【MLB/英語】松井秀は大学受験用の英単語集や英会話学習用の本、CDなどで7年間努力を重ねてきた!
「松井選手、良かったねえ。でも、なぜインタビューのときに英語で
話さなかったんだろう? 英語だったらもっと良かったと思うけど」
多くの人から指摘されたのはワールドシリーズ第6戦、
MVPに決まった後のインタビューだった。
「僕はニューヨークが好きだし、ヤンキースが好きだし、
チームメートが好きだし、ここのファンが大好き」
松井秀喜は日本語で話し、場内のファンや全世界にはカーロン通訳を
介して伝わった。「簡単な英語のはず。英語だったらさらに、
みんなの心に染みただろう…」と私の周囲は残念がった。
そうしなかったのには理由がある。7年間、苦労をともにした
カーロン通訳のためだった。
「仕事を奪ってはかわいそうだからね」。
最初で最後になるかもしれないヤンキースタジアムでのMVPの
お立ち台は、カーロン通訳にとっても晴れ舞台と思い、一緒に上がった。
「僕のつたない英語で万が一、誤解が生まれると困るから」と、
野球に関する米国メディアとのやり取りではカーロン通訳を介すが、
雑談は1対1で交わす。広岡広報が「決してつたなくない」と証言するように、
日常生活の英会話はとてもスムーズだ。
「僕の英語力は中学校の教科書レベルで止まっている。
1からではなくゼロからやり直さないと」と言っていた7年前から努力を重ねてきた。
私は、ごわごわになった大学受験用の英単語集や英会話学習用の本、
またCDなどをこれまで数多く目にした。遠征先にも持参し、お風呂に
つかるときなどに目を通しているようで、今でも気づくと新しい本になっている。
(
>>2 以降に続く)
ソース:SASNPO.COM(12/19 10:16)
http://www.sanspo.com/mlb/news/091219/mla0912191018011-n1.htm ワールドシリーズMVPに輝いた松井秀(中央)の言葉を
英語に訳すカーロン通訳(左)。名コンビはエンゼルスでも続く
http://www.sanspo.com/mlb/images/091219/mla0912191018011-p1.jpg
(
>>1 の続き)
「投手交代の際、外野手が集まって話す時間が最初はつらかったけれど、
今は楽しみですよ」
外野守備にこだわるゴジラは以前、こう口にしていた。
講師は現役大リーガー、教室はきれいな芝生の上という
“プライスレス”な英会話教室にまた出席したい、というのも
理由のひとつかもしれない。
3 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:25:46 ID:XPJmq3mF0
あっそ!
イチローと対照的だな
5 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:27:01 ID:6ouUfEMI0
これが噂の焼肉記者ってやつですね
6 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:27:08 ID:DXfpI4yRO
■■松 井 秀 喜 、 今 期 も イ チ ロ ー に 完 敗(ToT)■■
MLB -2009
Batting Elias Player Rating
98.1)1 Albert Pujols STL
97.9)2 Prince Fielder MIL
95.5)3 Ryan Howard PHI
92.5)4 Joey Votto CIN
92.2)5 Andre Ethier LAD
90.6)6 Chase Utley PHI
89.9)7 Pablo Sandoval SF
89.8)8 Jason Bay BOS
89.8)9 Adrian Gonzalez SD
89.0)10 Ryan Braun MIL
88.8)11 Mark Teixeira NYY
88.0)12 Derrek Lee CHC
87.7)13 Ben Zobrist TB
87.4)14 ★Ichiro Suzuki SEAイチロー
87.2)15 Joe Mauer MIN
87.1)16 Hanley Ramirez FLA
87.0)17 Alex Rodriguez NYY
85.8)18 Bobby Abreu LAA
85.7)19 Johnny Damon NYY
85.0)20 Victor Martinez BOS
-----------------------------------------------
77.4)40 ★Shin-Soo Choo CLE 秋信守
73.8)54 Nick Swisher NYY
69.6)68 Placido Polanco DET
68.3)69 ★Hideki Matsui NYY 松井秀喜
http://espn.go.com/mlb/playerratings/_/type/batting/count/51/rating/elias MLB公認で公式ランク付け会社
670:名無しさん@恐縮です :2009/12/16(水) 21:34:53 ID:eggzLYKe0
>>369 これは松井さんのヲタが最も信頼できると言ってたエライアスのランキングじゃねえか。
最近、何故か松井さんのヲタがお気に入りのエライアスを持ち出してこないと思ったら、
これが原因だったのか?w
7 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:27:16 ID:G06Fa0ZG0
クンクン この記事からは焼き肉の匂いがするぜ
8 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:28:25 ID:3kUQOijd0
>>1 >ごわごわになった大学受験用の英単語集や英会話学習用の本
ザーメンでごわごわになったんですね。
9 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:28:33 ID:66N///N40
記事を読むと良い人に思えてくる
スレタイで裸一貫余裕です
11 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:29:07 ID:vjFc6ZwyO
鶴橋〜鶴橋〜JR環状線はお乗り換えです〜次は上本町上本町〜
12 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:29:24 ID:Jtqgcufi0
でも英語で喋ってる動画が一つもないんだよなwwwどういうことですかねwww ついでにエスパニョールにいる球蹴り茸さんも外国語喋ってる動画が一つもないんですなwww だっせーwwwイチロー見習えやwww本田さん見習えやwww
14 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:29:53 ID:qXYmY2kJ0
サンスポ臭=焼肉臭
15 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:29:59 ID:PYTKCY5w0
>>1 >僕の英語力は中学校の教科書レベルで止まっている。
中学校の教科書を完璧にマスター出来たら日常会話には困らないと
多くの英語専門家が言ってるね。
16 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:30:17 ID:TBxQOl8g0
>>12 スタジアムに行くと
普通に英語で話してるよ
17 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:30:41 ID:O0CC2GRCO
もえたんですね、分かります
それだけ勉強してエンゼルスの会見で和製英語を発言したのか? 松井さんの行動からすると勤勉というイメージがない 特にメジャーに行ってから
松井は「だからどうした」って記事が多過ぎる
20 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:30:56 ID:hk+myjH1O
ジャップの集会くらい分かるよ馬鹿野郎
Jap!が口癖なのはいただけない
22 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:31:40 ID:tH4F7k9X0
焼肉臭いな。
長谷川を見習え
でも、人前では決して英語をはなしません
25 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:32:58 ID:ZcyeXn8j0
言葉を「勉強」と捉えるから難しく感じるんだよ 言葉なんて馬鹿でも話せるんだから、 その言語にどっぷり浸ってれば、おk
26 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:33:02 ID:JhdT8HLi0
ホームランを打ったあと、ベンチでよく同僚と何か話してるよね そこに通訳はいないし、日常会話などはOKなんじゃねえの
当たり前の事を声高らかに宣言されても困る
読み書きできない0からの赤ん坊でも3年もあればそこそこ話す
29 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:06 ID:vdTngedc0
産経余裕
30 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:11 ID:JhdT8HLi0
>>20 のID:hk+myjH1O はチョーセン寄生虫
31 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:11 ID:TBxQOl8g0
>>24 スタジアムに行くと話してるって・・・
7年も居たら馬鹿でも話せるっての
嫌な言い訳だ
33 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:20 ID:MbWHzRCZ0
朝鮮語もペラペラ
34 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:28 ID:g89k9V780
向こうのガキ用のが一番いいんじゃないの
35 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:30 ID:xnO3z4O0O
36 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:34:30 ID:vWOFu+DI0
しゃべらなきゃ上達しないのに、無駄な努力したね 子供が言葉覚えるとき、いちいち辞書ひくか? 会話のなかで覚えるんだよ
38 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:35:04 ID:wd2aXy3cO
俺も今から焼肉食いに行くかなー
39 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:35:24 ID:i9SO4DfrO
松井の英語は都市伝説
40 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:35:54 ID:pcbpSVUo0
>>15 それはない。
センター試験満点でも実際の英会話なんかできない。
また別の勉強が必要。
>>8 そっち系の文字の多い小説を辞書片手に読みまくって英語覚えたってかw
七年すんでりゃ誰でも話せるようになるんでね?
43 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:36:16 ID:bbNejJWV0
しかし喋れずチームに溶け込めず焼肉とべったり
44 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:36:17 ID:xN66Igm+0
おれの方がもっと優しい 毎日、彼女のマンコ舐めてるしね
45 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:36:24 ID:6Bo4wrTZO
スレタイサンスポ余裕
mvpインタビューの時、チームメイトは通訳いらねーだろってリアクションしてたもんな。 これだけはイチローと通じてて、万一のミスもしたく無いんだろーね。
47 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:37:01 ID:uRZhxsI5O
でもLAAの入団会見の時の日本語も今ひとつ語録の少なさを露呈してたぞ 英語もいいけど日本語も勉強しろよパクさん
話せないんだろう ごまかしてるだけ
まず聞け!そして少しずつ話せ! したら、日常英会話くらいは楽勝になる
51 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:39:02 ID:/3hXZ0oGO
7年の勉強の成果が I am exciting か。悲しいな。
松井って確かに試合見てると普通にチームメートと話してるしな。
53 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:40:25 ID:7AfsvHhe0
7年8年で 英語でインタビューうけられないのは恥だろ 外国力士みならえよ
55 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:40:55 ID:pcbpSVUo0
勉強はしたけど、 会話のきっかけになる話題を何も持たない孤立クンなのを、 もうみんな知っちゃってるしw
それであの程度なのか 別に、英語わかんねーっす!ハハハ って開き直ってりゃいいじゃん
58 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:42:04 ID:ZJDvQHXV0
というか、身ぶり手ぶりだけでも意思疎通はなんとかなるよ アメリカ行って一番困ったのは、最初に飯食った店で「チップにいくら払えばいいか」って事だった
>>47 それを言うなら「語録」じゃなく「語彙」だ。
松井の通訳辞めたら仕事無くなるほど駄目なつなのか?
