【音楽】メン・アット・ワーク、ヒット曲「Down Under」に盗作騒動

　80年代に絶大なる人気を誇ったオーストラリア出身のバンド、メン・アット・ワーク。
彼らが盗作の疑いで訴えられていたことがあきらかとなった。
　盗作問題が持ち上がっているのは、彼らが81年に発表した“Down Under”。
同曲のフルートのリフが、75年間に渡りオーストラリアで親しまれてきた童謡
“Kookaburra Sits In The Old Gum Tree”に類似しているとして、童謡の著作権を
所有するラリキン・ミュージック社が、メン・アット・ワークと、音楽レーベルの
ソニーBMG、EMIを提訴。オーストラリア連邦裁判所は2月4日、著作権の侵害を
認める判決を下し、バンド側に損害賠償の支払いを命じた。金額を決定する審理は
2月25日より始まるが、関係者の話によると、楽曲の収益の60パーセントにのぼる
賠償額になる可能性もあるという。
　一方、メン・アット・ワークは、今回の判決を不服として争う構え。ヴォーカルの
コリン・ヘイはメディアの取材に対し、「誰かの歌を流用したことなんて一切ない」
とコメントしている。
　“Down Under”は、母国オーストラリアのほか、アメリカとイギリスでもチャート1位を
獲得。2000年に開催されたシドニー五輪の閉会式で演奏されるなど、メン・アット・
ワークの代表曲として広く知られている。

ソース：TOWER RECORDS ONLINE
http://tower.jp/article/news/2647

なんで今頃…

オージーだから　その辺大らかなんでは？

75年も歌われてきた童謡に著作権があるとか普通思わんよな。
81年当時はまだ著作権が生きてたのかな。
Down Underは好きだが。

カンカンカカカン
カカカカカカカン

著作権はとっくに切れてるんじゃ

子供のころこの歌のさびは 「ナンダーカンダー♪」とか適当に歌ってたわ

オーストコリアの問題は自国内で騒いでおいてください

QMAの並び替えで良く出てくるよな

このグループっていい曲が多かったなあ
いい意味で田舎臭い感じが良かったんだよ

こんなの20年以上前に訴えろと

ヒット曲なのに20年以上も何も言わなかった時点で黙認してたも同然
今さらアホだろ

サブマリン法みたいなパンチの浴びせ方だな

何だ？何だ？

who can it be nowの方が好きだな、over killもいい

今更かよｗｗｗ

これはハードラックなストーリーだ

Men At Neet

山本和枝は絵の区別が付かんな

懐かしすぎだな。
最近何かグループか曲に動きがあった？

ゆるい感じがいいよな

またオーストコリアか
無視しとけ

今頃にもほどがあるだろ

B'zにあやまれ

men at work - down under
http://www.youtube.com/watch?v=5-0H0rCJM3s

Kookaburra Sits In The Old Gum Tree
http://www.youtube.com/watch?v=ah6p7QSj_9s

これで盗作とか

ソニーの法則かなんかだろ。

サブマリン特許か。

>>26
最近はソニータイマーにタイマーが発動するらしい

よく歌います。

俺が洋楽にハマる決定的なキッカケになった曲じゃん
たしかに民族音楽っぽかったが何故いまごろ？

It's A Mistake

メン・アット・ワーク

こんなバンド知ってるやつは若者じゃないよなｗｗｗ

もう一個の曲も怪しな

こいつらマフィアらしいから、暴力団対策法かなんかの一環か？

>>32
あぁ。わかってる。みなまで言うな…ｗ

>>33
ゆーきゃんびっーなう？
怪しいっちゃあ怪しい

アレって、放送禁止じゃ？

何だー、カンダー

オーストラリア人は　バカ　

>>25
Down Underのフルートと
Kookaburra Sits In The Old Gum Treeのウクレレみたいなやつか。
こんなの言い出したらきりがないな。
レゲエなんかやばいんじゃないか。

