【野球】阪神タイガースは、なぜタイガー「ス」なのか？　読売ジャイアンツは、なぜ「巨人」なのか？

来週あたりから、いよいよプロ野球チームの春季キャンプが始まります。
寅年の2010年は阪神タイガースが優勝、となるかどうかは不明ですが、
阪神ファンのユーザーからこんな質問が教えて！gooに寄せられています。

「阪神タイガースは、なぜ「タイガーズ」と発音しないのですか？」

質問者のyuuki199さんによると、英語のTigersは「タイガーズ」と、スを濁音で発音する
のが正しいはず。「何か理由があって“タイガース”なのでしょうか」ということです。
そういわれてみるとちょっと不思議です。回答を見ると、

　　　「誤用が理由です」（nidonenさん）

との回答が。nidonenさんによると、大リーグのカタカナ表記でも「レイダース」や
「ドジャース」のように誤りがあるといいます。筆者も調べてみましたが、ほかにも
「イーグルス」や「ヤンキース」など、日米の球団問わず、“ズ”と“ス”は普通に
混同されているようです。

ではどうしてこのような誤用が一般化したのでしょうか。fine_dayさんは、
「阪神、なぜ「タイガース」」（読売新聞）を引用しています。それによると、
濁音の誤りは「関西人に発音しやすかった」ためではないかということです。
その上で、

　　　「ベッドをベット、バッグをバックという人はけっこういますよねー」

と指摘しています。言い得て妙ですが、とはいえ“タイガース”を
“タイガーズ”と正確に発音したとしてもいずれにしろカタカナ英語、

　　　「まぁ、「ズ」でも「ス」でも自分は阪神が好きなのであまり気にしないことにします」（質問者）

というスタンスが一番でしょう。

■読売ジャイアンツが“巨人”と呼ばれる理由

プロ野球球団の名称についての謎、巨人に関してもこんな疑問が寄せられています。

「阪神対巨人戦」って変な言い方だと思いませんか？」

（>>2以降に続く）
ソース：Ameba News（01/28 13:00）
http://news.ameba.jp/oshiete/2010/01/55940.html

（>>1の続き）

質問者のkanekurimiさんによると、阪神タイガースと読売ジャイアンツならば
「阪神対読売」と言うべきなのに「阪神対巨人」となるのはおかしい、
「なぜ、読売ジャイアンツだけが“巨人”などという言い方になってしまったのでしょうか」とのこと。
他球団は、「中日」や「楽天」など、頭の社名が使用されるのが一般的です。
寄せられた回答を見ると、

　　　「この球団は1934年創立され、翌年に「東京巨人軍」となりました。
戦前はそのままの呼称で、戦争中はプロ野球は中断しました。　戦後まもなく、
プロ野球が復活した折りに「東京読売巨人軍」と改称され、現在は読売グループの一
員として「株式会社読売巨人軍」となっております。チーム発足から現在まで
“巨人”という名が“読売”という企業名よりも根強く定着していた」（ryuudanさん）

などという声が。特に何かの理由があったわけでなく、習慣でそうなってしまったようです。
高度経済成長期の昭和30年代、子どもが好きなもののたとえとして、
「巨人・大鵬・玉子焼き」という言葉がありましたが、“巨人”が“読売”だったら、
あまり様（さま）にならなかったかもしれません。

じゃあウィンタースもウィンターズなの？

｢点が取れるように｣
ってことだろ

裸しね

ヤンキースは現地でもヤンキー「ス」って言われてないか？？？

ウィリアムズなんやね。

ニューズ

>>6
発音記号つ　[nuː jɔːrk jæŋkiz]

ヤンキーズだな。やっぱし。

俺もバッグをバック、ベッドをベットって言う口だわ

>>4
>>4
>>4
>>4

文明の低い未開地ほど濁音が多くなる例(関東弁東北弁)








豆知識

>>9
ありがと。意外だな、ヤンキー「ズ」が正しかったとは・・・

>>4
つきあってくれ

Giants

ガースー

「ミスタードーナツ」の看板の英語のつづり字見てみろ。複数形だぜ。
「セブンスター」（タバコ）の英語表示も複数形。

巨チン対下半身
っていいたいだけだろ

オヤジとか濁点発音できないよな
スムース
とか

バカみたい
気持ち悪いし世界の笑いものだから早く滅んで欲しい

>>4
！！！

>>10
でも、ビックカメラはビッグカメラじゃないんだよね＾＾

関西人は日本語を
ちゃんとしゃべれないってことですぬ
v(^-^)v

関東東北人はズーズー弁
ズーズー弁圏

横浜ベイスタース
しまらんなこっちは

ベッドでバックがなんだって?

関東東北は汚い濁音の非人蝦夷言葉







豆知識

巨人軍ってプロイセンの軍の名前が由来でしょ？

古文なんか読んでても濁点表記ないからな。
近畿圏ではそういう名残があるかもしれん

えっ楽天ってイーグルズだったっけ?