61 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:44:24 ID:s1uqwuH90
抹茶んカッケエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ
62 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:45:17 ID:T6iaxJZ0O
英語の勉強はした しかし知能が低くてマスター出来なかった
ジャップとか口走っちゃう奴だもんな
64 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:46:39 ID:WDzIZIZkO
でたぁ チョンのネット工作 ※野球対サッカーの構図で双方で煽る ※松井対イチローで分裂工作 ※その他イロイロあり 日本人は海外で頑張ってる日本人全員頑張って欲しいと考え 活躍したら誰であろうとよくやったと思います チョンとは思考が違うんですよ
65 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:48:02 ID:BvLxOw0l0
石川量のほうがうまいし、努力している。
>>40 中学の教科書をマスターって教科書すべての内容を瞬間的に読み書き聞き取り話せるレベルだろ
ヤンキースWシリーズ制覇の3人+松井のテレビ出演で 一言もセリフがなかった男のことの話じゃないよな、これ?w
68 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:49:40 ID:rfAmLYDW0
焼肉きたああああああああ
69 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:49:45 ID:EP+fy3tG0
え?だから何だっての?
換気扇回せって言ったろう!
73 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:52:41 ID:PYTKCY5w0
>>66 そう。俺もそれを言いたかったんだが
>>40 は文法や単語レベルで考えてるらしい。
74 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:54:09 ID:ht5f9I5C0
富士山はいまカバードウイズスノーですよね
オレ英検一級持ってるけど おまいらが言っているとおり中学英語を完璧にしたら 日常会話できるけど・・・
76 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:55:26 ID:aqm5blsE0
中学校の英語完璧マスターできてて、ヒヤリングもできれば、日常生活困らないよ その基礎があれば、英語圏で1年生活すれば、かなり聞けるし話せるはず 言語は聞くことから始まる 赤ん坊 母親が話しかける→両親や兄姉と話す→学校で書き方を学ぶ 日本の英語教育は・・・ 授業普通にやりながら アメリカ映画の音声でも繰り返し垂れ流せばいいよ
77 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 14:57:19 ID:F4N3Sx7P0
さすがサンスポ なんという今更なネタ
大体、日常会話の「日常」ってどの範囲なんだ? スーパーで買い物して、家で寝るくらいの生活なら それこそ、一言も話さなくても生活できるんじゃないのか? 働く上で必要となる業務会話とは別だよな
「日常」なんて人によって違うから「一般的会話」とでも言う方が正しい気もするけどな。
80 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 15:05:23 ID:TBxQOl8g0
政治、経済、宗教以外だろ この三つが絡むと、難しくなる
81 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 15:19:34 ID:mZXoqMOn0
学歴コンプの高卒バカみたいだ
82 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 15:20:50 ID:GC9QFWiE0
7年もずっと通訳使ってるのかw
83 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 15:21:28 ID:38oXcD38O
あともうひとつ。 つ洋物AV 師匠秀喜と言えばコレを忘れたらダメ。
84 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 15:21:57 ID:rR3yKxvE0
専門の会話はなんとなくできるが、日常会話はできません
英語の勉強なんて松井に限らず、海外で活躍しようとする人すべてが当然のごとくやってることだろ。 スポーツ選手でも、ダンスとか音楽を勉強してる人、日本食レストランを経営してる日本人。 スキューバダイビングの講師をやってるオーストラリアに住んでる日本人・・・ 当たり前のことを書いても仕方ないし、松井本人も「こんな記事やめてくれ」と言いたいと思う
そしてその結果では言葉がこれだ! 「ジャップ!」
そもそも松井さん、日本人の同僚選手にすら、 あんまり話しかけてる風じゃないやん… 記者としか心開いてしゃべらないんだから、 外人記者とだけつきあえば、上達するんじゃないの?w
中学英語のレベルは読めば理解できる しかし外人としゃべる時スラスラと頭から出てこない
ローズみたいなもんだろ 日常会話は怪しい関西弁使って喋ってるけど、ヒーローインタビューでは通訳使ってるじゃん
聴きとれることは聴きとれると思うよ。 でも実際に自分から文章を組み立てるのは訓練が必要だな。 アメリカにいても日本人としか話をしてないようではあまり上達してないかもしれない。 その点、井川とかはすごく上達してそうだけど。
92 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:15:39 ID:gDTTc66Y0
>>75 その割にはお前のそのコメント、前後の文章の論理関係がいまいちだな。
93 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:21:24 ID:u3PJBLg50
イチローの英語もまともに聞いたことがない。 英語なんてどうでもいいから、野球がもっとうまくなれ。
松井はジャップという英単語を覚えた
97 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:38:02 ID:2pVcxk9U0
朴秀喜はチョンコだからな、ジャップ、なんて日本人蔑視語を言えるんだよね。
98 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:39:00 ID:zyB21eP20
焼き肉マスゴミと在日バカチョンの朴井卑出奇マンセーが糞うぜえぇぇええええええええええええええ いい加減キムチ臭くてたまんねーから、姦酷リーグへとっとと逝けやっ 糞チョン!!!
> そうしなかったのには理由がある。7年間、苦労をともにした >カーロン通訳のためだった。 > 「仕事を奪ってはかわいそうだからね」 野茂とイチローも同じこと言ってたって話し聞くな。眉唾だけど
100 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:43:59 ID:OdjlUKMuO
七年って言えば生まれたての赤ちゃんが小学生になってるんだから 普通に英会話できてないとおかしいだろ
101 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:46:59 ID:/3hXZ0oGO
I am () now @exciting Aexcited
大金稼いでるんだから専属の家庭教師でもつけて方が早いんでないか 金の使い方間違ってね
昔松井のドキュメント番組やっててヤンスタの駐車場で 英語しゃべってて「さんきゅうべりーまっち」の発音聞いて アチャーって思ったなww4〜5年いてソレかよみたいなw
104 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 16:53:19 ID:2pVcxk9U0
>>95 ヨーロッパにおけるジプシーのようなもんだよな、在日朝鮮人朴秀喜は。
106 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:40:03 ID:y/xUKZ0H0
英語は苦手だけど、韓国語はペラペラですよ
107 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:41:49 ID:RhLnaJxhO
しらんがな
108 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:43:37 ID:rTbKgR/jO
記者さん、たまには野菜も食べろよ
で?w 通訳引きつれてんのはどこの恥さらし?w
7年努力した結果が「エキサイティングしてます」では悲しい
松井さんの通訳は貴重な記者以外の食事相手であり貴重なキャッチボール相手だから そこは責めちゃかわいそうだよ
112 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:47:22 ID:vCUhQm73O
>>108 記事同様食生活のバランスも崩壊しまくってるんだろ
>>101 A
俺も記者会見観て思った。
エキサイティングはさせるものw
114 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:48:04 ID:5sBIIS3A0
外国語をマスターする一番の近道は、暗記だよな。
中学英語程度の短文(5〜10単語くらい)を300個くらい暗記するだけで、
ずいぶん楽になるよ。
>>101 マジな話、日本人って他動詞と自動詞を区別するのが苦手だから、
"I'm excited!"を"I'm exciting!"に、"Maybe you're bored"を"Maybe you're boring"に
いい間違えて、誤解や喧嘩の元になったりするケースが多いらしいよ。
裸一貫は実はアンチ松井じゃないかと思えてきた
116 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 17:53:14 ID:6QAJqDlzO
>>114 手っ取り早いのは恋愛映画、アクション映画、エンターテイメントもの、
などのジャンル違いの現代映画3、4本を完全に暗記しちゃうこと。
小林克也はそれで英語をマスターしたそうだ。
宇多田ヒカルは日本の漫画で日本語覚えたんだよな。
>>108 焼き肉行ったら野菜盛り合わせとか頼まね?
肉だけじゃ飽きる
はっきり言う アゴおばけ
ロース、ロース、カルビ、ロース。 怒とうの攻撃だ
>>116 日本人には勉強法としての「暗記」に対してネガティヴなイメージがあるんじゃないかなあ。
「過酷な受験戦争」とかそういう印象を持ってる人が多いように思う。
そうじゃないんだ、と俺は言いたい。(外国語の学習では)いちばん楽な方法が
「暗記」なんだよ。
佐々木高政の『和文英訳の修業』の巻頭に載ってる500個の暗記用短文なんて、
受験から十数年経った今でもずいぶん役に立ってる(ちょっと古い表現は
多いけどね)。
121 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:02:54 ID:qpoASM0i0
>>78 そうなんだよな
長谷川みたいに「この展開でクローザーが投げるのはもったいない。俺が行く」
とコーチに言えるレベルで、初めて仕事で使える英語、と言えるのだが
田口のマイナー時代のストレッチの話は笑った
「このストレッチ(期間のこと)は重要だ」田口、試合前に念入りにストレッチ
「お前、ミーティングの内容分かってる?」
「分かってるよ。ストレッチが大事だって言ってただろ」
「やっぱり分かってないwww ストレッチは、期間って意味だよこの場合」
122 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:06:09 ID:qpoASM0i0
>>116 英語より、ニュース番組を丸暗記するくらいくり返し聞き込むほうがいい
もちろん英語のスクリプトと日本語訳が載ってるやつね
全スクリプトについて、文法的に理解する(主語はどこからどこまで、とか、thatは何を指すか、とか)
のはもちろん、出てきた単語・熟語をすべて覚えるのは言うまでもない
123 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:11:21 ID:O5yyugAzO
今オフは焼肉全開だな。 移籍した松井のイメージアップにリーダーの阿見の焼肉プッシュがすごい。 相当いい肉を食ったのか。
124 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:13:00 ID:MYeYdVcl0
エキサイティングしてる、に拘ってるバカ多いけど たんに「エキサイティングしてる」をすでに定着した日本語として使っただけだろが。 外人なのに日本語喋るときは英語が見事に「カタカナ」なやつとか、いくらでもいるだろ。
125 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:21:07 ID:HmccBbEU0
7年もいて話せないのはよほどのバカしかいない まあ所詮は野球脳ってこった
126 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:23:19 ID:5yEEuCoPO
直接のファンへのメッセージより通訳に配慮するなんて、本末転倒だな。通訳の為に野球やってるのか?
