【サッカー】大宮アルディージャの張監督が語る日韓のサッカースタイル「日本のサッカーは組織化されています」

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/jleague/2010/text/201003260008-spnavi.html

■韓国の選手たちはボールがある時とない時のプレーを区別するべき

Ｊリーグ初の韓国人監督。それが大宮アルディージャの張外龍監督だ。
１９８９年にＰＪＭフューチャーズ（鳥栖フューチャーズに改名後９７年に解散。

その後、チームの受け皿としてサガン鳥栖が設立）の選手兼コーチ、
ヴェルディ川崎（現・東京ヴェルディ）、コンサドーレ札幌などで監督を歴任し、その後、韓国へ。

２００５年にＫリーグの仁川ユナイテッドを準優勝に導き、０７年にはイングランドにサッカー留学した指揮官が
昨年、再びＪリーグに戻ってきた。大宮に就任してから２年目。

昨シーズンの話や今シーズンの目標とチームの状況、自身のサッカー哲学、大宮のエピソード、
そして日本と韓国のサッカーの違いやＪリーグの現状、将来の目標などについて聞いた。

――大宮で２年目のシーズンがスタートしました。開幕戦ではセレッソ大阪に３−０で快勝しました。
去年の経験も踏まえて、少しずつＪリーグに適応してきたように見えますが、現在のチーム状況はどうですか

昨年に比べて、いろいろな面で少しずつ良くなってきている状況です。選手補強、スタッフの強化もそうです。
昨年、大宮の監督に就任してから、クラブの歴史や組織のことをまったく知らないままチームに来たわけですが、
チームの状況を知ることに時間がかかりましたね。今年は新たに選手を入れ替え、チーム構成も変わりました。

今年はわたしが求めるサッカーを選手たちが理解しようとしてくれていますし、
それに応えるためにも選手たちの能力を最大限に引き出せるように努力しています。
スタッフたちもしっかり動いてくれるので、チーム状態は徐々に良くなっていると思います。

（つづく）

さっかー（笑）

――具体的に日本と韓国は何が違うと感じますか

日本は精密で細かい部分があるので、そこを伸ばしながらも世界のサッカースタイルの要素と流れを組み込んでチームを作っています。
攻守の素早い切り替えと前線からプレスを掛けて攻撃的な守備を心掛けていますよ。昨年はそれをうまく実践できませんでした。
ある程度、各ポジションに見合った選手がいないと難しいのですが、今年は少しずつ良くなっています。

――今話していた、精密さや攻守の切り替えの速さが日本のサッカーの特徴だと思いますか？　ＫリーグとＪリーグの違いはどこにありますか

０６年のワールドカップ・ドイツ大会や０８年の欧州選手権をきっかけにして、サッカーのトレンドが前線でＦＷからハードワークができないと、
チームが勝てなくなってきているようにも感じます。ただ、それらを実践するには、選手一人ひとりのスキルが必要です。
特にボールがない場所でのスキルですよね。韓国の選手はボールがない場所での動きが、そこまで良くありません。
フリーランニングとか、そういったトレーニングがしっかりなされていない状況があります。
日本はそれでも体系的なトレーニングシステムがしっかりしていますから、選手たちにはある程度の話をすれば通じますね。

――韓国の若手選手が日本に来ることについて、具体的にどう思いますか？　韓国メディアにもさまざまな意見があるようですが

それはＫリーグクラブの選手たちを受け入れる条件が、満足できるものではないからでしょう。では、選手たちが満足できるものがは何なのか。
若い選手たちが満足できるようなものが、韓国よりも日本にあるのかは一般の人たちは分かりませんからね。
韓国の若手選手たちが日本で充実したサッカー生活を送っているかというと、わたしはそうではないと思います。
エージェントや選手の親たちは日本の現状をよく知らないんです。漠然とＪリーグに行けばレギュラーが保証され、お金もたくさんもらえると思っているんですよ。

――洪明甫監督（Ｕ−２０韓国代表監督。ベルマーレ平塚＝現・湘南ベルマーレ、柏レイソルでプレー）も「Ｊ２に行って、
一人暮らしをしながらコンビニ弁当を食べるんだったら、Ｋリーグを選んだ方がまだいい」と言っていたこともあります。
張監督の言葉を借りると「Ｊリーグに行けば成功するという漠然とした考えは持つべきではない」ということですよね

わたしは内にある部分、例えば選手たちがなぜ成功しないのかをよく知る必要があると思います。
日本に来ている若手はすべて、過去、各年代やチームではスター選手でした。でも日本ではもちろん、そうはいきませんよね。

日本のサッカーは組織化されていますし、組織的なサッカーをしなければなりません。
韓国の選手たちはもっと、ボールがある時とない時のプレーを区別しなければいけないと感じますね。

