【サッカー】インテルの日本代表・長友佑都の初の自伝「日本男児」がイタリア・韓国から翻訳本の出版オファー

日本代表ＤＦ長友佑都の初の自伝「日本男児」（ポプラ社）が、イタリア、韓国から翻訳本の
出版オファーを受けていることが分かった。

長友のこれまでの軌跡がつづられている著書は、５月２５日に発売されすでに２０万部を突破。
その一気にスターダムにのし上がったサクセスストーリーは、同じアジアの韓国だけでなく、
長友が主戦場としているイタリアでも注目されているようだ。
なお、印税は全額、東日本大震災の被災者へ寄付される。

ソースはhttp://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/06/03/kiji/K20110603000946500.html

チョンは読まなくていいよ気持ち悪い

　　　△　　￥　▲
　　（　��　皿　��）　　がしゃーん
　　（　　　　　　　　）　　　　　　
　／│　　肉　　│＼　　　　　　　　　がしゃーん
＜　　＼＿＿__／　　＞
　　　　┃　　　┃
　　　　＝　　　＝
3ゲットロボだよ
自動で3ゲットしてくれるすごいやつだよ

ベーハセも長友も全額も立派だわ

かなり売れているらしいな

いいね
日本の有名人が韓国でも人気出るのはうれしいね

韓国人の先輩に練習さぼってるのばれてしばかれてサッカー真面目にやったってところを追加で

パクチソンも長友さんに憧れてるから需要あると思う

韓国ｗｗ

予選であたることもないのに韓国で知られてるのか

韓国に関わるとロクなことにならんよ。
やめとけ。

日本男児の起源は韓国

本田圭佑も

「スタメン落ちの日々〜ロシアより」


とかって本を出せば千部くらい売れるかもしれないｗ

実際韓国に注目された選手ってロクな目に遭ってないからな
イチローや真央ちゃんみたく散々叩かれたり中田や安藤ミキティみたく執拗に在日呼ばわりされたり
しかも大手のメディアが総出でやるんだぜ
何もいい事ないから極力関わらない方がいい

　　　　∧__∧
　　　　(　･ω･) 　　韓国はお断りどす
　　　　ﾊ∨/^ヽ
　　　ﾉ::[三ﾉ　:.､
　　 i)､_;|*く;　　ﾉ
　　　　 |!: ::.".T~
　　　　 ﾊ､___|
"""~""""""~"""~"""~"

>>12
いやマジでそう主張するためのオファーだと思う

『長友は在日のはず』って、もう言いだした？ｗｗｗ

> 自伝「日本男児」
　
ドラゴンボールで良かったのに。

>>14
あのクズども本人に直接「あなたは在日朝鮮人と言われていますが？」って聞くからな
頭狂ってるよマジで

パクも本出せば面白いのに
第一章「私は韓国サッカー界に見捨てられた」

韓国関係無いだろ
つか、長友知ってる奴なんて居ないだろ

>>21
めっちゃ有名

>>20
ワロタ

長友さん、帰ってきて
J2で勝てなくて大変なんだよ

長友よ、印税の半額でいいから東京に寄付してくれ。

痛いタイトル…

> ポプラ社
胡散くせー

今日買ってこよっと

まさか長友の好物がキムチだったとはﾆﾀﾞ･･･

半年後にはBOOK・OFFに山積みになっている光景が

どんだけストーカー気質なんだよ
半島から双眼鏡でこっち見てんのか?


普通にひくわー

プロフィールがおかしくなって「誤訳」という言い訳をするに１０００ウォン

長友が日本イタリア以外でどのくらい有名なのかどういう位置にいるのかようわからんから
ぶっちゃけ韓国でどんぐらい売れるかちょっと気になる

>>21
ちなみにサカオタの中国人にも有名な

チョンがまともに翻訳する訳ない
長友が在日チョンだったと加筆するのは見えてる

海外からの義援金にもなるしいいことだね
ハリーポッター並に売れて印税収入100億とかなっても長友は笑っていられそう
海外の版権って一回売っちゃったらもう収入ないんだっけ

>>30
当たり前だけどまだ新品しかないようだ

ttp://www.bookoffonline.co.jp/display/L001,q=%2592%25B7%2597%2546%2597%2543%2593%2573

