【映画】日本の“アトム”が世界の“ＡＴＯＭ”へ　「鉄腕アトム」ハリウッドが映画化

日本の“アトム”が世界の“ＡＴＯＭ”へ−。昭和２６年、
手塚治虫が発表した漫画「鉄腕アトム」がハリウッド映画「ＡＴＯＭ」で甦（よみがえ）り、
今秋、日本をはじめ世界５８カ国で公開される。「父の生誕８０年の今年、
世界公開されるのは感無量。ハリウッドに憧れた父も喜ぶはず」と
手塚氏の長男、眞（まこと）氏（４８）は感慨深げに語る。半世紀を超えても世界観、
国境を超えて語り継がれる普遍性は風化していない。

　映画化をめぐり、著作権を持つ眞氏や手塚プロには強いこだわりがあったという。
眞氏はこう明かす。

　「実は約４年前、ハリウッドのスタジオが進めていた映画化プロジェクトが中止されました。
彼らが考えるリメークでは日本の精神、文化が込められた原作のアトムの
世界観が伝わらないとわれわれが判断し決裂した結果です」

　この直後、製作に名乗りを上げたのが香港の新興スタジオ「イマジ」だ。フランシス・カオ代表（３２）が
「私は幼いころ、香港で日本のアトムのアニメと米国リメーク版との両方を見て育った。
いつか自分の手で映画化したいと夢を持っていた。日本と西洋の世界観をアニメで融合する
橋渡しの役は私にしかできない、と手塚プロにアプローチしたのです」と説明する。

■ソース
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/090921/tnr0909210737001-n1.htm
■画像
http://sankei.jp.msn.com/photos/entertainments/entertainers/090921/tnr0909210737001-p1.jpg
>>2以降へ続く

2

主役は下條アトム

ﾄｪｪｪｪｪｪｪｲ

>>1の続き
イマジは香港を拠点に、ハリウッド支社も持つ新進のアニメスタジオ。
２年前に初のＣＧアニメ大作「ミュータント・タートルズ」を公開、世界でヒットし注目を集めた。
香港で日本のアニメ文化に触れ、留学先の米国でＣＧアニメの先端技術を学んだカオ代表は
「アトムは世界に誇る日本のコンテンツ。映画化が決まるとデヴィッド・バワーズ監督らアトムに
影響を受けた世界的ＣＧクリエイターがすぐに結集しました」と語る。

　眞氏は過去の苦い失敗を教訓に、「今回は企画段階から製作に加わりました。
私自身が映画監督なので、監督の立場で企画や脚本作りに参画した」という。

　アトムはなぜ愛という感情を持つのか？　なぜ戦うのか？

　徹底して議論し、東洋と西洋の思想の差を埋めていったという。
アトムの外観のイメージにも双方で落差があった。
映画版のＡＴＯＭの顔や体形は原作より大人っぽい雰囲気を持つ。

　「米国人のイメージでは原作のアトムは幼すぎる。最初のデザインはずっと年上のイメージでした。が、
監督と眞氏が何度も話し合い、世界の子供が納得できる世界普遍の“ＡＴＯＭ像”を作り上げていった」（カオ代表）

　眞氏は「近年、日本アニメが相次いでハリウッドで映画化されているが、
原作の世界観を生かし切れたとは言い難かった。ＡＴＯＭは初めて日本と西洋のクリエイターが
原作の精神世界まで踏み込んで話し合い、理解しあえた作品だと思う」と満足げに語った。

