【音楽】フランスの国民的歌手クレモンティーヌが、「歩いて帰ろう」を斉藤和義とデュエット･･･3月9日リリース「続アニメンティーヌ」

フランスの国民的歌手クレモンティーヌが、日本の国民的アニメソングを独自のボッサアレンジし、
フランス語でカバーしたアルバム『続アニメンティーヌ』を3月9日に発売。
同アルバムに収録の「歩いて帰ろう」で、斉藤和義とデュエットすることが決定した。

　前作『アニメンティーヌ』（2010年7月発売）は、そのアンニュイな歌声と絶妙にマッチしたアレンジにより注目を集め、
サントリー・ノンアルコールビール『ALL-FREE』のテレビCMに、収録曲「バカボン・メドレー」が起用されたことで話題になり、
オリコン洋楽デイリーランキングで1位を獲得。その続編となる今作は、「ゲゲゲの鬼太郎」や「宇宙戦艦ヤマト」を筆頭に、
国民的アニメソングをカバーしている。（>>2−>>5あたりに続きます）

ソース：ORICON STYLE（オリコンスタイル）
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/85184/
画像：クレモンティーヌ
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20110225/85184_201102250312082001298613403c.jpg
斉藤和義　
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20110225/85184_201102250321929001298613403c.jpg

（>>1からの続きです）
　そして、今回ボーナストラックとして、国民的ファミリーソング
「およげ！たいやきくん」（『ひらけ！ポンキッキーズ』オープニングテーマ）をファンからのリクエストに答え、
レコーディングした際に、様々な『ポンキッキーズ』のテーマソングを聴いたクレモンティーヌが、斉藤の「歩いて帰ろう」に注目。
楽曲と歌声に感動し、「ぜひカバーさせて欲しい、そして一緒にデュエットできないかしら」とお願いしたところ、
「最初にお話をいただいたときはビックリしました。僕の曲をクレモンティーヌさんに歌ってもらえるのは光栄」と、
斉藤が快諾したことから、夢のデュエットが実現した。

　さらに斉藤は、「せっかくの機会なので僕も一緒にフランス語で歌わせてもらいました。
でもフランス語で歌うのは苦労しました」と、ボッサアレンジし、フランス語での歌唱に挑戦している。
また、「男と女」など、過去の代表曲に新曲4曲を加えたクレモンティーヌの『お茶の間ベスト』も同時発売される。（了）

画像：3月9日に発売のアルバム「続アニメンティーヌ」
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20110225/85184_201102250331430001298613403c.jpg
イラストで描かれたクレモンティーヌ　
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20110225/85184_201102250122721001298613554c.jpg
3月9日に発売のアルバム「お茶の間ベスト」
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20110225/85184_201102250129703001298613554c.jpg

それでー　いいのかー　？

JPOPに寄生したがるのはどこの国の奴でも同じなんだな
根元はKARAと変わんない

いろいろ必死だな

誇らしいニダ

どこがフランスで国民的だよ
日本人しか知らねーよ

フランス人この人のこと知ってるの？

フランスの国民的歌手て…
フランス人怒ってくるぞ

正しくは、日本人のおフランスイメージを体現した歌手クレモンティーヌ、だろ。
日本以外の国では誰も知らないんだから。
フランスでクレモンティーヌのCDなんてFNACにもvirginにも置いてないし。

国民的歌手　アダモみたいな歌手か

Bon Bon Bakabon Baka Bon Bon♪

フランスの(日本)国民的歌手ってことでしょ

つべで色々聴いてみたけど、これがボサノバ風になるのか？って曲も
ちゃんとボサノバ風になってて感心したなー

1. 宇宙戦艦ヤマト
2. ゲゲゲの鬼太郎
3. アンパンマンのマーチ
4. さんぽ
5. 残酷な天使のテーゼ
6. ワイワイワールド
7. 銀河鉄道999
8. Get Wild
9. お料理行進曲
10. おしえて
11. 歩いて帰ろう
12. およげ!たいやきくん
13. 天才バカボン (サントリー「ALL-FREE」TVCM曲足湯編60秒ヴァージョン)

Get Wild聞きたい

アニソン歌手か

日本でのみ有名なフランス人のひとか

フランティーヌのクレモンティーヌが斉藤和ヨティーヌとデュエッティーヌ

トルシエってこと？

歩いて帰ろうは名曲だな。

http://www.youtube.com/watch?v=Psfh-riBsE0

フランティーヌの場合は〜♪

斉藤和義はヤる気まんまんだな

まったりとしたヤマト、って…

フランス人が日本に来てブラジル音楽やるって忙しいな

この人人の歌パクることしか出来ないの？

斎藤和義は昔の女が好きでよく聴かされた。
メロディーが心地よくて、女の車に乗るときはいつも流してた。
時々自分の車にCDを持ち込んだりもして。

女と別れてからは聴いていない。

せっちゃんｗ

これとかカバーして欲しいな
http://www.youtube.com/watch?v=aB_L0DfUp7I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ZPWr3A7gN_k&feature=related

