【格闘技】左腕に“恐れる”タトゥーを入れているコール・エスコベド「日本のファンの尊敬や恐れを勝ち取れた」＝DREAM.13

■エスコベド「日本のファンの尊敬や恐れを勝ち取れた」

日本で試合をする機会を与えていただいたことを感謝します。今まで国外で試合をしたことがなくて、
アメリカ国外で試合をすることが自分の夢だったので、本当にうれしく思っています。

――前田選手と戦ってみて、印象は如何でしたか？

　「痛い」という印象でした。戦ってみて、思った通りの選手でした。動きが早くて猫のようにアグレッシブな
動きでした。そういう選手に勝てたのは非常に名誉なことだと思います。この試合で自分のスタイルを
磨くことができたと思いますし、自分自身がより良い選手になれたと思います。

――フィニッシュの蹴りは得意な技でしょうか？

ものすごく得意というわけではないです。得意技は三角絞めなので。ただ、どちらかと言えば得意な方です。

――腕のタトゥーのように、今日の試合でファンや関係者から尊敬や恐れを勝ち取ることができたと思いますか？

勝ち取れたと思います。日本に来てアメリカの王者がどういう試合をするか見せられたと思います。
ベストを尽くして勝つことで、日本のファンの尊敬や恐れを勝ち取れたのではないかと思います。

――メーンではフェザー級タイトルマッチがありますが

自分の場合、過去は振り返らない主義です。ビビアーノ選手、ハンセン選手は素晴らしい選手だと思いますが、
自分の場合はアメリカで守るべきタイトルがありますので、次のフェザー級のベルトを懸けて戦うことよりも、
タイトルを守ることを考えたいと思います。

――日本人で戦いたい選手はいますか？

私は自分から誰かと戦いたいと言うタイプの選手ではありません。ハングリー精神も持っていますし、
プロモーターに提示された相手と試合をしていきたいと思います。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/other/live/2010/2010032201/1.html

画像
http://gbring.com/sokuho/news/images/2010_03/0320_dream_06.jpg

恐れると言うタトゥーは挌闘家としてはどうかと

(´･ω･`)

削って「恐れろ」とすればいいんじゃないのか

だっせえｗｗｗｗ

格闘家が恐れてどーする

「る」じゃだめだろｗ

うは　カッコ悪
こういう妙なセンスって事は
他のアジア系に入れてもらってんのかな

意味はともかく、形はフォントのように綺麗だ

「恐れる」ｗｗｗ
それも太字ゴシック体ｗｗｗ

軽蔑と嘲笑を買ってるだけじゃんｗｗｗ

「なよ」をつける

青木はどうした

「涼しい！」

「俺をーーーーーーーー！恐れるなよ」
「う〜ん・・・」
http://www.youtube.com/watch?v=u7A_4SLzuAA

ワープロみたいな整った書体だねｗ
ホントは「恐れろ」ってしたかったのかな？？

我を畏れよ
とかの方が良かったんじゃね？

>>8
きっと、こういう意味の日本語を入れてくれって頼んだ相手が日本人じゃないアジア人だったんだろうなｗ

>>10
いや、これは明朝体といって・・・釣り？

彫り師が日本人じゃないんだろうな
この微妙な感覚の違い･･･

>>10

恐(こわ)れる だぞ。

「る」をどうにかして「ろ」に変えれば良いかも

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/photo/200610/im00047629.html

なんとかカッコ良くしてあげたいな

神すら　恐れる

ちょっと中二っぽいけど、これぐらいしか思いつかない

俺もFACKって入れよう

ざっとスレを見ると、
このスレを知らない人だらけのようだな。

【格闘技/DREAM13】元WECフェザー級王者エスコベド、困惑　
　　　　　　　　　　　　　「（左腕のタトゥーを）なぜか笑われるんだ・・・」　※画像有り
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1269104639/

向こうの日本語刺青って
綺麗な字で書きすぎでマヌケというか・・

インターネットあるんだから
ちょっと相談すりゃいいのに・・

まあまあ、おまいらそう嘲笑するな
日本人だって変な英語がプリントされてるＴシャツ着たりしてるんだからｗ

ある格闘家が腕にとりあえず刺しただけのボロっちい刺青があった
その「恐れろ」を「恐れる」にしてやった

後日「オソレロ」に直されてたから「オソレ田」にしてやった

日本人の謎の英語プリントＴシャツを英語圏の人が見たらこんな気持ちになるわけだな。
だが、Ｔシャツはイヤなら捨てればいいが、コレは・・・

http://vipload.client.jp/img50274.jpg

この人が面白いのは他に一切刺青が入ってないとこだな
試合もなかなかよかった

恐れぬじゃないの？

「恐れろ」といれたつもりなんじゃね

この人だけよかったな

なんか難しい　　　　　　　　

字体がきれいすぎて、安っぽいと言うか、迫力がないと言うか・・・・

自転車レースのイタリアチャンピオンは「キアラ」って腕に入れてるんだよな。
奴の走りはかなり格好よく見える。それに引き換え、この人は残念すぎる。

恐れろ、恐れる時
って並べて入れれば良い

テコンV

ちゃんとした日本人の彫り師が海外いけばかなり人気でそうだな
ぜったいヘンな言葉彫ったりしないし
恐れるって彫ったやつはどうせアジア系のアホだろ

「恐れる者は去れ」
に出来ないかな？

fearって日本語で彫ってくれとか言ったのかな

別のスレでは「恐れるな」にしろってレスが多かった

>>38
日本語入れる自体馴染みがないからな

せめて日本人に入れてもらえよ日本語のタトゥーは…外人に頼むとださくされてしまうお

誰か言ってやれよ

それは「恐れる」じゃなくて「畏れる」だって

朝鮮
台所