ちなみに〜ースorズは直前の音が濁音かどうかで変わる場合が多い
タイガース
ベイスターズ
みたいに
豆な

>>4
だれ
うま

そういえば広島だけ
“〜ズ”とか“〜ス”とか複数形じゃないな。

>>4
朝から冴えてるなぁ

それより「シュミレーション」って言ってるヤツをなんとかしてくれ

>>4
鬼才あらわる

ご褒美にミス東洋大学の女の子がAV女優だったという情報をあげましょう
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan060557.jpg

STYXがなんでスティックスではなくスティクスなのか

>>34
コミニュケーションも一緒に

東北弁がハングルに酷似しているのは当然、東北も朝鮮流刑地
田舎の東北はもろ外国語、理解できる日本人は少ないだろう
何を言っているかさっぱり分かんも翻訳が必要だ。

しろくまベルスターズ

デトロイトタイガースからパクった名前だから理由なんてないってのがホントの話

ベイスターズの先祖
太陽ロビンス　→　大陽ロビンス　→　松竹ロビンス
点を取る！って事れ、太陽を大陽に変更したのれす

ジャイアンツもサンフランシスコからパクった物です

嘘のようなホントの話

コカ・コーラ ドラッキーズ

>>4
ほう

読売を巨人と呼ぶなあなあな対応が

観客水増しや裏金に繋がるんだよ

>>28
濁音の区別が曖昧なのはアルタイ語群の特徴だしね
モロなのは朝鮮語だけど、日本語だけアルタイ語の中じゃそれほどでもないな

マクドはマクダーナルズにしないの関西？

フルハムなのかフルアムなのかフラムなのか？

トッテナムなのかトテナムなのかトットナムなのか？

つか、教えてgooをそのまま横流しするだけでメシが食えるって
いい商売だな

牧歌的な時代だったとはいえ、
日本の球団名やユニフォーム（昔）は
今なら国をまたいだ壮絶な煽り合戦になってもおかしくないパクリっぷりだからな

12 ：名無しさん＠恐縮です：2010/01/29(金) 06:07:15 ID:9GdhaciA0
文明の低い未開地ほど濁音が多くなる例(関東弁東北弁)

23 ：名無しさん＠恐縮です：2010/01/29(金) 06:11:18 ID:9GdhaciA0
関東東北人はズーズー弁
ズーズー弁圏

26 ：名無しさん＠恐縮です：2010/01/29(金) 06:13:36 ID:9GdhaciA0
関東東北は汚い濁音の非人蝦夷言葉

38 ：名無しさん＠恐縮です：2010/01/29(金) 06:23:14 ID:9GdhaciA0
東北弁がハングルに酷似しているのは当然、東北も朝鮮流刑地
田舎の東北はもろ外国語、理解できる日本人は少ないだろう
何を言っているかさっぱり分かんも翻訳が必要だ。


東北人にフラれでもしたか？

Test

他の新聞社が、紙面に｢読売｣という文字を使いたくなかったからじゃないのか？

中学の英語の授業で、「複数形語尾のsは、有声音（母音、n,m,l,r,d等）
の後ではズ、無声音の後ではスになる」と習ったはず。Tigersは、アメリカ
発音ではr、イギリス発音では母音の後のsになるから、発音はズになる。
しかし、日本人は語尾の濁音が苦手だから、スになってしまう。
ただし、looseだけは、英語は「ルース」なのに、「ルーズ」（だらしない）
と濁ってしまう、この不思議。

>>32

カープ(鯉)って言う弱そうな名前に、
うちの部署に出張に来たアメリカ人がバカウケしてた。

お土産にカープの帽子買って行ったw

他のスポーツとは違って監督も選手と同じユニフォームなのはなんで？

>>56
代打オレが出来ねーだろ猿
引っ込んでろ

>55
オレがアメリカ人から聞いたので一番インパクトがあるのは日ハムだと言っていた。
直訳すると「北海道食肉加工戦士ｗｗｗｗｗｗｗ」
凄いセンスだなｗ、アメリカ人がめっちゃ笑ってたｗ

魚は複数でもsをつけない。fishは複数でもfishesとはせず、fishのまま。
carp（鯉）も同じ。

>58
日本、が抜けてた。
北海道日本食肉加工戦士。
これは凄まじく強烈ｗ

>>4
お前みたいな天才が政治家になればいいのに。

会社の同僚の発音もおかしい。
ニュースを必ずニューズという。それとなく指摘したが訂正する気配なし。
まわりもおかしいと感じてるのに鈍感なヤツというレッテルはられてる。

>>53
地方紙によっては「中日」と使わず
「竜、3連勝」的に書くのもその辺だろうな。

力士をお相撲さんと呼ぶけど、野球選手をお野球さんとは呼ばない謎。

>>58
ハムファイトが八百長の意だからじゃないの

>>64
球場行ってみ。普通にみんなお野球さんって言ってるわ

ヤクルトスワロース
何か締まらないな

巨人
竜
虎
燕
鯉
湾岸星

獅子
黄金鷲
鷹
戦士
海人
牛

これで統一したらどうだろう

日本・ハムファイターズ

>>58
日本ハムファイターズは

ハム＝マッチョのスラング
ファイターズ＝戦士

＞日本マッチョ戦士

という想像で笑ってるらしい。

そもそもティガーだろうに

剛田ジャイアンズ

>>68
台湾の職人棒球みたい

「ジャイアンツ」の「巨人」表記より、「きょじん」のアクセントの位置が変だよな。

阪神を頭文字の阪じゃなく神と略すのも
昔存在した阪急と区別してた頃のなごりだな
あとヤンキースをヤ軍と書く表現とか

>>42

当時はまだニューヨーク・ジャイアンツだっただろjk

西武は猫

日本人は語音を大切にするからね。
これでいいのだよ。

ファミレスのジョナサンも実はジョナサンズって英語表記では書いてある
ジョナサンっていう人の店って意味なんだろうけど、そんな人いないんだろ？

ﾒｽﾗｲｵﾝがlionessなように
ﾒｽの虎はtigressだからな

>>1

阪神は在日球団。
秀吉の虎退治でも解るように朝鮮人にとって虎は象徴的動物。

企業名で呼ばないという観点では
巨人が正解。
ヤクルト対巨人は改めるべき。
企業名ははずせ。
スワローズ対ジャイアンツか
ツバメ対巨人とかに統一すべき。
北海道日本ハムとか地域名をつけながら
企業名もくっつけているのは論外。

