【映画】押尾学の出演シーンは全カット “クールビューティー”菊地凛子主演のスペイン映画『ナイト・トーキョー・デイ』が9月公開

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ◆TvN8RkVODg @ターンオーヴァー▲φ ★
今や国際派女優の菊地凛子(29)が冷酷な殺し屋役で主演に挑んだクールな異色作が上陸する。

昨年のカンヌ国際映画祭で話題になったスペイン映画「map of the sounds of Tokyo」が、
「ナイト・トーキョー・デイ」の邦題で9月11日、ロードショー公開される。
本作には、芸能人初の裁判員裁判を9月に控える元俳優、押尾学被告(32)も店員役で出演していたが、すべてカットされた。

映画は、東京・築地市場で働きながら殺し屋として闇の仕事を請け負う女が、
ターゲットのスペイン人男性に恋してしまうという、スリリングで切ないラブサスペンス。
NHK大河ドラマ「龍馬伝」での吉田東洋役も記憶に新しい舞踊家の田中泯(65)も出演している。

日本公開のタイトルは、いったん「トーキョー・ワルツ〜愛の音色〜」と発表されたが、後に変更された。

「イザベル・コイシェ監督とスペイン本国サイドから、
『東京で撮影した作品だけに、日本での公開は思い入れがある。
この映画のイメージによりふさわしい邦題があるはず』と指摘を受けた」(宣伝担当)

コイシェ監督と親しい映画ライターの小張アキコ氏も前の邦題に首をひねっていた1人。
「この映画はいろいろな音が出てくる。ワルツの3拍子だけでくくれるものではないし、
当初の邦題では黒沢清監督の『トウキョウソナタ』を連想する」と変更に理解を示す。
http://news.livedoor.com/article/detail/4935896/
クール・ビューティー菊地凛子に注目=「ナイト・トーキョー・デイ」から
http://image.news.livedoor.com/newsimage/a/a/aafb6_367_306a55f0d7ce74cb1f402ff0fb1acb9d.jpg
>>2以降に続く
2 ◆TvN8RkVODg @ターンオーヴァー▲φ ★:2010/08/09(月) 22:28:00 ID:???0
(つづき)
監督がNYで舞台を見て出演を熱望したという田中泯には、新横浜ラーメン博物館で菊地とデートするシーンがある。
麺を口にする音やスープをすする音が印象的だ。
美空ひばりが歌う「ラ・ヴィ・アン・ローズ」が大事な場面で使われているのもユニーク。

「菊地が演じる殺し屋の仮の姿は、まだ夜が明けないうちに働く築地市場の女。
凛子と男性が出会うシーンも夜。だから、タイトルには“ナイト”が似合う」(小張氏)

洋画の邦題をどうするかは日本の配給・宣伝会社の悩みのタネ。
かつては“丸投げ”が多かったが、今では監督や本国の映画会社が目を光らせている。

1986年の仏映画「ベティ・ブルー 愛と激情の日々」は、
原題を直訳すると、女性が最も妊娠しやすい体温を意味する「37・2度 朝」だった。
ジャン・ジャック・ベネックス監督は「愛と激情とは何事だ!」と激怒し、ディレクターズカット版の題名から削られてしまった。

もちろん、原題とかけ離れて成功した例も。
トリュフォー監督の初長編映画は直訳「400発の殴打」が「大人は判ってくれない」となって大ヒットした。

年末にはヒロインを演じた超大作「ノルウェイの森」が控えている菊地。
幸先よくヒットを飾れるか。
http://news.livedoor.com/article/detail/4935896/
(おわり)
3名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:29:56 ID:MAkPHFbV0
お塩云々関係なく日本でヒットする類の映画じゃないだろう
4名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:30:12 ID:ujz/0nVb0
きくちりんこって正直大根過ぎt
あれ?外でクラクションなってる
5名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:32:01 ID:v0POgKib0
あのリンコが、

クールビュウテーでつか?



