【ラグビー/Ｗ杯】日本代表の大野均、地元紙に女子サッカー「なでしこジャパン」のＦＷ大野忍と間違えられる

ラグビー・日本代表合宿（３日、ニュージーランド・シルバーデール）２大会連続のＷ杯出場を狙う
ＬＯ大野均（３３）＝東芝＝が、女子サッカー「なでしこジャパン」のＦＷ大野忍（２７）＝ＩＮＡＣ＝に
間違えられた。２日付の地元紙「ザ・ニュージーランド（ＮＺ）・ヘラルド」に掲載された大野の
写真説明に「ＳＨＩＮＯＢＵ」と記載された。名前も性別も違う選手と人間違いされた「ＨＩＴＯＳＨＩ」は、
これに発奮。世界最高の舞台で自らの存在感を示す。

ゴールポストもしなるほどの強風のなか、ＦＷ最年長の３３歳、大野が半袖で冬空のグラウンドを
駆け回った。

「（晩冬の）ＮＺにきて、心も切りかわった。日本の暑さより、やりやすいですよ」。少しずつ南半球の
気候にも順応。明るい表情をみせた。

だが、腹の底では屈辱のエネルギーが渦巻いている。２日付の「ザ・ニュージーランド・ヘラルド」の
記事中、大野の写真を説明する文章が「ＨＩＴＯＳＨＩ（均）」ではなく、「ＳＨＩＮＯＢＵ（忍）」になっていたのだ。
明らかな間違いだが、大野にはショックだった。

大野忍といえば、７月の女子Ｗ杯で世界一に輝いたなでしこジャパンの主力選手。性別も違えば、
発音も違う。それでも、海外メディアにとって「オオノ」とくれば、「シノブ」と表記するほど、知名度が
抜群なのだ。

「（間違った記載は）しようがないこと。ラグビーＷ杯が終わったとき、せめてＮＺ国内だけでも、
大野は『ＳＨＩＮＯＢＵ』だけではない、ということを示したい」

最近、なでしこ戦士とは縁がある。イタリア遠征から帰国の途につく８月１４日、経由地のミュンヘン
（ドイツ）空港で、大野はなでしこジャパンをＷ杯優勝に導くＰＫ（決勝・米国戦）を決めた
ＤＦ熊谷紗希（２０）＝フランクフルト＝と偶然、遭遇。代表スタッフと２人であいさつし、握手もかわした。
「世界一の方ですし、『いいもの』がもらえるかな、と思って…」とパワーを吸収した。

２大会連続のＷ杯。なでしこ戦士の勝ち運に触れた大野が、世界に「ＨＩＴＯＳＨＩ」を知らしめる

http://www.sanspo.com/rugby/news/110904/rgd1109040502001-n1.htm
http://www.sanspo.com/rugby/news/110904/rgd1109040502001-n2.htm

2

これはひどい！

1000なら明日ハローワークに行く事を考える事を検討する

でっていう

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　変なヒゲﾔﾒﾚ

日本人も「金」といえば「正日」だと思ってるからな

OHNOって苗字のインパクトが面白すぎて、下の名前のほうはどうでもよくなってしまうんだろうなｗ

なでしこに大久保さん出すなんて卑怯だぞ

これは大野がかわいそう

大学からラグビー始めた人か

女子サッカー＞ラグビー

昔どっかの学校の講演に秋山仁を呼んだら秋山幸二が来たことがあったな

女子サッカー五輪予選＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞ラグビーワールドカップ本大会。

さすがワールドワイドなスポーツ、サッカー

OH!NO!と本人は思ったろうな

以前、やべっちFCの矢部と中村俊輔のFK対決で、壁の一員として出てきたな

ＮＺでなでしこ旋風か。スゲーな。

NZでさえも男子ラグビーチームはこの程度の扱いなんだな

>>14
サッカーW杯・五輪に次ぐ規模の世界大会なんだけどな、ラグビーW杯は
自国代表が弱いと仕方無い

ラグビーＷ杯の迫力はすごいぞ。

ちなみに自分はサカ豚。

ＮＺはサッカーでＵ１７となでしこが続けてボコボコにしてやったから恨んでるな

サッカーの仇はラグビーで討つ
どんだけボコられるんだろ

ラグビーワールドカップ頑張れ。
ラグビーとバスケの代表は不遇だし人気ないし弱いし応援したい。
サッカーとか野球は恵まれすぎててハングリーさがないだろ。

>>13
そのときの秋山の対応が神ｗ
「違う秋山ですが、私でよければ…」
ホークスの地元福岡の中学校だったから
逆に大韓機だったらしい。

>>20
それはどういう理屈なの？
何をもって三番目と言えるの？

安田みたいなもんかｗ

>>20
サッカーとかだと、本大会でられなかった時代でももうちょっと盛り上がってた。

>>1
＞「（間違った記載は）しようがないこと。ラグビーＷ杯が終わったとき、せめてＮＺ国内だけでも、
＞大野は『ＳＨＩＮＯＢＵ』だけではない、ということを示したい」

