出来てるのと違うのか？ｗ

>>40
馬鹿言うな。正体はビルドアップしたマイコーだ

アメリカを敵視してる国はタイトル変えないと無理なんだね

こんな有名で簡単なタイトルをどう変えるっちゅーのよ

キャプテン・アメリカよりSPAWNの新作作れよ!
部屋にある大量のSPAWNフィギュアが邪魔でしょうがないんですけど(ﾉ∀;)

俺の中でキャプテンと言えば
キャプテン・ホーク
そして
ゲラ＝ハ

バトルフィーバーＪなんか今やったら韓国発狂するだろうな

>>10
キャプテン・KP(*1)

*1 KP = K-POOP

>>143 恩恵を与えてくれた国に牙をむく国だしね。
牙を剥いてくる相手にはゴマすりする国だしね。

【米韓】｢ﾏｯｻｰｼﾞからﾎﾟﾄﾞﾊﾞﾝまで･･･｣〜米国で韓国人の性売買が深刻=ﾋﾟｻﾞ免除ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑで増加[09/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316303931/

性売買を斡旋するﾎﾟﾄﾞﾊﾞﾝに雇用された性売買女性たちから賃金を払わないという理由で告発され､
監禁罪及び強要罪など､人身売買をした疑いも受けている事が分かった｡

先立ってｱﾒﾘｶ国務省は6月に公開した年例人身売買実態報告書を通じ､韓国を
強制売春と強制労動に処される男女の供給国と同時に経由国､最終到着国だと規定
している｡
　　　　　
【韓国】顔が赤くなる韓国の人身売買実態､また指摘される　米国国務部の報告書 [06/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1309220444/l50

>>9
キャプテンハーロック
キャプテンフューチャー
キャプテンウルトラ
好きよキャプテン

>>127
というより、「親分・日の本太郎」ってぐらいかな

ここまで 銃士戦隊フランスファイブ なし

キャプテン・アメリカ＝セーフコ・フィールドよりチャリンコで逃走、以後行方不明

ミスアメリカ〜

いかにもヒーロー物って感じでいいと思うけどな〜「キャプテン・アメリカ」

意外とバトルフィーバーＪの話題が多いことに驚き

日本
アメリカ
フランス
アフリカ

後一つが思い出せない
どこだ？

イージーライダーだろ

キャプテン・トゥバシャ

キャプテン・ケイオスの方しか知らないなあ
http://rummage.wordpress.com/2009/05/05/farewell-captain-chaos/

>>159
バトルコサック
あとアフリカはアフリカだけどバトルケニアな

ロシア、ウクライナ・・・・韓国！？同盟は？w

そんなにアメリカが嫌いなら公開しなきゃいいのに
別名にしたところで星条旗をモチーフにした衣装が変わるわけでもあるまい
タイトル変更とかバカなの？

キャプテンの役者さん、もうちょっといかついマッチョに出来なかったん？

で、これら3か国ではどんなタイトル？

バトルフィーバーを思い出した

トンチャモンやテコンVの国だから、
キャプテン・アメリカの星条旗も、
大清国属高麗国旗に勝手に書き換えて、
タイトルも、ペプシ・マンとかに変更したんじゃないのか。