美の尺度は、多様なんでつね
6名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:32:27 ID:aMUXWund0
なんで菊地凛子がこんなに使われてるんだと不思議に思ってる人多いだろうが、
菊地凛子は売り込みの押しがすごい強いらしいな。
使ってもらいたい人がいれば、自分で直接押しかけて行ってアピールする。
あんま日本人にはいないタイプではないだろうか。
7名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:35:50 ID:gBMYWMci0
>>6
枕も厭わないんだろうなあ・・・
8名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:36:43 ID:nKvSjoveO
意外とハリウッドでイケるタイプかもしれんな。
9名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:36:54 ID:2kNn6t3s0
不祥事起こした俳優の出演シーンをカットとか
再放送しないとか、そういうの止めて欲しい
10名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:38:11 ID:o5oIodrZ0
ラ・ムー
11名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:41:59 ID:KvsQNdwt0
じゃあ「やまとなでしこ」も押尾のシーンをカットするなりモザイクかけるなりして再放送して欲しい。
12名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:43:30 ID:xYstP8pf0
フジテレビの編成は、やまとなでしこ、ひとつ屋根の下、カバチタレが再放送できないため大変苦労しています
あとはランチの女王、アンティーク、GTOとかしか使えないじゃないか
13名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:44:53 ID:MG6qzKD80
マン毛&マンコ丸出し

キワモノ女優
14名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:45:37 ID:p+8SoG5Q0
犯罪者は海外に出れないのにお塩ってバカだなwww
15窓際政策秘書改め窓際被告 ◆XJHikokuWU :2010/08/09(月) 22:47:01 ID:+9YQvvgt0
( ´D`)ノ<クールビューティーといえばこれ

http://www.youtube.com/watch?v=yhlpRORKRMk
16名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:49:30 ID:ZIbOcS1C0
>築地市場で働きながら殺し屋として闇の仕事を請け負う女
>「トーキョー・ワルツ〜愛の音色〜」

もろVシネテイストですな(´・ω・)
17名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:51:32 ID:d+T++IhC0
ハリウッドスターがタイーホされる度にいちいち出演シーンカットしてたら主演のいない
訳分からん映画になりそう
それはそれで面白そうだけどw
18名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:52:32 ID:KpdtorvP0
押尾先生の出演シーン全カットwwwwwwwwwwwww
さすがビッグな先生は違うわ
19名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:55:38 ID:Kk/a9YAo0
てかまたもや裸で釣る作戦でした
20名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:57:12 ID:OxVj0ERd0
芸能人初の裁判員裁判を9月に控える元俳優、押尾学被告(32)が冷酷な殺し屋役で主演に挑んだクールな異色作が上陸する。

昨年のカンヌ国際映画祭で話題になったスペイン映画「map of the sounds of Tokyo」が、
「ナイト・トーキョー・デイ」の邦題で9月11日、ロードショー公開される。
本作には、元俳優、押尾学被告(32)も店員役で出演していたが、すべてカットされた。
21名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:57:26 ID:/uFa2Hqu0
4番DHよしこ
22名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:59:09 ID:NsawS5kN0
>>11
かなりシュールな画になるなそりゃ。モザイクかかった人が出るたびに
笑いの旋風が巻き起こるぞ。お塩自身も一生の恥さらしだな。
23名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 22:59:40 ID:4Jfty7pd0
菊池、この映画でも脱いでるんだろ
誰得って感じの裸だしな
ドラマの演技も棒読みだし
バベルってそんな良い映画だったの?
24名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:00:40 ID:ds6xMTzx0
おしおし
25名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:04:24 ID:9hiuQzAX0
スーパー下げチンの効力はすごいねw
26名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:04:39 ID:bE9mv0XHP
まあカットしても映画の内容に問題ないっていう方が悲しいな
>>6
知らなかったバベルは良かったな上手いとは思ったが
共演者のレベルで評価が変わる女優って気はする。
27名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:05:27 ID:OmdDna2c0
別に、こんなことでへんな神経使わないほうがいいよ。
中途半端な偽善的行為。
28名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:06:25 ID:9hiuQzAX0
>母親は未だ「まーちゃん」と呼び
>「まーちゃんは悪くないとあちこちに電話している」(女性誌より)