ずいぶん謙虚だなw

日本人ラグビー選手にハングリーさがあるとは到底思えないｗ

ＯＨ−ＮＯ−

>>26
＞大会規模は開催ごとに大きくなっており第6回の大会収益は216億円を超え、
＞今やスポーツイベントとしてはFIFAワールドカップ、夏季オリンピックに次ぐ世界で3番目に大きな大会となっている

Wikiから抜粋

>>25
事故レス。
間違えた。
○大歓喜
×大韓機

当たり前だ！！

決勝進出までは日本よりも世界の方がなでしこに注目してたもんなあ

なでしこの待遇の話はくるなあ。ラグビーの代表なんて人気はないけど飛行機もビジネスクラスとか恵まれてるようだ。

>>32
W杯と五輪の二つとは文字通り桁が違うから、比較するだけ馬鹿らしいけどな

ニュージーランドの
若者もかなりサッカー、バスケに
人気が流れてるからな

ＮＺのバスケ代表はトールブラックスだ！
日本開催のバスケ世界選手権の大一番で日本と対戦した。
バスケ世界選手権はハンカチ対マー君の甲子園対決で空気以下となり、なんでこんなにメディアの扱い悪いのと出場選手からもクレームでた黒歴史の大会。

思いっきりヒゲヅラじゃねーかｗｗｗ

アッー！

会社にﾗｸﾞｵﾀがいてさかんにラグビーの面白さを説かれるのだが、
スポーツの良さ云々より学閥みたいなのが凄すぎて応援する気になれない…

Ｗ杯は応援してるよ。

>>39
バスケのＮＺ代表が試合前にハカやっててワロタｗ

>>8
アライヤダさんみたいなもんだろうな

>>42
日本のラグビーは早慶戦以上に盛り上がるものを作るのは禁止らしい

というかなでしこってそんなに国際的なのか。
ラグビー王国ＮＺの記者まで間違えるのは凄い。
もくしはラグビー日本代表に全く関心がなかったか。

>>39
日本が勝てる試合を落としたやつか

忍たんはガッチリしてて機動力あって献身的で性格も強気だし
フランカーなんてどうだろう

>>38
なんかそういう画一化されるの嫌だな。

バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>1
どういうことだよｗ

ワロタ

>>32
毎年やってるサッカー欧州CLの方が規模が大きいんだけどｗ
そんなゴミソースを信じて三番目だと思ってたの？ｗ

オーノﾀﾝのメキシコ戦のゴール見たら、そりゃオーノ＝シノブなるわな。

何でクラブチームの大会とナショナルチームの大会をごっちゃにしてんだ

サ ッ カ ー に 寄 生 す る な ！ ！

ラグビーは男のスポーツじゃなかったのかよ女子に間違われるとかｗ
ああ、ホモ時々レイプのスポーツか。認識したｗ

>>55
スポーツイベントって書いてますよね？ｗ
ついでに、ユーロも上でしたｗ
これはナショナルチームですが？まだ何か言いたいことありますか？ｗ

フランス大会は観客２２５万人、一試合平均４万７千人、海外から３０万人の観戦客だから、規模はでかいだろ。今回のＮＺも観戦客が１０万人現地入りする。

>>1
どっちかというと忍のほうがダメージ負ってる気がｗｗｗ

>>58
ソースは？

ユーロが上でしたｗ　じゃなくてソース貼れよ
ゴミじゃないってやつを

メディアも全く取り上げないんだな、W杯アジア予選になでしこ、世界陸上あるから仕方ないんだろけど

>>60
www
男顔だもんなｗ

>>20
日本が弱いと知っちゃったからな

昔の国内リーグはラグビー＞サッカーだったのにな

よりにもよって大野さんとは
すっげーでかくて、ひとりくらいやっちゃってそうな面相なのに

大野はラグビー界きってのイケメンだろ。

合コンを空港とごまかさなくても

>>62
ちょっとｗ
ぐぐり方まで教えなきゃダメなの？
もう満足しちゃったから、真面目に知りたい気持ちがあるなら貼るけど

「ゴミじゃないソース」とお前が認定した事が重要なんだから俺がググっても仕方無いだろｗ
これくらいもわからんのか

もう煽る気分じゃないから、どうぞ
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/OfficialDocument/uefa/Others/81/53/06/815306_DOWNLOAD.pdf