ポプラ社って
水嶋ヒロが賞とったとこだ

お父さんの国籍が加筆されるに1000トッポギ

身長からみて、長友は朝鮮人ではないでしょう。
長友は170cm未満だろう
でも、日本1の選手だと思う。
日本の誇るべき選手だ。
身長が低いことが有利になっているね。
日本人の男は175ｃｍもあると駄目だな。
優秀な人材は170cm以下のところにいるな。

>>20
パクは本書いてるよ、日本でも出版されてる。普通にいい人だとも思った。進学校の落ちこぼれの俺からすれば励みになるものだった

タイトルは韓国男児か

>>7
訴えてやる！

テスト
　　　△　　￥　▲
　　（　��　皿　��）　　がしゃーん
　　（　　　　　　　　）　　　　　　
　／│　　肉　　│＼　　　　　　　　　がしゃーん
＜　　＼＿＿__／　　＞
　　　　┃　　　┃
　　　　＝　　　＝
ｘゲットロボだよ
自動でｘゲットしてくれるすごいやつだよ

タイトルは、在日魂

>>40
チビ乙

しかし長友も長谷部もえらいな

チョンは関係ないだろ

チョンｗｗｗｗきめぇええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

パクは弱小京都で頑張ってたからな
当時は松井もいたから今よりははるかにマシだったが

どうでもいいクソ記事

長友は縄文人ゴリラ顔で半島系とはかけ離れてるからな
さすがに在日主張はできまい

大国男児？

なぜチョン国からオファーwww
きめえwww

>>40
長友を褒めてるようにみせかけて韓国アゲてんじゃねーよ、なりすまし馬鹿が

>>41
DQN高校の落ちこぼれの俺に謝れｗ

長友も売れることもすげえええええんだけど
なんか、長谷部とあわせてバックがあやしすぎる
どうせゆにせふに寄付されるんだろ

半年後イタリアで和太鼓が流行り韓国は和太鼓の起源を主張した

印税全額寄付ってスゲエな
長友△

梅干がキムチに変更されるに１００万ウォン賭ける

まあ、同胞やからね。

マザコンの国でカーチャン蹴飛ばしたとかバレて大丈夫なのか？
町中のガラス割って盗んだべスパで走り回ってても
カーチャンにだけは弱いのがイタリア人じゃないのか？

馬鹿チョンのくせに

長友の姉ちゃんの身に危険が及ばないかな？
心配です

>>59
在チョン乙

つかマジでこの本売れてるな
本屋にない

プロフィールにこっそりと「在日韓国人」という一文が追加されるけどいいの？

>>54
じんたん学校いけよ

>>65
そういう噂が韓国に流れてくれれば親善（笑）試合のとき悪質なファールしなくていいかもしれんｗ

さすがの左翼さんも長友を叩くネタが見つからないだろｗｗ
ちゃんと国歌も歌ってるし、人間関係上手いし
日本男児ってタイトルを出版してるぐらいだからさすがに左翼も在日認定は難しいと考えるだろうからな

朝鮮には関わるな

韓国で結構注目されてるみたいね
長友の先祖が韓国籍で、隔世遺伝で生まれたスーパーヒーローだって

夏に中国でやるミランとの試合に合わせて、中国からも翻訳本のオファーがくる予感が…

いやいや中国なら既に海賊版が…

各国版だして、韓国だけ出さないで欲しい。

イタリアはわかるが、なぜ韓国？

韓国版は設定が全て韓国になるんだろ
マンガみたいに

チョンに長友みたいな顔はいない

>>74
なぜと言われても、
世界最大の反日国家であるにもかかわらず、日本のことが気になってしょうがないからな

海賊版を出さないだけマシってところよ

長友の父親が韓国人て設定になりそうで怖い

>>76
朴・チャンホ

顔がチョンとは全然違うんだからチョン認定はどう考えても無理だろ
仮にチョンの血と日本人の血が混じってたとしても見た目が整形無しで日本人なら脳も日本人、性格も日本人ってパターンが多い
逆に見た目がチョンの帰化人○世なんかは性格そのまんまチョンしか居ない
まあチョンは日本人よりも相当強い優性遺伝子らしいから混じってれば大概チョン顔になるけどｗ

