【音楽】ボブ・ディラン、中国当局から入国を拒否されアジア・ツアーを打ち切りに

　3月、東名阪で計14公演という怒涛のジャパン・ツアーを敢行し、大盛況のうちに幕を
閉じたボブ・ディラン。しかしその後、アジア・ツアーの一環として中国に向かったものの、
入国を拒否され、ツアーを打ち切ったという。
　3/29(月)の東京最終公演の後、韓国・ソウルでのコンサートを経て、中国入りを予定
していたディラン。ところが、プロモーターの話によると、中国当局が上海および北京での
ディランの公演を却下したという。このため、ディランは香港や台湾でも予定されていた
残りのアジア公演もすべてキャンセルしてしまったというのだ。
「中国で公演ができるという機会は、彼(ディラン)にとっても最大の関心事でした。それが
かなわなくなったため、ほかのすべても中止となったのです」とプロモーターのジェフリー・
ウー氏は語っている。
　ちなみに、ウー氏によると、中国当局は'08年にアイスランドの歌姫ビョークが上海公演で
「チベット！」と連呼して以来、海外アーティストの訪中を警戒するようになったとか。
その流れで、'09年にはフロントマンのノエル・ギャラガーがかつてチベット解放をうたう
コンサートに参加したとして、オアシスが上海と北京での公演を却下されている。

ソース：VIBE
http://www.vibe-net.com/news/?news=2002440
ボブ・ディラン公式サイト
http://www.bobdylan.com/

に

そもそも中国人はボブ・ディランを知ってるのか

らん

中国の今回の措置は織り込み済みなんだが
ボブディランとアメリカのマスコミがどう反応するかだな

かつてのカウンターカルチャーの戦士ボブディランにした行為だけど
昔のカウンターカルチャーってサヨクだからな

ガンズなんてアルバムタイトルだけで入国禁止なんだろうな。

台湾のファン　可哀想すぎるな

>>5
自分を賢いって勘違いしてる知ったかぶりの馬鹿が湧いて来たｗｗｗ

>>8
はあ？　お前チャンコロ？ｗ

>>6
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

たぶん黄海を通れない。撃墜される

＞アイスランドの歌姫ビョークが上海公演で「チベット！」と連呼して

ｗｗｗ

>>7
それなりの年季のファンは普通に東京に来てる

未だに影響力があると考えられてる訳だからこれは逆に名誉だな

日本で追加公演すればおｋ

もう中国国民きれろよ

>>15
切れるわけねーだろ。わかってないね、おまえ。
愛国無罪で、徹底支持なんだよ、やつらは。今回の措置も当然支持。

チベット！

かわりにホフディランが行きます

日本のアーチストも入国拒否されるほどの社会性があればいいんだけどな。
しかしボブデランはもともとそれほど社会的なアーチストじゃない感じだ
けどな。風に吹かれてで思いがけなく持ち上げられたんで、それでしかた
なくって感じの社会性しか持ってない奴だけどな、たぶん。

なんで拒否されたのだい？？

直近のアーチストだと
中国人は高い音楽性のレディガガとかもみれないのかな。かわいそうだね。
くだらんＪポッパーなんて見聴きしても屁にもならんしな。

中国なんて経済だけ発展した後進国だもんなぁ。
いろんな形で歪。

(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°フリーチベット！フリーチベット！

（　＾ω＾）そこでディラン・ディランに改名して潜入ゲリラライブですお

日本だと名前は知ってるけど曲は知らないアーティストの最右翼だろうな

25 名無しさん＠恐縮です sage New! 2010/04/05(月) 22:22:01 ID:MpjfD7dM0
日本だと名前は知ってるけど曲は知らないアーティストの最右翼だろうな

だから何？（ｷﾘｯ

>>1
無能なマネージメントだな

台湾で公演してから中国というスケジュールにしておけば中国の対応が際立ったのに

時代は変わる
ブルーにこんがらがって
見張り塔からずっと
戦争の親玉
マギーズファーム
ライク・ア・ローリング・ストーン

歌詞が中国にぴったりだぞ歌って欲しかったな皮肉たっぷりにｗ

>>16
中国のタクの運ちゃんの無線電話とかすごいぞ今

チャイナ・エンディング・ツアー

仮釈中とか執行猶予中とかだったりして

フローズン・チャイニーズ

＞3月、東名阪で計14公演という怒涛のジャパン・ツアーを敢行し、大盛況のうちに幕を
＞閉じたボブ・ディラン。
満員だったんだよね。
これどういった層が行ったんだろう。少なくともみうらじゅんは含まれてたのではないかと思えるが。

