【芸能】モー娘の田中れいな、韓国人の顔を真似した釣り目の写真をブログ掲載 → 韓国「モー娘が蔑視した!」 ★2

このエントリーをはてなブックマークに追加
39名無しさん@恐縮です
ニューヨークタイムズ紙の記事

Sign Language Reflects Changing Sensibilities"
(The New York Times, January 3, 1994)
---------------------------------------------------------------
WASHINGTON, Jan. 2 --- Perhaps as recently as two or three
years ago, a deaf person would sign the word "Japanese" simply
by twisting the little finger next to the eye.
(たしか2、3年前まで盲目の人は手話で「日本人」を表すのに、単に目の横で小指をひねっていた)

But today, many of the more than 200,000 people who use
American Sign Language avoid using this sign because it is a
graphic reference to a stereotypical physical feature, slanted
eyes.
(しかし今では、吊りあがった目というステレオタイプな身体的特徴を表現するのを避けている)
http://stason.org/TULARC/ideology/japan-american-misconceptions/18-MYTH-Japanese-Asians-have-slanted-eyes.html