>>163
サンキューすっきりした
が、コサックてどこだの国？
ロシア（旧ソ連）？

>>165
色合い的に太極旗がモチーフだと言い張るんだろうね

最終的にバトマン、スパイマン、アイアンマン、ハルク、ソー、キャプアメが集合した映画を製作するんだよねえ

Ｘ−ＭＥＮやアイアンマン、今度のスーパーマン何かはデザイン大分原作から弄って、
ダサさ薄くしてるけど、これわりとダサいまんまだな。

キャプテンウルトラって番組なかったっけ？

バトル病身舞

勧告は、反米デモで星条旗を焼いたり切り裂いたりする国だから何の不思議も無い。

日本の公開って何故いつも最後なのか

>>1
ピチピチのタイツじゃないところがいいな

野球漫画で一番面白いのはキャプテン。

>>177
アニメ以外、映画にかけては後進国だし仕方ない

やっぱりキャプテンコリア的なタイトルになってんの？
韓国映画もハリウッド越えたな、とか思いながら見てるんだろうか

韓国映画が日本で流行らないのは数字の嘘やごり押しが通用しないから
観客動員数＝興行収入だから嘘を付けない、流行ってるように捏造できない

なにがキャプテンアメリカだよ
アメリカＮＯ.1ってか？
きもいわ

タイトルだけだと「USA！USA！」という感じがするんだが
中身はそういうものをディスっているのかしら

キャプテンと言ったら谷口、丸井、五十嵐、近藤と、言う異端な俺

映画のタイトルにくだらないイデオロギー持ち込むような土人に後進国とか言われたくないわw

ここまで手塚の「キャプテンKen」は無し……。

>>174 先を越されたぜキャプテンウルトラ！
ちなみにキャプテン翼って漫画もあるＷ

変更した３ヵ国がなかなかいい並びだな

ゲームで使ってたぜ！

最強はキャプテン・カイジ。
海、サイッコー！

レス一切見てないが
キャプテンアメリカが盾しか持ってないのはアメリカは攻める為の武器は持たず
守る為の武器で戦うって意味
って豆知識四回は書いてあると見た

「キャプテン」と言えば思い浮かぶキャラクターランキング
http://www.zakzak.co.jp/society/gooranking/news/20110322/gor1103221203003-n1.htm

よし、日本もキャプテン・サワダで世界にうって出よう！

飛び道具ガードされると盾拾いに行く必要があるやつだっけ

日本には戦前、
「日の丸太郎」っていうスーパーヒーローがいたんだよ

キャプテンといえば、キャプテンラブだろ？

やべえ>>193を貼ってやっとEOを思い出したﾏｲｺｰごめんな・・

>>177
パクリが極端に少ない国だからな
支那チョン、露助、南米、中東はすぐに朴って裏に流すから米と同時公開する

>>194
キャプテン澤だ！
また高橋に儲けさせるのか？

ここまでスピードウエイは…なくていいや

キャプテン・コリアン
キャプテン・ロシアン
キャプテン・ゲンパツ

俺の中のアメリカ的

ひ弱な主人公がヒーローになる→バッタバッタと悪を倒して天狗→
最強の敵にやられ落ち込む→ヒロインに励まされ天狗になってた事を反省→
最強の敵に立ち向かい勝つ→ヒロインとベロチュー

この映画もこうなんじゃないの？

いまさらイデオロギーとかいってるやつは
原作がいつごろ出たかとか知ってて愚痴ってるのか

キャプテン・トンスル

キャプテン・セシウム

バトル・ケニアは？？？

>>101
アナはこの後これに言及したのかな？

朝鮮は何で？

>>204
いや、キャプテンアメリカというネーミングを愚痴ってる奴は居ないと思うが・・・
日本にも、宇宙戦艦ヤマトとかあるぞｗ

韓国はどこが好きなんだ

>>95
これなんて書いてあるんですかね？

朝鮮人が何故タイトルに変更したのか、理由が知りたいね
朝鮮人自体はどうでもいいが理由には興味がある

ロシアやウクライナは何と無くわかるが、なぜあの国が？
リアルに気持ち悪い

>>203
お前は大事なことを忘れている


最後は常に「ＵＳＡ！！ＵＳＡ！！」な

あっちがキャプテンアメリカならこっちには大日本人があるよ

そういえば大日本人のラストにキャプテンアメリカみたいの出てきたな。

アイ アイ キャプテン！

朝鮮人は本来ありがとう、という国に対して死ね！という国だから仕方ない
いやマジで

著作権の概念がない韓国は音楽と映画の市場規模も小さいし
アメリカも売れること期待してないだろうに
中国、ロシアも同じ

昔のヒーロー物のリメイクでもそれなりに見れるレベルで作ってくるあたり、
さすがだよな〜。
日本とは大違いだ。

>>194
ハラキリしかアピールポイントが無いじゃないスか・・・

【AVENGERS】キャプテン・アメリカ：ザ・ファースト・アベンジャー
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1312323532/

