【野球】オリックス・岡田監督、秋季キャンプでバッテリー改革 「完ぺき(癖が)ないのは少ないよ」
1 :
テキサスイズザレーズンρ ★:
2 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 05:52:22 ID:NSnZAE1B0
そらそうよ
3 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 05:53:06 ID:KAUd7/7EO
それはそうでござる
4 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 05:54:07 ID:SQCeUc8h0
「バッテリーの課題は走られすぎ。2月1日からやるのでは遅い。この時期にやらないと」
「ピッチャーの癖いうてもこっちで見てるけど、分からんからな。完ぺき(癖が)ないのは少ないよ」
「来年1軍の戦力になるためには何が足りないのか、それぞれ分かってると思う。本当の意味で明日が来年へのスタート」
すべてどん語にせよ
5 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 05:55:08 ID:J2LzBQvEO
こんどうも二軍予定なのか
6 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 05:59:32 ID:xGYhc/Ja0
いつもカッコつけてばかりだな
>>4 「バッテリーはアレやから。2月からでは遅いやんか。今やらんと」
「ピッチャーの癖いうてもわからへんよ。癖やで、癖」
「1軍に来るのは自分で考えなアカンよ。そうやんか。明日から無理さすよ」
8 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 06:08:36 ID:J2LzBQvEO
阻止率は最下位じゃないってことは
要は舐められてるんだろ
9 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 06:12:13 ID:AtJWJTTcO
そらもうアレよ
10 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 06:23:21 ID:Wl3VVfeu0
あれやから、こうで、そらそうなるよ
報知の補完はエグいよ(笑い)
シドニーとか使ってるからやろ
13 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 06:56:00 ID:jp+qHaZS0
>>1 >>4 デイリーはちゃんと原文の雰囲気残してるのに
報知は完全に日本語に訳したの記事にしちゃうのな
投手よりシドニーが舐められてるんだよ
しかし練習はかなりやってるみたいだし来年はАクラスあるかもね
そんなことより
くじ引きも練習しろ
16 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 09:31:59 ID:JJdx02WnO
報知はもっとどん語を勉強して、ナチュラルに記事作れよ
これ宿題やで
報知もまだまだ、何か(どん語の理解が)浅いな
言葉のアレ(行き違い)やろ
19 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 10:01:50 ID:BH3Wx7TJ0
20 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 14:31:45 ID:aaG9QZBU0
そらそうやわな
21 :
どんでん監督:2010/11/07(日) 14:34:59 ID:wm9iBIIqO
「(完璧(癖が)ないのは少ないよ)。」
22 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:05:25 ID:sNHC3vc40
23 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:12:13 ID:WHZJ222zO
「完璧(癖が)無いんのは少ないでっしゃろ」
24 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:33:39 ID:UFZqe5H30
どん語翻訳学
25 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:41:07 ID:dyYdlQIsO
>>21 そら(二重括弧は)そう(高度すぎて分からん)よ
26 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:53:01 ID:SwM8JQS60
>>1 改革したいならシドニーと日高をまとめて横浜に追放してまともな捕手据えろよw
27 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 15:54:38 ID:bPywpygkO
28 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/07(日) 19:07:33 ID:7tnuMqJ90
オリックスとヤクルトの日本シリーズになったら、視聴率今年よりはるかに低くなりそうだなw
30 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/08(月) 00:44:52 ID:PVDsx6ntO
>>7 最後の無理さすよで確信した
お前、どんでんだな!
31 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/08(月) 11:39:09 ID:pHOKHmwj0
1級どん語士と違うか!
32 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/08(月) 11:44:14 ID:MUOROB0QO
どんでん語ジェネレーターが公開される日も近いな
高代はオリックスに就職か
こいつってコーチとしてはどこからも高く評価されてるよね
>盗塁阻止率もトップ・西武の3割4分6厘に対し、4位の2割4厘。
2割4厘で4位って下2つどんだけ低いんだ?
36 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/08(月) 15:01:22 ID:xZ/gPHLn0
がんばれどんちゃん
37 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/09(火) 16:47:04 ID:hw9uq9Cy0
そらそうよ
38 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/09(火) 16:49:57 ID:7Okx+MG00
「(完ぺき)癖が(ないのは少ないよ)」
39 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/10(水) 14:46:40 ID:jPlqT5Qh0
報知は勝手に日本語に訳すな。どんちゃんに失礼じゃないか!
40 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/10(水) 14:50:21 ID:bBRwgyoP0
>>4 「バッテリーはあれやな。そら、今からやらんと」
「見てるけど、あれやからな。そら少ないよ」
「そういうことやんか」
41 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/10(水) 14:52:00 ID:Nfr43ilSO
このスレ面白すぎだろw
電車の中で見れないw
42 :
名無しさん@恐縮です:2010/11/10(水) 14:59:49 ID:/W7ZQhUXO
「今夜がヤマよ」
43 :
名無しさん@恐縮です:
日本語しゃべった!