さすが人殺し野郎の実の親w
29名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:10:56 ID:vF0zcxwZO
>>1
そんなんで映画として問題無く公開出来るって事は、つまり…
押尾の役は最初から全く必要無かったという事だなw
30名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:21:17 ID:tejx34+n0
押尾先生の裁判では公平を期すために全員男性の裁判員になりますように
31名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:39:27 ID:KV+EuOf70
DVDの特典でお塩先生のシーン入れてほしい
32名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:40:57 ID:7FUduYUf0
ブレイド・オブ・ザ・サンも大神兄貴のパート全削除で公開しろよ
33名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:44:51 ID:EVa/dT190
イザベラ監督って、ペネロペ・クルスのエレジーっていう映画を撮った監督だ。
イザベラ曰く、菊池凛子は唯一自宅に呼んだ日本人だって。
菊池さん、ペネと共演して欲しい
34名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:46:53 ID:u5qvcxH0O
菊地凛子 正直アップきつい
35名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:49:17 ID:Yw/FOitdO
菊池の偉いと思うのはけっこう有名なハリウッドの俳優や監督と仕事してるのにテレ東の番外地的なドラマに出演してるのは普通に感心出来る。
ちょっと海外の作品に出ると日本のドラマを見下したりは無さそうだし…
36名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:50:07 ID:feA2rN6o0
やまとなでしこはもう永遠に見れない
37名無しさん@恐縮です:2010/08/09(月) 23:51:04 ID:Xizn+zddQ
オレはミュージシャン!とかで事務所クビになったのに
歌が売れないから捕まる前に俳優始めて迷惑かけまくる押尾ブランド
38名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 00:00:45 ID:ql6xlcD7O
>>33
あの貧相な菊池と超絶美女のPenelope Cruzが共演って
菊池が霞みまくっちゃって共演するメリットが無いだろw
39名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 00:26:12 ID:JL6z1EM90
>>11
NOVAウサギ的なキャラクターをかぶせて、声色を変えれば
放送できるな
40名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 00:29:29 ID:M04E1JJy0
>>26
ライアーゲームは酷かった
実況は「アカデミー賞ノミネートはしゃべれない役だったからに違いない!」
って書き込みが溢れる程、棒だった
41名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 00:34:38 ID:sXDeST0GP
カットしても支障がないってどんだけ存在感ない役だったんだよw
そりとも撮り直しとかしたのか?
42名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 01:01:13 ID:omhu0KJe0
夏目雅子       在日韓国人の伊集院 静
水沢アキ       米青年実業ガイ・スィーヒ
松田聖子       ジェフ
後藤久美子      ジャン・アレジ
知花くらら      ニコラスケイジ
道端ジェシカ     ジェンソンバトン
MAXリナ      黒人ダンサー エディ
寺島しのぶ      フランス人、ローラン・グナシア
菊池凛子       アレッタ・フェデリーコ 
SHIHO      秋山成勲
伊達公子       ミハエルクルム
井上晴美       メキシコ系カナダ人男性
倉沢敦美       アメリカ人男性
石原真理子      複数のアメリカ人男性
葉月里緒奈      ハワイの寿司職人
吉本多香美      アメリカ人男性
細川ふみえ      アメリカ人大道芸人ブライアンホルス
伊調馨        韓国人レスリング指導者
ミムラ        韓国人指揮者
尾形沙耶香      パンツェッタ・ジローラモ
広瀬香美       イタリア系米国人男性
杏里         ギタリスト、リー・リトナー
中村江里子      ロランバルト
秋吉久美子      日系アメリカ人
工藤夕貴       ハワイの日系人
中村由真       16歳年上の米国人弁護士とできちゃった再婚
平子理沙       イタリア系アメリカ人(LAギャング)
真中瞳(東風万智子) オーストラリア人男性
森麻季(オペラ歌手) イタリア人作曲家
松原千明       ハワイの白人男性(経済面でたかられ離婚)
伊達公子       ドイツ人レーサー ミハエルクルム
43名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 01:02:54 ID:TE4q/0Yz0
なんか根本的に間違ってる気がするなぁ
出るからおもしろいんだろ
44名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 01:14:49 ID:9sRJ0p1K0
>>23
愛情に飢えてる思春期の女の子の苦しさがよく表現されてたと思うけどな

普通にセックスしてれば万個だって見慣れるもんだし
裸だって大したことないのに
映画で裸が出たらそこしか目に入らない人ってのもちょっと・・・
45名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 01:17:35 ID:ldj4fT8y0
なんで伊達公子だけ二回?
46名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 01:32:29 ID:BKgq7vPh0
オセロの松嶋かと思った・・・
47名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 08:22:29 ID:utgnthU70
>>42
クルムが2回書かれているが・・・。
48名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 08:23:46 ID:utgnthU70
>>1の画像だけで見せられても
スペイン映画ってわかるなうなカットだな。
49名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 09:57:33 ID:0COfEOip0
>>42はきっと中井貴一
乗ってるタイムマシーン、軸が若干くるっとるぞ