別に参考書とかなくても普通に暮らしてりゃ喋れるようになる あくまで「普通に」生活すればね
早慶合格くらいのレベルの英語力ありゃ、日常生活は出来る罠。
129 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:28:28 ID:nA+RrdFw0
*「人が」抱く感情は過去分詞で、「人に」与える感情は現在分詞!ここ試験に出るから!
130 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:28:35 ID:qXYmY2kJ0
家の晩飯リアルに焼き肉だった
131 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:30:49 ID:f0JfKgu50
一言語の習得に必要な時間は一日8時間で3年。 ただし一日4時間で6年とはならないから要注意。
>89 近鉄時代には日本語でヒーローインタビューやってたこともある。 けど当時の近鉄はあまり取り上げられなかったので変な?発言でも特に問題なかった。 巨人に行ってからイチイチ取り上げられるので通訳を入れるようになった、とのこと。
133 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:31:58 ID:Cuh8IsTIO
努力とか吐き気のする言葉つかうな
じいさんが弁護士で 兄貴が一級建築士だったっけ? 松井本人だって英語くらい
135 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:35:11 ID:nA+RrdFw0
長谷川がTOEIC700点台でアメリカに行って、英会話が出来るようになった っていうのが3年目らしいから、松井にはまだ無理だよ。
136 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:36:48 ID:uDOycu3aO
137 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:38:33 ID:nA+RrdFw0
っていうか、この記事褒め殺しだろう。
>>1 も松井オタの振りして馬鹿にしてる。
138 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:41:11 ID:fP7VucAyO
松井が英語が話せないのは日本人だからだよ
E-BOY
140 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:43:39 ID:5yEEuCoPO
>>127 いつも、日本人に囲まれてたらダメだろ。
抽出 ID:PYTKCY5w0 (2回)
15 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2009/12/19(土) 14:29:59 ID:PYTKCY5w0
>>1 >僕の英語力は中学校の教科書レベルで止まっている。
中学校の教科書を完璧にマスター出来たら日常会話には困らないと
多くの英語専門家が言ってるね。
73 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2009/12/19(土) 14:52:41 ID:PYTKCY5w0
>>66 そう。俺もそれを言いたかったんだが
>>40 は文法や単語レベルで考えてるらしい。
142 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:46:03 ID:nw6D4oZY0
>>140 日本人の多い語学学校に留学した人みたいね
大学受験用の英単語集 まったくの無駄とは言わないが、ほとんど英会話には役に立たないだろ。 基本的な動詞do,have,get,make,take,putなどのイディオムを覚えたほうが1000倍役に立つ。
努力も習慣になるw
145 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:51:31 ID:zKb8Nhjf0
イチローもいまだに通訳つきだな。たまに英語はなしたからと思えば「貴様の家めちゃめちゃにしてやる」 とか無茶苦茶な英語つかって誤解招いてベイに切れられてるし。日本のスポーツ選手は馬鹿ばっか。
>>143 日常会話以上の英語が必要だから勉強してんだろ
バカか?
>>146 日常会話すら話せてないだろ松井は
バカか?
149 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 18:54:58 ID:nA+RrdFw0
松井に日常会話以上は必要ないだろう。野球の専門用語なんて難しくないし。 でも、日常会話がストレスなくこなせるレベルは、相当高いレベルだよ。
150 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:00:59 ID:M3QMVSQWO
海外生活7年目で取り上げる話題じゃないだろw
151 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:06:17 ID:JwBAAZ+h0
>>147 英語ペラペラなんすか??ww
何か書いてくださいよww
>>147 英会話ぐらいできるだろw
もしできなければ馬鹿とかじゃなくて、日本人としか接してこなかったという証。
153 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:10:54 ID:MYeYdVcl0
スピード半分に落として喋ってくれればアメリカ人の英語も理解できるんだがなー…。あいつら早口すぎね?
154 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:11:46 ID:LkXCNGbP0
さんすぽは松井の言い訳屋か いい加減うんざりてのがわかんないかな
155 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:13:39 ID:lR9Ena1RO
156 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:14:18 ID:hu4vJhxsO
松井さんの記事ってたいてい絵空事かどうでもいい事なんだけど
157 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:15:39 ID:tVJLXboZO
そら広岡や通訳が付きっきりでしかも日本人記者を引き連れてんだから 英語話す機会はないわな 記者との関係改めない限り英語は永久に話せないだろな
158 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:19:00 ID:2QUSHN8e0
>>153 俺は書いてくれないとさっぱりだな
書いてくれれば大体理解できる
俺はイディオムと書いたが、正確にはphrasal verbだな。 phrasal verbが米国の場合だと日常会話の 80-99% は占めている。 このphrasal verbを使いこなすのが本当に難しい。 日本人が日常会話で英語を聞き取れない、話しても通じないと感じる理由の一つは、 単語力が足りないからとか、スラングを知らないからではなく、phrasal verb を認知する力が圧倒的に足りてないからだ。 phrasal verb が難しい理由は、まず基本的な単語の組み合わせなので、 なんとなく分かったような分からないような気分になるが、実際には、phrasal verb は特定の意味が、特定のニュアンスで存在していて、それを色々なことに使える。 ただ、その意味空間が日本語と大きく違うので「なんとなく覚えている」では使いこなせないのだ。 難しい単語をいくつ覚えても実際に聞く英会話や読む文章の中に出てくる割合は低いが、 phrasal verbは覚えた分だけ確実に英語力がアップする。
160 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:21:11 ID:X+GHDlq30
>>15 大嘘、通りすがりに2言くらい言葉を交わすことが出来るという程度。
中学で習う単語って語彙500くらいしかないんだぜ?
これで日常生活を送る事は全く不可能!
向こうの9歳も読むこなすハリポタでも3万くらい語彙ないと辞書無しで読めない。
ま、どっちにしても、 あと10カ月もすりゃ必要なくなる松井さんだしね… えっ? まだ3年もメジャーでやるつもりあるって?w
焼肉か
163 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:29:16 ID:KliTB2Jr0
>>69 これはひどい。
イチローってもっと英語がしゃべれるのかと思ったよ。
これは簡単なセリフでごまかしてるだけ。すぐバレる。
164 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:32:47 ID:X+GHDlq30
>>76 嘘つくなよ、だいちお前は出来るのか?
中学の英語マスターしようが現地には何万と言う単語が飛び交っていて
知らない単語は聞き取れない。
>中学校の英語完璧マスターできてて、ヒヤリングもできれば、日常生活困らないよ
その基礎があれば、英語圏で1年生活すれば、かなり聞けるし話せるはず
思春期に入ってからではヒアリングが一番ムズ印だが・・
それに”はず”ではなすなよ。俺の学校で留学から帰ってきて
流暢に英語話せる奴なんか見た事ない。
ちなみに赤本が8年分が一冊の学校だ。
>言語は聞くことから始まる
嘘です。赤ん坊の場合はそうだが。大人は読む事から始まる。
読んだから離せないわけではない。逆に読まないと話すのは難しい。
それは他人とのやり取りだけでは必要な単語や表現を覚えるのに
時間が掛かりすぎるから。
>日本の英語教育は・・・ 授業普通にやりながら アメリカ映画の音声でも繰り返し垂れ流せばいいよ
週に3回くらい20分づつ英語聞いてどれだけ足しになるのか・・・
>>163 アホか。
これ台本じゃなくアドリブだったら、イチローの英語力は相当レベルが高いぞ
166 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:35:08 ID:jwcvBWGmO
会見で僕はエキサイティングしてますって言った辺りから 松井は全く英語喋れないんだなとわかったよ 他動詞と自動詞の区別すら出来てないんだもの 和製英語にするにしても、それぐらい気を使うだろ
>>164 日常会話には何万という単語なんて飛び交ってないよ。
ほとんどが基本動詞のphrasal verbだ。
大学受験用の英単語なんて糞の役にも立たない。
なんだこの焼肉記事は…
169 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:38:53 ID:KliTB2Jr0
>>165 だったらもっとまともな英会話、受け答えしてる動画見せてくれよ。
これじゃ松井が英語ペラペラだと言ってるのと一緒。
170 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:39:54 ID:Rgf2QXJJ0
俺らにも焼肉食わせろ そしたら工作活動してやる あ、もうしてるかw
171 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:40:08 ID:2QUSHN8e0
>>166 僕はexcitedですとでも言えばいいのか?w
英語話せてもテンション高いとか普通に使わね?
英語じゃなくてカタカナ語使っただけじゃね?