クレモンティーヌーって、フランスで有名なのか？
ビッグインジャパンだと思ってたけど

ラセーヌの星か

クレモンティーヌーって向こうじゃ無名のジャズシンガー
じゃなかったっけ

>>20
> 歩いて帰ろうは名曲だな。

東方神起の2人（当時）と斉藤和義がミュージックフェアでコラボ
http://www.youtube.com/watch?v=NM3iW9BO-cU

小野リサの二番煎じって感じで♪これでいいのだ〜〜って
流れるとイラッとする。小野リサは、好きなのに、何でだろ？

フランスの国民的歌手だったんだ！
日本人しか知らないフランスのタレントだとばかり思ってたｗ

Wikipedia見たら日本語と英語のページしかなかった

性欲魔人

もうかなりのババアだろ

進めなまけもの
も歩いて帰ろうに匹敵する名曲
斉藤は非ラブソング系でもいい歌が多い

>>23
アニメ主題歌のアレンジも初期はゆっくりしてたんだぜ。テコ入れでアップテンポになった。

あの頃は
トリトンとかガッチャマンとか、最初メロディアスな主題歌で初めて途中からアップテンポの
エンディングテーマ曲と入れ替えるのがあったなぁ

安室奈美恵の黒歴史

うすた京介の漫画に出てきそうな名前だなー

サントリーのCMがすごくよかった

この人フランスでは全くの無名だから

フォンテーヌ　かと　おもた

シブヤ系が重宝していた印象しかない。
なんちゃってフレンチ。

クレモンティーヌってメチャクチャお洒落な曲が多かったのに
どうしちゃったのって感じ。

歩いて帰ろうってアニソンなの？

昔から日本人とやってたしな

ガラパゴス歌手☆くれめんたいん

幸福な朝食、退屈な夕食とベリーベリーストロングが好きだな

最初はオサレ系で出てたのにヲタ系てどうしたｗ

>>38
社会生活不適合者→進めなまけもの
の順に聴くと泣きたくなる
逆に聴くと死にたくなる

この人大好きだなあ、かなりおばさんだけど
声がいい

斉藤和義は、「歩いて帰ろう」よりも「歌うたいのバラッド」が好きだ
いいよね
フランスつながりだと「FLY〜愛の続きはボンジュール！」ってのもある
また聞きたくなった