松井カズオも顔だけなら長友系だったけどな

>>25
やべっちでやってたけど長友は「自分に入る印税は全額寄付」だってよ。長友△

もちろんタイトルは韓国男児

>>79
どこが？

>>81
日本人の混血だし

あれ？東亜板かと錯覚してしまったｗ

>>79
誰だっけ・・・野球？

長友は応援してるけどこの本はつまらなかった
内容が薄すぎる 終始親への感謝の言葉と、努力して
様々な壁を乗り越える しか書いてない。
遠藤の本のほうが色々書いてて面白い

松井カズは目はチョンぽくないけど、顔自体はスポーツ選手で脂肪も少ない感じなのに薄過ぎる顔だし紫外線浴びまくってる割に色白なのと薄い唇、小さい耳、寄った顔と、遺伝子は受け継いでる感じ
まあイケメンだけど・・・目は整形してないのかな？？？

「韓国サッカーは日本サッカーより凄い」

これを長友に無理やり言わせるんでしょ。
ってか、これだけのための出版だな。
お前ら韓国の手口はわかってるんだぞw

母ちゃん蹴ったってマジ？







長友ってそんなことするの？

チョンお断り

長友の姉ちゃんのグラビア付きなら買う

日本のストーカーバ韓国は今度は長友にすり寄るんですね

本なんか出してんじゃねーよ。

>>87
外から見てると華やかなサクセスストーリー
実際は苦労苦労の地味な時期の方が長い
長友そのものじゃないの

発狂して燃やすんだろ

長友のスレに韓国人が粘着しててすげー鬱陶しい
知りたくもない朝鮮人の話題を持ち出してきたり他の日本人選手と分断工作させたり
マジコイツらストーカー
目の前にいたら顔面蹴り飛ばしてやりたい

タイトルを日本沈没にすれば韓国でもベストセラー

イタリアは解るが韓国は関係無いから翻訳しなくていいよ

ぶっちゃけこういった本って情報量の割には価格が高いよな

>>100

まあ、書籍は必ずしも量に金を払うわけじゃないからな
サッカーが好きってんなら買う価値はあんまりないかもしれん
長友なりサッカー選手やプロスポーツ選手の考えに価値を見いだす人じゃないと

>>54がそうかどうかは別として

>DQN高校の落ちこぼれ
ってリアルに小学生レベルの四則演算があやしいとかいるって本当？

いるよ
高校で小学生の算数教えてるもん

毎年学校で五人くらい妊娠するって本当？
廊下をバイクで走るって本当？
オタクを胴上げしてわざと地面に落とすいじめが流行ってるって本当？

>>41
パクってKリーグでは歯牙にもかからなかったってWikiで見た気がするけど
その辺の事も書いてんの？

イタリアはともかく

>>104
そりゃねーだろｗ

イタリアはわかるが、なぜ韓国？

>>100
ファン・アイテムだからな。

>>104
つかぶっちゃけオタクだらけ
不良とオタクが半々だな

犬肉の料理本かなんかと間違えてるんじゃねーのか？

韓国は拒否しろ

【国際】ソウルからヨボセヨ　「日本沈没論」の快感
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1301684434/

イタリアはわかるが、なぜ韓国？

この本が引き金に韓国でもエリート一辺倒の育成方針が変わるかも知れない

イタリアはわかるが、なぜ韓国？

>>104
俺の通ってた高校リアルにそんな感じだったわ･･

一番下の以外なｗ

中学からそうだったから、茶髪金髪タバコサボり、
全部普通のことって思っちゃってたから
専門で東京出たときのまわりとのギャップがorz

>>97
それネトウヨの自演
こいつら国際的な話題になると出てきて延々と自演始めて嫌韓の流れに持って行きたがる
海外の反応動画とかもネトウヨに汚された

韓国もあの方針止めればもっと選手出てくるのにな

駒野、香川の次は長友ﾆﾀﾞ

。髪　　　　　ボールに駆け寄る長友

まぁ、何故かアジアでも、ヨーロッパのサッカーが人気があるみたいだから、
長友もアジア中に売って、印税でボロ儲けだな。
まぁ、下らない内容でないことを祈ってるよ。

もう発売されてるのか。まぁ、立ち読みでとりあえず、ちょっと読んでみるか。

>>118
お前がチョンなことは理解できた

なんで韓国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ネトサヨだけじゃなく、チョンにまで粘着されるのか…流石に気の毒だな＞長友