>>166 どう見ても日本語用に使ったとしか思えない
173 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:43:42 ID:KliTB2Jr0
まあ俺の予想では松井はさほど英会話は上手じゃないと思うな。 いくら向こうで生活しても通訳を付けている時点でアウト。上達が遅い。 言葉なんてヘタクソだろうとなんだろうと使わなければ上手くならないよ。
174 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:43:46 ID:nA+RrdFw0
自動詞と他動詞??
で、しゃべれるの?しゃべれないの?
176 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:50:26 ID:jwcvBWGmO
>>171 テレビのアナも、松井選手もエキサイトしているようですねって言い直してた
普通、原形使うよね
エキサイティングなら、僕が■■(目的語)を興奮させてるって意味になるもの
物が主語か、人間が主語かで違うよね
確かに、今この瞬間(主語)がエキサイティングなんて使う事あるけどさ
松井は、僕は〜ってハッキリ言ったから
大学受験みたいな固い文法に照らしあわせると変だねって話
だからテレビのアナウンサーも言い直してたけど
もしかしたら慣用的に向こうでは
人間主語でエキサイティングが使われてるのかもしれないけどさ
大学受験の参考書読んでるなら
間違いなく使わねえ
英検の訂正問題にふさわしいぐらい
どベーシックな問題だわ
松井さんはどっちにしろ、 広報を通じてしか会話しないんだから関係ないよw
178 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:53:56 ID:jwcvBWGmO
例えば、松井イズ エキサイティングって言ったら それは松井本人じゃなく 松井のファンが言うのが正しいよね 俺はエキサイティングって言ったら 俺はすげーよって自慢してる感じだもの それってオードリーの春日かよ
179 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:55:33 ID:KliTB2Jr0
>>165 英語力の高さを判断するのは難しい単語を使っているかどうかじゃない。
相手の質問を聞いて答えるという言葉のキャッチボールを永遠とできるかどうかだ。
格式の高い英語を短く使うだけなら多少英語を勉強していれば使える。
イチローの動画を見る限りちょっと笑いごまかして、いかにもきちんと理解していますと
いいたげな仕草が見て取れた。
おそらくイチローも普段からあまり稚拙な英語は使いたくないと思って、会話の数が
少ないんだろうな。
180 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:56:59 ID:vCLeLND+0
外国語は20台前半までに習得しておかないと25過ぎてからいくら勉強しても伸びないよ
181 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 19:59:49 ID:nBtaAV1Y0
立てすぎだろ
182 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:00:12 ID:X+GHDlq30
>>167 日本語でも何万て単語が飛び交ってるのに
何で英語だと500になるのw
児童向けの本にも英検1級レベルの単語ガンガンでてくるぞw
>>179 イチローは難しい単語なんて使ってないんだろアホか。
英語で外国人から狙って笑いを取れるのは大したもんだよ。
コミュニケーションスキルが高い。
184 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:00:28 ID:7kSZ8d5AO
英会話は実践あるのみ 日本人特有の恥ずかしいって意識があるうちはうまくならない
松井が他の選手と会話してるのを何度かみたから普通に話せるんだろう
>>182 500なんて俺は言ってないよ。少なくとも日常会話には2000語くらいは必要だが、
何万という単語なんて要らない。覚えようとするのは時間の無駄。
187 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:07:29 ID:ojLU5lIwO
朝青龍だって日本語あれだけ喋るんだから 松井やイチローも通訳なんか通すなや
189 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:11:58 ID:jocaAMB3O
いい加減サンスポの焼肉記事も禁止にしろ
>>187 朝青龍が話せてるのは所謂「大和言葉」なんだよね。
漢字や難しい単語なんてほとんど知らないだろうけど
ちゃんと話せてる。
英語も同じ。難しくて実際にはほとんど使用されない単語などは覚えなくても良い。
基本動詞をマスターすれば話せる。
191 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:14:00 ID:X07mNrIp0
はっきり言って大学受験用なんて 日常会話にはそれ程必要ない。
192 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:18:34 ID:X+GHDlq30
>>186 何万っていう単語が無駄なら映画もテレビも解らないし、
授業もわからん。子供向けの本も読めん。電話やデートで長時間様々な話題を話したりも、無理。
ただあれがほしい,あれが好き、嫌いがいえる程度。それで日常生活もOKというなら
もう解釈の違いだなw
>>192 はぁ?何万という単語がどこで飛び交ってるんだよ。
知らない単語があって必要ならその時覚えればいい。
まずは基本動詞を完全に使えるようにマスターすべきで、
日本の英語教育は根本からして間違ってる。
朝青龍が難しくてお硬い日本語を使ってるか?
使ってなくても日本語を話せるんだよ
195 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:33:45 ID:QlC3Bej70
会話文と文章は英語でも違うからな 英会話は馬鹿でも、いやむしろ馬鹿のほうが覚える。 そーゆーもん。 英語で文章書くのはネイティブでも難しい。 だから、日本人メジャーリーガーが英語で会話しないのは 英語を馬鹿にしてるのか 本当に馬鹿なのか、あっちの人も決めかねてるって感じ。
196 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:37:29 ID:KliTB2Jr0
海外に行ったサッカー選手なんて、2年くらいで現地語をペラペラ話してんじゃん
別に語学の留学でいく訳じゃないし
一週間で覚える英単語とか使ってんかな
200 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:45:39 ID:jwcvBWGmO
日常会話用と仕事用(会議やらインタビューやら)で要求されるボキャブラリーのレベルが違うんよ 日本語でも仕事では敬語や専門用語なんかが求められるやろ
練習の成果が”ジャップの集会”発言か 英単語集なんかにジャップなんか載っているのかな?
202 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:53:35 ID:HNrG3FbCO
203 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 20:55:10 ID:ShW79n2eO
>>197 サッカーの方が試合中のコミュニケーション必要だからかな
松井さんは試合中も ベンチ内でコミュニケーションが必要だけどね
松井の発音調べたろと思ったがホントにないねぇ YESにもないし球団CMすらない
>>194 日常会話なら中三程度の単語をしっかり覚えればなんとかなるよな。
あっちの馬鹿としゃべる時はhaveだけの動詞で結構会話が出来てしまうというw
208 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 21:53:06 ID:zcdOwRii0
しかし話す相手がいなかった
209 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 21:53:50 ID:TS/UK3Ug0
やっぱりフジサンケイグループかwwwwwwww
ゴキローもいつまで通訳話してんだ 松井と違ってプライベートまで通訳介してるし
211 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:06:20 ID:vCLeLND+0
>>203 サッカー選手のほう選手寿命が短いし若い選手が多いからだよ。
プロ野球選手だと海外移籍する頃には早くて20代後半、30超えてる場合も多いから年齢的に外国語の習得は困難
212 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:07:41 ID:+26rRSyvO
そして任天堂がソフトを発売と
>>194 馬鹿かお前?日本語の常用語彙の数も知らない白痴では話にはならんなw
テレビで雑誌でお前の周囲で何万もの語彙が飛び交っている。
お前が普通の日常生活を送っているなら名w
その語彙数をみるとそれも怪しくなってきたがww
基本単語は確かに大事。しかしそれだって完璧にしようと思えば
基本動詞と前置詞の組み合わせでもし
翻訳しようと思えば万を超える日本語に
翻訳できるくらいに習熟しなければ
マスターしたと言えないぞw
朝青龍? 日本の中学や高校基礎で習う英単語数しか使えないほど
ボキャボラリ少なくないぞw しかもこちらが語彙とか表現とか
加減しなくても完璧と言っていいほど理解してる。少なくとも認知レベル
で数万は語彙があると思うぞ?
中学レベル完璧でもで日常生活を送るのに足りるはずがないんだよw
テレビも解らず本も読めず、込みいった話や長時間の話も出来ない。
ただ挨拶して質問して御しまい。
>>207 じゃあしゃべって来いよw
その為に海外行くのは面倒だって?
今はSKYPEとかメッセンジャーがあるから
「海外の馬鹿」とhaveだけで話してみればいいww
215 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:16:21 ID:eU+m4Blc0
頭悪そうな顔してると思ってたけど 7年もいてまだ話せないのかwww
動詞だけなら中学英語でもいいという話ならわかる。 中学レベルでは名詞が圧倒的に足りない。 traditionとかidentityみたいな抽象的な語どころか 食い物の名前とか家具の名前とかそのレベルで足りてない。 「肉」「魚」「野菜」「果物」みたいな一緒くたな言い方でも通じないわけじゃないが、 はっきりいって文明人のコミュニケーションじゃないわな。
217 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:21:42 ID:X07mNrIp0
>>214 少し英語をやれば
haveの使い手の良さの異常さに気がつくだろ。
218 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:21:51 ID:3O/p1q1K0
なんか突っ込まれると後からいいわけみたいな記事が必ず出るのはどうにかならないの?