IMEじゃないんだな

夙川アトム

ウヒーッヒッヒヒだっけ？

>>1
誰得？ｗｗｗｗ
日本も世界も興味ないだろｗｗｗｗ

八頭身にすべき

レボリューション？

また原作レイプか

「プルート」の映画化のほうが良いな

THE POWER OF ATOM

最近アメリカのアニメ映画＝3Dになってるけど、
日本でもそうなっていくのかなぁ…。
2Dの方がいいんだけど。

えぼりゅーしょん

またエボリューションか

世界観つか、SFってジャンルにカビが生えてるし
科学万能で明るい未来なんて無かったし
マイノリティで苦悩する主人公なんて暗いテーマはやり尽くされたし

なんつーか、なんで今更みたいな

んでどんな恋愛劇になるんだ？

>>1
じゃあ、ハリウッド映画じゃなくてジャッキーなんかと同じく香港映画じゃないの？

アトムはチョンがやるのか？

日本が世界のATMへ

また無茶苦茶にされるのかｗ

「アトム」って「屁」って意味があるから「アストロボーイ」に改名したんじゃなかったか？

ド派手CGでやりたい放題になるのか？
アトムはそうじゃねえぞ

や〜め〜て〜！！！！！

コリコリアンがしゃしゃり出てくるぞww

また原作レイプかよｗ

過剰広告なので、みんなで通報しましょう

これは失敗作

香取慎吾で実写化してくれたら見る

またか。
いい加減断れよ。

>>15
作画の手間解消程度にして欲しいね

ピが主役ですね

なんか金貸してくれそう

＞原作の世界観を生かし切れたとは言い難かった

原作の世界観を活かし切れたと信じていいんだな！！！

スティル写真
http://us.imdb.com/title/tt0375568/mediaindex

まさに核兵器

キリスト教団体から上映禁止の抗議が来る！
人間は神がつくった。
人間型がつくった人間型ロボットは神に対する冒涜である！ってな。

アメリカナイズドされると何でこんな酷くなるのか
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org165567.jpg