>>82
地域名っぽいけど企業名の名古屋の新聞社は論外ですね。

なんで楽天は楽田じゃないの？

>>82
ヤクルトには東京って地域名がついてますぜ。

>>62
ニューズが正しい英語。

マックのイメージキャラのドナルド・マクドナルドは
日本以外の国ではロナルド・マクドナルド

>>12
つまり韓国＞中国＞日本ってことか

カーネル・サンダースも、本当は「サンダーズ」なんだよな。

タイガー・ウッス

ダスティ・ローデス(往年のプロレスラー)
タフィー・ローズ

どっちも「Rhodes」。

>>38
中国・四国・九州も負けず劣らず
濁音が多くね？

ヅとズの発音を意識して使い分けてる日本人って少ないよね

アメリカからパクったんだろ

Miles Davis もマイルズなんだよね　

タンスタンスタンス

セックズ

Xファイルズ

>>93
サッカーのジーコも、発音はズィーコだからな

>>35
野口綾子かとヲモてwktkしたのにヨォ…

>>59
Florida Marlinsは？

一番いいのは東京ジャイアンツ　東京スワローズ
北海道ファイターズ　兵庫タイガースとかそういう呼び方だろう。

千葉ロッテなんておかしいよ。
地名つけるなら企業名ははずすべき。
矛盾している。

千葉ロッチ

スもズも間違ってるんだから、どうでもいいんだよ。

子音だけの｢z｣は、｢ズ｣より｢ス｣のほうが近いと言えなくもない。

これ速報で立てる意味あんのか？

マズダ

12球団でドラゴンズってネーミングは一番ｶｺｲｲな

マネージャーとマネジャー

>>102
どこが矛盾してるの？

二軍だな

チーム名にスポンサー名を入れるかユニフォームのド真ん中にデカデカと企業名入れるかの違い

広島東洋カープの東洋って何？

>>112
自動車じゃない？

なんで、ドリフタースって言わないの？

112
カープ坊やのリアルネーム
が東洋くんだから。

おれ須藤って言うんだけどズドウだったのか

　また大阪ｗｗｗｗｗｗｗｗ

　さすが朝鮮の首都ｗ

　土人の国なら誤用が広がっても仕方ないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ちなみにチーム名の語尾が「ス」「ズ」ではないのはジャイアンツのみ。
これは名前に促音便を入れてチームの勢いが跳ねるようにという
願いが込められたからと言われている。

ハンフリー・ボガート
ヒディンク

などもよく間違えられる。日本人の特徴かも。

>>116
語末の話してるんだから
すどう゛　だろ

では、次のうち正しいのはどれでしょう？（検索禁止）
１．バクダット
２．バグダット
３．バクダッド
４．バグダッド

>>4
だれうま

ちなみにエメリヤーエンコ・ヒョードルをこのように発音するのは日本人だけ
本当はエメリヤネンコ・フェドゥと発音するのが正しい。

>>1

そんな事どーでもいいよ！糞スレたてるな、クソボケ！

福岡ソフトバンクホー屑

確かにビッグをビックって言うしね。

東京の奴はしろしまカープとは言わないけどな

広島と神戸は？

>>119
ロッベンをロッペンとかな
濁音は言いにくいのか

>>118
カープ

>>4
点を取られたんだろ

ま、その発想は悔しいが

ジョン・ボイドだと思ってたらジョン・ボイトだったりとかね
もうね

日本人はヤンキースって言ってるけどあれはどうなの？
日本人はヤンキースって言ってるけどあれはどうなの？
日本人はヤンキースって言ってるけどあれはどうなの？
日本人はヤンキースって言ってるけどあれはどうなの？
日本人はヤンキースって言ってるけどあれはどうなの？

>>126
大阪で？結構いろいろやらかしてる町だな

ま、語末は無声音化しやすい傾向だよね

>>8
ニュースは「『新しい』の複数形」じゃなくて、「東西南北（North、East、West、South）の頭文字」

これ、豆な

東北楽天ゴールデンイーグルス

スとかどうでもいいよ、なげーよ

>>133
>>1を読め、アホ。

っていうか、何故、阪神は珍と呼ばれてるのか、それが知りたいｗ

Sなんだからズが正しいとか言ってる奴は糞池沼馬鹿

阪神　VS　巨人　の表記は

戦中に　大阪タイガース　VS　読売ジャイアンツ　と表記できなかったので
大阪はもう一チームあったので、阪神　VS　巨人　という表記になった。
戦後はそのまま阪神タイガースに改名。

