【映画/テレビ】フジテレビ、「101回目のプロポーズ」&「ひとつ屋根の下」を中国でリメーク　

フジテレビは１０日、９１年に武田鉄矢さんと浅野温子さん主演で放送されて大ヒットしたドラマ
「１０１回目のプロポーズ」を中国映画としてリメークすることを明らかにした。
また、江口洋介さん主演のホームドラマ「ひとつ屋根の下」が中国でリメークされ、
テレビドラマ化されることも明らかになった。

　リメークは、フジテレビの海外事業の一環で、中国大手制作会社
「美錦影視文化有限公司」をパートナーとして、共同制作を行う。
フジテレビは制作出資を行い、出資比率に応じて中国での収益を得る。
現地のキャスト・スタッフ・監督・脚本による製作体制で、
ユーザーのマーケティングサンプルも中国を意識し、
中国での大ヒットを目指すとしており、同社では、初めての試みとなる。

　中国版「１０１回目のプロポーズ」は若き女性監督、エヴァ・ジンさんが手がける。
ジンさんは。女優のチャン・ツィイーさんがプロデュースし、
主演した映画「ソフィーの復讐（ふくしゅう）」（原題『非常完美』）で、
１億人民元（約１３億円）の興行収入を記録している。

現在は、脚本執筆段階で、キャストは今秋決定予定。
同社では興行収入の目標についてジン監督の前作と比較し「１億人民元を最低でも超えていく」と話した。
制作費は２５００万〜３０００万人民元（３億２５００万〜３億９０００万円）を予定しており、
同社は「３０％前後の出資ができれば」と話した。
１１年２月１４日から、中国の６００〜７００のスクリーンで公開予定。日本での公開は未定。（続きます）

ソース： MANTANWEB（まんたんウェブ）
http://mantan-web.jp/2010/06/10/20100610dog00m200020000c.html

２だ
俺に２を取らせろ
もっとだぁ
もっと２だ






ﾆﾀﾞ

（>>1からの続きです）
　また中国版「ひとつ屋根の下」は、年内に撮影を開始し、１１年夏以降に放送予定。
脚本執筆段階で、キャストはほぼ内定しているという。
日本版のパート１とパート２を合わせて全２０話として放送する。

　美錦影視文化有限公司の王子文・総裁兼ＣＥＯは「（知っている）日本のドラマを一般の人に聞くと、
『東京ラブストーリー』、『１０１回目のプロポーズ』、『ひとつ屋根の下』になると思う。
（中国の）ドラマ市場は毎年３０％、映画産業は５０％のスピードで発展している」と紹介。

　同社の曹華益会長は「９０年代の日本のドラマは中国でかなり有名で好まれている。
１００回の失敗をして１０１回目に（プロポーズが）成功するという、若者の頑張る精神が描かれ、中国の若者に合う。
（中国では）結婚難という社会問題があり、今年、プロポーズを題材にしたバラエティ番組がヒットした」と、
「１０１回目のプロポーズ」のリメーク理由を語り、デビュー作「ソフィーの復讐」がヒットしたジン監督について、
「彼女自ら脚本を作りたいと快くＯＫしてくれた。全中国がジン監督の２作目の映画に注目している」と話した。

　フジテレビでは「映画事業の延長線上ではなく、海外事業の中の中国部門の作品」と位置づけており、
「先へ進んで、大きなビジネスにつなげていきたい」とコメント。美錦影視文化有限公司との共同制作について、
「さまざまな決定に関しては意見を述べる。宣伝やタイアップについては（日本と中国の）いいところをとりながら進めたい。
今後は映画やドラマで継続的なパートナーとして事業展開していく」という。（毎日新聞デジタル）（了）

小梅のレイプとか

>>2
　ニダニダ五月蝿い

古くね？

フジテレビは中国・韓国とベッタリになってきたな
TBSみたいだ・・・

売国奴フジ

今度は中国に媚びまくりですか

すでに放送した中国のＴＶ番組「〜のパクリだ」　と中国国内で騒がれる予感

ひとつヤクの下

ジャッキー・チェンがなぜ台本を書かずに映画を作ってたのか分かってない
映画ができる頃には類似作品が３つは先行している

一つ屋根の下のリメイク版は逮捕者で埋まらないようにしないとなｗ

僕は支那人です！！

問題はどこで残虐な日本兵を出すかだな

>>14, 15
wwww

レイプシーンはありますか？

日本じゃ再放送出来ないしな

経験者求ム！

長男＝バイク事故
次男＝増毛
長女＝薬物
三男＝乱交

香港経由で見てんのかな

リメイクしたら意味ないと思うんだ
アーノルド坊やは人気者とかじゃじゃ馬億万長者とか吹き替えで楽しめたんだし
そんなのリメイクされても面白くないだろ？

>>19
三男=乱交※

※薬物でも可

日本じゃ儲けられなくなってきているからな
世界で戦えない企業は淘汰されていくだけってこったな

武田鉄也が主人公のドラマなんて今じゃ考えられんな
今は、美人美男ばかりのアイドル学芸会だから・・

ねらーに茶化されても、蚊の刺したほどにも相手にしない親韓親中のフジテレビさんすげえっす！

テレビはKY

>>24
武田鉄矢です、お間違えなきよう

>>24
あんときもトレンディドラマ全盛の月９だったから鉄也主演は意外性もあったんだぞ

フジが、金もうけのためにこれからは中国のいいなりになりますと
宣言したのと同じ。

武田鉄矢の役を誰がやるかでドラマの本質の理解度がわかるな
韓国だと電車男にしろ何にしろ長身のイケ面を主人公にするだろ

道路に飛び出して
中国人は車を止めてくれるのか
アクセルから足をはなさいと思うが
「僕は死にましぇーん」
http://www.youtube.com/watch?v=KzeI4uHRfBg

小雪、そこにヤクはあるのかい!?