菊池凛子、陰湿な目つきと空気が気持ち悪い。
「バベル」はタブー描けば社会派気取れる感じがして不愉快な映画だったし。
まるで変態新聞が前年あたりまで世界中に配信してた、
「日本の女子高生はファストフードで淫乱云々」を真に受けて作った感じにゾッとした。
50名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 11:47:02 ID:8xAT+nZI0
DQNっぽいシナリオだな
51名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 15:53:56 ID:4roFNyBy0
典型的な寸胴キシメン体型でワロタwでもこれが東洋人女の平均なんだよなぁ
52名無しさん@恐縮です:2010/08/10(火) 17:59:12 ID:4r98nbknO
黒髪にしたオセロの松嶋にしか見えない
53名無しさん@恐縮です:2010/08/11(水) 05:41:05 ID:tvMONxjw0
>>42
ロラン・バルトってマザコンホモなのに何でって思ったじゃねえか
54名無しさん@恐縮です:2010/08/11(水) 06:00:51 ID:qxeLKYwp0
クールビューティー?
どちらかというと(言い方古いけど)バタ臭い感じだと思うんだが。

役だけに限った話かね?
55名無しさん@恐縮です:2010/08/11(水) 10:15:21 ID:cPy31DYl0
ライアーゲームに出てた人だよね?ものすごい棒の
56名無しさん@恐縮です:2010/08/12(木) 00:25:00 ID:dWLZZl690
しゃぶ尾の出演シーンは全カットwwwwwwwwwwwwwwww
薬物中毒者最高wwwwwwwwwざまああwwwwwwwwwwwww
57名無しさん@恐縮です:2010/08/12(木) 12:57:49 ID:pjjdw2yi0
押尾学事件の陰に日教組
 押尾学が逮捕されて2ヶ月以上。そろそろ初公判が開かれる。事件の内容はいまさら言う
までもないだろうが、そこで気になるのが日教組だ。私はこの事件の陰に日教組がいる気が
してならない。

 もちろん根拠はある。押尾学が亡くなった女性と一緒にいた部屋は押尾と知り合いの女社
長の持ち物だが、数多くの有名人がこの部屋を使っていた。その中に森喜朗元総理の息子
もいたのだ。

 森元総理と言えば愛国者の代表的人物。日本のために日夜がんばっている産経新聞の
記者出身であり、日教組の危険性をいち早く見抜いて子とあるごとに日教組批判をするす
ばらしい方である。

 敵である日教組は森元総理にダメージを与える目的でこの事件を仕組んだ気がしてなら
ない。そうならば押尾学は日教組の犠牲者とも言える。

 お塩に求められるのは真実を明らかにすることだ。真実を隠し続けることは日教組の思う
つぼ。日教組の陰謀を明らかにすれば自ずと無罪にしろという意見が大勢を占めるはずだ。

http://sinnnoaikokuhosyu.seesaa.net/article/130927136.html
58名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 04:16:31 ID:nPJoEMn/0
59名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 04:20:10 ID:tQBLBipRO
初めからいらんかったんや
60名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 04:48:55 ID:01R/fTGxO
全カットしても困らない程度の役だったのか
61名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 05:04:06 ID:X7iaGkSoO
お塩先生には目線だけ入れとけばいいのに
62名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 05:11:14 ID:s2AE/u5C0
(´-ω-)y-・~~~~知り合いの女の子がAV出てたんだけど、所属していた事務所が余りにも雑なんで移籍したら、
前の事務所のときに出演したAVの原版が海外に売られちゃってて、無修正ものが発売されそうになった
で、新しい事務所は旧事務所より大手で¥だったし、これから売り出そうとする娘にケチがつくのイヤだからと、法的手段に出るぞと前の事務所に圧力かけて
なんとか阻止したんだが、そのAV彼女の出演シーンはカットされたんだが、無修正の性器の映像は残っていたんだよなぁ・・・
63名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 05:15:22 ID:wdKRJpmzO
菊地凛子って、ディズニーのウサギのキャラクターに似てる
64名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 06:25:04 ID:ubXIDeQg0
お塩センセのシーンを全カットしたやまとなでしこを作らないといけないね。
海苔pのシーンを全カットしたひとつ屋根の下や星の金貨1・2も作らないとね。
65名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 09:21:30 ID:rBx2XiANO
>>63
スティッチ??
66名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 09:28:39 ID:WLtBJPW00
菊地は顔も身体も微妙だし声も変なんだけどなんかちんちんが反応するんだよなあ
好きなんだろうなあ
67名無しさん@恐縮です:2010/08/14(土) 14:13:16 ID:4dM9n32TO
>>64 ひとつ屋根は石田イッセーもカットしないと
68名無しさん@恐縮です
あれ?同い年だったはずなのに年下になってる?