イタリア語のへの翻訳はやっぱり中田氏がやるんだろうか

イタリアはわかるが、なぜ韓国？

この本読んだけど、内容は周りへの感謝が主なんだぞ
韓国人には読んでも理解できないんじゃ？

>>118
エラと頬骨を隠しきれてないぜ。

なぜ韓国

韓国版のみ「僕は在日だが…」と勝手に訳者が改編してたら面白い

>>81
おじいさんがそうなだけでしょ

印税は詳しくないから分からんけど
長友は１億くらい寄付したことになるの？

在日認定か、相当な解釈を変えた翻訳版で出るのは間違いない

香川は本ないのか

韓国の女は日本人大好きだもんな

こっち見んなよ韓国は、キモいわ

ポプラ社ねぇ
長友は好きだけど、ゴーストライターじゃ無いの？

むしろ本人が書いてると思ってる馬鹿なんているのかよ

成り上がりサッカー選手モノとか韓国より中国とか東南アジアの方が需要ありそう
サッカー人気と選手の実力が乖離してる分ね

何で韓国…
どうせタイトルも在日魂とか勝手に変えちゃうんだろ

>>142
多分勝手に認定されそう

調子乗りすぎｗｗ

中国なら「日本○子」というタイトルにされそうだなｗ

チャリティ兼ねて買ってみた
昔の熱血アニメの主人公みたいな熱さだなw

なぜ読みたがる

韓国で映画化あるな

>>124
>>130
図星突かれて焦んなよネトウヨ
東亜でも同じことやって遊んでんだろ
一生東亜でやってろ。他所に持ち込むな

もうブックオフに4冊もあったよ

＞印税は全額、東日本大震災の被災者へ寄付される

長友も長谷部もかっこいいな

長友の本読んだけど、在日に殴られたって書いてあったぞ

蔦屋寄ったら入り口にど真ん中に大量平積みされてた
邪魔だ

イタリアはわかるが、なぜ韓国・・・

何事においても韓国とは関わらない方が良いぞ

イタリアは良い、だが韓国おまえはだめだ

インテルファンの多い中国のほうがまだ理解できる

何で関係ない韓国が？

イタリアは分かるし予想してたが
もう一方の国は、何でだw

>>158
勝手に「ナガトモの起源は半島ニダ」って捏造を加えた翻訳を施します。

長友の応援団→インテルほどじゃないが、
パクチソンも京都→マンUってかなりのアップ率を見せてるのに、パクチソンは出さないのか？

電車男だって韓国で売ってたから買って来たよ。
絵だけでも面白いよ。
日本のコミックや週刊誌だって東アジアでは売ってるよ。

本気で韓国はやめとけ。
下手したら人生狂うぞ

韓国の女性は外国人好きだよな

在日韓国人の長友（好物はキムチ）が日本人の差別に負けず
インテルのレギュラーに上り詰めるサクセスストーリー
後書きでキャリアの最後はKリーグで終えたいという本になるのか
胸熱だな

寄付金が増えるのは喜ばしいけれど
韓国でどれだけ売れるのかね

チョン版自伝
・韓国は日本の兄であり、日本の良きお手本
・スタミナ源はキムチ
・自分には太極戦士の血が流れているのではと思う。
・日本は差別をやめるべき

長友後日声明を発表「そんなこと書いた記憶はない」

イタリアでも太鼓叩きだったという事実が広まるわけですか

これ法則発動しないかね
大丈夫かね長友

韓国うぜー

バーニングに金が流れる…

韓国は隣だから日本に興味あるのは別におかしくないだろｗ
アゼルバイジャンとジンバブエだったらおかしいけど

イタリアでピンポンダッシュはどう訳されるのかｗ

>>3
3ゲットロボ久々に見たよｗ

世界一のサイドバックじゃ無いのに世界一って言ってしまうテレビって怖くね？
確かに長友は良い選手で努力家で好感も持てるよ
でも大事な世間を左右しかねない情報を流すテレビが世界一じゃないのに世界一って言うんだぜ？
明らかに普通じゃないよな今の世の中。