5年以上アメリカにいて通訳は甘え 誤解を生むからとか通訳の仕事を奪うからとかは体のいい言い訳 下手くそな英語で喋ってる日本人なんて沢山いる 公で拙い英語を喋りたくないのは肥大化した自尊心のせい
↑ なんでこんなふうに熱くなれるんだろ
221 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:26:52 ID:mZtr/4n40
なぜこんな風に松井フォロー記事をしらじらしく書くんだろう アメリカじゃ普通によそ者扱い。 いい加減英語学べよ、いや彼はpersonableじゃないからどっちにしろ 英語喋れても人気は出ないよ、とか色々言われてるよ
多少ヘタクソでも向こうが意味を汲み取ってくれるからな とてつもないバカ以外は3年もありゃ充分だ
223 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:26:57 ID:1xrfYVojO
英語の勉強より守備の勉強をしろ
224 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:27:12 ID:tk8BpeYeO
松井さんのバーゲンセールだな
225 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:27:22 ID:X07mNrIp0
>>216 つうか、いつまでも英和じゃ駄目だわ、
英英に移らないと。
226 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:27:32 ID:YLrHRLBO0
ID:X+GHDlq30 おいidiot、 haveを上手く使えば、 それだけで何とかなるのはホントだぞ。 それと、Can I〜?とWould you〜?、Could you〜?があれば生きて帰って来れる。 ただし、それらが簡単に出てこないのは事実だがな。 だいたい、ジョン万次郎が映画話せたか? それでも生きて帰って来られるんだよ。 何とかなw
227 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:29:44 ID:CU5tdOMf0
誤解を防ぐために公式なコメントは通訳通すのは常識だろ
映画
>>213 白痴はお前。
わからない単語があれば辞書を引けばいいだけだろ。
最初から難しい政治用語や専門用語を覚える必要なんてない。
言葉を習熟するのに一番大事なのは難しい単語をたくさん覚えることではない。
基本的な単語を駆使して自分の頭で英語なら英語で考えられるようにすることだ。
翻訳なんてのは通訳の仕事だ。通訳をずっと使ってる松井は一生英語なんて話せないよ。
日本語の通訳は 広報通してるしね
>>227 下手くそな英語を喋る日本人スポーツ選手がかつてどのような誤解を受け問題になったというんだ?
取り巻きの日本人と日本語話してたら英語話せるようにはならんよ 留学先で日本人留学生とつるんでた俺みたいにな
233 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:35:46 ID:qpoASM0i0
このスレレベル低w 英英辞典使えとか、haveだけで何とかなると言ってる馬鹿よりは 松井秀もイチローも間違いなく英語力は上 それだけは自信もって言える
また焼肉か
235 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 22:41:32 ID:dWIMmmBuO
松井は阪神に指名されなかったら、駒沢一般受験するつもりだったんじゃなかったっけ?
>>233 ニュース番組を丸暗記して日常会話の何の役に立つんだ?
専門用語ばかりじゃないか。
映画やドラマならまだわかるがな。
さすがに7年間いるんだから日常会話に不自由はないだろうな
ジャップの集会あるの?
>>236 "how many is too many?"とか受験英語じゃあまり聞かないようなフレーズのことだろ?
ハングルはぺらぺらって本当?
>>229 いや、やはり白痴はお前w
突如話とずれる正論をだして論点をズラす所は小賢しいがw
それに難しい政治用語や専門用語?そんなもん覚えろなんていったか?
普通の児童向けの雑誌や小説に英検1級やそれを超える単語が使われてる事をどう説明するんだ?
受験や英検上級の単語は現地人には決して特殊な単語や見慣れない単語ではないし、それらも
理解できないようでは日常生活は送れない。日常生活が送れないようでは日常会話が十分とはいえないだろ?
>基本的な単語を駆使して自分の頭で英語なら英語で考えられるようにすることだ。
>解らない単語は辞書をひけばいい。
そりゃそうだろ?俺はこれに矛盾する事は何も言ってないだぞw
むしろその為には中学英語では全く足りないと言ってるんだぞ?
今までアンタはこんな話をしていないし俺もそんな英語で考える事が重要で無いなんて言ってないだろw
読解力がないのか詭弁を弄してるのかどっちだよw
俺が何時基本的な英語に習熟するなって言ったんだよw とにかく中学レベルでは話にならないって
言ってるんだぞ?
それに翻訳は仮定の話だ。”もし仮に”と付けただろw
基本動詞に習熟する事がどれだけ難しいかわかってないようだなw
それと基本単語と前置詞だけで日本語に翻訳すれば、翻訳すればだぞw
何万項目もの日本語で表現できる表現力を身に付けなければいけない。
言うは易く行なうは難しだなw
o
242 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 23:14:57 ID:YLrHRLBO0
>>241 大丈夫だよ。
エール出たブッシュよりも、
ジャップ中卒(もちろんそこまでの英語完全な)の方が正しいスペル書けるから。
安心しろ。
アメリカでなら充分生活できる。
そうじゃなければ移民国家として成立してねえよw
243 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 23:15:10 ID:d+fHLZRy0
"please" "thank you" "excuse me" あと名詞知ってればたいがいのことはOK。
244 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 23:15:55 ID:CAA9PPZv0
しかし焼肉記者が本当に松井ファンであるならば最早無意味なイチローとの比較や、 イチローを貶める記事を書いている場合じゃないだろうに。 松井選手は今、イチローとは全く無関係に彼自身の選手生命の瀬戸際にいる。
焼き肉スレ→裸一貫で墜落 アンチスレ→プロティアン
246 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 23:19:05 ID:fF/jionM0
ゴキイボはいいなあ 英語喋れなくても「実は喋れる」説を唱えてくれる人がいて
247 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/19(土) 23:23:01 ID:iAm0irW10
自分がエキサイティングできればとか言っていたわな。 英語のほうは高校英語の教科書レベルにすら到達していないということだな。
>>241 あんたが最初に単語を何万語も覚える必要があると言ったんだろ。
そんなもんネイティブスピーカーでも覚えてないし、実際に使いこなせないだろ。
そのネイティブとて一番頻繁に会話に使うのはやはり基本単語だ。
基本動詞のphrasal verbが実に英会話に頻繁に出てくる。堅苦しくないし便利だからな。
makeやget、have、take、put、keep、doだけでもうどれだけ多くの表現をできるか
知っているなら、なぜあんたは単語を覚えるのが重要などと言うのか理解に苦しむね。
249 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:04:41 ID:N/PQQHik0
ジャップ!!!
250 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:17:48 ID:LsVTHUqHO
本気だして勉強してたら東大いけたらしいゴキブリにはかなわないなw
251 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:25:11 ID:LsVTHUqHO
>>248 きみ、米国での留学や仕事の経験ないでしょ。
英語力=いかに基本単語を使いこなすか、みたいな考えは短絡過ぎ。
米国の高学歴層のボキャブラリーは半端じゃなく豊富。
基本単語オンリーなんて笑われるよ。
252 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:31:36 ID:O0bSKqPwO
>>248 でも名詞は、かなり覚えないといけないと思う。
253 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:36:12 ID:6sHn+bCG0
は げ し く ど う で も い い
254 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:39:08 ID:2Wx5xrP90
石川の星稜高校は進学校だと聞いたが。俺の知り合いが石川県の高校出身で通学電車の中で勉強している松井を見たって話してたなあ。 体が大きいのに両ヒザをピッチリと閉めてその上に教科書を載せて熟読してたとか。
255 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 01:40:36 ID:xUziOlq90
七年間で普通の会話ができないともうバカとしか言いようが無いw 発音に訛入るのはしかたないけど。
> 外野守備にこだわるゴジラは以前、こう口にしていた。 >講師は現役大リーガー、教室はきれいな芝生の上という >“プライスレス”な英会話教室にまた出席したい、というのも >理由のひとつかもしれない。 しかし、プライスレスな英会話教室であるベンチで、いつも ぼっちだったけどね。
257 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:11:31 ID:9PP6lcB70
258 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:12:16 ID:gW6vWbQh0
つうか、ドイツ語とかフランス語に比べれば 英語は簡単だろ。
7年やってTOEIC500点に満たないクソ英語力 もう脳外科いってこいよ
260 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:16:57 ID:yMOhFRYj0
I am excitingもそれ自体は別に英語としておかしい表現じゃないから困る(学校英語だと×ってことになっているみたいだが)
262 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:22:14 ID:gQJALRrK0
ところで広岡はエンゼルスでも広報をするのかw
263 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:23:25 ID:SGpaeeph0
exciteってエキサイトさせるっていう意味だから、 エキサイトするだとexcitedだろ。 だから、Im excitedが正解?