>>215
あと、「家族」と「自由」というキーワードも。
紀元前400年代の戦いを描いた映画にも
こんなアメリカナイズな味付けがしてあって
違和感凄かったわ。

あまりのダササがオタク時代に追いついてきたんだな。

実にアメリカらしいキャラクターだよなｗ

見た瞬間思わず赤面してしまうのはこれとスーパーマンだな
ああ、恥ずかしい

アメリカが日本の次に嫌いな国だからね

マッチョで馬鹿でアメリカっぽくてgood

ハルクとアイアンマンとで共演するのはいつだろか

韓国はイラク・アフガン・リビア・イランに続く反米国家

アメリカ人ならこのぐらいの自画自賛ヒーローを作るだろ
と世界中の人間が思ってるから今更誰も気にしない

キャプテン・アメリカは弱いというのがコミック界の常識なんだろ
強化人間じゃ限界があるだろうし、敵が強すぎるんだろうな

キャプテン言えば・・・・・ブラス警部なのに・・・・

＞＞9月14日時点で同作の世界興行収入は1億7380万ドルとなり

世界興行収入じゃなくて（北米にとっての）海外興行収入でしょ。
世界だと3.5億ドルいってるじゃんか。紛らわしい書き方

>>214
米軍のアレで若い世代にはアメリカ憎しの人が多いんだとさ。
>>95に書いてる。

キャプテン・コリア

ヒーローの起源ももちろん韓国ニダ

>>235
英語じゃねーか死ねクズ

>>199
つまり舐められてるわけだ

>>237
koreaとか書いてる部分探して、翻訳ソフトにでもかけろよw

マイティ・ソーっておもしろかったか？

>>同国にアレルギーを持つ

ﾜﾛﾀ

キャプテンアメリカは監督がジョージョンストンつうだけでもちょっと期待できる
ロケッティアもノスタルジー入った面白い映画だったよ

>>210
>>183

キャプテンカリスマ
二度の世界王者

多分、タイトルそのままで公開して一番大コケするのは日本

>>245
プロモーション次第だと思うよ、特に日本は
スタートレック関連の映画プロモーションをみてるとその辺いろいろ考えさせられる

「オバマは親韓！」とか寝言こいてんのにアメリカ嫌うなよｗ

>>95
適当なこと書くなと読者コメントでは言われてるけどな

キャプテンコリア
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/42/0000742142/06/img8783b4adzik7zj.jpeg

>>237
あの程度の英語くらい読め
低学歴

>>82
俺もキャプテンつったら、真っ先に浮かぶのはそれだよ

アメリカってだけなら、USA限定じゃないわけだし
　

つーか「アメリカ」っていうのはどういう意味なの？
国名のアメリカのほうだけど。
意味とかあるのかな。

そういえば、谷口くんも超人だったな

「この映画でアメリカ的なのはタイトルだけだ」って。。。内容もアメそのものじゃん

>>253
アメリゴ・ヴェスプッチの自己主張にすぎんよ

米国人って意外と歴史重視するから。首都もディストリクト・オブ・コロンビアで、コロンブスの女性名詞だし。土地だから。

>>251
墨谷ではなく墨田を一番に想像する人が二人もいるあたり、
俺の知らない、アレとは別の作品があるんだろうか

とりあえずマーベルシリーズのキャプテンはオーソドックスで使い易いよね

>>257
歴史を重視するというより、歴史が浅いことをよく自覚しているからこそ
時に丁寧にある意味おおげさに拾い上げていくという印象

馬鹿韓国人（笑）

同じアメリカのキャプテンでも自分はこっちの方が好き

http://www.youtube.com/watch?v=KDTI7kDsWwU

実は米国人は、自分たちがギリシャ・ローマ以来の西欧文明の正統な後継者だと、勝手に思い込んでいるからだけどね。

キャプテンアメリカ、スティーブ・グラント・ロジャースは改造人間である。
彼を改造した米軍は、世界征服を企む秘密結社である。
キャプテンアメリカは、人間の自由の為に米軍と一緒に戦うのだ！

イージーライダーかと思ったわ

日本で実写映画化までされるヒーローは仮面ライダーとウルトラマンくらいかぁ
種類は多いが、その他の系列が少ないなぁ

>>263
なんでそんなこと思い込んでるんだろうね連中は

>>262
懐かしいな。日曜の夜でしたっけ？

>>263
ロシアもちょっと前までそんなこと言ってた気がするんだ

好きよ好きよキャプテン

朝鮮人Ｗバカじゃねーの？Ｗ

なになに？キャプテンコリアにでもしたの？

>>263
19世紀ごろはドイツ人も、そんなことをいってた気が…

全体だと3億4千万ドル超えてるってことか
全身タイツぱねえな

>>266
日本はアニメ化しちゃうからな。

キャプテンウルトラのハリウッドリメイクだっけ。

>>270
しねじじいw

しかし原作通り日帝をボコボコにする話だったら日本人もそんな余裕みせていられたかな？

>>266
怪人２０面相がこのあいだ映画化された
ドラマのガロウも映画になった

スーパーマン、バットマン以外はいまひとつだねえ

起源を主張してる関係上キャプテンがアメリカなのは都合悪いんだろ(笑)

