【野球】金泰均、韓国選手初の交流戦打点王

千葉ロッテ金泰均（キム・テギュン、２８）が交流戦打点王となった。

金泰均は１６日に幕を閉じた交流戦で岡田（オリックス）とともに２４打点で打点王タイに上がった。
李承�Y（イ・スンヨプ）が２度交流戦本塁打王になったことはあるが、打点王は金泰均が韓国選手初だ。

金泰均は２４試合が行われた交流戦で打点王となったが何かがもらえるわけではない。
交流戦は個人記録の授賞はない。ところが交流戦打点王は確かに意味がある。打率は２割５分６厘と
低調だったが７本の本塁打を打ち、２４打点とした。４番打者として確かな解決能力を見せてくれたと
評価することができる。

金泰均はシーズン全記録でも６１打点でパシフィックリーグはもちろん、日本プロ野球全打点トップを
走っている。日本進出初年度、適応をめぐって生じた疑問符もすでに感嘆符に変わった。

セントラルリーグ投手たちとの対決では無安打を記録した試合が半分近くなるほど困難を経験した。
しかし次第に適応力を発揮し、長距離砲を打ち上げた。特に千葉ロッテが日本シリーズに進出した場合、
対戦する可能性の高い巨人を相手に打率４割３分８厘３本塁打７打点と強かったのも意味ある成果だ。
金泰均は巨人のホーム球場である東京ドームで２本のアーチを描いた。

ソース：中央日報（06/17 12:01）
http://japanese.joins.com/article/article.html?aid=130219&servcode=600§code=620
http://japanese.joins.com/upload/images/2010/06/20100617134143-1.jpg