【テレビ/海外】「オバマ・ビンラディン死亡」ニュース番組でミス…アメリカ・FOXテレビ系列

　米保守系ＦＯＸテレビの系列局が、国際テロ組織アルカイダ指導者ウサマ・ビンラディン容疑者の
殺害を報じるニュース番組で「オバマ・ビンラディン死亡」と字幕を間違えて速報するミスがあった。
英紙メトロ（電子版）が２日までに報じた。

　「ウサマ（Ｏｓａｍａ）」と「オバマ（Ｏｂａｍａ）」のつづりのうち、「ｓ」と「ｂ」の１字違いだが、致命的な誤り。
系列局はカリフォルニア州サクラメントの「ＦＯＸ４０ニュース」で、単純なミスだと説明している。

　過去にもメディアの会合でビンラディン容疑者に言及しようとした司会者が「オバマ・ビンラディン」と
言い間違え、オバマ氏が訂正を求めたことがある。

http://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20110503-OHT1T00139.htm

にげ

わざとだろ

大統領選でも同じようなのなかったっけ

場違い

バカが2億人いる国だから誰も気付かないのに

冗談でやった
別に後悔していない

これにはオバマも

s dfg b
隣同士のキーならともかくSとBはこれだけ離れているから打ち間違えでは済まされない

バトルジャパン

よくあることだ　ドンマイ

ワロタｗ

ニガ笑い

TBSみたいなことするのな

これはGJだろう　渋谷原発FOXに続いて確信犯だな

陰湿なテレビ局だから

正直、一報聞いても特に感慨なかった

FOXだしわざとやったっぽい

>>13

日本の名前で言うとどれぐらいの間違えやすさかな

FOXならわざとだな。渋谷に原発あるみたいだし。有色人種は嫌いでしょ。

>>13 うまいな

フセイン・オバマも許されるんだからいいだろ？

ＦＯＸ＝共和党支持

ワロタ

>>13
ナイスアメリカンジョーク

最近は日本のテレビ局でも、テロップの漢字をよく間違えたり、
キャスターがいい間違えたりよくあるよな

日本で言えば、あとうかいとかとうあいを間違えるようなもんか。

関連スレ
【国際】　「オバマは、罪もない数多くの人々を殺した責任がある」　ドイツの政府報道官、「ウサマ」と「オバマ」を間違える
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1304340094/

絶対にわざとだｗ

>>13
HAHAHA!!!

FOXだしどう考えてもわざと

>>20 カン総理を管(くだ)総理 と書くレベルじゃないかな？

またTBSか

>>32
そう考えてしまうな

渋谷に原発もここだっけ？

FOXは共和党支持だからわざとだな

ＦＯＸもしょうもないことしてるな。
２ちゃんで縦読み文で喜んでるのと同じノリだろ。

FOXだからな

http://www.google.co.jp/url?sa=t&source=web&cd=45&ved=0CD0QFjAEOCg&url=http%3A%2F%2Fyaplog.jp%2Fyuya0324%2F&rct=j&q=%E6%83%85%E5%A0%B1%E5%95%86%E6%9D%90%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC&ei=CiC-TaW5JoWuvgPo0LnVBQ&usg=AFQjCNHiyEObBfI7GR7fLVAD4-21iGp_bg

このニガーもじきに殺されるさ

朝生かなんかで田中均をタナカキンと呼び続けた田原みたいなもんか

相討ちか

一字だけなら誤字かもしれない

ミスアメリカがニュース番組でなにしたのと思ってスレを開いてみた

>>20
アホヤマ

バトル・フィーバー懐かしいなｗ

違和感がないあたりがヤバイ

日本でいったらオザワ・ビンラディンって言っちゃうぐらい失礼な話だな

FOXはドラマだと24がイスラムに一定の理解を示したり
バラエティでも同性愛とかに寛容なんだがニュースは何かおかしい

ワロタｗ

って言うかアメリカのﾃﾞﾌｫﾙﾄが近いって事だろ！

FOXならわざとだなｗ

>>49
ビンラディンにか？

>>33
それ本人が間違えそうでｗ

いやがらせかｗ

本音が出たのですね

いつ見てもOPのバトルケニアのシーンはやばすぎ

嫌な予感

スレタイで気付かんかったw

悪意を感じた

ﾜﾛﾀ

まーヒラリーも選挙戦の時はオバマを「フセイン、フセイン」て
わざとミドルネームで呼んだりする嫌らしいことしてたけどな

米国にもTBSがあるんだな

FOXだから仕方ないな。

ObamaとOsamaの間違いってオバマが大統領になる前から
よくあったよね。外人的にはそんなに間違えやすいものなのか？
福留のFukuをFuckに言い間違えそうとかいうのもあったし。