ハリウッドで映画化するなら「スペースコブラ」なんか良いと思うんだが。

日本は那智さんの吹き替え版のみでよろ。

日本産漫画、アニメ⇒ハリウッドで映画化⇒黒歴史
ハリウッド制作費⇒日本のアニメ映画製作会社⇒神アニメ映画決定⇒世界配信大儲け

肝心なのは暴利をむさぼる商社や広告代理店でなくこの仲介をする公正な
組織があれば良いのにな　残念　

昔アトムが米放送時にアストロボーイと名称が変わったのは アトムが オナラをさす俗語だからだろ
もう大丈夫なんだろうか？

>>40
なんか自分の存在に疑問を抱いてそう

いい加減にしたら？

センスなさ過ぎです

アトムは英語でオナラの意な。
だからアストロボーイって言ってた。

豆な。

どうせなら劇画タッチのアトムとか見てみたい

まーた酷い映画が出来そうだなｗ

はいはい また始まった

顔が酷いな

>>47
それデマだろ

また酷いんだろうな
無駄にCGとか3D技術を使った感じの

>>1
ASTROBOY EVOLUTIONですね、分かります。

人間は神がつくった。
人間が人間（型ロボット）をつくることは、
神に対する冒涜である！
と考えるのがカルトキリシタン脳。

懲りねぇやつらだ

「原作のアトムは幼すぎる」つーけど
生みの親の天馬博士に「成長しない」とに腹を立てられてサーカスに売られるんだから
幼いことが当然な設定なわけで

これを見たいって奴いるのか？
アトムはあのアトムでしかない。ドラゴンボールしかり

アメリカでPonyoを観に行ったときに宣伝見たけど、
まぁ、おもしろそうだったよ

ジャングル大帝とライオンキングぐらいは似てるんじゃないかな

いっぽう日本は世界のＡＴＭだった。


だれうま。

キリスト教は神という暴君による宗教独裁体制である！

アストロボーイじゃないのか？

アトムって新人気鋭の女優レイプするヒーローのこと？

田中アトム

>>47
ATOMは原子爆弾を連想させるからと聞いたことがある。

アトムおじさん映画化！？

見たい！

>>62
アトムボーイでは回転寿しを連想させるので、手塚側から許可が降りなかった。

一方日本は浦沢直樹「PLUTO」映画化

キリスト教は神という暴君による独裁体制である。
キリスト教国アメリカの大統領制にそっくりだ！

シャレになんねーニュースだな、朝からキツイわ…
被害者のご冥福をお祈りします

どうしてアメコミ映画化のように忠実にやらないんだ
原作の絵や設定を勝手に変えるな！！
どう見ても100%失敗作ですありがとうございました

第二のドラゴンボール

アトムに妹はウラン、なんて危ない名前なんだ
そして最後は１００万馬力の原子炉が太陽に突っ込むんだぜ？

アトム＝原爆
手塚治虫は反米の確信犯。
アトムは単なる娯楽じゃなくては思想なんだよ。

ついでに「ジャングル大帝」もハリウッドでやってくれ。ディズニーはいいから。

眞はバカだからなぁ

intel入ってる

手塚治虫はアトムをニューヨークのど真ん中に突っ込ませたかった。

最初のおっさんアトムよりはマシだよ

ttp://ameblo.jp/70rock/entry-10340864688.html

豆知識
兄貴はコバルト

あの姿をした外人



変態ｗｗｗｗｗｗ

　, -―-､、
/　　　∧＿∧ 　　
l　　　<　｀∀´> クククク　
ヽ､　　フづとﾉ' 　　
　 `〜人　 Y
　　　 レ'〈＿フ

アトムはアトミックボムの略

>>8
これか？奇声を発するアトム？
http://www.youtube.com/watch?v=Y23aI4HO_w8

あのアトムのまるっとした可愛さは出てるのかい？

ウヒィィヒッヒッヒッヒ

手塚治虫のマンガのどこが面白いの？
しかもアトムって古すぎるだろ。ストーリーも面白くないし
絵も下手くそだし。火の鳥とかブラックジャックはそこそこ面白いけどね。
でも絵がとにかく下手だし、肝心のストーリーもどこか天才と言われる割には
どこか物足りないんだよな。

イッセー尾形起用したらネ申

>>81
豆知識
81は困った子

ィィィイイイイイ〜ヤッホォォォオオオオウ!!!!!!!!

みたいな奇声のアレか？

実写のドラゴンボール
手がけたスタッフがやるらしいな
楽しみ〜
＼(^O^)／

あの10万馬力の原子炉の冷却がうまくいかないのも実写でやるのか？

>>92
うそだろ？

うんこ映画

>>81
兄貴はコバルト爆弾
アトム自身は原子爆弾

日本向けの日本版作って吹き替えすればいいじゃん
アトム知ってる向こうのファンはそれで満足するはず

DBの実写版を思い出せ

>>88
おまえが天才だと思う漫画家を５人ほど挙げてみ？

アトムに思い入れも感慨も何も無いけど名前は知ってる。
＞　日本の精神、文化
これからの世界人類にとってそんなものが今必要かどうか知らんけど
がんばってつかーさい。

ウランの下に1万馬力ぐらいの赤ん坊のロボットがいたと思ったけど。

日米戦争は終わっていないんだよ。
手塚治虫は日本人にそう言いたかったんだよ。

>>88 はほとんど手塚の少年漫画にしか目を通してないとか？
自分も少年漫画はおもしろいと思わない。ただムウとかアドルフに告ぐとか
後味悪い短篇系を読むと
手塚先生が一番だと思う

何かにつけ世界の〇〇なんて言うのは島国根性丸出しでダサい

>>1
核は日本に持ち込むな

シュマリを映画化するなら見たい

なんか先行者を思い出した

日本製の原爆をアメリカが輸入。
近未来の話しだな。

もうアシモの大冒険でいいじゃないかｗ
実物があるんだから作りやすいし・・・

個人的にはサイボーグ009の実写版を見てみたいけど・・・

PLUTOの絵で頼みたいんだが…

ｺﾞｼﾞﾗもﾊﾘｳｯﾄﾞで無茶苦茶されたよな。昔のﾊﾘｳｯﾄﾞ映画が描写する不思議日本は今も変わってないんだよ。

手塚眞さんは何も受け継がなかったんだねぇ…ほんとに…
キャラクターを捻じ曲げちゃうのは一番許しちゃいけないっことでしょ

ＡＴＯＭ　＝　おなら

全然関係ないけどatomっていうプロセッサー
あれ鉄腕アトムから取ったのかな？

手塚治虫の息子と
黒澤明の息子と
長嶋茂雄の息子は日本の３大馬鹿息子

>>40
結局、この「イーヒッヒ」は製作中止されたん？

>>15
乗り物なりギミックなり背景に所々3Dが入るのは、まぁokにしないとさ
時代の流れだしねぇ

むしろプルートゥを実写化せえよ

>個人的にはサイボーグ009の実写版を見てみたいけど・・・

ジャニーズ事務所がしゃしゃり出てきて
三流以下の演技で映画をズタボロにするんですね
わかります

ハリウッドってなに?

わけわかんねえ駄作しかつくらねえ、アメリカの洗脳映画興業集団じゃねえか。

ふーんって感じ

>>118
流石にハリウッドで作ればジャニは排除出来るかと・・・
まあ、二ノ宮みたいな例もあるが・・・

>>113
分からんが、atomicから取ったんじゃないの？

>>114
日本三大勝ち組2世だろ

アメでは｢10万馬力」って理解されんの?

