【MLB】「SAN FRANCICSO」？　サンフランシスコ･ジャイアンツ、ペレスのユニフォーム胸文字がミスプリント

1 ：丁稚ですがφ ★：2010/04/09(金) 11:36:47 ID:???0

ジャイアンツ控え外野手のベレス（２７）が、アストロズ戦の７回から左翼の守備に就いた。
だが胸には「ＳＡＮ　ＦＲＡＮＣＩＣＳＯ」の文字が。正しくは「ＳＡＮ　ＦＲＡＮＣＩＳＣＯ」で、
試合終了までナインの誰も気付かず、ベレスはＡＰ通信のインタビューに「今初めて聞いたよ」
と驚いた様子だった。

ソース：nikkansports.com
http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/p-bb-tp2-20100409-615965.html
http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/img/bb-100409-08-ns-big.jpg

2 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:37:33 ID:RgBBzkx10

惨　腐乱死糞

3 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:37:44 ID:ETEoCJls0

広島にいたペレスかｗ

4 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:38:42 ID:IEsn/zf4P

この辺は日本語と違って、瞬時にわからないかもな。

サンフランチスコ
とか書いてあったら、すぐわかるだろ？

5 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:38:55 ID:NB9d7xwk0

サンフランシクソw

6 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:40:11 ID:nF2c5PixO

CISCO！！

7 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:40:48 ID:WJBycOJGO

サンフランとシスコムーン

8 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:42:08 ID:33ubXxgE0

アフリカンクソだったら大問題になってたなｗ

9 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 11:53:54 ID:PSsCht6qO

ホームユニはカイアンツ

10 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 12:04:13 ID:Cpqpy8NF0

TOKYO GIANTS W
って入れてても、すぐには分からないかも。

11 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:13:49 ID:PkWU3xZU0

昔中日ドラゴンズのユニの綴りが
DORAGONSのままで１シーズン通したんだよな

12 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:18:07 ID:KGU0IU5J0

落合の背中にCOHIAIって入ってたときあったよな

13 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:20:01 ID:tVPJmRCyO

サンフランシスコもいい加減ユニフォーム変えたら？
古臭くてしゃーないやろ

14 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:20:34 ID:i5UQlnXNO

>>1
マジェスティック社詰んだなｗ

15 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:24:45 ID:/GcPOkqy0

酸腐乱死酢股
クサマン

16 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:32:56 ID:WSQmtJEXO

フランシクソジャイアンツ

17 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:35:53 ID:eN+uDbDF0

DISCO

18 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:37:42 ID:OhedJC2L0

ほのぼのニュースか

19 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:42:18 ID:i5UQlnXNO

>>1
厳密には、MLBのオーセンティックジャージはプリントじゃなくて刺繍だから、
誤>ミスプリント
正>ミスソウ
だな、カタカナ英語なら。

20 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:42:49 ID:VXiOqrZC0

西武のユニもスペルミスが多いような気がする
涌井はWAHUIってなってる

21 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:43:10 ID:5dbifZxg0

しばらく、どこが間違ってるのか解らなかったｗ

22 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:46:12 ID:2W7YOhrOO

これは反則で負けだな

23 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:46:14 ID:gKlj+yJX0

KONMAI

24 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 16:46:16 ID:vs2qKwU50

知らないけどザビエルの方な

25 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 17:12:18 ID:U945vAQUP

あーあ、やっちまったな

SAN FRANCICSOではなく正しくはSUN FRANCICSOだ

26 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 17:40:21 ID:KWPV30YS0

いじめかっこわるい

27 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 17:41:17 ID:blDOQSA70

SESAR

28 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:17:21 ID:n2suBONs0

まあメジャーリーガーの７割が
英語の出来ない中南米出身だから
仕方無いっちゃあ仕方無い

29 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:22:40 ID:uyscw6wNO

日本でいったら
なかしまとなかじま間違えるようなもんか

30 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:26:05 ID:6PphArRHO

>>1
サンフランシ糞

31 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:27:07 ID:9CKK7zauO

ｼｸｿ記念

32 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:27:12 ID:wP2DkgILO

このユニフォームレアになるな

33 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:28:18 ID:Wn5dFl8K0

タフィ・ローズも間違えられてたはず

34 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:28:38 ID:SgdQ4poM0

安く中国に頼むからそうなる。

35 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:29:34 ID:fQGoqJH9O

>>29
いや、ふくどめをふくどぬに間違えた感じではないかな

36 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:37:04 ID:SgdQ4poM0

富永と冨永の違いみたいなもんだろ

37 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/09(金) 18:39:40 ID:vKT3Ql4XP

釜山・ロッテジャイアンツのユニ
ttp://www.strike-zone.jp/images/l-v2.jpg

パクっねーよ。

38 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/10(土) 13:25:08 ID:t19EjXj90

>>28
大バカ発見
メジャーリーガーの7割はアメリカ人だし、
そもそもサンフランシスコはスペイン語

39 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/10(土) 13:36:05 ID:aYQ2oEci0

この手のミス（レア）もんはコレクターいるからなぁ
良い値つくんじゃね
メジャーリーグでメディア露出してるし

40 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/10(土) 18:38:49 ID:KM285wa20

去年もナショナルズかどっかでこんなことなかったか
結構いい加減なんだよな

41 ：名無しさん＠恐縮です：2010/04/10(土) 21:10:53 ID:go3ABGhk0

アメ公は実はスペリングが苦手。
俺が教わった英会話の教師は日本人が高い確率で
Wednesdayを書ける事に驚いていた。