クレモンティーヌの娘はカワイイ

カヒミカリイが一言
↓

何で斎藤？クリキンとか子門とかにしろよ

細野晴臣と共同でやった曲とか、良かったよな

まあ、洋楽も邦楽も全く知らない芸スポのゴミ共には、俺が何を言ってるのか
全く理解できないだろうがｗｗｗ

斉藤和義

弾き語りはオナニー

「葛飾ラプソディ」の方にすればいいのに

ダニエル・ビダルはよかった

いまだにシルヴィー・バルタンと間違える自分は間違いなくおっさん

>>38
この頃だったら、「大丈夫」や「空に星が綺麗」も名曲だな

斉藤がジェレミーをカバーすれば良いのに

クレモンティーヌか。
ダバダバダ　ダバダバダがいいな。

国民的歌手なのに、ほとんど日本にいるのはなぜ

日本ではちょっと知られてるフランス人歌手の間違い

おまえらのコメンティーヌはつまらん

幸福な夕食〜♪って詩の歌なんだっけか
あれよかったなあ

>>23
たしかTV版だか映画版でアカペラヤマトが冒頭にあるよ。
なかなかいいかんじ。

ttp://www.youtube.com/watch?v=DQ4ds_qSRqw
summer daysはオッサンキラーソングですｗ

ノルウェーのフラリッポリッピってバンドは本国ではほぼ忘れられてるのに
なぜかフィリピンではライブでスタジアム埋める級の国民的人気を誇っていた

一瞬某リハビリコーチと勘違いしたｗ

この曲好きだ

タイミングのずらしとかシンコペーション？だか、とにかくアレンジが
面白かったな。カバーとしては最上質

フランスじゃいくら売れても小金しか稼げないもんな
ジャパンマネーが欲しくてしょうがないんだろ

こぉれでーいいのだぁーが売れたから第二弾なのか？

国民的歌手？wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
マスゴミは死んでしまえ

斉藤和義の｢ジレンマ｣ってすんごい良いアルバムだよね

聴いてて守られてる感、郷愁感、生きてける感がヤバい…

クレモンティーヌって
「こまねこ」の歌歌ってた子でしょ？
お母さんが確かフランスを代表する歌手だか女優だか…。

フランスでのデビュー当時からタモリがえらく推してたのを覚えてるけど
日本でバカボン歌ってまで生き残るとは正直思ってなかった

「泳ぐ人」を思い出す

20年近く前にアルバム買ったな
なんかのコーヒーだったかのＣＭで曲使われてた

それから年月経って、ある日親父がバカボンを歌うフランス人が気になる、って言ってて誰だと思ってたけど
クレモンティーヌだったのね

栃木県民なんだが『オリオン通り』って聴く前は軽い地元ネタ曲かと
思ってたけど結構じっくり聴ける曲で意外だったな

真田広之がジャンプしながら帰るＣＭ見て、いい曲だなと思った。
数年たっても心に残る。

CD離れの俺もこれ買うわぁ。

日本ではなに？都はるみみたいな感じ？

小沢健二がアレンジしたピロートークはとてもよかった

>>47 アニソンではないよ。
あえて言うなら子供番組ソング、またはポンキッキソングかな？
これ聞くとポンキッキしか思い浮かばない。
近年CMでも使われてたけどさ・・

C'est bon c'est bon〜♪のＣＭの人？

っていうか、>>2のジャケット画、
いいのかこれでｗ

日本国内限定フランス人歌手で
フランスでは知名度どころかＣＤすら売ってないという謎な人だ(´Д` )

前からいろんなのに寄生されてるけど斎藤自身はなんとも思わないのかね

酔ってゲーロ

オンドレ様

ポンキッキが頭に浮かぶんだけど間違ってる？

クレモンティーヌとレモンティーは全く別物

なるほど、フランスの歌手ではなく日本のフランス人歌手だな。
デビュー自体はフランスのレコード会社だが、その後はずっとソニーや東芝など日本のレコード会社と契約。
当然、市場もほぼ日本国内ということだろう。

フランスでの知名度は…
フランスに住んでるわけでもなし、
フランス人のともだちが大勢いるわけでもない俺にはわからんけど(´Д` )

>>20

歩いて帰ろう PV

http://www.youtube.com/watch?v=aFkz7pYtpv0

こんな商売始めてたとは

日本でまったく無名だった女性演歌歌手がフランスに渡り、MIYABIとか名乗って、
芸者の格好して、尺八と琴を多様した架空の日本音楽を奏でて、
歌舞伎と能がミックスされたステージで人気を博す、みたいな感じ？

だいぶ違う。
フランス文化を強調してるわけではないから。

ポンキッキの歌からこれを選んだか。

パタパタママのアレンジにしてほしかったなあ。

安室奈美恵と鈴木 蘭々に踊って欲しい

まあアストラッド・ジルベルトやマルーサ・ホドリゲスみたいに
本国で実績なくて海外のみで売れるアーティストは他国でも居るしね。

歩いて帰ろうとか歌う鯛のバラッドはもちろんだけど「テレビを売って立ち上がれ〜」ってのも好きだなあ。

>>98
友人が職場で出会ったフランス人に聞いたら知らなかったと
今から10年は前だけど

>>98
ずっとソニーからCD出してたから、
てっきりソニーの海外部門からもCD出してるのかと思った…。
ってか、EMIからも出してるの知らなかった。

>>104
懐かしい
あの蜂のコスプレまた見たい

>>1
>フランスの国民的歌手クレモンティーヌ
プルコギピザが１位より酷い捏造ニダ
日本人は息を吐くよう嘘をつくニダ

>>577
あのCMは結構すきだが

I LOVE ME・男と女・大丈夫・空に星が綺麗が好き

そもそもボサノバ自体メジャーな音楽ジャンルじゃないしなあ。
仮に本国で活動してたとしても、一般人に知られてないのは当たり前かもしれん。

>>79
分かる　　胸熱

僕が見たビートルズはテレビの中？を聴いた時は、
コンプレックスが無い事がコンプレックスの若者が歌う、
格好良い邦楽だと思った
日本人でもこんな曲書ける奴が入るんだなと感心したもんだ

在スイス、フランス語圏に住んでるけど、
クレモンティーヌ知ってる人全く居ないよ。
日本で結構知られてるからそれでいいと思うけど。
正直フランスのポップスって最低だからｗ
昔のミュゼットとかシャンソンならいいけど、ポップスは全然だめ。