>>63
ヒラリーはかなりえげつなかったな。

絶対にわざとやったなｗ

>>20
韓総理って書くくらい

>>54
はい

相討ちか

>>13
天才。

話題に出たとき使わせていただきます。

チャンネルごとチェンジ！

なんていうかさ信じられないミスするよねあっちのメディアって
昔カナダにイギリスのチャールズ王子が来るってんで記念切手が
発行されることになったんだが、印刷終わって発売目前に
Prince of Whalesとの文字が肖像に添えられているのが判明してた

絶対狙ってたと思います

ワザとだろうね。
白人は恐ろしいわ。

ttp://livedoor.2.blogimg.jp/onecall_dazeee/imgs/b/4/b4dfac30.png

イエスビンラディン！

これは絶対にわざとやってるなｗ

これが本番のブラックジョークかｗ

大将自らが最前線に出て刺し違えたのか・・・

アメリカぱねぇ！

何だ？
これはTBSに抗議の電話を入れるレベル？

sとbのタイプミスなんてあるかと

日本の報道も、「カン・ラディン死亡」と言うミスをやるくらいの気概が欲しい
ところだが、ふだんのわざとらしいミスはやらかすくせに、こう言うミスは
絶対にやらないところが、日本マスコミのチキンなところだ。

>>20
管 チョクトぐらいｼﾞｬﾈww
(^Д^) ﾌﾟｷﾞｬ〜〜〜〜〜〜ｯ!!!!!

なんでこの話題でバトルフィーバーが出て来るんだ？
主題歌しか知らないオレに説明してくれ

FOXだから…

カンラディン死亡のニュースまだー？

オッサンビンビン死亡

>>20
１字違いなら、４サマ・ビンラディンとか。

>>86
ミス…アメリカ

さすがアメリカの産経と呼ばれるだけのFOXやで

>>91
あ、そこですか
ありがとう

酷い(´；ω；｀)

産経レベルのわざとらしさwww

オバマも髭をのばしたら　ウサマ・ビンラディンそっくり
にみえたのは俺だけだろうか ?

また米国の産経か

FOXがアメリカの産経なら、捏造でお馴染みのABCはどこだ？

FOX ATTACKS OBAMA
http://www.youtube.com/watch?v=ouKJixL--ms

FOXなら100%わざと

FOXてニュースじゃなくてバラエティだろ

>>98
TBS

FOX=産経
ABC＝TBS
CNN=朝日
BBC＝NHK
アルジャジーラ＝チャンネル桜

>>98
芸スポ

ＰＣの横に紙コップ置くんじゃねーッ！！
おまえら、それでもプロか！
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/05/03/article-1382859-0BE03DE700000578-150_964x642.jpg

ザキヤマ的には〜？
オサマビンラディン　か・ら・の〜〜〜？　オバマビンラディン！
となるが、日本語的にはイマイチだな。

悪質すぎるｗ

さて、共和党支持者や白人至上主義者どもは
ブッシュでやれなかった事を黒人がやった事をどう見る？w

「あーまちがっちゃったーめんごめんご（棒）」
これを繰り返して悪いイメージを刷り込むんだな
さすがFOX

FO糞w
FO糞ジャパンも真っ青だなー

ムノウ・カン・ラディン　の脂肪記事はまだですか。

　 　　　*　　　　　　*
　　＊　　　　　＋　　すいませ〜ん間違えちゃいましたｗ
　 　　 n ∧＿∧　n
　＋　(ﾖ（* ´∀｀）E)
　 　 　 Y 　　　 Y　　　　＊

【政治】首相動静（5月3日）
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1304400970/
午前10時現在、公邸。朝の来客なし。
午前中は来客なく、公邸で過ごす。
午後0時18分、公邸発。同26分、東京・永田町のザ・キャピトルホテル東急着。
同ホテル内の中国料理店「星ケ岡」で伸子夫人ら家族と食事。
午後1時41分、同所発。同49分、公邸着。（了）


▼Yahoo!ニュース（時事通信) 　[最終更新:5月3日(火)14時14分]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110503-00000033-jij-pol