かわりに江頭2:50で

レディー・ガガならあっさりOKだったんだろうなw
この前、上海のコンビニに行った時、レディー・ガガの曲普通に流れてたな

プヒ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

中国に入国拒否されるってのがアーティスト連中には勲章になりそうだなw

もう一回日本でやれ

>>19
周囲に無理やり「アメリカのジョン・レノン」に祭り上げられた感じ。

>>39

大規模公演やれるほど、中国にファン居るのかな？

>>20
97年のフリーチベットコンサートに出演していたからだと思う

ポールマッカートニーが日本に入国拒否されて同じことがあったな。

>>11
でもビヨークは謝罪させられたんじゃなかったかな？

だいたい日程的にキャンセル可能なのかよ。
つーかツアースケジュールどーなってたんだよ

だいたい日本で１４公演も行われてたことすら全く知らんかったし

>>43
ポールは入国ＯＫだったけど、
空港で大麻が見つかって逮捕されたんじゃなかったか

>>45　大規模な告知なくても、コアなファン層が日本には大量に居るのかな。

中国人がボブデュランを見れるように、チベットは早く独立すべきだ

まちがえたボブディラン

つか、香港はいいとして、なんで台湾までキャンセルすんだよ

ディランは歴史無知なんかいな

アッーに見えた

こないだ歌舞伎座に来てたの見たよ！

> 東名阪で計14公演
名古屋西から亀山まで怒涛のジャパンツアーに見えた。

>>48　＞中国人がボブデュランを見れるように
中国なら居そうだな。ボブデュラン。
急遽ボブデュランに差し替えて、押さえてた会場で大々的にコンサート。
中国政府を讃える歌ばっかりで、大盛況（サクラ含む）の内に終了。
素晴らしいじゃないか。是非やって欲しいものだ。

赤い風に吹かれて〜

てか中国人や韓国人もボブディラン知ってんのか

RGはセーフか微妙になるな

>>56
ローリングストーンのサイトの記事にコメント付いてた。

Many of my friends in China knew it might happen,
so they already planed to go to Hong Kong or Taiwan to see Bob Dylan,
now they must be very sad……………………..

>>58
すまん、訳してくれ…

test

>>59
中国のファンは入国拒否を予想していた
だから彼らは台湾や香港に行くつもりだった
マジ可哀想ｗｗｗｗ

58を適当に訳してみた
中国の多くの友達はこんな風になると予想していたのでディランの香港や台湾公演に行こうと計画していたんだ。
今彼らはとても悲しんでいるよ

>>59
中国にいる友人たちはこの事態を見越して
香港か台湾でボブを観る計画を立てていた。
今頃みんなガッカリしてるはず

だってさ。駐在してる外国人かもしれない

>>58
中国にいる僕の友達の多くはどうせこんなことだろうって思ってたから、
だから奴らは香港化台湾にディラン見に行くつもりだったんだよね、ｷﾞｻﾞｶﾜｲｿｰｽ

>>58　しかし何故それなのにディランは香港・台湾も取りやめた？
その方が不満が噴出して、問題提起になって良いと考えたのか。

ディラン好きだけど
ビートルズと一緒でかなり過大評価されてると正直思う

中国公演セットリスト

自由の鐘
マギーズファーム
戦争の親玉
アンダーザレッドスカイ
ディグニティ
ハリケーン
ガッタサーブサムバディ
ハゲしい雨がふる
ライセンストゥキル
キャンとウェイト
八ティキャロル寂死
愚かな風
アンコールでチベット国歌歌い逮捕

