【ドラマ/海外】『アグリー・ベティ』のアメリカ・フェレーラは役柄とは正反対！実生活では婚約者とラブラブ

海外ドラマ「アグリー・ベティ」のヒロイン、ベティ・スアレス役でブレイクしたアメリカ・フェレーラだが、実際の彼女は
ドラマの中のベティとかなりギャップがあることがわかった。「アグリー・ベティ」は、おブスな主人公ベティが、ひょんなことから
ファッション誌の世界に足を踏み入れ、編集者としてサクセスしていく痛快コメディー・ドラマ。華やかなファッション業界の裏側を
スリリングに描きながら、ベティの恋や友情、家族とのきずなを見つめていく展開が視聴者に支持された。

製作総指揮のサルマ・ハエックに見いだされ、ベティを演じることになったアメリカ・フェレーラは、シリーズ開始後まもなく
エミー賞とゴールデン・グローブ賞の主演女優賞をW受賞。しかし、誰もが称賛する見事なハマりぶりとは裏腹に、素顔のアメリカには
ベティとかけ離れた部分も多いという。まず、当初はひどかったファッションセンスを徐々に磨き上げ、
ファッション通と化していくベティとは違い、アメリカには買い物嫌いの傾向あり。「ショッピングを楽しいと思ったことは一度もないし、
お店にいることも好きではないの」と語るほど、ショッピングに心弾ませるタイプではないという。しかも、
「ベティの衣装を着るのも、レッドカーペット用にドレスアップするのも楽しいけど、どちらも本当のわたしじゃない。
個人的には、流行のものは着ない」そうで、流行の最先端で働くベティとは対照的なスタンスを貫いているようだ。

また、ベティには同じ会社の経理課に勤務していたヘンリーをはじめ、サンドイッチ屋のジオら、気になる男性たちと
一筋縄ではいかない恋模様を繰り広げ、時には傷つき、時には涙を流してきたが、アメリカ自身は
映画作家のライアン・ピアス・ウィリアムズとラブラブ婚約中。世界中の子どもたちのための支援団体
“セーブ・ザ・チルドレン”のアンバサダーを務めるなど慈善活動にも熱意を注いでおり、「自分にとって大事だと思うことに
参加したいと思っているの。わたしたちが住む世界を変えるために何かをやってみることはとても大切なことだわ」と語っている。


以下ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0033123

「アグリー・ベティ」ことアメリカ・フェレーラ
http://s.cinematoday.jp/res/N0/03/31/N0033123_l.jpg

2ch運営者死ね
2なら韓国滅亡

今だ！2ゲットォォｫｫ！！
　　￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣　　　　(´´
　　　　　　　∧∧　　　）　　　　　　(´⌒(´
　　　　　⊂(ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　 　　　　　 　　￣￣　 (´⌒(´⌒;;
　 　　　　　　ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ

あの顔でｗ

チリドル

アメリカってすげえ名前だな

ドラマの中でもモテモテな件

男にモテまくってんじゃん

アメリカって名前はどうなんだろう

「アメリカ」って芸名かと思ったら本名だったw

ドラマの中でシーズン進んでもファッションセンスよくなってるように
まったく見えないのだが・・・

犬ＨＫは「アグリー・ベティ」の「アグリー」を日本語に翻訳しないのはなぜか

実はファッションに疎くて男性に対しては一筋、婚約してます、慈善活動にいそしんでいます、

このドラマ数回しか見たことないけど、全くギャップを感じないんだけどｗ

この人旅するジーンズの映画に出てたよね？
いつの間か売れっ子になってた…

変な名前

アメリカが変とか言ってる奴は、アメリカがスペイン語
の固有名詞でアメリカ合衆国の地名の大半がスペイン語
だと知らないアホども。

編集長とハッピーエンドってのが見たかったなぁ

矯正器具取って眼鏡変えても、
そんなに美人にならなかったのでがっかりしたわ。

この後どうするんだろうね。
主役なんぞ、なかなかできなそうだが

アメリカの語源の
アメリゴ・ヴェスプッチ
世界史で習っただろ

どうでもいいのですよ

>>12
あれはいい映画だった

>>1の画像はすごくアレだが、実際はドレスアップすると素敵

ttp://blog-imgs-36.fc2.com/m/a/y/mayuki07/20110104163642ac4.jpg
ttp://dramas.seesaa.net/upload/detail/magazine/2008_09_24_01-thumbnail2.jpg.html