辞書ひいたら｢HorsePower」って出てたけど?

内気で冴えない高校生、実は最先端ロボット

>>122
「小さくてパワフル」という意味合いで名付けたように思える。

まあ原子力も省エネでパワフルかもしれんが。

Drスランプも実写映画化決定
う〇ちもリアルに

いまさらな感はあるな

アトムの中に人類抹殺できるエネルギーが隠されてるとか
そういう裏設定が無いとつまらないよ

これはDBやAKIRAみたいな原作そのままやってくれなんて需要無いだろｗ

とっととAKIRA再開しろよ

ATOM・・・
やっぱり発音は「エイトム」に近くなるのか？

相変わらずハリウッドはネタ切れだな、あと何年もつんだろうか。

手塚関係ではこの前のジャングル大帝と
日テレのブラックジャック２１ぐらいしか面白くなかったからなあ。
ハリウッドだから映像でカタルシスを得られればいいんだけど。

半裸のガキが奇声を発して暴れている映画なんて見たいかね？

キアヌリーブスがアトムかよ
映画館でみたいね

どろろは真面目に作れば面白いと思う

やっぱＣＰＵはＡｔｏｍなんだろううか

３DCGのアトムって激しく萎えるな。
もう、試写前におわっとる

眞が加わった時点で原作レイプだろ
浦沢アトムのほうがずっとアトムっぽく感じる

どうしてこうなった

>>134
つクレヨンしんちゃん

他人がキャラをいじくり回すのは良くないとは思うが
一番アトムをいじくり回したのは手塚治虫本人だよな

アトムの容姿だけじゃなく性格付けや家族設定までころころ変わってる
優等生過ぎるアトムに疑問があったとどこかで言っていたような
手塚治虫はアトムに対して天馬博士と同じ感情を持っていたのかも
短編なんかでは、アトムに子作りまでさせて「性技の味方」とか言っちゃってるし

そうそうザクやドム、グフなんかのＭＳの動力源は核融合炉
たからガンダムの女キャラは子供を産めないんだぜ
これは富野から聞いた豆知識

>>143
え？・・・ミライやフラウは？

ジェターマルスをハリウッド化してくれ

>>132
ハリウッドというが

監督　イギリス人監督
キャラクターデザイン　アルゼンチン人のルイス・ グラーネ氏。
制作　香港のCGアニメ製作会社イマギ・アニメーション　代表フランシス・カオ
ハリウッドメジャーは制作にも参加せず

どこがハリウッドだよって感じだ

ＡＴＯＭ　日本語吹き替え版の予告編
ttp://meta.yahoo-streaming.jp/webevents/yahoo/movies/atom/trailer01_1m.asx

>>144
二人とも専属のMSパイロットではないな。ホワイトベースも核融合炉だろうが。

さすがに実写じゃなかったかw

>>146
でも今のハリウッドってそんな感じ
イギリス人がスタッフや役者にいると英国から助成金もらえるから
とにかくイギリス人を使うよ

押井さんにやらせれば良いのにｗ

ゴルゴ１３で、ネタ不足に悩むハリウッドが
権利に疎い日本から、金の卵である漫画コンテンツを安く買いあさり
そこにアメリカの価値観を加え、アメリカの作品として世界に配信するって話があった。

このアトムをみてると、まさにそれだな・・・と思う。

>>152
ES細胞とIPS細胞での日米骨肉の争いを思い出したｗ

このキャラデザはない。
話がポシャっても手塚のデザインを死守するべきだった。

ドラゴンボールと同じ道を辿るんだろうなぁ…

>>155
みんな同じこと思ってるねｗ

手塚治虫先生、あの世でどう思ってるだろうか？

ティム・バートンが、「うる星やつら」の実写映画化に名乗りを上げて随分経つ…。

>>155
DBと違うのは製作の段階でシナリオから虫プロの許可なく進められないという
契約をしてるから集英社や鳥山の丸投げとは違うよ

ただし、米国での興行収入前提だからアメリカナイズされてるから
完全コピーではない

手塚がアトムが登場する「アトム大使」を描いた前の年に
アイザック・アシモフのロボット小説が出版されているんだよなぁ

ロボット三原則みたいな法律も出てくるし
とても偶然とは思えないんだけどなぁ

ハリウッドなんてなんでもかんでも
ジョニー・デップに演じさせとけばいいんだよ

プルートゥ読んだ。面白かった。ロボ＝朝鮮人だと思うとわかりやすかった。

ロボット人権法が存在するが、ロボットは差別を受ける。
反ロボット主義は右翼と呼ばれる。ロボットが人間を滅ぼそうとする。

実に色々と考えさせられたよ。

NHKでやってたドキュメント見たが、先方はアメリカでヒットさせる為に詳細な
マーケティングを行なった結果、オリジナルでは子供っぽすぎてヒットしない
という結論が出た。