チベット国歌なんてないよ

>>61の訳が気に入ったｗ

チベット国歌
http://www.youtube.com/watch?v=CWJPKTPkH3A

コーヒーもう一杯

>>37
アーティストは中国市場と決別することが可能。
どうせ中国人はお金出して音楽買わないから。
あなたのいうとおり逆に勲章になるね。

俳優は…微妙？
スポーツ選手は？うーん。でもスポーツ選手はCMとかあるよなー。

ジミーペイジは北京オリンピック来てたが
インド側につくだろうな

ボブ･ディランが日本で流行っていた頃って
あそこの国は毛語録掲げて大虐殺してた頃だろ。

ジマーマン、かっけー

ディランが「チベット」って叫んでも「チベット」と聞き取れなかったりして

泉谷しげるの春夏秋冬はディランのパクリ。

Ｈｏｗ ｄｏｅｓ ｉｔ ｆｅｅｌ？Ｂｅｉｎｇ ｗｉｔｈｏｕｔ ｈｏｍｅ♪

片隅で聴いてたホフディラン

ストリートリーガルが最高

>>77　吉田拓郎の方が似てる曲多いように思うけどね。

>>59
お前あほすぎる。

>>3
> そもそも中国人はボブ・ディランを知ってるのか


知ってるに決まってるだろ
あんた頭が悪いだろ

ボブ・ディランにはちょっとした勲章だろｗ

何か面倒そうな印象はあるよなｗ
イギリス共産党員である（元）ロバートワイアットや
ヘンリーカウでも呼んでやればいいのに。

中国を最後の開催地にしといたら良かったんじゃね
打ち切られた他の地域のファンは残念がってるだろうにさ

誰か「天安門ロックフェスティバル」を実現してくんないかな
共産圏のど真ん中でロックをぶちかましてやりてぇな〜

ホフ・ディランならいける

鮑勃迪倫

>>5
＞カウンターカルチャーの戦士

えっ？

何でBrown Sugar歌ってんの
http://www.youtube.com/watch?v=1HTHwc0rpzY&feature

ID:3N+W9bbI0
こういう馬鹿でも書き込みできるんだから
日本のインターネットは平等で平和だな。

>>83
ﾚｽがｵｯｻﾝ臭い

>>3
中国って日本と同じで西洋文化への憧れが強いから
結構外国のミュージシャンも知られている

友よ答えは風に舞ってる

ボブデュランと間違えたおっさんがスーツのままライブハウスにやってきて悔しそうに眺めて帰っていくホフディランでも送り込もうぜ

中国最強のヘヴィメタル歌手 「崔健」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9017089

やはりここは得意の石景山遊園地方式で

現年69 鮑勃迪倫曾唱響
像一塊滾石
答案在風中
被譽為20世紀在文化領域最具影響力的人物
『偉大的詩人、尖刻的社會批評家、勇士、反主流文化運動的領軍人物』

ビョークショックが未だにｗｗ

香港台湾すっ飛ばしたのは、多分危険回避本能が働いたからだろう。
素顔は狡猾なユダヤ人だから。

どっちかって言うと現代詩的な歌詞の方がイメージ喚起されてそそられる
ノーベル文学賞取る類いのもんではないと思うが魅力はある

でもぶっちゃけディランて初期以外は政治活動してないよね

実はラブソングばかりです。
Ｙｏｕ Ａｎｇｅｌ Ｙｏｕ♪

>>48
>>54
>>96
この期におよんでボブ「デュラン」をボブ「デュラン」って書いてる奴って釣り？
Dylanだべ？
いったいどうやって読んだら「デュラン」に読める？
デュランデュランなんかと勘違いでもしてる？
てか大手マスコミでも平気でボブ「デュラン」て書いてるとこみるし
そんなんだからマスゴミて言われても仕方ない

>>105

エリッククラプトンも曲目に口出されたみたいだね。コカインは演るなとか。

>>105
くだらん突っ込み入れるなよ。そんなこと言い出したらベートーベンだっておかしすぎるわけでね。
国内で流通させる人名はマスゴミが決めてるんだよ。で、一旦、共通理解が成立した人名は
その後もそのままで流通していくのが普通。

>>105　レス内容と前後を全く読まない人か。

チベタン・フリーダムの参加ミュージシャンはNGだったけど、例外的に認められた
ビョークの公演で「チベット」発言があってまたNGになったらしいね。
ビースティー・ボーイズは超A級のNGらしい。

チベタンフリーダム参加ってオノヨーコとかもNGなの？

>77 >81
そもそも日本のポップスってそんなんばっかですがな。

>>112　でも思いっきり真似してるのって、岡林信康なんじゃないの。
風貌からしてパクリ丸出し１００％みたいな。

ストーズもだったよな。
ジョンとジョージが健在で、ビートルズがアジアツアーしてたとしても、中国は拒否してたと思う。
ピストルズとかクラッシュなんて絶対無理。

日本人は結局ぱくり。　

ビョークはアンプラグドで思い切りシンセ使ったり
公害を振りまいてるなｗ
中国でライブできたアーティストはダメだ、みたいな流れは勘弁

【中国】ボブ・ディランの中国公演中止。文化省が許可せず
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1270475262/

サマソニに来てくれ。今年はブラック・ミュージックが多くてつまらん