>>261 いや、どう考えてもおかしい
ギャグで言ってるならおかしくないが
265 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:28:29 ID:SGpaeeph0
Im exciting youだったら、 意味が通じて正解。
センター試験でも受けるつもりか
267 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:33:51 ID:gQJALRrK0
>>263 そう。
松井はその違いがいまだにわからない。
7年もアメリカにいて。
268 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:34:14 ID:gwJ5EKvI0
うまい焼肉食わせて貰ってるんだな 否定的な松井の記事、出ない訳だわw
270 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:35:19 ID:sJMJ7R/l0
最近では亀田並に即いいわけ記事でるよな
271 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:36:13 ID:9PP6lcB70
>>267 あなたは、松井並に成功してるんすか??(笑)
272 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:36:44 ID:K41uEMnr0
イチローといい松井といい公の場では慎重な対応だね まぁ世間が喋れる喋れないとかどう思うなんて全く無関心だしどうでも良いことだわな もっとも賢い対応だよ
273 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:40:48 ID:JWo4mPH5O
英語だけじゃなくて、日本語でも 語彙が多い奴のほうが社会的地位、賃金が高いって統計がどっかにあったぜ。
274 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:41:27 ID:8bjXydGjO
7年もなにやってたんだ
>>268 で、その取巻き連中と草野球やるのかねw今年も
>>273 語彙ばかり詰め込んでも使えなきゃ意味がないんだよ。
日本の大学受験のための英語は詰め込みすぎで時間と労力の無駄なんだ。
基本がお座なりだから大学生になっても英会話すらできない人が多いのだ。
日本じゃ外人助っ人がアリガトー って片言で言っても盛り上がるのに
280 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 02:56:36 ID:69BizE//0
自分が出来なかったからって日本の英語教育を否定するのはカッコ悪いぞ
281 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:00:16 ID:XUsBNl9r0
何かの間違い、か派生語を抜かしたか。大体、
英語は世界一多義的で日常使う語彙の多い
言語と言われている。
>>269 それに自分は語彙数は1万5千あるが実感として2万では全然たりない。
ENGLISH板にくれば上級者なら納得してくれるはず。
大体ネイティブなら辞書を見て6割くらいの単語は解るはず。
一冊5万強の語彙が掲載されてるとして、ネイテイヴにはやはり2万ではぜんぜん足りない。
しかし学習者としては認知で2万もあれば上出来。3-4千の語彙を発信レヴェルで使いこなせれば
十分だろう。人生は短いし、英語はあくまで手段である。
ちなみに2万も覚えるの大変だろうと思うが毎日意識的に努力してる学習者には
たいした事は無いと思う。まず大体3000語覚えれば10000くらいの語彙は認知できる
。たとえばimagineを覚えれば imaginative, image ,imagination,imaginable,imaginary
などの語は認知できるし形も形も予測できるようになる。
それに語彙レベルが上がると殆どラテン語系の単語が多くなってこれらの語根を
記憶しておけば覚えるのは簡単、
282 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:05:37 ID:XUsBNl9r0
>>277 日本人が英語が話せないのは単純に英語と日本語では文法、発音等
何もかもが違いすぎるから。
決して文部省の怠慢でも無能さからでもない。
もし日本語と同じ語順の言語を同じ時間労力で中高と学べば
その言語を話せる人は街に溢れるほどいると思う。
283 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:08:51 ID:CaQNCBsV0
>私は、ごわごわになった大学受験用の英単語集や英会話学習用の本、 >またCDなどをこれまで数多く目にした これって日本にいる段階での勉強方法だろ すでにアメリカに住んでる人間なら ぶっちゃけ洋物のAV見たほうが早くね?
284 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:09:38 ID:mJDImOHU0
>>267 しかしなあ、
松井を擁護するわけじゃないけど、
この腐れ英語教育国でエキサイティングなんて言葉を覚えちゃうと
そのクセってなかなか抜けないと思うぞ。
それと、この国の英語教育だと、
アメリカ行っても“水くれ”の一言すら言えないってのが痛い
285 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:12:48 ID:EvS5zC2m0
英語なんか聖書通読すればだいたいわかるようになるよ
286 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:17:14 ID:65p5xaaxO
単語は大学受験用のヤツ全部詰め込んだら十分だろ 結局はちゃんと聞きとって、話せるかどうか
焼肉記事?
288 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:22:55 ID:suSgtUu+0
>>284 それと、この国の英語教育だと、
アメリカ行っても“水くれ”の一言すら言えないってのが痛い
warter pleaseでいいんじゃないの?
289 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:23:39 ID:9PP6lcB70
>>284 勉強は自分でするものだろうが。
英語力ないのは国のせいっすか??(笑)
>>264 「ゾクゾクさせてやるぜ」ということでI'm excitingということはあり得る。
you're boringだったら「お前つまんねーよ」という具合に。
291 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:25:43 ID:suSgtUu+0
松井なんて金は沢山持ってるんだから英語なんか通訳使えばいいじゃん どうせ英語をどれだけ勉強したってネイティブみたいにスラスラ話せるようにはならないんだし そんな暇があったら本業の野球に集中すべき
292 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:27:08 ID:u2YNcOtSO
松井が話せるわけないだろ…
> 「仕事を奪ってはかわいそうだからね」 はぁ?馬鹿じゃね I love何々 連発すればいいだけだろ それだけで盛り上がるのに空気嫁 >「僕はニューヨークが好きだし、ヤンキースが好きだし、 >チームメートが好きだし、ここのファンが大好き」 > >「簡単な英語のはず。英語だったらさらに、 >みんなの心に染みただろう…」と私の周囲は残念がった。
294 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:35:01 ID:mJDImOHU0
>>289 いっそのこと、
読むことしかできるようにならない糞な英語教育ならヤメてくれって思うわ。
無駄だろ?時間とか。
第一、中学からなんて遅過ぎだしな。
そもそも、この国でホンキで英語教育して話せるようになったら、
有能なヤツらはみんな海外出ちゃうよ。
そうなったら困るだろ?
材料輸入して海外に売るのが生業の国なんだから。
でも、読む事さえできれば、海外からそれなりに技術を輸入できるだろ?
糞な英語教育を施すには、それなりの理由があるってことよ。
295 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:35:47 ID:5RjLYSCA0
296 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:38:59 ID:69BizE//0
英語できないコンプレックスの奴ほど「日本の教育はクソ」っていうんだよね・・・ 哀しいねえ
297 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:43:20 ID:XUsBNl9r0
>>296 確かにwあと文法や語彙を増やす事を敵視するとか。
英語は理屈ぬきで赤ん坊と同じように学ぶべきとか寝言を言い出したりww
それで出来るようになった人見た事ないし、文法無しで学ぶなんて滅茶苦茶ハードなのにねw
298 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:44:13 ID:RvMoZeahO
299 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:44:27 ID:mJDImOHU0
>>295 一応、高2の時に準一級取ったけど、
大学入ってそれ以降はロクに勉強していないw。
ロクにどころかゼロだね。
つか、どーやって取ったのかすら憶えていない。
で、実際にアメリカ行っても水くれすらも言えないからな。
飯屋で口が汚れてナプキンくれって言ったらセブンアップ出てきたし
・Z会の単語集 ・単語王 ・システム英単語 どれだろうか
301 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:45:32 ID:OqH4g8fH0
英語が出来ないのを人のせいにするな
302 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:46:06 ID:hTIAQX4g0
> 2人はイチローが出場し、松井が欠場した06年の第1回WBCを境に、 >球場で口をきかなくなった。 これでイチローは日本の英雄になったけど、 松井は日本を裏切ってアメ公のポチに 成り下がったんだよな 松井がWBCにでなかった理由が「アメリカの試合の 体調調整のため」だったしね イチローだって同じなのにそれをおしてイチローは 快く参加したからね なのにイチローを叩くバカマスゴミと馬鹿日本人 日本人はイチローを裏切った売国奴! イチローはイケメンなのに野球の成績も超人だからアメリカ男に嫉妬されてる ゴジラはブサメンだからアメリカ男は脅威にならないから安心してゴジラをおだててる
こいつ全然英語しゃべれないし 会見のときの頭の悪そうなコメントも低脳っぷりを発揮してる
イチローが日本語で話す→しゃべれないと叩く 松井が日本語で話す→通訳との心の美談w
305 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:46:35 ID:u2YNcOtSO
そもそも松井がチームメイトと仲良く食事とか聞いたことないし、噂すらない マジで
306 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:47:19 ID:p0/Q6II20
焼肉まんせー
イチローはエロやジーターと普通に話してた 松井さんはヤンキースの試合でも話してるシーンが一度もない YES,NOしかいえない低脳
308 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:49:06 ID:mJDImOHU0
>>302 キミはWBCの収益金の分配について勉強しようなw
>>302 まだこんなくだらない捏造と嘘を平気で言ってるのかこの焼肉野郎は
311 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:54:36 ID:OqH4g8fH0
>>299 それお前の体験じゃないじゃん。どっかで聞いた話だわ。
312 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:56:33 ID:2kBGmAcI0
マリナーズの試合をテレビでやっててイチローのインタビューも放送したけど 普通にペラペラ喋ってた。まあ当たり前なんだろうが。
313 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:57:31 ID:xUjvo7DB0
まともな大学卒業してりゃ、馬鹿でも英語喋れるだろw
松井ってニューヨークタイムズ読んでないのかw
315 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 03:58:51 ID:OqH4g8fH0
>で、実際にアメリカ行っても水くれすらも言えないからな。 >飯屋で口が汚れてナプキンくれって言ったらセブンアップ出てきたし これ何かで読んだ覚えがあるぞ。自分が英語出来ないのをどっかから借りてきた理由で 憂さ晴らしてるだけじゃねえの。
316 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:04:20 ID:k4uwxMjPO
準1じゃそんなもんだろな。
317 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:05:03 ID:mJDImOHU0
>>310 これがマジなんだわ。
Can I have a glass of water.がパッと思い浮かばないもんよw.
しかも、アメリカではウォーターでは通じないだろ?
解るよな?
そんなもんだぜ。
準一級?
そんなのアッチでは
せいぜいアメリカの小学校高学年程度の読み書きと、
幼稚園児程度の会話能力だぜw
318 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:06:24 ID:OqH4g8fH0
ワラプリーズでいいじゃん。ぎぶみーうぉーたーでも問題ない。 単にあがり症の挙動不審で、自分の言葉発信する以前だったと推測。
320 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:07:26 ID:LT2bKKVUO
俺はマックで注文したらダブルチーズバーガーが七個出てきた… 仕方ないのでテイクアウトプリーズて言ったら、怪訝そうな顔してヒアー?トゥゴーと訳の分からん事言って来たので、店員が後ろ向いた瞬間に走って逃げてきたわwww
321 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:07:30 ID:mJDImOHU0
>>315 どこで聞いた話か知らんが、
どうやったらナプキンがセブンアップになったか解るか?