このスレみてわかったよ。

芸スポで知らない奴に
「で、誰？」てレスしてるのは
ジジイばっかなんだ

>>28
その点、糞箱はタイマー無しでブッ壊れる。
アメ公は技術レベルが低いな。

俺が洋楽聴き始めの頃に好きに成った曲だわ
懐かしいな

『ノックは夜中に』
http://www.youtube.com/watch?v=YbZ9xUF7sY8

どっかの盆踊りのパクリだろ。

色んな「何で今ごろ？」が積み重なってるな

今さら盗作だなんて。
ところでDown Underってオーストラリアのことでしょ。

>>41
センス無いな、ｵﾏｴ

さすがオーストコリア。

>>41
マジかよゴキブリがなんたらかんたら

懐かしいな。
豪州土産のDown Under地図もらったっけ。

これでパクリと言われたら作曲なんてできない

エロゲしか思い浮かばん

>>52
同じく

俺的にはこれは問題なくセーフ。
Cold Playとサトリアーニの件はアウト。

>>52
俺も今それを書き込みに来たｗ
唯一購入したエロゲｗ

いつの時代の話だよｗｗ

最近気がついた盗作といえば
thee headcoatsのなんとかって曲と数年前にはやった何とかって曲
びっくりするくらいまんま似てる
ヘッドコーツなんかからパクるんだなと驚いた

え〜と、DOWN　UNDERのフルートのリフは分かったが、Kookaburraなんとかの何処に
似たフレーズが？
>>25聞いても正直分からない。

オーストラリア連邦裁判所の裁判官は、物凄く音楽に造詣が深そうだ。

今頃何を言う

http://www.youtube.com/watch?v=jCyB2l5wqLE#t=0m43s

これでやっとわかったけどさ
アホかとｗ

なにがどう似てるのか全くわからん。
童謡
ttp://www.youtube.com/watch?v=bUMpvbix-ZY
ttp://www.youtube.com/watch?v=nI0xYQ6jdKY
ttp://www.youtube.com/watch?v=vQU7_uT4I_M
Down Under
ttp://www.youtube.com/watch?v=_ew-HOpJ_Ic

著作権持ってる奴が急に金が欲しくなってこじつけたんじゃないかとさえ思える。
それよりもcold playの件はどうなったのか気になる。

>>52
俺も思ったｗｗｗ

つか、２９年も経った今頃訴えるって何なの？
大ヒットしてたんだから、当時だって知ってるはずだろ
金が欲しくなって思いつきで訴えてるとしか思えん

幼馴染が同窓会であった既に二人子供生んでる同級生に「俺、あいつの事好きだったんだぜ。今からでも
遅くないな」と言ってるのを、「アホかこいつ」と見守るのと同じ感じ。

全然似て無いのに
オーストコリアの裁判所のレベルが凄いって事か

こんな夜中に誰かノックした
コワイ

何を今更ｗｗｗ

そーいう事か！
NHKの「えいごであそぼ」で羽生未来がKookaburra Sits In The Old Gum Treeを
歌ってるのを聞いた時にイントロ部（オカリナっぽい楽器）が何かに似てると思っていた。
どこかに動画か音声ファイル落ちてない？

>>56
その何とかって曲を思い出してくれんか？気になって眠れん。

まった古い曲を

>>52
俺もそうだ。。。

ダウン・アンダーってオージー馬鹿にする言葉だろ

Down UnderとかOverKillとか、何でこいつら
こんなに自虐的な歌が多いんだよw

コリン・ヘイという名前の響きが恐ろしく懐かしい。

著作権にも特許みたいなサブマリンあるの？

MAWのDown　UnderとアバランチーズのSince I Left You は二大オージー夏アンセム

http://www.youtube.com/watch?v=l1Uq6AB_4hM&feature=related

似てるって言ってもありふれたリフで言いがかりに近いな

盗作じゃなくてリスペクトからの転用だろうな。
多くの歌曲でクラッシックや民謡のフレーズを有機的に混ぜ込む手法は
中世からある手法だ。
それに75年も前じゃとっくの昔に著作権切れてるだろうしなｗ
しかも著作権で登録される主メロディーとなんも関係の無い部分だから
こりゃもう金目当ての因縁付けということだなｗ