斎藤和義は「君は僕の何を好きになったんだろう」が超名曲

誰かと勘違いしたんじゃないか
似た名前の大物がいたような

俺やっぱクレモンティーヌといえば「男と女」だな。
特に↓のアレンジが一番好きだわ。

http://www.youtube.com/watch?v=2zoZEIRowS4

でもそんな人が何故日本のアニソンにと思ったけど、
どうせやるなら「風の循環」やってほしいわ。

ミクスチャーとかいいじゃん
ろくに知らんくせに

この歌好きなんだけど、口ずさむとなぜか途中でキンモクセイのさらばに変わっちゃうんだよな。
だから歩いて帰ろう、今日は歩いて帰ろう、帰ろう、帰ろう、お元気で〜、って。

>>93
斉藤自身もいろんなものに寄生中

昔、アルバムのロン・コリエ買ったな
カフェラッテのCMでジェレミーがかかってたので気に入って買った

>>121
ある日突然、契約解除を言い渡されて、呆然としながら音楽やめるメンバーとソロで頑張るメンバーに別れていったあのキンモクセイか

>116
そうか？
最近だとNolwenn Leroyのアルバムとかよかったけどな。

http://www.youtube.com/watch?v=dcWfngbdx3o
http://www.youtube.com/watch?v=M1cchgdqIvw
http://www.youtube.com/watch?v=5CJ-UkRSfDM
http://www.youtube.com/watch?v=HJPS6Y1FCsw

Nolwennはオペラ歌ったりできる歌唱力あるしおすすめ。
http://www.youtube.com/watch?v=7B_p7qePDlU
http://www.youtube.com/watch?v=jztAp7yhYAU

>>116
フランスの音楽市場とか日本の半分もないだろ。
セリーヌディオンもラスベガスで英語で歌いはじめてから有名になった。

歩いて帰ろう、一寸桃金太郎、夏の決心
さあ冒険だ、ピ・ピカソ、夢のヒヨコ
ポポ、パレード、Let'sGOいいことあるさ
ロックンオムレツ、Child's days memory

国民的な歌手がバカボンをカバーしないな
ユーミンが中国歌謡を中国語で歌うようなもんだな

若い頃クレモンティーヌ聞いてたから、CMで歌ってるの知って嬉しかったなー。
ちょっと楽しみ。

クレモンティーヌが仏で無名っていうのに驚いた
てっきり仏ではユーミン的な地位にいる人だと

フランスでは誰一人知らないよ
河○のばあさんの捏造

>>116
いまスイスから書き込んでるの？
ネットのある時代はいいよな、日本でなにが起こってるのかリアルタイムでわかるし、
2ちゃんとかの掲示板やメールでやりとりできるし。

>>116
クラシック関係ではあんなに威張ってるのになあフランス

渋谷系ブーム（笑）の頃、アン・プリヴェってアルバムはよく聴いた。

あとCMで流れてたジェレミーって曲が好きだった。
http://www.youtube.com/watch?v=WGPjNMQNb8o

ヴァネッサ・ウイリアムスのように逆輸入パターンはあまりないからな…

クレモンティーヌはパリでもほぼ無名
前にこの人と飛行機同じだったけど
エコノミーだったし
でも感じの良い人で
あなたは日本ではすごく有名だねと褒めたら
喜んでくれたしｗ

世界第二位の音楽市場で有名ならそれで十分だろうに

これでいいのだ

クレモン最近日本にいちいち変な歌ばっか流してきてうざいよ

＞136
それって誉めてるのかｗ

フランスというとAIRとかダフトパンクは・・

日本人はフランス人好きだよね

フランソワーズ・モレシャンだの
ドラ・トーザンだの
ダバディだの

イヤミディスってんの

いやぁ、やっぱフランス音楽って独特の味がある
ミレーヌ･ファルメールみたいにカナダから移住してもフランスっぽさは消えないし

>>141
一時期は日本で英米よりも上だったかも。
映画俳優＝アランドロン、ベルモンド、ミレーユダルク、カトリーヌドヌーブ、
ブリジット・バルドー…
歌手＝ミッシェルポルナレフ、フランスギャル、フランソワーズアルディ、イヴ・モンタン、
シルヴィ・ヴァルタン…

日本人の思い描くお洒落なフランスという絵葉書的なイメージ

>>116
フランス音楽は60年代を最後に駄目になったな。
フランス音楽といえばまず出てくるのがミシェルだもん

ボサノバといってもこの人の場合、おばちゃんなのにテーマといいアレンジといい
ロリータを引きずりすぎ。それがフランスといってしまえば終わりかもしれないけど、
こんなのがボサノバっていわれるのはちょっとなあ。

ブラジルの歌手は大人の雰囲気で、かつイノセントな表現ができてるから聞き応えがある

本場の聞きたかったら本場の聞くわ間抜け