俺はその経験者だから解るぞw
322 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:10:20 ID:mJDImOHU0
>>318 バカw。
そんなん通じるかよ。
ギミーチョコじゃねえんだぞw
323 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:13:07 ID:69BizE//0
何を必死になってんだか
324 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:13:34 ID:OqH4g8fH0
インプットとアウトプットって初歩から話さなきゃならんのかね。 英語に限らず学習の基本だろ・・・・ 準一っつーのもかなり眉唾だな。てか嘘だな。断言してやる。
325 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:14:29 ID:qwtJZXz/O
7年もたつのか
朴井「JAPって英語は知ってるよ」
327 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:20:41 ID:EvS5zC2m0
>>322 じゅうぶん通じるだろ。Water please. Some water pleaseで問題ない
328 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:21:54 ID:9nmwsGYB0
愛子様の喋ってる動画が無いのと同じ
>>322 通じるよ。
俺が初めてアメリカに旅行に行った時の英語なんてそんなもの。
緊張から構文なんて浮かばず、ジェスチャーまじえて単語並べたがなんとかなった。
今では日常会話レベルなら使いこなせるようになったけど。
330 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:26:42 ID:hTIAQX4g0
> 2人はイチローが出場し、松井が欠場した06年の第1回WBCを境に、 これでイチローは日本の英雄になったけど、 松井は日本を裏切ってアメ公のポチに 成り下がったんだよな 松井がWBCにでなかった理由が「アメリカの試合の 体調調整のため」だったしね イチローだって同じなのにそれをおしてイチローは 快く参加したからね なのにイチローを叩くバカマスゴミと馬鹿日本人 日本人はイチローを裏切った売国奴!
331 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:27:54 ID:/7/uxW650
332 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:28:07 ID:bmScTIbQO
焼き肉が必死だのう
333 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:29:52 ID:Kac0XIIb0
スレタイ見てウンブルさんかな?って思ったら案の定かw
334 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:34:07 ID:mN1N7JhN0
日本人同士でたたきあってる暇があるなら、ロックフェラー叩けや
335 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:49:58 ID:suSgtUu+0
>>320 そういえばマクドナルドって発音おかしいよね?
マクドノーって聞こえる
パクにはもういうことはないです 日本の恥
337 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:53:09 ID:niAV9R54O
税関では斉藤寝具店
338 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:54:16 ID:suSgtUu+0
でも松井はNYやカリフォルニアみたいな日本人が沢山いて 英語話せなくても生活できる場所でよかったじゃん カンザスとかミルウォーキーだったら英語はなせないと生活に支障がでるよ
339 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:56:04 ID:83sqQ/Qo0
付き人に全部やらせてるから問題ないだろ だから喋れるようにならないんだw
340 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:58:07 ID:jEUSEFio0
生涯アメリカに住むわけじゃないから、英語なんか喋ることが出来なくてもいいだろ。 将来は石川県に帰って、教祖になるんだろ?
341 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:58:17 ID:suSgtUu+0
>>339 英語喋れないのなんて全く問題ない
アメリカには英語喋れない移民・不法移民なんてたくさんいる
でも彼らは立派にアメリカ社会で生きている
それを批判する権利は君にはない!
342 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 04:58:56 ID:I3xUACnV0
日本人の記者としかつるまないんだから そりゃ喋れるようにならないよ ベンチで他の選手と談笑してるシーンなんて見たことない 引き攣った笑顔でOKとか言ってるくらいw
343 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 05:00:26 ID:6fzolc/3O
だから何?としか言いようがない
344 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 05:00:55 ID:KTp5Ye7I0
長谷川と小宮山は行く前からぺらぺらレベルだんだが・・・ 立命館現役と早稲田2浪で教職持ってる彼らと比較するのは酷だろうが。。。
345 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 05:04:25 ID:suSgtUu+0
アメリカの語学学校に一年留学してアメリカ人の家でホームステイして アメリカ人の友達もいた人が知り合いでいるが、 それでも海外ドラマを字幕なしでは理解できないと言ってる 何年くらいアメリカに住めば海外ドラマを字幕なしで理解できるようになるの?
346 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 05:06:41 ID:jSejvNpeO
347 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 05:11:06 ID:zBazYOguO
パクスーヒ知らない新参いるんだな。
故郷の馴染みのラーメン屋をテレビ局が取材していた。 店のテレビにヒデキが映った瞬間、店のオヤジが「パクが出てるぞ」と口に出してしまった。
349 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 06:01:18 ID:Mr22JdWr0
ファイヤーミート
350 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 06:04:14 ID:YFsXobM/O
>>317 単なる発音の問題の気がするがw
レギュラーって言ったつもりが、Largeサイズでてきて、
映画館でバケツみたいなポップコーン食ったのは言い思い出w
352 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:27:45 ID:qStlN5w60
ジャップあるよw
サムソン・リーと親しげに談笑していた松井さん
354 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:37:19 ID:p6D+MgWfO
まーた焼肉記事かw ヒスパニック系の選手は発音や文法が上手くなくても インタビューを受けたら必死に英語で話してるじゃないかよ。
>>353 傭兵経験があったんじゃなかったかとか言って叩くのはおかしいだろ。
356 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:41:45 ID:foFKYudH0
>>69 でイチローは何て言ってるの?
「米語で好きな表現は何だい?」
「カンザスシティーの8月は、・ファッキング・・より暑い。
悪いチームメイトが・・言ってた(?)」
みんなが大笑いした理由も含め
誰かわかる人、頼む。
357 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:42:24 ID:EsokC6XFO
松井が英語で話してる映像ないの?
358 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:43:59 ID:THXLBYpR0
今は楽しみですよ・・・?
359 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:50:53 ID:ECbZE5QNO
つーか外人の通訳と話せるくらいなんだから普通に英語できてるんだろう。
松井の通訳はまともだが、イチローの通訳はひどいよな 意訳しすぎで下手くそ、なんでずっと使ってるのか疑問なんだが
361 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:55:01 ID:iP8I/jboO
>>359 ファンに感謝の一言も言えないのに、普通に話せるとは思わないのが普通だろ。
362 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 08:56:18 ID:B67dtduJ0
松井のヨイショ記事って なんでいつもサンスポ発なんだろう? 他社は書いちゃいけないの?
TOEIC950の俺もまともな会話できないからな。 素直に松尾を尊敬するよ。
こんな事するよりもまずチームメイトと会話しろよ。 焼肉軍団とばかりつるんでないでさ。
366 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 10:03:47 ID:Dmk/pNUZ0
367 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 14:42:20 ID:EZQoJTmc0
俺、駐子でアメ生まれ、30越えて人生の半分ほど外国語圏で生活してきた。
日本語で育った人は、外国語会話習得に於いては能力が低いと思う。
恥の文化云々の他に、日本語の特異性が、決定的に日本人の脳を
侵してしまってる気がしてならない。
松井さんも「なんで英語上達しないかな。」と内心思ってるかもしれない。
英語を話せることと、ネイティブ話者に違和感を感じさせない英語を話すことは別物。
自然な日常英会話習得を望むなら、上で既出のphrasal verbsに慣れ、
onやup等の prep, advを感覚的に理解すべきだと思う。
toeicのscore上げるより、よほど効果的(`・ω・´)b
>>345 登場人物が2人いて、片方が凄い剣幕で人さし指で相手を指さして
"You started on me first!" と言うのを聞き取れるようになって、
"on"を感覚的に理解できるようになったら。多分この使い方辞書には出てないと思う。
時間じゃなく、センスと熱意の問題。
368 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 14:45:26 ID:F1qq4el00
松井って一昨年くらいに専属広報の広岡に 「ルームサービスくらい取れるようになって欲しい」 って言われてなかったっけ? いつの間に英語しゃべれる設定になってるの?
369 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 14:49:52 ID:yMOhFRYj0
ええか、その国に入ったら、最低限の言葉はその国の言語で話すのが礼儀だ。 それは欧米人でも日本でやっておる。 具体的には ありがとござます(Arigatogozamasu)、くらいは日本語で覚えるんだ。 松井はしちねんもアメリカにいたのだ。 I love Yankees.くらいは英語で言うのが当然のマナーだ。 あの伊良部でさえ、ハーフだとはいえ、 Thank you, thank you, I love New York, I love Yankees.といったのだ。 松井は明らかに英語を話せない、話せるとしたら、もっと性質が悪い、礼儀をしらない。 まあ、そういうことだ。
ある程度単語を知っていれば、少なからず英語圏の人の話は理解できる でも、自分の意思を明確に伝えることはできない 日本の学校の英語教育ってこんなレベルじゃないの? 松井をバカにする資格は無いと思うよ
>>12 まずお前はまともな日本語の文章を
書くことからはじめろ、話はそれからだ。
自分で自分の書いた文章見て馬鹿丸出しだと思わないのか?
372 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 15:24:25 ID:INXoVHno0
松井の英語などどうでもいいけど 提灯持ち記事を書く記者は松井に懐柔されてる感じ 金銭でももらってんのか? 接待受けてるのか いくらスポーツ紙でもあからさまな.. せこいね
373 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 17:59:19 ID:foFKYudH0
>>367 You started on me first !
「テメェーが先に喧嘩吹っかけたんじゃないか」
「テメェーが先に言いだしたんじゃねぇーか」
だな、多分。
374 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 18:12:59 ID:d8b5p0Vc0 BE:393147465-2BP(370)
>ごわごわになった大学受験用の英単語集や英会話学習用の本 オナニーか?
