【音楽】レディオヘッドのトム・ヨーク「辛い気持ちで一杯です」 東日本大震災に関するメッセージを発表
レディオヘッドのトム・ヨークが、オフィシャルサイトにて東日本大震災に関する
公式声明を発表した。
同サイト内のブログに掲載されたメッセージ全文の邦訳は以下の通り。
ここ日本でも絶大な人気を誇るトム・ヨークからの声は、震災の余波に苦しむ
ファンにとって大きな励みとなりそうだ。
「ここしばらく、ファンのみんなに向けて何か書かなければと思っていたんです。
僕は日本のことがとても好きだし、あの地震と津波以来、日本で起きていることを知り、
辛い気持ちで一杯です。
東京の友人から、東京でも大幅な電力削減が行われたり、街自体は機能しては
いるものの、様々な見直しが行われている、と聞きました。光とエネルギー溢れる
東京の姿は、今はもう違ったものになっている、と。原発の放射能問題も心配だけども、
そもそもあれだけハイペースでエネルギッシュな場所が、こんな風に打ちのめされた、
ということ自体に僕は衝撃を受けています。
自然災害によってもたらされたこれほどの惨状と、多くの犠牲者を目にして、
日本のみんながどんな気持ちでいるのか、僕には想像することさえ難しい。僕は、
これから日本がどのように国を再建してゆくのだろうか、と考えています。そのために、
どれだけの努力と覚悟が必要とされるのだろうか、と。
聞くところによれば、被災地以外の場所では、ほぼいつも通りの生活が戻って
きたものの、失われたものを取り戻すまでの道のりは、大変なものになるという話です。
今までに僕らが出会った日本のみんなが、落ち着いて過ごしていることを願っているし、
日本がこの危機を乗り越えてゆくその姿が、僕らみんなにとってインスピレーションと
なるだろうと信じています」。
>>2に続く
ソース:OOPS!
http://oops-music.com/info/view_news.html?nid=65488 レディオヘッド 日本版オフィシャルサイト
http://www.hostess.co.jp/radiohead 「The Universal Sigh」日本オフィシャルサイト
http://www.theuniversalsigh.jp/
なお、レディオヘッドはニュー・アルバム『The King of Limbs』の日本盤を4月6日にリリース。
9日からは、地震で大きな被害を被った東北地方の都市も含む全国各地のレコード店にて、
オリジナル新聞「The Universal Sigh」の無料配布も実施される。
(了)
とんがり耳
4 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:29:31.48 ID:VrVD1BgvO
ゴミクズタナソーが発狂して
↓
5 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:30:22.58 ID:JW/3EvPv0
辛すぎるカレー食べたか
6 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:30:23.37 ID:0pMaAAtl0
何が辛いんだ?
7 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:31:59.83 ID:j7GnpGxCO
カレーは辛い
この人は電気の心配ばかりしてるな
9 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:33:55.35 ID:mtV81+qhQ
とりあえずパラノイドアンドロイドって曲だけ知ってる
他におすすめ教えれ
10 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:35:07.58 ID:psdzRwphO
辛いですカー…(ry
11 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:37:27.93 ID:sJc95h0f0
こいつらの支援ソングは聞きたくないなw
ん?RadioheadてCreepの人たちかな
13 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:38:18.42 ID:FMB+IOYJO
じゃあハチ公前に来いや
>>9 ニートか奴隷派遣なら「no surprises」おススメ
歌詞も一緒に読みながら聴いてみてくれ
15 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:41:33.93 ID:Top05KQQ0
feel awfulで「辛い気持ちでいっぱいです」ってなんか違うだろ
全体的にこの訳いまいち
17 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:44:46.62 ID:WWF+cjRO0
被災者の方がレディオヘッド聞いたら頭おかしくなりそうだな
18 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:46:14.34 ID:Za30aoU40
>>9 Let Down
Scatterbrain.
a wolf at the door
変なテーンション!
変なテーンション!
20 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:49:48.75 ID:4iXOV3oo0
21 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:51:44.73 ID:BRxb8DB/0
で、金は?