本人が世界一のサイドバックになりたいって言ってるだけで
長友が世界一のサイドバックだとは言ってないでしょ？

>>175
いや。実況でも普通につっこまれてたしね
テレビが言わされてるのモロバレ

はっきし言って小学生が読む程度の内容
インテルの知名度に乗っかって、天下を獲った気で吹きあがっとるとしか思えん

>>177
悔しいのう。

>>174
？？
長友が世界一のＳＢとして普通に扱って放送してるのなんて見たことないぞ
てかメディアもそこまであからさまな過剰報道してるとこなんて稀だし
あったとしてそこがおかしいだけでメディアの総意みたいに極端に解釈するお前にものすごい脳内補正かかってるだけ

韓国・・・ストーカーっぷり笑える

>>179
ただ、ペルーの監督が会見で”世界でベストのＳＢ”と言及していた
そして、そんな社交辞令を一々見出しに引用した短絡記事を書いてる大衆紙は
見たけどね。つまり、記事として活字になれば（自伝も売れてるらしいし）、それを
取り上げるワイドショーは、尾ひれつけて話題にしてる事はありうる話

>>181
それはそれは大事件だな。

>>181
あんたペルーの監督が実際言ってた事に対して、文句いってたわけ？
言ってもないのに、世界一のサイドバックって報道してたらともかく

この本は韓国とイタリアに需要あるかはわからんがスナイデルには需要あり

韓国翻訳版では長友は在日３世で日本人からの数々の差別を受け
それでもウリナラスピリットで頑張り、チョンプレイヤーの助けにより活躍
ってストーリーになってるはず

便乗して大国男児がアップを始めました

大日本帝国男児・長友＞＞＞＞＞＞＞＞小国珍奇・戦犯ソンｗｗｗ

イタリア版が出たら会長とマテラツィが読むな
韓国版がでたら
パクが読むの、か・・・？

チョンは翻訳本じゃなくて捏造本だろw

大体韓国にオファーなんて手続きの概念あるのかよ
良くて事後報告だろ

社民、公明党員がいなくなれば
こんな無駄な議論する必要なくなるんだぜ

あと在日は堂々と在日だと言ってから
長友の批判しろよ
全部論破してやるからよ　

トッティ「へー、インテルの左サイドバックの日本人本書いたのか。読んでみるか。
　　　　　あー店員さん、日本男児が書いた「長友佑都」って本ない？」

トッティテラかわゆすwwww

チョンが丸朴李する予感

なぜちょうせんがｗｗｗｗｗｗ

恋に落ちたシェイクスピアの著者がわからないトッティさんなら

朝鮮人は日本を見すぎ

トッティは、中田よりイタリア語が下手
とかいうジョーク思い出した
イタリア語版でたらザックも読んで泣いちゃうかもな

ビッグクラブへ行く秘訣でも書いてあると思ったんじゃないの？
parkさんはsoulの税金だし

200

俊さんへの感謝の気持ちは綴られてるのかい？

ストロングポイント、使いすぎｗ

韓国は捏造混ぜてくるな

韓国はアジアのバルセロナだ
それに比べて我が国は情けない
羨ましくてお腹が痛くなる...orz


Top 10 Korean players in Europe 2010-11
http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2011/06/06/2519718/top-10-korean-players-in-europe-2010-11

長友の略歴がどんな風に翻訳されるかな？

>>204
url偽装ワロタｗ

これチョンが読んで何をどうするんだ？

日本が嫌いなのに何で日本人選手の自伝なんか売りたがるんだよｗばっかじゃねーのｗ
それかあれか！反日デモの時に燃やす材料に使うのか！？

　 　∧＿∧　　ｶﾀ　　　　　
　　<#｀Д´>　　　ｶﾀ　　長友が「韓国は強い」と言っていると翻訳するニダ!!
＿ (__つ/￣￣￣/＿　　
　　 ＼/　　　　 /

SBなんか脇役ポジションなのに、インテルに入ったぐらいで調子に乗りすぎだ
くやしかったら、MFやFWというサッカーの主役ポジションで活躍してみろこのチビ

長友よ、余計なことはやめておけ。
今はまだ、自分のプレーの向上のみに専念する時。
そんなことをするのは10年早い。

（しかし、長友は精神的に油断が生じているのか？　だとしたら、先は長くないぞ）