もし大阪に２チーム無かったら、虎軍　VS　巨人　みたいにダサくなってたかもしれない。

>>4
久々の誰うま

>>64
サッカー選手はサッカーと呼ばれる人もいるかもね

未だに「軍」なのは突っ込まないの

>>137
楽天イーグルスならまだしも何かおまけしたかったんだろうか？
東北の子供達にも不評だろうな
つーかこんな胡散臭い店名じゃ商品も買いたくないな

>>4
それ、俺が携帯で書き込みしたことにするわ

ジャイアンズは、ジャイアンの持ち物だからジャイアンズで合ってる

>>32
発足当初は、カープスだよ
投書がなければそのまま定着？

常識的に言って　ギガントス　が正しいよね

>>19
釣りか・・・？

巨人軍って、冷静に考えたら、
めちゃくちゃ頭悪そうな名前だよなｗ

ブルースブラザース
バブルガムブラザーズ

ブラザーの複数形はどっちが正しいんだ？

で、カープってどういう意味？どこからきてんの？

タイガーズにしろ
ｗｗｗ

ＤｒａｇｏｎｓはＤｏｒａｇｏｎｓだったんだよね？

>>112

親会社が東洋工業(現･マツダ)だったから。

>4が上手すぎで他にレスすることがない

表記揺らぎが厳然として存在するのに鬼の首とったみたいに、
アレが正しい、コレが間違いとか、アホみたい。

・マックにtigers喋らしたら「ス」よりだった。
・ttp://www.howjsay.com/index.php?word=tigers&submit=Submit
　は「ズ」から「ス」に流れる感じ。

聴いた感じを優先するなら、どっちでもええわい。

>>134
君、まさかビックカメラ知らないのか？

>>152
カープ=鯉


広島市を流れる太田川の名産がが鯉

原爆で焼け落ちた広島城の別名が鯉城


広島カープはここからきてます

>>158
おまえこそビックカメラしってんのか？

じゃあヤンキースやドジャース

NBAでセルティックスって日本では言うけど

どうなのよ？

ヤンキースの帽子に書いてある
NYはニューヨーク・ヤンキースの略では無く
ニュー・ヨークの略。
豆知識な。

別に誤用ではい。英語でも、tigersは「タイガーズ」と日本語なみにはっき
りと「ズ」と発音しない。ず〜〜〜とソフトな「ｽﾞ」だな。当たり前だ。語
尾をそんなに強く発音するものか。「ズ」と書こうが「ス」と書こうが、ど
っちも英語の発音から遠いんだから、同じようなもの。要は、日本語にした
時に、言いやすいのを選んでいるだけ。「ベイスタース」って、なんか、間
が抜けているんで、これは、「ズ」にしたんだろう。

>>30
でもウェンディーズは「ディー」なのに「ズ」だな。

>>1の記事主が球団事務所に確認とったのかと思ったら
最後まで引用なのなw

こんな記事でスレ立てちゃダメだろ

ヤンキースタジアム

>>34
うぉううぉう〜恋愛１５しゅみゅれいしょん〜

やきうはクラブじゃなくて「軍」だろ

>>165
2ちゃんやwiki見て記事書きって多いよ

語呂で言えば
タイガーズよりタイガースの方が良いな

究極にどうでもいいわ

>>74
「巨人」だけだと「きょ」にアクセント置くなそういや。
「世界の巨人ジャイアント馬場」の「巨人」は「じん」にアクセント置くのに。
しかし「巨人軍」だとやっぱり「じん」にアクセント。