よく知らんがアメリカではヒーローが幼い子供では共感を得ないんだそうだ。
そこでもうすこし少年っぽい（大人っぽい）アトムに変えて日本側に同意を求めた。
当然、日本側は猛反発。このデザインでは絶対にダメ、という事になって、
話し合いの結果出来たのが今回のアトム。

結果、アメリカ側も不満（もっと年齢を上にしたかった）、日本側も不満（オリジナルのままにしたかった）、
という妥協の産物になってしまった。
ビジネスでもよくある、会議を重ねた事によって中途半端な製品が出来てしまう
という失敗例を見ているようだった。

微妙に不細工なアトムだな。まあ最初に発表してた奴よりはマシになったみたいだけど。奇声を発して飛んでたんだっけ？

ライオンキングとかパクられないでよかった。

>>162
あの分析をしていた人、絶対におかしいよな。
アトムってヒーローか？

>>162
たしかにハリウッドでヒーローものなんかにガキは出てこないよね
トランスフォーマー、スピードレーサーにしてもそうだし
ゴジラにも子供は出てこない

ハリウッドで映画化か…もはやトラウマしか残さないのに…

＞手塚氏の長男、眞（まこと）氏（４８）

こいつうさん臭いよな

なんというネタギレ

そういえば最初は実写で映画化される予定だったんだよな
それがこのことか
↓
「実は約４年前、ハリウッドのスタジオが進めていた映画化プロジェクトが中止されました。
彼らが考えるリメークでは日本の精神、文化が込められた原作のアトムの
世界観が伝わらないとわれわれが判断し決裂した結果です」

3Dは正直アニメとは違う気がする

今更ハリウッド映画化とか言われてもアジア諸国にパクられた気分なんだが、
これは大丈夫なんかな。

何なのあのキモいアトムは。

アホアメリカ人の強奪癖＆改悪癖の起動かよ。

素直にアトムをやるよりも、
短編にあった、人類最後の男がロボットの女と逃避行を繰り広げる方が、
ハリウッド向けだと思うな。
アトムは出さない。出した途端に、あのデザインだと今は陳腐過ぎる。

次はアッー！トムだな

いまどきアトムはねえわな
誰も興味ないわ

>>162
アメリカはスーパーマンでもやってりゃいいじぇねえかよw
なんでそうも人の褌で相撲を取りたがるんだ。

ドラゴンボールもそうだけど
原作を読んだ事も無い奴が、あれこれ口を出すから
元の作品の良さがスポイルされて、どこにでもある駄作になるんだろうね

>>97
日本語吹き替え版の声は上戸彩なんだぜ…

>>177
実際のところアメリカも不景気だから契約料の安い日本の漫画ネタを
使わざると得ないという現実も
またスピードレーサーやアトムをリアルタイムで観た世代が
今ちょうど消費世代ってのもある

>>108
>個人的にはサイボーグ009の実写版を見てみたいけど・・・
ダークナイトのプロデューサーの１人が
やりたいって言っていたな

浦上のプルートゥを映画化しろよ

ドラゴンボールの二の舞、に百万ウォン

そもそも実写化して成功したアニメなんてあるの？

こないだTVで試写会の案内やってたが、BGMがいつもの主題歌だったな

あの主題歌さえ本編で使ってくれれば、それだけで満足できると思う。

またやっちゃったね

あっちの児ポ法的なのはクリアしたのか？

>>47>>65
当時、ニューヨークあたりのスラングでアトムはおならの意味が
あったらしい。

原子爆弾のキノコ雲って
横から見ると赤塚不二夫が描くような
屁に見えるじゃん。

漫画レイパーだな

俺のネットブックにはIntel Atom insideってシールが貼ってあるぞ。

パチンコ台のアトムないの？

某ドラゴンボールのようなことにならないことを祈る

去年の「韓国音楽友の会」で慶尚道の浦項というところに行きました。
そこには浦項製鉄という東洋一の製鉄所があります。実を言うとそれは日本の新日鉄が、プラント輸出してできた製鉄所なんです。
でも、ぼくらがそこで見せられた浦項製鉄の成り立ちについての映画は、ぜんぶ自分たち
の力でやったことになっていて、日本の「に」の字も出てきません。