もう日本で公開されてるの？

>>280
映画が海外で売れたというならスパイダーマンが1番だと思うけど

日本ではムリだ・・・

誰もしらないだろうが、「アメリカンヒーロー」のほうが好き。

漫画はまだ続いてますか？

>>10
キャプテン・コリアは実在の人物。
ノ・ムヒョン元大統領がソレ。

徴兵制あるのに軍事統制権無いから結構反米なんだよな

サンダーバードみたいな人形劇のやつかと思ったら違ってた

クリスはイケメン

セルラーのアイツも出世したな

スピード・ウェイ

>>285
Believe it or not I'm walking on air〜♪

ファイナルジャスティス

>>38
人気アンケート取ったらぶっちぎりで最下位だったらしいw

タイトル変えてもあのコスチュームどうすんだよ。
CGで全部下朝鮮の国旗に変えるのか？

韓国はアメリカの仮想敵国認定かよｗ

キャプテン宗主国

>>266
あとゴレンジャーのような戦隊物かな

>>295
でもネンジさん、キャプテンウルタカにもちゃんと出てきたよん

アメコミで一番はまったのはミュータント亀だったな懐かしす

いつになったらジャガーノートが主人公の
映画を出すんだ！

仮面ライダーをリアル版で作って欲しいな

ロシアやらはわかるが、韓国はなに恩人に不義理かましてるんだ？
朝鮮戦争はじめさんざん世話になってきたくせによ。
アメリカさん怒らせて見捨てられたら、韓国軍なんて飢えた狼の北朝鮮軍に
３日で占領されるぞ。

ミュータントタートルズって、キュウリが大好物で相撲やって尻子玉を取るヒーローだっけ？

Source code は何故変えちゃったんだろう
邦題も結局微妙じゃないか…

反米っていうけど
アラブ人もペルシャ人も本心ではアメリカ人が大好きだからなあ

>>303
真仮面ライダーだったっけ
大分前にそんなの造ってたぞ

アメリカ嫌いの人にとってはタイトルで避けれるのに変えられている方が嫌なんじゃないか？

>>303
仮面ライダー THE FIRSTという映画があってな…

>>285
うまく飛べずにビルをエレベーター使って降りて来て
人に見つかってコスプレ変人あつかいされるシーンは好きだ

これって大統領がパワードスーツ着て
「レッツパーリィィィィィ！！」
とか叫びながら敵を撃ち殺していくやつ？

メジャージャパンを出してやれ

韓国はアメリカさんの愛玩犬なんでしょ？
なんでタイトル変えちゃうのよ

折角なので調べた
韓国…퍼스트 어벤져　ファーストアベンジャー
ロシア…Первый мститель（報復者）
ウクライナ…記事なし、多分ロシアと同じ報復者

日本はタイトル云々ってよりアメコミモノが受けないからな。
ダークナイトですらコケたくらいだし。

キャプテンアメリカの起源は韓国ニダ

昔映画を借りて見たなぁ
障害者が改造手術で人並み外れた健康体になっただけって感じで
見ていてとても不憫に感じた記憶がある

韓国独自のヒーローを作ればいいのに。

日本沈没は大歓迎で
キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャーはＮＧの国韓国w

反日小僧キャプテンアメリカは日本以外でなら受け入れられても不思議ではない

韓国自意識過剰

ミス・ユニバース2011審査項目「貴女の国をイメージした衣装＝国の擬人化」

日本
ttp://livedoor.blogimg.jp/vipsister23/imgs/d/7/d75f6b86.jpg
心ゆくまでアメリカ
ttp://livedoor.blogimg.jp/vipsister23/imgs/a/e/ae8bf610.jpg
韓国
ttp://livedoor.blogimg.jp/vipsister23/imgs/7/7/773730eb.jpg
2007年代表イ・ハニは顔面全面整形と豊胸がばれて入賞（四位）剥奪・業界追放されました
ttp://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/005/440/80/N000/000/002/118050249516816412210.jpg