主旋律じゃなくてフルートのリフの部分なんだから
問題ないだろ。

ボサノバやレゲエのリフやリズムを盗作だと言い出したらキリがない

ボーカルさんを見て
ロンパリという言葉を覚えた

コリン・ヘイ懐かしい

>>5の後のフレーズだよね
童謡とかアレンジするのはよくある気がするけどなぁ

OVERKILLという曲が一番好きだった

>>79
ボサノバやレゲエのリフって一つしかなくね？

3rdのプールにダイブするジャケのアルバムから
一気に失速したよね(´･ω･｀)

中一の時の誕生日プレゼントにカーゴのカセット買ってもらった。
ナショナルのヘッドフォンステレオで聴きながらジャケットの絵を眺めてると
何となくトロピカルな脳内風景が広がったのを覚えとる。
あの頃の中学生はみんな洋楽大好きだったよな。

何で今頃？まあいいやｗ

リフって著作権の対象になるのか

ノックは横山に

この曲と雰囲気やサビが似てる
レゲェっぽい曲があったんだけど、曲名わからない
ユーロビート全盛のころに流れてた気がするんだけど

さすが先住民族狩りをスポーツのように行っていた国、オーストラリア

日本の古来よりの伝統捕鯨にいちゃもんつけるのは
先住民族差別の名残が染みついてるんだろうな

童話くらいいいでしょ
だったら夜桜お七なんか絶対駄目じゃん

去年はコリン・ヘイとNENAの新作が出たんだよな

なんだーなんだー

Down Underって言葉はそのまんまオーストラリアって意味があるのを知ったのはつい最近

しかし、自分たちが書いた訳でもない昔の童謡で金を毟り取ろうなんて酷いな

動画見たけど
どこが？って感じだな

今更だし言いがかりのレベルだと思う

あれ不ルートだったのか
ヒドい音だ

今さらジローｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

聞き比べたが、こりゃあんまりだ。
300円の政治資金規正法違反で実刑くらうレベル。

動画いくつか見てみたけど、え？どこが盗作？っていうレベル。
これで著作権侵害を認めるオーストラリア連邦裁判所は頭おかしい。

　　　　 　 _ ,,, . .,,, _
　　　　,.､;',,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,.｀丶.
　 　 /,;;;;;;;;;;;;;:､- ‐ ' ''= ､;;,.ヽ
. 　 ,',;;;;;;;;;;;i'"　　 　 　 　 ヽ;,.'､
　　{,;;;;;;;;;;;;{　 _,,;;;;,､　　　 ,,;,､;,.',
　 _l,;;;;;;;;;厂 〃 .__､｀　,ｒ' ﾞﾞ`'};;,.j
. { トヽ;;;;;!　　 '´￣ `　{ '＝ｯ{;<　　　　　 ! 　 .　 , ,　 　 　 ．
. ヽ.ゞさ;;}　 　 　 ,.r'_ ,..)､　　!;,.!　　ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1
　　ヽﾆY　 　 ,.r' ＿｀;＾´!　 ,';/　　　 ）
　　　 ヾ:､　　　 ヾ= 三;〉　/'′ ‐=､´　俺のフルート吹いてみろよ！
　　　 ﾉ,;:::＼　　 ｀ ー" , '　　　　　 ）
　,.､-',;;;{　ヾ:ヽ､ ＿_ ,∠､　　 　 　, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!
',,;;;{ {;;;;;;ヽ　　 　 }::〈;;;;;;;;l iヽ､　　　 　 ´　i 　 ' 　 ´　 `
,;;;;;ヽ､ヽ;;;;＼　 ,r'::::ﾉ;;;;;;j j;;;;,.｀ヽ､

>同曲のフルートのリフ

これで収益の60パーセント取られたらたまらんなｗ

この程度でパクリとか言われたら日本の音楽はどうなるんだｗ

オーストラリアってやっぱりアホだな

メン・ウィズアウト・ハッツもよろしく

これでパクリと言われたらB'Zや佐野元春は破産するよ

>>25
JPOP＼(^o^)／ｵﾜﾀ

メンアットワークとミリバネリは未だに何がいいのかさっぱり判らん

>>15
完全同意。