あのゲイとメンヘルのコンビは類い稀なるものだが、
最近吹き替えがハマりすぎてるのではとの疑念が湧いてきた。

>>15 だよね あの最終回は個人的には不満

日本ではこんな演技のみで評価される女優は賞なんかとらないだろうな
中身もない顔だけの女優が賞をとっていく

どう手を尽くしても元が可愛くないよ

>>20
なんだこの美女は！

ドラマの冒頭で毎回顔アップの後にアグリーベティって出るのひどすぎる

1995年以降に急増したけどそれでも0.05%しかいない名前

恋するジーンズが面白かったな

>>20
女は化け物だな

>>20
上手く隠してるが口元が矯正してもゴリってるな
オアシズの大久保さんみたいな口元

何を今更

>>21
ワンセグの番外編が字幕版でイマイチだった…
セガールの吹き替えみたいに本人より本人らしい吹き替えなんだろうなあ

ジオを振った時点でベティーはゆるさんとおもた

>>21
マークの声が意外に低めで落ち着いた感じだったなぁ。
プリズンブレイクのTバッグ、gleeのスー先生とかもちょっとアテレコの人が
キャラ作りすぎな気がするけど、あれはあれで面白いと思ってる。

オカマとビッチ役の2人が今後成功すればいい。こいつはどうでもいい。

新宿駅前反パチンコ街宣 ＆ パチンカーへの呼びかけ

【日時】６月２５日（土）　９：００集合

【集合場所】ＪＲ新宿駅東南口階段下

【活動予定】
９：００〜９：３０東南口階段下にて反パチンコ街宣
９：３０〜１０：００駅近辺のパチンコホールに並ぶパチンカーへ直接呼びかけ
１０：００〜１１：００東南口階段下にて反パチンコ街宣

マークとアマンダのコンビが大好き
あとラルフマッチオが懐かしかった

兄貴が好きだなあ
兄貴のリアル旦那はスタンドバイミーのデブなんだよなあ

べティの家族が好きだったな〜
お姉さんと息子君。お父さんも。

東南アジアのおばさんって感じ

>>39
お父さん、何気に色男だなと思う。最終シーズン、パラレルワールドネタみたいなので
お父さんがちょっとチンピラ風？になってたけど別人みたいで驚いた。
雰囲気から変わっちゃうからスゴイなぁ。

本物のブサカワ好きかどうかのボーダーラインはベティが可愛いと思えるかどうかだ。

ベティはかわいいと思える
だがベティの性格が好きになれん

>>41
そうだね〜、またあの声が合ってないようで合ってるからいいのかな。

なんだかんだで男にモテモテで
服装はアイテムはブランド物だったりしたけど
組み合わせが最悪だったじゃねーか

｢賛成、ベティ｣って感じ？
教えて翻訳得意な人。

結局、誰とも結ばれず仕事に生きるんだろ。

>>46　それはやばい。言語知識が

>>46
醜いベティが正解です。シンプルかつ酷いｗｗ

>>20
化けるものだなあ

>>38
兄貴すげーｗ
http://p.tl/JIGm

あれ？ﾚﾍﾞｯｶﾛｰﾐﾝの旦那はフルハウスのおいたんじゃぁなかったか？
勘違いか？

>>20
もしアグリーベティを日本でリメイクするなら
あ〜ちゃんしかいないな

>>52
ジョン・ステイモスとは2005年に離婚
2007にジェリー・オコンネルと結婚

関係ないけどジェリー・オコンネル主演のジョーズ・アパートメントは見る価値がある

>>35
ビッチが主演の新ドラマがこないだ始まったぞ

>>54
ありがとう。
離婚してたのね〜

>>53
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∩＿
　　　　　　　　　　　,r"´⌒｀ﾞ`ヽ 　　 〈〈〈 　ヽ
　　　　　　　　　／　,　　　-‐- !､ 　〈⊃　　　}
　　　　　 　　／　{,}f　　-‐- ,,,__､) 　彡　　　 ミ
　　　　　　／　　 /　　.r'~"''‐--､) 　彡　　　　ミ
　　　　,r''"´⌒ヽ{　　 ヽ●)ﾊ(●)}､　彡　　　　ミ　　　しばいたろうか
　　　/　　　　　　＼　　（⊂｀-'つ）i彡　　　　　 ミ
　　ミ　　　　　　　　 `}. （__,,ノヽ_ﾉ,ﾉ　 　　　 　ミ
　　ミ　　　　　　　　　 l　　 ｀-" ,ﾉ　　　　　 ミ
　　ミ　　　　　　　　　 }　､､___,j''　ヽ　　 　ミ
　　ミ　　　　　　　　 ﾉ 　　　　　　ﾉ　　ミ