１０１回目の方は台湾での人気が凄まじい
中国は一つ屋根の下よりも星の金貨の方が人気があるらしい
ソースはうちの研究室の中国、台湾人留学生

一人っ子政策の国で6人兄弟の話って
もうアホかとｗ

１回増やして「百二回的求婚」

野島伸治の元ネタ

てんとう虫のうた→一つ屋根の下
タイガーマスク→フードファイター

サンケイと読売はミンスの敵。

人民解放軍の前で「ボクは死にましぇん！」って叫んで射殺されるんだろ。

これから中国であのシーってやる犬のTシャツが流行るのか

黙ってパクらなかったのか
少し成長したな

武田鉄矢役をサモハンキンポーでよろ

僕は死にまチェン

のりピー使ってやれよ

子供ふやしていいよってこと？

中国じゃ、故意にトラックの前に飛び出すと、そのまま轢かれるだろ
何かあった場合、「被害者の方が悪い」って風土なんだし。

ひとつ屋根の下・中国版
ttp://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/92/85487439c279bfb2dd3662ec68ef7dba.jpg

主題歌どうすんのか気になるな。
あれらは歌の印象がものすごく強い。

日本のバブル期の雰囲気が今の中国には合うのだろう。

天安門広場で戦車相手に死にましぇんか

なんだ今度はパクリじゃないのか

101回目はウッチャンっぽい顔を連れてくればOK

ひとつ屋根の下は分かりやすくて良いドラマだった

ほんの小さな出来心〜♪

よそでドラマ制作する余裕があるなら
国内の月9を何とかしてもらえませんか

今のキムタクのドラマ、脚本最悪だよ

askaじゃなくてジャッキーがsay yes歌うのか

浅野温子がやった美人チェリスト役は誰になるんだ？

>>56
女子十二楽坊

韓国でやればよかったのに

「我･･･不死！」

>>58
中国では２つ共人気あるドラマ

出資はいいが、問題は見返りをちゃんとバックするか疑問だなｗ
あの国は物を作らせてからゴネてしらばっくれる恐ろしい奴らだぞｗ
最初からそのつもりだから質が悪いわ

女子高生が中だしレイプされて
医者に精子うじゃうじゃいるよってセカンドレイプされる所もちゃんとやるの？

第101次求婚とかいうタイトルで、中国でドラマ化はされてたよね。
確か、チェ・ゲバラ主演で。

これによって日本版のDVDが、
現地でまた売れるんだろうね
11億人もいるからな
凄い額だ

映画ってことは
僕は死にませーんで終わるのかな

ドラマもあそこで終わった方が良かったよね
後半のそっくりさん編は余計だった

ぼくは死にましぇーんってジャッキーチェンがトラックの前にたって
そのまま跳ね飛ばされるのか

1977年12月23日に「ゴールデン洋画劇場」で高視聴率が確約された“ティファニー
で朝食を”を強制的に打ち切って、系列局が大反対する中「朴大統領、アジアの平
和を語る」とかいう番組を放送した、反共（笑）テレビ局、フジは過去の話だな

ttp://up3.viploader.net/tv/src/vltv003446.gif

主題歌はチャゲアスなのか？

一つ屋根の下での小雪の母親役(安達祐実の母親)はのりPでよくない？
Part１の頃の母親役の人の年齢と今ののりPって歳そんなに違わないでしょ

ひとつ〜と聞くと、どうしても、のりぴーのイメージが

>>68
ttp://www.youtube.com/watch?v=yNlOGhevhCg

手作り弁当差し入れしてたシャブP

101回目のあの名シーンは
天安門事件を連想させるから政府が検閲してカットだろ

「僕は、ネビュラチェーン！」

>>66
EDに流れるのNGシーンかよｗ

101回目は今見るとうっすらストーカー臭くて怖いぞ。

101回目のプロパガンダ

のりPは中国で頑張るのか
アヘンですか

>>3
「１０１回目に（プロポーズが）成功するという、若者の頑張る精神が描かれ・・・」

鉄也って若者なの？

レイプ犯が日本人という設定になるんだろ。

101回目のプロポーズの中国版ってすでになかったっけ？

主題歌は変えないで中国語版をつかったほうがいいな。

ひとつ屋根の下は
ノリピーが死んだとしか思えないカットがあったよな
あれは最低だった

>>92
ドラマはやったから、
映画だ

一人っ子政策の中国で
大家族ものの一つ屋根の下をつくって放映するとはいかに？

>>92 そういう物の見方は偏ってるぞ

あんちゃん「小雪、あんちゃんの餃子は熱いだろ？」

TBSとフジは観ないようにしてる

ボクはーー！死にませーーん！

アナタガーー！スキダカラーー！

ひとつ屋根の下の出演者は豪華だったな〜
のりピーといしだ壱成のせいで、ケチついたけど。

毒ギョウザ食って僕は死にましぇん

天安門広場で中国政府に対して「僕は死にましぇーん」とかやって欲しいな

リメークはいいから、白線流しを再放送してけれ。

>>93
戦車相手にやって欲しいな

>>54
ドラマで脚本の質はほんとうに低下したな
F１層とやらばかりに媚びた成れの果てなんだろうか