「東洋一の製鉄所である。どうだ、まいったか！」という、そればっかりですよ。

それどころか、その浦項製鉄はプロのサッカーチームを持っているんですが
このチームマスコットが、なんと「鉄腕アトム」なんです。

「アトムというのは原子の意味だから、別に著作権とは関係ないんだ」

と。そりゃそうだけど、あの漫画のキャラクターは手塚治虫先生のものなのに。
　きっと手塚先生は、ご存知なかったんでしょうね。また知ってても、ご自分から訴えたりなさらなかったでしょう。
でも鉄腕アトムがボールを蹴っている浦項製鉄・プロサッカーチームのキャラクターを見ると、複雑な気持ちになる。

それで日本にきた韓国人が、アトムを見て、
「日本人はけしからん！無断でわれわれのアトムを使っている」なんて言っている。

高信太郎　「おもろい韓国人」光文社　より　



鉄腕アトムの起源はウリナラwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

たしかアトムの顔を恐ろしいことになってたようなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ハリウッドもパチンコ業界みたくなってきたな。

力のある監督にPLUTOをアニメ化して欲しい。

あのキモい顔に変更されたアトム？

つか画像みただけで普通にＤＢとは雲泥の差だろ
布団で寝るピッコロとか、黄猿くらいだだのおっさんの亀仙人とか
自転車で通学する悟空とかあそこまで酷いのはあれくらい、ってこち亀もかｗ
ちなみに手塚眞の好きな映画はフェアリーテイル

実写版で西川のりおが出てくるのかと想像したｗ

>>1の予告の動画みたけど、いいんじゃないか？
結構泣かせるじゃないか。

ドラゴンボールは原作アニメがアメリカでヒットしてたのに、なんで変えちゃったんだろうな。
アトムの場合は、原作に思い入れの無い層が多く見るだろうから、アメリカでは興行的に影響ないかも。
ただ、日本ではドラゴンボールと同じ扱いだろうね。

夙川アトムが主演なら見ても良い

よく分からんのだが、
ィィィイイイイイ〜ヤッホォォォオオオオウ!!!!!!!! →中止
>>147→リベンジってこと？

見た目は前と変わってないようなんだけど

プルートゥの奥の深さはプリオンには表現しきれんだろうな

http://www.youtube.com/watch?v=K287ArocBaY&fmt=18
　　　　　　　　　　　↓アメリカの手が入ると
http://www.youtube.com/watch?v=MoUGfSq68GY&fmt=35


↓アメリカの手が入ると
http://www.youtube.com/watch?v=mRWIsj1Bmxs&feature=fvw&fmt=18
↓アメリカ以外の手が入ると
http://www.youtube.com/watch?v=PQoky6Q_dw8&fmt=18

２Ｄを３Ｄにするにはまだ技術がついていってない
見劣りする

　　　ハリウッド（笑）

ｼﾞｮｼﾞｮを実写化すべき

公開も近いのに、全然話題になってないな。

コンビニの銀行ATMのことを
俺は銀行アトムと読んでる

とりあえず実写じゃなくて良かったｗ

こないだ映画観に行ったらこれの予告やっててビックリした。
やけに外国風な絵柄だなと思って後で調べたら本当にハリウッドリメイクでまたビックリした。
しかも声優が上戸彩らしい。

スキースノボのATOMICって
なんか語源あるのかね？

ゴジラ、ドラゴンボール、そしてアトムか・・ｗ

>>213
共通点は
「監督が原作を知らない（知ろうともしていない）」だなｗ

ヒットしたアメコミ映画なんかは
たいてい、監督が原作の大ファンだよね

>>62
それだとスカトロボーイを連想しちゃうから

>>209
(´･∀･)ﾅｶｰﾏ!