>>63
でもネトウヨって、言動が朝鮮人そのものじゃんｗ

キャプテン・チョン

一生ない

【文化】 韓国、日本のテレビ番組のパクリ横行…映画「感染列島」では勝手に日本が不幸になるイメージに編集も
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1255764109/

「感染列島」のポスターを勝手にねつ造　日韓のポスター比較
http://blog-imgs-30-origin.fc2.com/n/i/d/nidasoku/119.gif

まぁ、ケロロで文句言ってくる国だからなw

>>311
ＦＢＩのマックスウェルが
お人好しなトコも…

世界の大統領
キャプテン　ウリナラ

>>135

「韓国と、他３国」
じゃなくて
「韓国と他、（計）３国」

と取ればいいじゃん。
日本語なんだから臨機応変に解釈しろよ

日本にはバトルジャパンがいる

スパイダーマンくらいだよな　日本でうけたのは

>>310
江川達也がコミカライズしたやつ？

>>332
昔はスパイダーマンも受けてたんじゃないの？

スーパーマンの間違いでした。（；´Д｀）
あとアイアンマン、Ｘ−ＭＡＮも良かったと思うけど。

>>315
その韓国語の発音に近いカナ表記は「ポストゥ・オベンジョ」になります。
「お便所」みたいですね。

>>323
イ・ハニは業界を追放などされていません。
現在もドラマに出演中です。嘘書かないでください。

チックの話をしよう
アメリカンメイドが好き

格ゲーで知名度はあったからな

>>323
日本いいねー

ﾌｧｲﾅﾙｼﾞｬｽﾃｨｽ!!

>>24
キャプテンウルトラだな

バトルジャパンは？

>>89
リアルに脳内で再生され（orz

南チョンは共産枠かｗ
良かったなバカサヨｗｗ
本望だろｗ

韓国のタイトルはこんな感じか？

キャプテン・コリア〜ウリナラが起源編〜

イージーライダーかい？

日本海を支持した奴らは敵ニダ
キャプテンは韓国が起源ニダ！

日本の場合「キャプテン・アメリカ」ってタイトルから
変更したら売り上げ下がるだろうなw

日本でのタイトルは「アルゴスの戦士」か

キャプテン・テリーマンでもよかった

キャプテン・テリーファンクでもよかった

好きよ！好きよ！キャプ〜テン

実はダサカッコイイ
クールジャパンも同じ感じで受け取られる

>>1
あれ？画像のカラーリングおかしくね？

早く公開しろや。ただでさえ仲介業のおかげでチケット高いんだから公開日ぐらいは同時にしてほしい。来夏ならアメリカ版ブルーレイ買うわ。

「キャプテン・コリア〜独島はウリナラ領土〜」

ジョー・ジョンストンってロケッティアのジョー・ジョンストンか
これは楽しみ

>>312
旧箱でしか動かなくてプレミアついてるゲームの事じゃないよ！

　　∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
　＜USA！USA！USA！USA！USA！USA！USA！USA！USA！　＞
　　∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
　　　 、　　　　　　 　、　　　　　　　　、　　　　　　 、　　　　　　　 、
　 /っﾉ　　　　　　/っﾉ　　　　　　/っﾉ　　　　　/っﾉ　　　　　　/っﾉ
　/ /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧　/ /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧
　＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）

ヘタリアのアメリカのドヤ顔が頭に浮かんだ

画像がアメリカでワロタ

>>336
「お便所」どころか「ボットン便所」に聞こえるんだが・・・ｗ

>>293
クリストファー・クロスの写真だけは見るんじゃなかったよ

アメコミ好きさん、
これってどんな話なの？

キャプテンアメリカこそ
ウォッチメンやダークナイトの
テーマとりこんだら
神映画になりそうなんだが。

アメリカのこういうバカさは嫌いじゃない
言い方変えるとあなどれない

北朝鮮じゃなくて韓国？

アメコミのヒーローだとアイアンマンのウォーマシンと
ミスアメリカが好きかな

キャプテン・コマンドー
｢MVC2ではあんな全身タイツ野郎より私の方が強い｣
キャプテン・コマンドーの実写化ﾏﾀﾞｰ？
まぁフーバーが大ネックになりそうだけど

>>266
デビルマン、キャシャーンといった名作が．．．

「アイアンマン」とか観てると、「タイガー＆バニー」もハリウッドなら
実写化出来る気がするんだが・・・。
この場合、日本産のアメコミ風ヒーローがアメリカで実写化・・・何か
ややこしい・・・。