阪神タイガースは普通「阪神」と呼ばれている。
中日ドラゴンズは普通「中日」と呼ばれている。
日本ハムファイターズは普通「日ハム」と呼ばれている。
なら

読売巨人軍は「読売」と呼ぶべきだ。


読売の原監督。
読売の小笠原。
読売の坂本。

新聞の会社なんだからな。

じゃあヤンキーズ、ドジャーズ　レンジャーズ　セルティックズって事？

>>173
読売日テレ系以外のマスコミが「読売」って言うのを嫌がった結果だろ

幸楽苑が球場の命名権を買うと「こうらくえん球場」が誕生するんだぜ

>>34
ブルース・ウィルスも

>>1
こんなスレ立てるより
１００ｋｇ以下に体重落として
仕事しろよ、裸ｗ

>>177
シュワルツェネッガーもシュワルツネッガーになるね

>>175
逆だよ
読売が配慮した

>>179
それはちがうだろ？

>>4
理解できるまで数十秒かかった
うまいな

>>174
セルティックスはセルティックス
アスレティックスやダイヤモンドバックスも同様
他はみんな〜ズ

>>176
なぜか名前が安っぽいんだがｗ

なんで阪神は「阪」じゃなく「神」と略すの？


…とか言う人が今じゃ多数派だろうな。

>>185
若い世代は野球に興味ないから疑問を持つ人もいないような…

>>4
頭いいな

>>186
若い世代は何に興味あるの？

暗黒時代を見てみると点を取られた結果、弱小球団になったという方が正しいかもしれぬ

阪神タイガースは和製英語でいいとしても、MLB球団はきちんと表記・発音
するべきじゃね？

>>190
大リーグとかどうなるんだよｗ

アーミテージ国務副長官とか日本に来た時に気を使って
「ビッグリーグ」って言い換えてたがね。

トラは南北朝鮮の国獣

Dodgersはダジャーズだな

>>191
釣るな

ぶっちゃけさぁ

日本人に英語は無理だと思う

なんせ授業中にアップルの発音でクラスが大爆笑だからね〜

マクドナルドとかも本場の言い方だと何故か恥ずかしく感じちゃうよね

>>188
もちろんサッカーでもない。

>>4
お前の今日の輝きはすごいぞ

ハーバート大学

野球って和製英語だらけだもんな

>>152
そういやｶｰﾌﾟって「S」ねーな

なんで巨人だけ軍？

巨人軍選手でさえ徴兵されたんだから、国には勝てないんだなと度々思う

テレ朝の男アナで、ずっとタイガー「ズ」と言って人がいたけな
今もかな、見てないからわからないけどね。

うるせーよ黙れ

>>188
>>196

これからは道具とか余り必要とせず、広い場所も多い人数も必要としない
シンプルでエキサイティングかつファッショナブルな競技が流行るだろう

なんだろう？

>>205
相撲

韓国の軍隊には「猛虎師団」が有るそうだ。

阪神は在日球団だもんな。

仮に「タイガーズ」と発音したところで
英語の「Tigers」とは程遠いから
ズだけじゃなくてタイガーもちがうってこと

>>200
球団創立した時はカープスだったが
カープ(鯉)は複数系でもｓはつかない
と中学生に指摘され、カープになったみたいです

>>151
正解は、ブルー「ズ」・ブラザー「ズ」なのだった

>>38
お前のような低学歴は知らないんだろうけど、
在日含有率は　関西＞＞＞＞＞＞＞その他　だからな。

それより、イラマチオを"イマラチオ"って間違える奴を何とかしてくれ

楽天イーグルズ、読売ジャイアンヅにしろ
それ以前に落民蝦夷に娯楽は贅沢

>>206
なるほど。

>>205
スポーツ自体がそう流行る状況じゃなくなっていくだろ。
昔は例えばファミコンブームでゲームが好きな人間がいても
それと同時に野球も好きって人間が多い状態だったけど
今は別にその兼用って部分が減ってる。
だからどれも大きく流行らないし、かといって完全になくなる訳でもない。
フィギュアやマラソンみたいに世界で勝てる競技がその世界大会だけ人気が出るってのが続くだろうな

>>213
ジャイアンヅｗｗｗｗｗｗｗ

東北人関東人は666年以降流刑された朝鮮人
箱根以東は化外の住む朝鮮蝦夷と呼び日本人でない
身分をわきまえろ非人

キャラクターにウサギ使ってることの方が違和感ある

カープは、最初は「カープス」だったのが、「群体なら単数形のはず」という指摘でカープに。
逆に、バファローズは、最初は「バファロー」だったのが、「個々の牛の集合体なら複数形のはず」
と指摘を受けてバファローズに。

発音表記をその通りに発音しなければならないんだったら、
日本ハムファイターズの『Fighters』の『gh』の部分は何て発音するの？
てかｇｈいらないだろｗｗ

>>212

！

後楽園
名古屋
東京
西宮
広島
横浜

埼玉
北海道
千葉
東北
博多
神戸

ブルドックソース

飛鳥〜貴族は奴隷を何処から調達したか？
辺境の地関東東北から朝鮮蝦夷を狩り奴隷にした

それが日本のブラック民の祖先、その下は在日韓国人朝鮮人しかない
階級社会、ブラック民の怒りのはけ口哀れな身分

>>212 ごめん、どっちも馴染みのない言葉なもんで

阪神はなんでナイター中継の時の頭文字が「阪」じゃなく「神」なの？
他チームは頭文字で「巨」とか「中」とか「ヤ」なのに。阪神だけおかしいよ。

デトロイトのはどうなの？

>>226
過去に阪急があったからじゃない

>>226
阪急とか球団持ってなかったっけ？

阪急と阪神を区別するためじゃね

バントをバンドと言う人って結構いるよね

巨人の事を読売って言う人はアンチだと思ってる

ホワストはどうですか

>>231
パンチョは、ドラフト会議のときに「読売」と読み上げてたが。

ガンス＆ローゼズ

ヤンキーはJan Kees由来説を採ると、複数形がおかしいんでね？

>>233
それは「広島東洋」って言うのと一緒だね。
正式名称として呼ぶとそうなるっていう。

>>4は天才

巨人人気の時に社名を逆に読売から巨人に変えてたら
今のTV界の勢力図を塗り替えていただろう

　　　　　r'　,v^v^v^v^v^il　　　　／　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　l　/ jニﾆｺ　iﾆニ!.　　 /　　ジ　　よ　　ぼ　　　l
　　　　i~^'　 fｴ:ｴi　 fｴｴ)Fi　　!　　　ｬ　　み　　く　　　 l
　　　　ヽr　　　　　 ＞ 　 V　　!　　 イ　　う　　は　　　l
　　　　　l　　　!ー―‐r　　l　＜.　　 ア　　り　　　　　　 l
　__,.r-‐人　　 ｀ー―'　　ﾉ＿　ヽ　　ン　　　　　　　　　/
ノ 　 !　!　　ﾞｰ‐--￣--‐'"ハ ~^i ＼＿　　　　　　 ＿ノ
　ヽ　!　ヽ､＿　　　　 ＿.ノ　 i　 ＼　　 ￣￣￣￣
ヾV /　　　　　　　　　　　　　 ! ／.入

>>1
とりあえず例に出した球団の正解くらい書けよ、ボケ

>>216
気ちがいに話しかけるなよ

>>232
掛布ﾜﾛｽｗ

「エンゼルス」もいい加減表記を「エンジェルス」にすればいいのに

>>226

>>228>>229が正解だろう、ちなみに阪急は急だった

>>231
アンチつーか関西人だな

>>4
なるほどと思ってしまうな

ラセンジェルス・ダジャーズ

中村鋭一先生は前口上で「阪神タイガーズ」と言って六甲おろしを歌っていた。

>>4
こういう賢いレスが大好きです。

最初「カープス」だったけどそれは間違いだからと言って「カープ」にしたんだよな。
しかしチームの愛称の場合はそういう複数形にしてもおかしくはないのではないか？
NHLの「メイプルリーフス」は「LEAVES」ではなく「LEAFS」なんだし。