おまいらもアホネンって名前で笑うだろーが

忍といえば中山と思っている

OH NO〜

>>17
でかくて迫力のある壁だったせいか俊輔は全部ゴール枠から外れてたな

ラグビーか。オッスオッス言ってりゃいいよ。

ラグビーの大野は物凄い献身的なプレイヤーだ。
年齢的に最後のワールドカップだな。頑張ってほしい。

つーか、この二人結婚しちゃえよ

川澄可愛いていうけど微妙。

>>75
あれは当てない様に気を使ってたと思う

今回も本場イギリスのホモ・ゲイが選ぶベスト15を目指しましょう。

前々回は難波選手、前回はこの大野選手が入りました。

大野の顔はマオリと間違われるんじゃないか

世界陸上終わったな。
ラグビーワールドカップも見よう。

>>82
昔、大八木がニュージーランドに留学した時、「日本人？冗談言うなよ、マオリの人だろ」と真顔で言われたらしい。
ついでに言うと著名なニュージーランドのコーチに「お前なら世界一の選手になれる！　プロップとして」とも言われたらしい。
（大八木のポジションはロックだがそれだと小柄と見られた）

NZは、ラグビ−＞サッカ−
特に女子サッカ−なんてなんの興味もないだろ
だから、これは間違えたというより、わざとなんじゃないか？

外国人
「SAWAは美少女」
日本人
「ねーよW」
　　　　↓

　　　澤がモテていた！！

なんでだよwwwwwww

大野さん今サンデースポーツ出てるよw

>>53
ＣＬはいわば通年イベントだから
いわばｍｏｔｏＧＰやＦ１みたいなカテゴリー扱いで
数週間〜１ヶ月程度のイベントとは別枠と見るべき。

ＮＨＫみた。大野かっこよすぎじゃないか！！

ラグビーはルールが難しくてよく分からない
あと、止まってる時間が多くて迫力に欠ける
以上の理由から強くなっても絶対に流行らない

【なでしこジャパン関連twitter】
なでしこジャパン　http://twitter.com/jfa_nadeshiko
日本サッカー協会　http://twitter.com/JFA

安藤梢　http://twitter.com/FCRjapan
鮫島彩　http://twitter.com/sharkaya
澤穂希　http://twitter.com/NadeshikoQueen

岩清水梓　http://twitter.com/iwashi_azu1014
熊谷紗希　http://twitter.com/kumagai1017
永里優季　http://twitter.com/Turbine17

永里亜紗乃　http://twitter.com/acchan72k
丸山桂里奈　http://twitter.com/marukarichan11

ＮＨＫサッカー（旧・ナデシコパ）　http://twitter.com/NHK_soccer
川上直子(ＮＨＫ解説者)　http://twitter.com/FranCocoHawaii8

中継する日テレがなんとか盛り上げようと多少は宣伝をしているね

>>91
野球より簡単。アメフトが迫力ないとは思わない
ラグビーはバスケ、アイスホッケーと同じくらい日本人には無理
以上の理由から日本は絶対に強くならない

大野かっこいいな。福島か。畠山は家流されたんだよな。そんな状況でよくやってる。頑張ってほしい。

オレサカふぁんだけどWC楽しみにしてる

これどっちかといえば
大野忍が怒っていい話だよな・・・
一応女子だぜ

大野は外人の女にももてそう。

英語圏の放送で大野の名前が呼ばれた時の
海外の掲示板の盛り上がりは異常だからな。

ＯＯＮＯといえばしんじだろ

福島ってこんな屈強なイケ面の生まれる遺伝子あるの
すげえな

>>85
ラグビ−＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞女子サッカ− くらいだろ。

つか、サッカー大国の南米でも、女子サッカーは大して関心もたれてない

大麻くんは大野なんて

正直俺もスポーツニュースで
「ベテランとしてチームを引っ張る日本代表大野選手」ってナレーションを聞いて、
なでしこの大野だと思ったらこっちの大野だった事がある。

>>102
ラグビー＞＞＞＞＞女子サッカーでも、
日本代表のラグビー選手は知名度0ってことさ

ラグビー日本代表の大野は間違いなくイケメンなのだがなでしこの大野は可愛いんだっけ？
なでしこほとんど顔覚えたけど大野て露出すくないんじゃない？
今日チェックしよう。

なでしこの大野、ツレの姉ちゃんにソックリでびっくりした。

忍たんは小さい大久保って感じでｶﾜｲｲよな

>>106
女大久保
http://sportiva.shueisha.co.jp/clm/jfootball/entry_img/1313335717.jpg
http://www.nikkeibp.co.jp/style/life/topic/wcup06/060511_ookubo_01.jpg

ちなみに
女柏木
http://www.sanspo.com/soccer/images/110831/scc1108310502000-p1.jpg
http://sigmaclub.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/0903kashiwagi.jpg