>>48 >>49
ありがとう。
恥ずかしい…逝ってくる！！！

ファッションセンスで言うなら、家政婦は見た！の秋子さんの方が数段上だ。

いつ見てもベティはもっさりダサいんだけどスラムダンク並の話の展開なのか
てかベティよりオカマと金髪ヒステリックを見ていたい

シーズン重ねるごとにベティがモテモテになってったな。３以降は「アグリ」の設定どっかいっちゃってたし

案外ベティはドレスアップすると美人だから困る
http://images1.fanpop.com/images/image_uploads/America-america-ferrera-887554_845_1222.jpg
http://cdn.buzznet.com/media/jj1/2008/09/ferrera-emmys/america-ferrera-emmys-2008-red-carpet-01.jpg
http://origin3-www.accesshollywood.com/content/images/75/400x400bd/75549_america-ferrera-and-nancy-odell-on-the-emmys-red-carpet.jpg

Emmy Awardsでベティと共演者
http://www2.pictures.gi.zimbio.com/59th+Annual+Emmy+Awards+Governor+Ball+1iQUbJGGxU_l.jpg
http://www3.pictures.gi.zimbio.com/59th+Annual+Emmy+Awards+Governor+Ball+imc6V5DxwR2l.jpg

>>1
ハリセンボンのデブに似てるな

>>62
一枚目は奇跡の一枚に見える

>>62
一枚目は可愛いのに二枚目は青木さやか

きれいな歯並びがあまり合わない面だねｗ

>>20
なんかゴリラっぽい

圧縮フィギュアも写真の写しようだなｗ

え、編集長とそういう仲にならないのか。残念。
ふたりが色々な恋を経験した後に・・・を期待していたのに。
打ちきりなんだよね？

>>43
同意。自分が正しいと思い込んでいる所が私はイライラした。
欠点のある主人公だからこそ面白いドラマだったと評価してるけどね。

言うほどドブスでもないような・・・・(^^;)

邦画化するとき成海璃子がそのままいけそう

吹き替えのマークとアマンダが好きだな
来日キャンセルが続出するなか、ウィルミナは日本で公演したんだよね。取り上げろよ、NHK

>>71
バネッサウィリアムズ綺麗だよね。来日してたんだ。
昔シャンプーか何かのCMに出てた気がする。

あのタイトル日本語にしたら「毒島花子」ってとこかな

まあ元ネタはモンクなんだけどね

http://kukkuri.jpn.org/1103arashijouhou.html

目が二重でさえあればブスではないって感覚がはびこっている日本では
ブスと言われない顔かも知れないが、全体的にオッサンみたいだねｗ

ドラマの限りではｗ

オカマだだ漏れの甥っ子の今後が心配

>>62
アレクシスすげーな。普通にニューハーフに見える。

アメリカって名前なの？

何でリメイクの方が有名になっちゃってんだろ

>>46
要するに「ぶちゃいくベティ」

アメリカって日本風なら国子さんとか?