>>4は今日一日有頂天なんだろうな

ヤンキースよりもヤンキーズのほうが正式な呼び方と聞いたことがある

新聞とかで、ほかのチームが「虎」「竜」「鷹」なんて言われてる一方で、

ハム

これは本当に情けない
「ファイター」なんてイメージしづらい名前つけるから

韓国メディアは「ダヂャーズ」って表記するよ
できる限り現地表記というのが世界のジャーナリズムの流れ
これって単に表記の問題じゃなく現地文化を尊ぶというジャーナリズム哲学の問題ね

>>253
マスコットキャラがハム太郎になったら全力で応援する

>>4
阪神…城島が入団したから得点力はあがったはず

巨人…ラミレス、小笠原が安定してる

心配しなくても今期も点は取れるよ。

勝ち負けは知らないがｗそれが野球だわな。

http://www.youtube.com/watch?v=aA-Z-o7EtLI
http://www.youtube.com/watch?v=CuX_t0BNBzA&NR=1

IKEAは日本ではイケアっていってるけどホントはアイケアだし、
COSTCOもコストコじゃなくて　コスコ

ソフトバンクの多村がスペランカー、高橋由伸がパンダと呼ばれてる理由を教えて下さい

ジャグァー

ムェルッェディス

>>258
そうなんだ
勉強になった

>>4
を見にきました

>>163
屁理屈だな〜、それは。表記の話は、同じく表記の話と対応してなきゃおかしいでしょ。
発音記号では明らかにズなんだから、それに従って表記すべきだった。
その上で、実際の発音の濁りが弱いことを重く見たいなら、タイガーズとちゃん書いた上で
おのおの喋る時にはズをスのように発音すればよかったんだよｗ

日本語だって、あ行以外の文字の母音は弱かったり、表記と発音は結構違う言語なんだし、
既存の概念の範疇で出来たはずなんだよね。

パナソニック、ナショナル、松下

みたいなもんだろが

ティーガーズ

掛布の「ホワスト」
和田アキ子の「キャメラ」
中井美穂の「センターリーグ」

ジアンビー
ジアムビー
ジオムビー

>>4天才

>>4
「ネ申」

ザ・インターネット

>>4
ネ申
>>24
点が取れないのですね。

読売以外の新聞社が紙面での「読売」の表記を嫌って「巨人」を使い続けたからとかどっかで聞いた
>>4
惚れた

虎は朝鮮人にとって強さの象徴で国獣とされている。

在日球団がタイガースにしたのは当り前。

Jリーグのチーム名の馬鹿っぽさは異常

>>4
『ネ申』

巨人？
読売だろ。

ちょっとちょっと

>>4
ネ申

>>231
どあら記者はいまいずこ

>>273
アメリカにはデトロイトタイガーズというチームがあってだな
そこからとってるんだよ
ちなみにシンボルの虎はベンガル虎だよ
だから朝鮮とはなんら関係ない

>>9
発音記号どうやって打つんやろか

犯チョン・タイガース

　　　　　　　 ＿＿__
　　　　　　／＿_.）)ﾉヽ
　　　　　 .|ミ.l　_ﾉ 、_i.）　 あかぼし！　
　　　　 （＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ 　　　
　　　　　.しi 　　r､_） | 　　
　　　　　　 |　 (ﾆﾆ' / 　　　　
　　　　　　ﾉ　`ｰ―i´　　　

タイガーウッス

在日球団だから朝鮮半島の虎なんだよな

濁音が不得意なんだよね

ネッスルがネスレになったのは未だに違和感がある。

>>4
さすが根津っち、天才

関係ないけど"誰うま"って何ですか？

どうでもええがな

本当は、

　阪神タイガーﾆﾀﾞ

>>289
バイオハザードのアレだよ
詳しくはググれ

GIANT　巨人（広義で）
GIANTS　 ジャイアンツ　巨人達（複数にして見た）


TIGER　虎
TIGERS タイガーズ　だよな　　　

巨人ではなく巨人軍だからな　
複数形なんだよ

ジャイント（巨人）
ジャイアンツ（巨人がたくさん）
有能な選手という形容として巨人（選手）としてるんだろうな

スワロース
ホークズ
ドラゴンス
ライオンス
マリーンス
タイガーズ
ファイタース
バファロース
イーグルズ
ベイスタース

>>273
そうなのか

関西ネイティブからすると、ドジャースはダジャーズだから
注意してね
ヤンキーじゃなくてヤンキィだから

広島カープス

>>22 人をバカにする時に最後は噛んじゃだめだろ

でもどっちみちさ　関西ではマスコミ以外
タイガースファンなんて言わないからな
阪神ファンって言う

昨日阪神勝ったな！とは言うけど、タイガース勝ったなとは言わない

あたりまえだ
全国でもタイガースファンなんて使わない
関西圏にしか阪神グループは無いので
阪神という単語は阪神タイガースしかイメージされない

どんだんず

「タイガーズ」だったら犯珍虎タイガアッー！スとか書かれなくて済んだのに（笑）

>>1
レイダースってＭＬＢじゃないだろ

>>4
さえてるな

＞阪神タイガースは、なぜタイガー「ス」なのか？　読売ジャイアンツは、なぜ「巨人」なのか？

野球は人気ないのに、なぜ「大人気」とすぐ嘘をつくのか？

いや普通に人気だろｗ

ジャイアンツはニューヨークとサンフランシスコのものだから

読売ジャイアンツてのはおかしいのでは？

正式名称も巨人軍だし。

スペイン国王が来日した時、
「国王は巨人ファンらしいぞ」っていう書き込みがあって
うっそーと思ってたら
その次の書き込みで「白い方のな」とつっこまれてた

>289 誰の馬

何故、巨人だけ巨人軍と「軍」を付けるのか？

巨人は、なぜ「軍」なの？

そもそもほんとに誤用なのか？
レイダースもイーグルスもNFLの現地解説ではそのままだったと思うけど

スとズの発音になると物凄く適当になるのは確かに気になる。
「クローズ・アップ」とかも見かける度に頭の中で引っかかるのに
クローズアップ現代とかいう終末感漂うタイトルの番組が国民放送で流れてるしな・・・