キャプテンコリアで出演者も金朴李。

案の定愛国系ヒーローだと思い込んでる馬鹿が多すぎｗ
どっちかつーとアメリカ政府と対決する側のヒーローなのに

>>24
かわいいな・・・

中途半端じゃないダサさがいいな

大音量のリアルアメリカン

原作だと国家反逆罪で逮捕されてるんだっけ？

たぶんｎ日本じゃヒットしないだっろうな・・

そりゃ少林少女にダークナイトが負ける国ですし
ぶっちゃけ日本ってエンターテイメント後進国だよね

>>375
複数回されてる

>>74
キャプテントンボーグだ間違えんな

ロシア、韓国、ウクライナのタイトルは？

カプコンの格げーで
キャプテンアメリカ使ってたな

キャプテン〜アメリカ〜♪

道はひとつさ〜♪

涙の名作中学野球漫画「キャプテン」が、まさかのハリウッド映画化。

あの腹巻みたいなタイツじゃないのか画像

いかにもアメリカなアメコミヒーローぽさがいい

キャプテンコリアwww

子供の頃は空を飛べたよ〜♪

いっそ仮面ライダーをハリウッドで映画化してほしい。
現行のバットマンシリーズと同じ監督さんで。

でもゴーストライダーとかぶるかな

「ランボー」ってタイトルは日本がつけたんだって？

じゃあ「好きよキャプテン」で

キャプテン・アメリカが、キャプテン・ユダヤとキャプテン・フリーメーソンにキャプテン・ジャパンを抹殺するようマインドコントロールされ、
凶暴化したキャプテン・アメリカとキャプテン・ジャパンが壮絶な死闘を繰り広げる映画希望。

チョンがアメリカを嫌いなのは桂・タフト覚書のせいな

ダッシュ ダ〜ッシュ ダッシュ

アメコミ物はなあ。日本人の俺にはアメコミのノリが刷り込まれてないから
今ひとつ、付いていけないんだよなあ。完璧バカ映画とかだったらいいんだけど
コスプレ男にシリアスなことをやられても困る。

>>387
テレビドラマ『マスクドライダー（仮面ライダーブラックＲＸ）』や『仮面ライダードラゴンナイト』ならある。

>>380
BGMかっこよかった

>>1
海外で時間つぶしに見たけど、ものすごいクソ映画
ハリウッドも完全にオワコン

２０年ほど前に一回映画化されてるのは内緒だ

前からあるし、たかがタイトル

タイトルだけじゃないだろ
ウルバリンやアイアンマンはかっこよくなったけど
こいつだけはほぼそのまま、星条旗纏った変態
よくヒットしたな

>>393
スーパーマンやワンダーウーマンも知らんとは気の毒に。

>>26
全員でブチ殺されるの間違いだろ

>>388
そうだよ
配給の東宝東和が宣伝のためなら何でもアリの破天荒だった時期に、同時期公開のロッキー3にあやかって付けたタイトル
「ランボー対1000人の警官！！」つう誇大広告極まりない予告編も良かったわ

キャプテン翼も、韓国人にされてしまったんだろ。

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51y%2BuvpmoQL.jpg
http://www.okamotorei.com/blog/img/photo/1312522307.jpg