>>143
マーベットさんもろパイロットしながら妊娠したじゃねーか

>>162　>>166
スパイキッズがヒットしてるだろ

>>150
というか、この映画、ハリウッドメジャーがどこに関与してんの？

>>162
日本の原作を尊重しない映画化はコケる法則

ドラゴンボールやゴジラは
詳細なマーキングをしてああなったのか？

>>220
新しい2ちゃん語っすか

プルートゥなんていつもの浦沢の放り投げ駄目漫画だろ

偉大なクリエーターの息子や娘は、世に出ずおとなしくして欲しいけどなあ
まあ身勝手な願望なんだけどさ

>>204
やめろおおおおおおおおおおおおお

>>204
一番下おもしれぇｗｗｗ

CGしょぼくね？

何の意味が・・・ｗ

北斗の拳もひどかったなw

アメリカでリメイクして良くなったのって、shall we ダンスくらいじゃないか

>>220
今回のアトムの場合
最終決断するのは日本側だが
ドラゴンボールとかは違う
そんな契約だったはず

実写版ガンダムはまぁまぁだな

>>230
Ｇセイバーの事か？

絵はそんなに嫌じゃないけど、話がつまんなそう
特に日本じゃファミリー受けしなさそうｗ

はいはいどんどんレイプしてくださいねー

手塚作品なら、「メトロポリス」の映画がよかったじゃん
大友克洋がかわったやつ

大友克洋がかわったやつ　×
大友克洋が関わったやつ　○

Atomよりcore2duoがいいなぁ。

>>234
手塚の映画化については

メトロポリス　隠しスイッチがなくなり男女に変化できる設定がなくなりただの少女型ロボに
どろろ　　　　男の子供にしかみえないという設定のどろろが成人女性に（戦国時代設定もなくなりファンタジー世界に）
MW　　　　　ホモの設定がなくなる

性に関する設定が尽くスポイルされてるな。

>>228
北斗の拳は東映がアメリカで作ったやつだから
エボリューションやこれとは違うよ

アトムくらいならハリウッドにも出来るかな？ＣＧを多彩に使えば見れるものになるかも知れん

大コケの予感

予告編で観る限りだと
上戸彩の吹き替え良いんじゃない。

制作のドキュメント見たけど最初にアメリカがデザインしてきたアトムが30歳過ぎのオッサンにしか見えなかった
可愛い少年だから許されるのであってあんな老け顔がパンツ一丁で空を飛ぶのが良いとか美的感覚おかしいだろ

性欲を萌えという都合のいい言葉に置き換えて年中発情してる豚の癖に
こういう時だけ真面目ぶるアニヲタきめえ
原作「レイプ」とかいう言葉を使ってる時点で頭がおかしいんだよ
アニメは日本の文化(ｷﾘｯ)

日本では受けないだろうな。

ドラゴンボール・トランスフォーマーと外しまくってるのにハリウッドも
ネタがないのね。

>>237
ぶっちゃけどれも名作じゃね
やっぱ製作にちゃんと愛があると出来はいいよな
DBとかちっとも亀じゃない仙人とか酷かったけど
あれ関係者の半分も絶対原作読んでない
その点は今回の眞ちゃんの嗅覚は神だな

ドラゴンボール実写版て結局コケたの？

>>246
名作って映画のことをいってるのか？原作のことをいってるのか？
どろろの映画はスクリーンに石ぶつけたくなる酷さだった

性についての変更といえば、今公開されてる火天の城も
原作　父と息子の2代にわたる大工の物語
映画　父と娘の物語
にかわってるらしいな。

>>242
海外の価値観ではヒーロー＝子供ではないから仕方あるまい
とはいえ、日本側はキャラのイメージを損なうものは作って
欲しくないからそこで衝突する
あそこからココまで持っていった、手塚プロは頑張った方だと思うよ

実写版「ドラえもん　エボリューション」

たまには加山雄三のブラックジャックも思い出して下さい

実写版じゃないなら期待

ハリウッドのCGはΣd(ﾟ∀ﾟd)ｲｶｽ!