関東東北の蝦夷はズーズー弁
濁音が多く汚らしい、身分低く顔も汚らしいく無能

>>295

スワロース 軽すぎる×
ホークズ　　　くどすぎる×
ドラゴンス　　語尾だけ軽すぎ×
ライオンス　　ライオンのイメージに合わん×
マリーンス　　違和感なし○
タイガーズ　　違和感なし○
ファイタース　　語尾だけ軽すぎ×
バファロース　　語尾だけ軽すぎ×
イーグルズ　　　違和感なし○
ベイスタース　　語尾だけ軽すぎ×

オリックスとかカープとか弱そうだな

ホークスはズじゃなくてスでいいよ

>>47

マックダーナルズが地階

>>60
長州のＷＪに負けず劣らずだな

>>318
オリックスは企業なんだからしょうがねえだろｗ

>>191
「ビッグリーグ」とも言う

英語の実況とか聞いても普通にヤンキースだとか発音してる気がするんだけど
そんなことよる>>4が素晴らしくて

>>244

今は阪急阪神タイガースだけどな

関西のおっちゃんは「プラスチック」を「プラッチック」というくらいだからな

いちど全球団の名称を日本語だけにしたら

阪神タイガツ　巨人ジャイアンース

>>211

★都道府県別外国人登録者数（在日人口）

１位　東京都　402434人（人口比でもトップ、ほとんどが中国人＆朝鮮人、５年前と比べ６万人以上もの増加）
２位　愛知県　228432人
３位　大阪府　211782人
４位　神奈川　171889人
５位　埼玉県　121515人

★都道府県別創価学会員数

１位　東京都　約330万人（人口比でもトップ、本部は東京、池田大作名誉会長も根っからの東京人）
２位　大阪府　約70万人
３位　神奈川　約65万人
４位　埼玉県　約55万人
５位　愛知県　約50万人

http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1261362883/25

まあブルドックソースとかな

ならジャイアンツはなんだよ？

これの応用で友達が「B'z」の発音を説明するのに「B'zはタイガースやジャイアンツと同じ発音だよ」って言うんだよ

「鉄」のつくりを勝手に「矢」にしてるようなもんだろ＞タイガース
命名者独自のこだわり。

別に珍カスでいいだろｗ

その昔広島カープスという球団名になりそうだったことがあったな

「ビックボーナス、スタート〜」と言うパチ屋の店員にイラッw

DoCoMoテスト

>>4がよくわからん

>>338
ええっ？

ヒント：三人称・単数・現在形

ありそうでないのが　ドルフィンズ　燕みたいな弱い生き物もなってるのに

>>341
アメフトでないか？

ボーパルバニーズ

劣等民族関東東北原住民は全てチョン

>>4
うまｗ

ピーター・バラカンのスレかと思ったら違うのか

巨人というならティターンズが正しいよな

セクソンの現在並みにどうでもいい記事だな

>>341
マイアミ・ドルフィンズがある。ＮＦＬだが。

タイガーツじゃないし巨人はジャイアントだからでしょ？
まあ複数系とか和製英語とかの類いだろうし
THEをザやジだし気にならん

>>347
アメリカ遠征時に命名された TOKYO GIANTS が先にあって
それを日本語に置き換えたわけですから

〜１０００億円争奪戦〜夕張の暗部

◎ご存じのとおり夕張は炭坑で栄えた街でしたが、
1990年の大夕張炭坑閉山により、基幹産業をなくしてしまいました。
そこで夕張市ではそれらの施設を買い上げ、これまで通りの市民生活を維持。
更に観光施設の建設、運営によって雇用対策を実施しました。
では、閉山対策としてどれくらいかかったのでしょうか？

�@閉山の際、鉱山会社から583億円（うち国、道の負担は185億円）で
　社会資本、病院、水道、社宅を買い取った。

�A閉山対策として観光施設を作り、市民を雇用した。
　1980年　夕張市石炭博物館　　　　建設費14億8300万円
　1983年　石炭の歴史村（遊園地）　（同）32億3000万円
　1985年　めろん城　　　　　　　　（同）6億5000万円
　1988年　ロボット大科学館　　　　（同）8億5000万円

�B運用がうまくいかなかった。
　2002年松下興産スキー場（注：民間施設）撤退
　　　　　　　　　　　　→市が26億で買い取り
　2006年歴史村　　　　　破産負債約74億8000円
　2006年博物館　　　　　破産負債632億円

ゴールドラッシュに集るように人が僻地に住んで、砂金を掘りつくしたら、普通の感覚
なら当然、その町は衰退し消滅するのが自然の流れだが、夕張は違った
税金を使いインフラを買い取り今までどおり生活させたうえ、箱物を借金で建てまくり
市役所、労働組合、議員、利権に群がる人とその低能力なご子息、ご令嬢の就職先
として、活躍した。
しかも、驚くような高賃金で
夕張が破綻したのは自分たちの責任！道や国がこれ以上血税を使って救済する必要はない！