サンデースポーツで見たけど室伏系のガチムチ兄貴でちょっとときめいたわｗ

恥ずかしい間違いだが、外国人にとって「しのぶ」って女名前ってこと自体分かんないんだろうな
まあ坂上忍の例もあるので微妙な名前ではある

生島淳は死んでもこのエピソードは人に話さないだろうな
ボルトがクリケットやってたことは言及するのにサッカーやってたことは絶対言わないし

ホモにモテそうなワイルドな方だった

>>109
ワロタww

この人昨日サンデースポーツで見たけど、むちゃくちゃカッコイイな。
山岸さんもうっとりしてたもんなｗ

１９２センチ１０５キロな

ラグビーの大野のもてぶりははんぱないのだが。
凄いよ。

なでしことか関係なく、単に「均」がよめなかっただけじゃね？

均？ うーん、しのぶ？ みたいな

小野澤、大野頼んだ。

ＪＫフランス戦先発させろ。北川じゃなくて大野だ。

>120
どうして北川なんだろうね。
能力を考えればトンプソン、大野、アイブスの中から調子が良い選手を2人選ぶべきなのに。

ﾁｪﾚﾌﾞﾘﾀに騎乗して愛知杯で2着に来たこともあるな

小野澤と大野を外すからな。ファン心理全く無視。
うすずきと北川は意味わからん。

ラガーがもうちょっとメジャーになるにはwc優勝するしかない
ちょっと前のなでしこですら悲惨な状態だったんだから

熊握った手でオナニずったなこのスケベ野郎！！

大野は年齢的に最後のワールドカップだな。
完全燃焼だ。

あの筋骨隆々の体つきにあの優しい笑顔、最高。

ohno japan footballでぐぐったんだな
一番の小野ちんではないから
二番の忍

茸の紹介写真がイケメンの中村俊介になっていたのを思い出した

ここまで大前均なし

９月１０日のフランス戦は大野スタメンさせてくれ
ＪＫ空気読め。

ラグビーの大野ってかっこいいよなあ

ウェールズ戦の大野のインターセプトからのトライは素晴らしかった

善戦頼む。勝つのは無理だろ。

>>106
タイプは違いますがどちらもイケメンです

NHKでこの人見たけどカッコイイな
話すこともテンプレではなく、自分の言葉で語っていてとても好感が持てた
W杯観ますよ！

大野のかっこよさはガチ。

これからシノブちゃんと呼ばれる運命背負っちまったー

あと４日だな。

どう考えてもグループリーグ全敗だろ。
対戦チームが集団食中毒とかにならない限り勝ち目ないわ。
グループリーグ突破も有り得るとか言ってる馬鹿共はいい加減目を覚ましやがれ。

中高野球部で、高校時補欠にも関わらず大学で野球をやろうとしたらガタイの良さでラグビーに勧誘されて、
十数年後にラグビーの日本リーグでMVP取った訳のわからんホモ

それが大野

ラグビーは期待できるのか？
WCではジンバブエに勝ったことしかないんだろ？

>>142

予選リーグの対戦相手が
・NZ
・フランス
・トンガ
・カナダ
だからよくて2分け、悪けりゃ全敗とみてる。
応援しているし、競合相手に一矢報いて欲しいが・・・、
正直厳しいな。

大野リザーブ後半投入だな。

草野仁の間違えだったな

外人って本当に忍者好きなんだな

大野は全てがイケメンで腹もたたない

大野の人間性はガチ

>>148 くわしく

大野のもてぶりはガチ。
納得。

>>141
選ぶスポーツ間違えてたんだな。野球とラグビーじゃ必要な筋肉も違ってくるわけだし

日本は今まで野球に無駄に人材を取られてたけど今後は変わってくるでしょう

まあ間違っても広島カープの大野の息子と間違われることはないだろうな。野球ってもの自体知らないだろうし。

名前に忍っていう字が入っていると、
欧米人は忍者だと勘違いする。

これ、マジ

大野も菊谷も野球出身なんだな。

大野はフランス戦リザーブ。後半投入だな。

>>155
仏戦、NZ戦でターンオーバー制にするんじゃなかったけ？

>156
今回はそうするとは明言されてない。フランス戦の消耗度合いで決めるんじゃね?

今回は全試合ベストメンバーでいくとはいってる。
たしかに捨て試合はおかしな話。

明日のトンガはほぼベストメンバー組んできた。
ノーサンプトンのプロップでるな。

oh no!!

ジャキンさんにされた某右サイドバック氏よりはかなりましだろう・・・・ｗ

男の中の男。

キャプテンのルックスだけなら1991年の平尾誠二がダントツだな。

イケメン平浩二。

なんかシュールだなｗ