役者みたいにカッコいいし、日本語で答えてくれるから好きだわ

姦国のサッカーはラフプレーが組織化されてますし

指導者としての能力はともかく、人望は有る人だわな。
やはり言葉を覚えるのは大切。

すげーまともな話だな

この人は歴史観もちゃんとしてる

JJだったかな
「日本はおぜん立てしてくれるんでシュートを打ちやすい」とか言ったんは

まあガンバは特別かもしれんけど

この監督こんな事言ってんのかよｗ

――久しぶりに日本に戻ってきて、韓国サッカーとの違いというのを強く感じますか？

実力の面に関しては、JリーグもKリーグも差はありません。
ただ、精神力や技術力での素質は韓国人選手のほうが高いと感じますね

素質は韓国の方が上ｗｗｗ

＞Ｊ２に行って、一人暮らしをしながらコンビニ弁当を食べる

仲良くしろよ

やべもっともな事言ってるわこいつｗ

張は人としてはかなりまとも、監督としては普通
韓国人ってのと、０８年ぐらいまで主力だった選手を退団させたりしてるから風当たりが強いけどな

サカつくで言えば、まぁ安めだけど安いなりに実力のある監督という感じか。

J2もピンキリだからね・・・。
ＦＷはやっぱり韓国人のほうがいいね。
我が強い性格がＦＷむきだと思う。
ＤＦだとＰＫとられるようなプレイするんでハラハラする。

張の話も洪の話も、これは日本人選手が10代で海外行く事にも通じる話だとは思う。
伊藤みたいに実力に見合わないレベルの海外行って、試合にも出られずに伸び悩むとか、
平山みたいにプロとして成熟してない選手が海外で1人暮らしするなら、初めからJに入った
方が良かったみたいな。

数少ないまともな韓国人の一人だな

>>11
なんでこういうの削るんだろうなスポーツナビは。

>>12
コンビニ弁当とは贅沢だ

普通はスーパー惣菜コーナーの閉店前半額弁当だろ

大宮はチョンが監督になってからラフプレーが増えたね
韓国のチームみたい

>>19
４強制度があるんで平均が上なのは間違いない。
日本人選手は小上手いのばっかりでね。

4強制ってまだやってたっけ？

韓国の赤帽

硬直した組織で自滅しているのがジャパンフットボールだろうな。
フットボールはもっと自由で激しい戦いだ。

その通りでござる。

在日枠とアジア枠なくせ　寄生虫駆除しろ

張さんは良い人だよね
いつも貧乏くじ引かされてたけど
ＴＯＰの監督が居なくなってボロボロのチームを指揮ってパターンが
多かったけど、大宮はそうじゃないから結果だしてるね、それなりだけど

ラファエルいなくなったけど、さぁど〜する。

今年の大宮は違うぞ！と、毎年の如く思わせといて終盤やっぱり残留争いに転じ、最期はきっちり残留を勝ち取るという様式美

ラフリッチとデニマル干して小林大悟も慶幸も出して
ラファエルはじめたくさん獲ってもらって
比較的ぜいたくに色々好き勝手やってるわりには
結果が全然足りない

毎年残留という結果を出してるだろ

>>31
クレメン
始動日に激太りで現れる。開幕戦の練習中、４月と２度負傷、その後は別メ中心。ベンチ入りで出番がないと不機嫌になる。

デニス
08年9月の怪我が長期化。09年キャンプ直前に帰国。復帰後はFW、SHで起用も明らかに劣化。フラメンゴ移籍後に州ワースト選手に選出される。

慶行
08年終盤に数度に渡り肉離れ、09年キャン序盤に肉離れで離脱。復帰後即戦術批判、2週間後に代理人と契約し柏移籍。その後降格、新潟でも控え。

デニスは干し、ドゥドゥはお気に入りなんて言うアホがいるけど、デニスのがよっぽど試合出てたぞ。
1人少ない京都相手にも何も出来ないようじゃね。

そういうことじゃなくて
ガッツリ希望通り補強してもらってるくせに
弱すぎってことだろ

この人李国秀がS級持ってなくてヴェルディの総監督だったときの身代わり（？）のS級持ち監督だったんだね
ってかS級についてググッたら外国出身の外国人でS級持ってるのこの人とリティだけみたい
リティ日本好きすぎだろ・・西ドイツの英雄なのに

ドイツにおいそれと帰れない立場になっちまったんだよ、その日本好きのせいで…

>>35
それ松永英機

あ、松永は一年間だけだったか。すまん。

「まとも」とか「よい人」とかってなんだよ（笑）？
日本のこと悪く言ってないと、まともの資格ありなんだな。
どんだけ、ぬるま湯に浸かってるんだよ。

選手やその家族に対する気遣い、公式HPのスタッフ便りから伝わってくる情報、練習場等で実際に接してみてって事ね。
日本の事を悪く言ってるとかどうかってことじゃないよ