カマポリスなら知ってる
あの変なダンスを
世界の観光名所で踊ってビザカードのCMにすべき
24 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:52:47.59 ID:JRJtM22G0
Let Downは定期的に聴きたくなる
25 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 20:53:56.27 ID:cqzCQ1J7O
泣いたら強そう
>>1 アルバムをタダでDLさせて後からお布施させる実験で日本人が一番お金払ってくれたんだよな。
……みな迄言わせるな、出す物出してくれ。
中学生のころ好きだった
ice age comin
いつも辛そうな顔してるじゃねーか
懐かしいw
Paranoid Android好きだったわ
ちょっとイカれてる人なのかと思ってたけど、
コメントすごいマトモで知的だな
Kid Aは劇鬱
32 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:17:54.27 ID:AQKl8t9G0
33 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:21:36.53 ID:utnj6aAE0
ヨークなんて名前だけどコーヒーに入れるのはクリープなんだよな
killer cars大好き
36 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:23:19.80 ID:ALQ4w+odO
レディヘは神
37 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:23:29.74 ID:i3n1dkJaO
じゃあベンズみたいなアルバムもう一回作ってくれないかな
3rd以降は好きな曲はめちゃくちゃいいんだけどアルバム全部で通すとそこまでハマらない
>>9 よかったな一杯教えて貰えて。
でもな俺から言わせればみんなニワカだな
通は必ず、クリープを押すはず。
この一拓しかありえない・・・
ベン・フォールズの日本のファンへ向けたメッセージも泣けるぞ
facebookのやつな
40 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:31:18.85 ID:BlZZUn/q0
まっとうな人間ならこれくらい時間が経ってからコメントするわな
一度も来日した事の無いアメリカのティーンセレブが地震の翌日にメッセージとか
あれマネージャーが書いたんじゃねえのw
41 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:32:00.89 ID:No2Yt8L80
アルバム昔買ったけど、結局ほとんど聴かなかった
42 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:36:55.19 ID:i3n1dkJaO
>>35俺もベンズで一番好き
ボーナストラックだったのに当時驚いた
>>40 いち早くロンドンでのベネフィットコンサート開催を表明して
ウェラー兄貴やプライマルと日本で人気だったバンドたちを集めて
昨日やってくれたリアムのその行動力も
それは直情型のリアムらしくていいと思った
パブロハニーの前半は大好きだったんだが…
なんであんなつまんないバンドになってしまったのか
ハイアンドドライの聴き心地の良さは異常
「東日本大震災」について何かを書こうとして、いきなりその後の2日間、
アシッドで落ち始める時のような状態がずっと続いて、すべての意識が高速でぐるぐる回り続けて、
ずっと話してるか、ずっと歩いてるかしかできなくなった。
結局、自分と誰かを傷つけることにしかならないセックスとドラッグに逃避して、
どこまでも嫌なやつに徹することで、どうにか凌いだ。50時間以上かけて、
僕が書けたのは一言だけ。「助けて」。そして、気が付けば、スタッフの何人かが同じような状態に陥っていた。
どういうことだ?でも、トム・ヨークは、こんな苦しみにずっとひとりで耐え続けてきたのだ。
なのに、俺は何をしていたんだろう?
47 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:43:34.65 ID:rfy5CIzp0
屁のお陰でニカが好きになりました
48 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 21:44:52.05 ID:XpSjSCEA0
トムヨーク
「か・・・辛いです・・・」
49 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:11:09.72 ID:C0epuQSL0
たなそーw
KID Aが00年代を的確に表現したアルバムで、
頂点にたった、みたいな感じらしいが、
去年やってたソロでのバンド名が、
atoms for peace
ジャケットは襲いかかる波を止めようとするもの
タイミング的に再び的中というか
アーティスト、表現者としての勘のよさ、鋭い感受性
頭脳明晰さ・・やっぱり時代を背負う宿命にある人は違うな。
日本で今、時代を掴んでたり、時代から選ばれてるのは、
発売週に絶体絶命というアルバム出したRADWIMPS
女だと時代という曲を出してた上松
理不尽で無差別で壮絶な不幸を前に、
理不尽で無差別なパワーで歌っていたのは、
この二人。
ゆとりで携帯小説家みたいでヘボい。恥ずかしい
でもそんな奴らの無限のエネルギーでしか救われない、
圧倒的な不幸な今
ベンズとOKコンピュータだけで満足
52 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:25:33.89 ID:sxfhRf/r0
>>38 いいからさっさとクリープやれやこのドチビ、のクリープですね
53 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:34:39.15 ID:dDhKyBGxO
新作の宣伝かよ(´・ω・`)
54 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:40:19.46 ID:KxVyAOCCO
55 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:41:36.39 ID:EmKLiixyO
新作糞だろ
つーか基本的に捨て曲多すぎ
56 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:43:19.84 ID:kTCXbSxmP