アトムは日本版のタイトルであって、世界的にはアストロボーイなんだが。

どうせやるならPLUTOの方をすればいいやんけって気も。

ヒーローもんじゃなくなるが。

メルモちゃんとかリボンの騎士を実写化すればよいのに
ヒーローもんはつまんない

ジャニによる黒歴史のデビルマン実写化を、もう一度ハリウッドで実写化して無かった事にして欲しいｗ

>>254
PLUTOなんて面白くないから映画にならなくていいよ

>>256
>ジャニによる黒歴史のデビルマン実写化

演技ドヘタなアイドルが出ていたがジャニじゃないぞ

名作に群がるセンスの欠片もないハイエナども

アニメと実写は別けて考えた方がいいぞ。
あくまでファンタジーの世界だからな。
ドラゴンボールを実写化した理由が未だに解らん。

>>243
125: 2009/09/22 16:36:49 jjbO8BLtO [sage]
自分の国のﾊﾟｸﾘｱｰﾃｨｽﾄ(笑)を棚に上げて韓国ばかり叩く日本人
283: 2009/09/22 16:39:39 jjbO8BLtO [sage]
自分達のﾊﾟｸﾘは美化して他国のﾊﾟｸﾘを嘲笑う日本人

アトムとウランで左翼が騒ぎ話がポシャるに一票

いまさら誰が見るんだよ
制作者のオナニーにすぎん

ジェッターマルスにしろよ。

いまどき　アトムみたいな優等生キャラに需要はない
これは　日米共通
だからと言って　
ヒャハーとか言いながら空飛ぶファンキーなアトムにもニーズはない･･･

フルCGでやるんなら、
別にハリウッドだの香港だのじゃなくて、
日本でやればいいと思うんだが・・・

ホッタラケ、予告しか見てないが、
それを見る限り、出来そうな気がする。

わーお

アドムの回路がくるって町をこわす

>>261
チョンて普通に日本の掲示板でレスしてんのかー

どろろを真面目にやりなおしてくれよ。

>>39
アシモの時点でローマ法王のお墨付きなんですけど。

>>266
その日本の3DCGアニメ、ホッタラケはすごいコケ方してるな

続・三丁目の夕日/ゴジラ
http://www.youtube.com/watch?v=L_HkTP0ldv0
日本人の感性でCGゴジラを作るとハズレないんだがな。

ハリウッドはネタに飢え過ぎだろｗｗｗｗｗｗ

>>272
なんで原作をホッタラケにしたのか制作者側の意図が理解できん。
儲ける気ないのか？

>>266
日本でやったら、良くも悪くもあまり“冒険”できなくて
今までの鉄腕アトムを単にCGにしただけって作品になるんじゃないだろうか

それがいい、それじゃないとダメって人もいるだろうし

イヤッッハァァァァァ〜〜〜〜〜〜！！！　

と気違いのように叫びながら飛ぶアトム？　

>>262
何十年前の話だよ。

手塚眞が関わった作品は駄作になる
深作健太も同じことが言える

ハリウッドて言うか
制作会社は香港にあるんだがな

で、アトムのママンとウランの裸のシーンはあるのか

>>266
人件費が雲泥の差

予告編見たけど、アニメーションもCGのクオリティも酷いな
ストーリーもA.I.じゃん

映像を目新しくしても肝心のストーリーがベタじゃ誰も振り向かないだろな。
たぶん日本で興行収入１０億もいかんだろね。
この手の製作者も原作物引っ張ってきて、手軽に製作資金募って
作品を作ることが観客を蔑ろにしてるって事をそろそろ気づけばいいのにな。
まぁ日本のスタジオじゃないみたいだし、失敗すりゃいいけど、
これが原作レイプで時代に沿わない代物だと周知させるだけ罪なことだよ。

アニメのアトムと全然似てないからなぁ。
多分観ないに１票。

映像もヤバいよ
なんの美しさも無い
個人的に好きじゃないがやっぱりピクサーはすごいわ

>>283
「ハリウッド」とかいってるが
実際につくってるのは香港のアニメ会社だからな

>>273
だが普通にゴジラを作るとつまらなくなる…

日本語吹替え板キャスト一覧

アトム:　上戸彩
テンマ博士:　役所広司
コーラ:　林原めぐみ
ゼイン:　阿部敦
ウィジェット:　かないみか
スパークス:　三木眞一郎
ロボツキー:　三宅健太
スパークス:　内海賢二
ストーン大統領:　土師孝也
フリーザー:　愛河里花子
ヘックラー長官:　加瀬康之
お茶の水博士:　西村朋紘
スラッジ:　宮原永海
ひげおやじ:　富田耕生

>>289
上二人以外は素晴らしい
西村朋紘とか、久しぶりに見た

>>204
一番下のはアリだな。
特撮みたいで結構おもしろかった。