375 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 18:29:45 ID:gQJALRrK0
普通に生活していけば、英会話は身に付くのに現地で大学受験の単語帳とかで 勉強とか方向性が違うんだよw 一度でもメディアに自身のペラペラの英会話力をさらしてから、発言していただきたい。 馬鹿じゃないかと。
376 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 18:57:32 ID:C0QtDLTYO
「エキサイティングしてます」って明らかにおかしくなかったかw 現地のネイティブの感覚はあんな感じなのかな… 確か全盛期の小室哲哉が香港か台湾で記者会見したときに「I am exciting」って言ったらしいね 通訳がいたのに自分英語できるよってかっこつけたくてそう答えたらしいw 松井さんの記者会見でそれ思い出した
377 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 19:03:45 ID:1tPr+MU+0
7年もいて、専属通訳もいて、焼肉でもまだこの程度なのかw
イイワケマン
379 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/20(日) 19:14:35 ID:V+bzhC4qO
>>345 サッカーの長谷部はドイツ語の映画を見れるって言ってたけどなあ
やる気じゃない?
380 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 03:51:31 ID:6RWz4XHQ0
>>379 日本人にとっては英語を習得するよりドイツ語を習得するほうが簡単らしい
ちなみにサッカーの中田もイタリア語は大分理解できるが、
英語だと映画を見てるときに何を言っているのか理解できない場面があると言ってる
381 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:01:28 ID:K+oJv4hbO
てかチームメートが英語話せる、通訳必要ないと言ってるんだから、ある程度話せるんだろ イチローも松井も、会見時に誤解を招きたくないから通訳つけてるだけでしょ
382 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:07:34 ID:pqH/3x08O
松井って相当広く賄賂流してるんだろうなあ
383 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:13:40 ID:LSxgSChM0
美談にし過ぎw ファンが簡単な挨拶ぐらい松井の生の声を聞きたいと思ってるんだから 喋れるなら応えろよ。 どうせ発音とか自信がなくて恥かくのがイヤだっただけだろw
384 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:16:26 ID:FUcmh6q70
>>380 中田姉さんはそこは偉いよな。発音はともかく、イタリア語普通にしゃべってるもんな。
385 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:17:22 ID:kmDNfiga0
松井の発する英語→ジャップ。
386 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:18:55 ID:+/Xm+VlFO
焼肉食べたいよ
387 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:20:00 ID:K+oJv4hbO
>>383 簡単な挨拶程度なら、8月頃草野が訪れた時の番組で警備員かなんかに話してたのがあったはず
388 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:21:40 ID:XLg45iyn0
>>1 >全世界には
>全世界には
>全世界には
>全世界には
>>375 成人してからだと、勉強しないで普通に生活してるだけだと
意外と話せるようにならないよ。文法理解しないと間違いだらけになる。
何十年アメリカにいても同国コミュニティにいて英語話せないのが
チャイナタウンやコリアタウンに普通にいる。
元メジャー長谷川とかゴルフの宮里藍なんか勉強してると思った。
390 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:24:58 ID:UhMTGJsG0
なんだこの焼肉連発は・・・ 異常だよ気持ち悪い
391 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/21(月) 04:32:45 ID:FUcmh6q70
英語全然出来ないが、パソコン関係の英単語だけわかるなw CPU、USB、HDD、SuperDriveとかwwww
>>389 それはチャイナタウンやコリアタウンで母国語ばかり話してるから話せるようにならないんじゃないの?
英語圏で普通に生活してないじゃん。
>>392 普通に生活して英語話せるようになるのは子供まで。
勉強しないと上達しないよ。
日本語を話す外国人もちゃんと勉強してるじゃん。
394 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/22(火) 15:04:18 ID:g/Z41E3O0
そうだね
「僕はニューヨークが好きだし、ヤンキースが好きだし、 チームメートが好きだし、ここのファンが大好き」 こんな文章くらい中学生レベルの英語で話せるだろw I like New York and i like Yankees and i like team mate and i like fans here. こうか?
わからないけどなんかちがうきがする
397 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/22(火) 16:55:04 ID:un0CQJVT0
・手短かに自己紹介をお願いします
<東京大学法学部のできる夫です。司法試験・国家一種共に合格いたしました。
___
/ \
/ノ \ u. \ !?
/ (●) (●) \
| (__人__) u. |
\ u.` ⌒´ /
京都大学法学部のできる君です。ラグビー部の主将として心身ともに精進いたしました。>
____
/ \!??
/ u ノ \
/ u (●) \
| (__人__)|
\ u .` ⌒/
____
/ \
/ _ノ ヽ、_ \
/ o゚⌒ ⌒゚o \ 駒澤大学グローバル・メディア・スタディーズ学部グローバル・メディア学…
| (__人__) | 「手短かに」という言葉が聞こえなかったんですか?>人事
\ ` ⌒´ /
http://www.youtube.com/watch?v=1SQyEElkr2A
398 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/22(火) 18:53:00 ID:rcDoVZrWO
アイアムエキサイティングだよう!
【記録で読むMLB】
今週からMLBのシーズンオフ企画第2弾がスタート。
本紙記録担当の福井靖(32)、小川真幸(32)が徹底調査したデータの数々をお送りします。
第1回は9年連続200安打のメジャー新記録を達成したマリナーズ・イチロー外野手(36)。
実は1番打者として不適格!? という不思議なお話…。
打者の選球眼を測る指標として、
(1)四死球でどの程度出塁したかの“粘り強さ”を表し、1割以上で一流といわれる「IsoD」
(2)四球が多く三振が少ない打者で、1以上なら一流とされる「BB/K」がある。
イチローは今季、(1)が・034、(2)は0・45。メジャー9年間で(1)が自身2番目の低さで(2)は自己ワースト。
規定打席到達154人のうち(1)は145位、(2)は121位でともに下位だった。
1番打者で300打席以上立った27人で比較しても(1)は27位、(2)も22位。
安打以外での出塁を示す(1)は最下位だ。
また、今季は32四球で敬遠15個(敬遠はリーグ最多)。“選んだ四球”17個は9年間で自己最少だった。
一方「3ボール」までいったのは88打席で、シーズン678打席の14・9%。
比率は27人中26位とやはり低い。
得点は88で1年目からの連続100得点以上が8年で途切れた。
16試合に欠場したが、全162試合に出場していたとしてもペース上は97得点。
いずれにせよ、100得点クリアは難しい状況だったといえる。
これらのデータから、ひとつの方向性が見えてくる。
『イチローにはヒットを打つための“独特の選球眼”があり、結果的に四球で出塁するよりも、
安打で出塁することを優先させた打撃になっている』ということだ。
イチローの打順は1番より3番!?(福井靖)
(1)「IsoD」は出塁率から打率を引いたもので1割以上なら一流といわれる
(2)「BB/K」は四球÷三振で1以上なら一流と評価される
http://www.sanspo.com/mlb/news/091203/mla0912031942015-n1.htm
こないだ中学生の姪っ子に「おじちゃんコレ読める?w」ってニヤニヤしながら単語帳見せられて「キ‥キャラコ‥ティマス?」と答えて笑われた(´・ω・`) 答えは「クリスマス」だった。
∩ .∩ .い_cノ / ̄>O .c/・ ・っ (ニニニ)△△ .("●" ) .(・ω・`)[‖] ここも悪い子ばかりだな O┳Oノ)=[ ̄てノ ̄ ̄] ルドルフ!次行こう! ◎┻し◎ ◎――◎=3 /ラジャー\
403 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/23(水) 23:05:24 ID:k797LVWtO
何年やっても 英会話すら上達しないのか
404 :
名無しさん@恐縮です :2009/12/24(木) 00:37:10 ID:0wIuQzJR0
松井メジャーに行ったの28の時でしょ。個人差はあるけど30近くなって 外国に住んだり留学したりしても外国語が習得できることはまずない。 レストランで注文するとかタクシーで行き先を告げるくらいの会話は出来ても 一般的な会話能力を身につけることは20年30年たってもできないよ
405 :
名無しさん@恐縮です :
2009/12/24(木) 00:45:00 ID:sVy0SKLk0 初心者のための基礎知識 ごきおた【ゴキヲタ】 名詞 @メジャーの試合を見ることなく意味なくアンチに絡んでくる困った人達。 A単に数字のみにこだわりその変動に一喜一憂する数字マニア。 B200安打という誰も目標にしない数字を達成するだけでMLB最強とかほざく。 C負けるとチーム批判をするくせに100得点だけは他の選手を信じる。 D勝ち負けなど一切興味もなく負けたら他が悪いなどと戦犯を認めない。 E窮地に陥ると聞いてもいないのに松井を罵る。 Fしかし、全て逆に粉砕されて敗走する。 G追い込まれると松井のAA荒らしをしてスレを滅ぼす。 H窮地に陥ると根拠もなく自演扱いする。 I窮地の陥り言葉に詰まると突然朝鮮人の仮想敵と戦い始める。 J応援スレなのに勢いがあるのもせいぜい7月まで。その後は調子を落としていくのに応援書き込みなど一切しなくなり一旦冬眠に入る。 そして200安打直前になるとかなりのオタが冬眠から覚めて湧く。 K今年も○○と××はクリアと一安心で春先まで長期冬眠に入る。 L春先になるとディマジオ、テッド・ウィリアムスなどの記録を対象にしてアンタッチャブルな記録更新だとかで気合を入れる。 M四球の価値を理解できない。安打を打てば結果は同じだと完全に思い込んでいる。 N野球未経験。学生時は帰宅部で現在ニート、専業主婦。ローゼンメイデンや声優を好むアキバ系。 O朝鮮日報が情報ソースでmajor.jpが焼肉などとおかしな事を言う。 P松井が打つと殺害予告をしたり、スレにウイルスを貼り付ける。 Q松井スレを荒らしてたのは主婦とばれる。通称:ゴキ主婦。口癖は瑠璃、焼肉。特技はAA荒らし。野球総合板を「エロ」で検索すると巣が。 Ranan等アンケート物が好き。しかし、サンプル数が異常に少ない。 S常に二番煎じ。