57 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:43:55.35 ID:ILkgN5nI0
この人日本好きじゃないだろ
鬱になると「この地震は僕のせいだ!」って泣きながらリストカットしそうなイメージ。
クリープしか知らん。
60 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 22:52:22.08 ID:ho43wPHUO
宇宙を救うために戻ってくるんだよね
この人はいつでも悲しそうなイメージがある
江頭と新曲のMADはちょっと面白かった
65 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 23:55:02.30 ID:SGGgs6BO0
こんなときにレディヘなんか聞いたらさらに鬱になるな
66 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/04(月) 23:59:48.19 ID:NCKGNEJMO
airbag聴いてるお
67 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:01:11.71 ID:4VHEUKKY0
レディオヘッドのギターの兄ちゃんもアニヲタだったな
creepとkiller carsはマジで名曲
69 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:07:58.11 ID:pNB40Pas0
こ、これは・・・ジェーン・バーキンは神
70 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:17:14.22 ID:UtTRjKGk0
airbag良いよな
OKコンピューターは初っ端からairbagからのParanoid Androidへの流れが最高だわ
アルバムとしてはベンズの方が好きだけど
おせえ
なんでサルクが人気無いんだよ
電力の心配ばかりw
74 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:32:00.33 ID:xFAxxbLd0
>69
でも抽選もライブも平日、地方の勤め人は参戦無理無理
行ける人裏山鹿
75 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:34:14.19 ID:r+uWMf/QO
からいキムチ
新井さんかと思った
77 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 00:40:10.19 ID:XJ0WWrdMO
イジメられっ子が好んで聴いてるイメージ
自分達は特別だと思ってるよねこいつら
bullet proof...i wish i was聞きたい
どこが鬱なのかわからんどこらへん?
レディオヘッドの大ファンだが、辛い時には聞きたく無いな。被災者に聞かせるのは、危険すぎる。
No suprisesとかそのまま死にそうになるし
中二病やってる場合じゃないからな
84 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 02:48:35.86 ID:gz2jqJPm0
>>81 歌詞なしでピアノとかアコースティックならいいと思う
メロディーはありだな
85 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 02:52:13.70 ID:f9aHLvWjO
>>78 ファンもそうだからw
でもある意味かなりビジネス上手いよな
一般市民の屈折した選民意識を刺激する事で売れたんだから
>>78 specialになりたいけどcreepなんだよ
か…辛い気持ち
やっぱ気にはなってたんだな
------------------------------------------------------------
東電のカネに汚染した東大に騙されるな! by Univ-Prof.Dr. Teruaki Georges Sumioka
水俣病のときも、東大の学者を利用して世論操作を行い、被害を拡大させてしまっている。
一方、長崎大学は、その買収的な本性に気づき、東京電力の寄付口座受け入れを取りやめ、
すでに大学側に振り込まれていたカネ全額 を東京電力に突き返した。
1956年に水俣病が発見された際、東大教授たちに病研究懇談会、通称「田宮委員会」を作らせ、
『腐った魚を喰ったせいだ』 等という説をでっちあげ、当時のマスコミも、東大教授たちの権威を悪用した 世論操作に乗せられて、被害を拡大してしまった。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1301321462/ --------------------------------------------------------
90 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 05:53:36.96 ID:hto+wGVZ0
メッセージ自体は物凄く真摯だな。さすが、トムヨークだ。
レディヘって全部死にそうな歌にしか聞こえない。明るいのないのか
2ndの曲は比較的明るい
93 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 09:52:03.43 ID:Q47GHPCD0
コンバンワ!
ソロプロジェクトのCDのジャケットが街が津波に飲まれてるシーンだった気がする?
すきだよトムヨーク
レディオヘッドって、頭が狂ってるって意味だよね♪
97 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 22:34:50.54 ID:2s+Z9LdX0
新作凄い良かった。
こいつらの作曲センスほんとどうなってるんだ・・・・
冬に新潟までやって来た事もあったけなぁ
99 :
名無しさん@恐縮です:2011/04/05(火) 22:45:27.04 ID:dpLhI4ys0
本当にいいメッセージ
あっちのメディアは酷いところばかり強調するから
日本中がおかしくなってると思いこんでるのが本当に多いらしいけど
そんなことはないという日本以外の国の人たちへのメッセージともなっている
atmos for peaceなんて皮肉な曲書いてバンド名にするくらい反原発な人で
それに対しては言いたいこと山ほどあるだろうにほとんど触れずに
最後の言葉もいい
>>98 大雪で電車止まっちゃって雪合戦してたらしいね
The King Of Limbsいいね
1曲目が最高