>>4
ステキよ

ジャイアンツなのはジャイアンズだと
ジャイアンの野球チームだからだな

なんでヤンキースタジアムなん？
ヤンキーススタジアムじゃないん？

>>220
まあ当て字みたいなもんだろ
「和泉」を「わいずみ」ではなく「いずみ」と読むようなもんさ

近鉄パールス

べつに「カープス」でもおかしくはないんだけどな

ジャパネットたかたゴールデンボールズ

the→てへ

俺は海外に行った時には、マクドナルドをマクダナルズと
ちゃんと発音してるぜ。

>>4
家に来て兄貴をﾌｧｯｸしていいぞ

セックスは岩手の南部弁だとセックズになるな
北海道はへっぺだ

>>4
やっとわかった、スゲーなお前

>>355
そういえばそうだね
誰か教えてください

>>220
英語は発音表記と文字表記は違うものなんだけど

>>4
無(得)点じゃないんだな？
ほっとしたぜ。

球団買収が話題のころ、三木谷が報道ステーションに出演した。
古舘の「どの球団が好きですか？」との質問に答えようとせず、
「あえていうなら」と前置きの後に、
「関西出身なので子供のころは、阪神タイガーズ」。

三木谷が英語が堪能なのはわかった。
しかし、この男は信用できないと思った瞬間。

その後、「楽天イーグルス」だよ。
やっぱり、この男は信用できない。

>>46
まだウラルアルタイとかいってるのか？

六甲おろしのオ〜オ〜オオ〜の部分は次の大阪タイガースに掛けてんだが

犯チョン・タイガースﾆﾀﾞ

>>4
ケータイ大喜利へ

「大阪」は元々「大坂」
「阪」という漢字は大阪関係のものしか使われていない。
豆知識！

>>4
おぉ！ 目からコンタクトが･･･

広島東洋の東洋は元々東洋工業(現・マツダ)が資本参加したのが
きっかけだったけど、今は無関係だし、名残で残ってる感じか。

>>375
全くの無関係ではないけどな。（一応大株主）

84年に東洋工業→マツダに社名変更した際「広島マツダカープ」に変えようか？という話はあった。
だが地元ディーラーの「広島マツダ」と混同するという理由でボツになった。
（昨年の球場命名権で「広島」が「MAZDA」の後に付いたのもおそらくそれと同じ理由）

>>355

その場合、「ヤンキー」は名詞ではなく形容詞。

広島と言えば、伝説の樽募金やった人が、
「仁義なき〜」のへたれまくりの打本のモデルになった人ってのが、一番びっくりした。

高田馬場は「たかたのばば」か「たかだのばば」か？

俺は「たかたのばば」派。

教えてgooでスレ立てる馬鹿を始めてみたわｗ

大阪は元々「東朝鮮」

>>375
広島東洋カ−プの株主 構成

マツダ株式会社 34.2%　←←←←←←←←←←←
松田元（はじめ） 20.4%（現オ−ナ−。前オーナー・故松田耕平氏の長男）
株式会社カルピオ 18.5%（カープのオフィシャルショップ）
松田弘 12.2%（アンフィニ広島社長。前オーナー・故松田耕平氏の次男。元の弟）
松田勢津子 10.1%（前オーナー・故松田耕平氏の未亡人。元・弘兄弟の母）
（上記2法人3個人でカ−プ球団発行済株式数の95.4%を所有）
他4名
合計9名

何故スなのか？
もしアニキがアニギだったらおかしいやろ？
それと一緒や

ドーナツ１個だけ食うときは｢ドーナト｣って言わなきゃいけないのか？

オードリー・春日が「トゥース！」を2回以上言うときは「ティース！」に変えなければならない。

箱根向こうは日本でないと弘法大師
野蛮な獣邪鬼蠢く化外の世界
吾妻、東夷、熊襲、蝦夷、朝鮮流刑地と呼ぶ。

Tower Records→タワーレコード
Tiger Woods→タイガーウッス

Juliana's Tokyo

タイガーっす
ヤンキーっす

ヤンキーズタジアム

巨人を
「読売ジャイアンツ」じゃなくて「巨人ジャイアンツ」と思い込んでた人は
決して少なくないはずだ。

>>391
そんなヤツおらへんやろｗｗ

鯉は滝を上ったら龍になるはずなのに実際には虎になる奴が多い。

>>4
ならタイカースだな

>>392
こだま乙

東京ジャイアンツだよな

戦時中は英語が使えなかったから
巨人になったんじゃないか

>>397
それ誇大に宣伝されてるプロ市民どものデマ。
実際に英語使用禁止令が出たが、
野球なんかではそのまま英語が使われつづけたのがほとんど。

>>47
シャビなのかチャビなのか？
ボージャンなのかボヤーンなのか？

>>368
それ見てたwww

阪神応援してた人なら、絶対「阪神タイガーズ」って言わないわな。

>>4
「点を取られた」にも解釈できるような・・・

ナベツネがヴェルディ川崎の名前を読売ヴェルディにできないんだと怒っていたけど
読売ジャイアンツを巨人と言っていることにいちゃもんはつけないんだな。

>>402
運営法人の商号は「株式会社読売巨人軍」である。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%AD%E5%A3%B2%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%84

>>4
上手い事言うな〜

>>403
そういう意味ではなく、なんでジャイアンツの場合は企業名をはずしているのに
ヴェルディの場合は企業名（読売）を名乗らせないことに怒っているのかという事。

あーわかる。
子供の頃ティーバックとティーバッグをよく区別してなかったしｗ

>>4
濡れた

>>379
takadanobaba