韓国は相変わらず裏切らないな　悪い意味でｗ

ハリウッド映画は見る気しない

ハリウッドは深い事を考えずに
単純なアメリカ万歳映画を作っていて欲しいよ

最近は、自信喪失気味の映画ばっかりだから困る

>>407
トランスフォーマーでもみてりゃいいじゃん

10年ぐらい前に人形劇の映画でこんなような名前のなかったか
個人的にはツボだったけどあまりヒットしなかった

>>409
「チームアメリカ」の事か？
あれは風刺が効いてて、かなりブラックな笑いだったが

キャプテン・アメリカは在日ニダ！

キャプテン・サワダがでるなら見てもいいかな

昔、マーベル系のゲームでよく出てたよね
円盤投げるダサいやつで覚えてた

キャプテン・アメリカはゲームで知ったから
カプコンのおかげっていうのもあるかな？

おい！これお前らの中の誰かだろ！



http://www.youtube.com/watch?v=aKA3a1XX3Ww

早くもパクリ！

「キャプテン・コリア」製作中

>>416
コリアのアルファベット表記がどうなるのかにしか興味が持てない。

バカチョンｗｗｗアメリカは同盟国じゃねーのかよｗ
そういやアメコミヒーローは全身タイツ率がハンパなく高いね。
なんでだべ。

西側で一つだけとかwww
中国とイスラムはどうなる
そもそも上演すらしないか

キャプテンアメリカって、昔も有ったよな
リメイクなのかね

キャプテン･トンスルでヒットだと？

日本じゃ普通にこけそう

>>8
キャプテン島耕作

>>422
日本じゃX-MEN、スパイダーマンしかヒットしてないからな〜

ハリウッドは遅れてる。
時代は3DSへ傾いたな。

アイアンマン、マイティソー、キャプテンアメリカは全部前フリでこの後は全員集結アヴェンジャーズが控えてるんだろ？

さすがウリナラマンセー国だな。

>>9
キャプテン・ジョージ

>>386
海外行ってまでデートでもないのに映画観にいくとかお前が終わってる

まさかのキャプテン・ファルコンなし。

タイトルだけで見る気なくすのはエイリアンVSカウボーイだろ。

タイトルもまともに憶えてない人に言われても

>>330
マジレスすると
そうは解釈できない

韓国含3国とかなら問題なかったのに

アベンジャーズの中に入るとキャプテン・アメリカって足手まといになりそうな

アメリカ人もそういう事は気にしてたんだなw
ただキャプテンアメリカは既に認知されてると思うけどな

ゲームで知った
使いやすいキャラだった

>>431
アレはタイトルで敬遠してしまう
カウボーイ・エイリアンってタイトルなら劇場で観てみたい

キャプテン コリア
キャプテン キムチ
キャプテン ゴーカン

>>349
サブタトルが「ハチャメチャ大冒険」なんですか？ｗ

ミスターアメリカ≠ホーガン

隊長・日本も見たい

>>326
なにこれ。半島をちょっとでかくして、竹島入れようとしてんの？

主人公の役を、クリス・エヴァンスがやっているのが納得いかんわ
ファンタスティック・フォーのヒューマン・トーチ役をもうやってるだろw

>95が挙げたソースをおおざっぱに翻訳
キャプテン・アメリカのコミック人気はロシアとウクライナで定着していない。
最大の要因は冷戦（共産主義時代下の）反米感情だった。
ロシアとウクライナともに急成長している映画市場、タイトルから沸きあがる
反米感情による収益ダウンのリスク回避関する危険を冒すために「ファースト
アベンジャー」に変更した。

韓国には別の理由があった。
韓国はハリウッド大作世界同時公開エリアの1つであるが、一方でアメリカの
自国に対する影響…近年では特に在韓米軍に対する反感と憤慨が渦巻いている。

その感情は韓国若年層(昨年度チケット販売総数のうち2700万ドルを供出した世代)の間で特に強く、
タイトルに「アメリカ」の名を出す事は賢明ではないと判断された。

クリスはずっとセルラーのお調子者の兄ちゃんのイメージが強かったが、
まさかこう化けるとはw

>>386
キャプテン・フューチャーか。EDの曲はおっさんになった今
聴くとしんみり沁みる名曲。

>446
フューチャーの中の人ももう、鬼籍に入ってしまったしな。
お互い歳は取りたくないもんだ。
ttp://www.youtube.com/watch?v=qO-quCGNdYg
ttp://www.youtube.com/watch?v=559k8e7a-Vo

>>447
Mr.Boo! も連れてっちゃったよなぁ・・・

キャプテンアメリカのこの衣装さあ
後ろが全裸だったら絶対観に行くのになあ残念過ぎる

今日はみんなに、クズの話をするよ！

昔女版がなかったっけ?
ドラマだったけど。
ウエストがすごい細い黒髪の人の。

ここまで読んで、
ロシア、ウクライナは反米感情を考慮で、
韓国は馬鹿だからって事か。

なるほど。