アメリカは『17歳旅するジーンズ』がよかった

学生時代はアメリカという名前が嫌でミドルネーム名乗っていたとか

アメリカって女性名だったのかよ。

>>84
16歳でも19歳でもないのか

>>87
その後続編として『19歳〜なんたら』ってのが出たw うろ覚えだから間違ってるかも

めちゃくちゃ頭いいんでしょ?
しかも一般人の人とずっと付き合ってて真面目な人だよ

>>88
最初が16歳で、その続編が19歳で正解だよ

>>62
きれいだしグラマラスだな

ベティよりも、脇役の人がみんな好きだった。
甥っことか、ゲイの同僚のマークとアマンダとかウィルミナとか
編集長だけは嫌い。

>>62
役があんなんだからキレイに見えるがやっぱりブ○

あのドラマは吹き替えの上手さも際立ってたな

>>90
あ、16歳だったか、
どうもありがとう

アマンダかわいい〜

俺のアマンダの記事じゃないのかよ

>>1
この画像だとセルマ・ブレアに見える

ジオとくっついて欲しかったなぁ。
身籠った彼女持ちのヘンリーとズルズルやってる辺りから見なくなったけど。

>>10
アグリー○○と言ったら、アグリーダック=醜いアヒルの子
つまりはいずれ白鳥になる物語、を連想させるけど、
「醜いベティ」じゃそうはいかないからでは。

マークとアマンダのベティいじりが好きだった
どんどん優しくなっていって残念w

>>62
ミザリーみたい

>>101
アグリー〜と言えばやっぱりそれだ
アマンダ「おはようブサイクちゃん♪」
とかヒドイのになんか笑えるｗ

姉ちゃん綺麗 マークアマンダナイスコンビネーション ウィルミナ可愛いよ

曜日が変わったとたん視聴率が急落したドラマなw

>>100
The Ugly Ducklingな

ugly duckだったら子じゃなくて醜いままアヒルに成長してるだろw

>>46
「怒れるベティ」だよ。と言ってみる。

>>53
いや、ＡＫＢの前田なんとかがぴったりかと

ゲイネタはかなり泣けた
マークがいい人になっちゃったｗ
（ママもね）

でも初期は甥っ子がそうなるとは思わなかった
「実は」だと思ったのにあー、そのままだったのか・・・と


この前ホワイトハウスで父役が出てたんだが、吹き替えが違ったらデキる男風だった
軍人の偉い人だったと思う

>>71 ウィルミナ役の人からのメッセージ流してたよ

CSIでメリッサ・レオとやったDQN犯罪者親子がハマってた

>>48
ギャグでしょｗｗ

内容的には「賛成！」かもなあ・・・

フィリピンパブに、行けば会えそうな顔だな

オサレな奴ってイメージだがな

お父さん役の人は24やCSIでやった悪役もなかなかいい味

でも自宅のキッチンがいちばん似合うｗ

アレクシスの人、ミスティーク役だと綺麗なのにな〜
このドラマだと本当オカマにしか見えないｗ

>>117
アレクシスの配役は絶妙だよな
あんなに美人でスタイルもいいのに元男っていう設定に何の違和感もない

>>12
いい話なんだけど、いかんせんアメリカ・フェレーラとブレイク・ライブリーが同じジーンズを履けるってのには無理がある

世の中　美人と同じ数だけ美男子がいるわけではない。
また美人好きな男は　さらに若い美人にのりかえ　
チヤホヤされてきた美人は　年取っても自分の自己イメージを変えられない
ベティくらいの外見のこが　一番結婚して出産して浮気もされずに幸せだとおもう

↑訂正

美人と同じ数だけ美男子がいるわけではない
じゃなくって
美男と美女だけでなりたってるわけではない　

マークと甥っ子はリアルでもゲイっぽいけど、どうなんだろうか
甥っ子なんて1の時はまだ子供だったのに…

>>120
それはブサイクが美男美女に対するねたみの妄想だと思うぞ

これ面白いよ。他人と関わる大切さ
のドラマ。DQNばかりではあるけど

>>76
意外と美醜は鼻と歯並びも重要だぞ
要はバランスが取れてればパーツが変でもいける

サンドイッチ屋のジオは俺のもの

>>20 洋風イモトがしっくりくる

これ見てみぃ
ttp://www.imdb.com/media/rm3037240576/nm1065229

南米のオリジナルでは社長と結婚して子供が生まれてたけどアメリカ版のは違うの？

近くの飲み屋にマークとアマンダみたいな関係性のオカマと美女が来るが、やっぱり面白い。
しかも美男美女だから絵になるし、羨ましい。

姉ちゃんの息子がシーズン進むにつれ成長したなｗ

しかしひでぇタイトルだな
アグリーべティ。。。

>実際の彼女は
>ドラマの中のベティとかなりギャップがあることがわかった。

…今更？

ヘンリー好きでした…

この人の名前、DQNネームなの？
セバスチャン・バックのLondonとParisも

>>128
日本で言えば、倉科カナをチョイブスにした感じ、かな？(^^;)

>>122
甥っこは知らんが
マーク役の人はノンケ
演技が素晴らしい