>>113
誰か暗殺してくれ

アメリカのウヨマスコミのFOXの仕業ならワザとだな

FOXならまず間違いなくわざとだな

ミスアメリカがオバマとビンラディン？
ってそういうことか

人殺しておいてUSA!USA!は無いわ

オバマ・ビンラディン

わざとやったなw

捕まえるじゃなくて殺すんだな

同じ大地震でもＮＺは笑わず、日本は笑う

白人クォリティーｗ
でも最近白人減ったのよねｗ
マイノリティーに支配される日も近いかも。

ま、殺した人の数ではオバマの方が多いだろうがな

反オバマなテレビ局だよな？
こりゃワザとだな。

アルカイダがいなくなったらアメリカの正義のための攻撃は正当化され無い。ビンラディンはアメリカが作った人物。アラブ人は崇めてねーよ。
フィフィのブログでも読んでちっとは知識つけ無いと、日本はいつまでも洗脳されちまうぜ。

>>118
あのUSAの歓喜の叫びこそ、今の白人マイノリティーの潜在的欲求のせめてもの
発散表現であろうね。
昔の阪神ファンを思い出すとなんとなく気持ちは理解はできるよ。黒人大統領
だし、オサマへの（正義か非正義かは別として）復讐も果たせないかもと気落
ちしていた所に、「彼等にとっての朗報」が聞けたなら、とりあえず歓喜で
しょうな。

キーワード：とほう
検索方法：マルチワード(OR)

抽出レス数：0

アメリカンジョークだな

一文字違いを日本で行ったら

「日本人の死亡原因の一位はカンです」みたいなもの？

まぁ本当に菅のヘリ視察でそうなりそうなんだけど。

http://news020.blog13.fc2.com/blog-entry-1494.html
FOXニュースって、けっこういい加減なんだな

http://blog-imgs-34-origin.fc2.com/n/e/w/news020/110323_nuclearfears2.jpg
なんで日本のSHIBUYAに原発があるんだよ？

http://blog-imgs-34-origin.fc2.com/n/e/w/news020/i0296919-1304317405.jpg
オバマ・ビンラディン死亡って・・・

あはは

ぶっちゃけFOXってアレだろ、日本で言えばSAPIOとかそのへんのレベルだろ

これはわざとだと思うわ〜・・・

USA！USA！USA！

FOXってネタにされるくらい酷いんだろ
ある映画で近未来世の中がバカだらけになるっていう設定で
ニュースは全部FOXだったｗ

アメリカの場合、意図的にニュースを間違えることがあるわけだが（どさくさに紛れて差別とか）、
こいつらはマジでやってるのかそうじゃないのかの判別が難しいからな

>>50
それで局全体でバランス取ってるのかなｗ

わざとだろ
オバマもオサマもズブズブだし

http://www.youtube.com/watch?v=hMJ3oPD7U3M

これに影響されたなｗ

明らかな嫌がらせといわざるを得ない

FOXと名乗るものにろくな奴がいない

FOXでも番組対抗NG大賞があるんだな。
ただ、こんな大賞狙いのNGは採用されないよ

【国際】ビン・ラディン。東北震災の炊き出しに参加（画像有）
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/mitemite/1281096529/

>>1
わざとやったんだろ
アメ公のアホってこういうくだらねえジョーク好きだからな

オバマは黒人だからな。
アメリカ人の本音が現われてるな。

さすが共和党御用達ｗ

ぷwww騙されやすい情弱日本人がビンラディン死亡（笑）を鵜呑みにしてるよww
おまいらのアメ公に対する無根拠の妄信とマスゴミ妄信にはロックフェラーも脱帽だよww
おまいらってブッシュみたいな詐欺猿が「テロとの戦いだ」とか一声言うだけで、
９１１の自作自演を本当のテロだと思って信じちゃった馬鹿なんだろwww？
マジで単純な思考回路だなおまいらww米国大統領とマスゴミが言えば全て信用かww？

Foxは反オバマだからわざとだろ
オバマはイスラムかなんてアンチキャンペーンやってたじゃん

>>132
チャンネル桜が地上波免許を獲得してしまったようなイメージかも。

絶対わざとだろw
普段から社内でそんな呼び方してたんじゃないのか？w

ttp://togetter.com/li/131067
声優・浅野真澄さん「何だか心がザワザワします」―ビンラディン殺害への米国人の反応について

相打ちか、よく健闘したよ

クソウヨのＦＯＸだからわざとだな。

これぞ、まさにブラックジョークだなw

>>154
惜しいな、IDがKKOだ

産経新聞「小沢容疑者」と誤表記　謝罪、おわび記事
http://www.47news.jp/CN/201001/CN2010012201000727.html

MSN産経、カストロ議長をスカトロ議長と報道
http://megalodon.jp/2007-1025-1307-29/sankei.jp.msn.com/world/america/071025/amr0710251300013-n1.htm

産経さん、「１立方メートル」と「１立方センチ」を間違える
http://logsoku.com/thread/hatsukari.2ch.net/news/1301232701/

産経、オーストリアとオーストラリア間違える
http://logsoku.com/thread/hato.2ch.net/news/1298924197/

フラグか

>>129
千駄ヶ谷と世田谷とか

絶対にわざとだな

自分の大統領戦の為に殺害した様なもんだからねぇ・・
どの口で平和を口にしてんだか

ＦＯＸテレビの設立者ルパードマードック(オーストラリア生まれ)は

「メディア商売の秘訣は、その国の民族主義を煽ること。
サヨは儲からない。儲かるのはウヨ」

って言う奴。本人の政治的スタンスは適当で、元々労働党
だったけど保守派になったり、ブッシュから寝返ってヒラリー
を応援したり、その都度適当。

ウサマ（Ｏｓａｍａ）
オサマじゃねーの？

まあ孫正義と組んでテレ朝株買うような奴だからなマードックはｗ

>>1
これについてオサマ大統領は↓のように述べました

ちょｗｗｗ

さすがキツネテレビ

ｓとｂは打ち間違えないだろさすがに
絶対わざとだな

>>162
最初はローマ字表記の直読でオサマって書いてたけど、
アラビア文字表記の発音は「ウサマ」に近いからとの指摘で変更された。
英語圏では外国人の姓名の発音なんて大して気にしないので、そのまま。
（フランス人やドイツ人の名前だって大抵は英語読みする）

　　まぁFOXはあっちの代表的右翼TVだから確信犯だろ
　　やつらにとっちゃビンラディンもオバマも倒すべき敵

　　選挙期間中ともなればもっと露骨だぞ
　　FOX大好きなやつはけっして共和党以外に入れんしな
　　


　　

FOXじゃ、しゃーないな。

日本の朝日さんと毎日さんもろくすっぽ数字数えられないからな
１、２、たくさんになる

これわざとやったんだよ。
やるとFOXの視聴者層は喜ぶから。むしろやった奴は今頃社内で表彰されてるレベル。
話題にもなったし、反オバマ派が喜んでFOX見るから視聴率もますます上がる。

>>156
スカトロ議長ﾜﾛﾀ
マジで素で間違えるメディアがあったとは。

姑息っつーか、いついかなる時でもブレないな
あっちのキチガイ右翼放送局はw




　　

オバマとビンラディンが壮絶な大統領ファイトの末相討ちしたんじゃないのか？

>>130
この「渋谷エッグマンに原発」っていうのは、何をどう間違えたの？？

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/05/03/article-1382859-0BE03DE700000578-150_964x642.jpg

この写真を見ると、 
ヒラリー国務長官が中心人物みたい。 

実は、一番リスクをとってこの難事を 
成功させた功績者は、
ヒラリー長官ですよ、 
というメッセージなんでしょうかね。

ミス•アメリカが何かコメントしたかと思った

http://viploader.kyarame.com/img86427.jpg

FOXって石油派なの？ユダヤ派なの？

米国版チャンネル桜ことFOXテレビのお茶目なミステークでつね

北朝鮮なら大変な事になってるよ
手抜き

横浜ベイスターズのオバマ監督みたいなもんか

アメリカの大統領はオバマ

アルカイダの指導者はオサマ

日本の総理大臣はおバカ

hahahah

ttp://res.news.ifeng.com/af0a411b01107b98/2011/0505/rdn_4dc1f90b61abb.jpg
ttp://res.news.ifeng.com/af0a411b01107b98/2011/0505/rdn_4dc1f85ea4203.jpg
ttp://res.news.ifeng.com/af0a411b01107b98/2011/0505/rdn_4dc1f909b1864.jpg
ttp://res.news.ifeng.com/af0a411b01107b98/2011/0505/rdn_4dc1f9d6e8c39.jpg

ビンラディンの死体は晒さないが側近は出てますね（グロ注意）

「フセインであってオサマではない」

ホビロン

刺し違えたって書こうとしたらすでに書かれてた。

アメリカのおまいら

思想的に真逆だけどアメリカの朝日は地理が苦手
ttp://blog-imgs-34-origin.fc2.com/n/e/w/news020/27fd96c8.jpg
ttp://blog-imgs-34-origin.fc2.com/n/e/w/news020/110323_nuclearfears2.jpg

FOXだからしょうがない

フジテレビは「丸腰のオバマ大統領を銃撃・・」とスラスラ話してたよ
「大統領」まで付けてたからね。かの国の株主から依頼があったんだろうかｗ
しばらく後で「ビンラディンの間違いでした」とササッと加えたけど

foxって日本で言えば産経みたいなもん。両方ともに民主叩きに精を出してる