【MLB】ア･リーグ中地区2位ミネソタ・ツインズ、オーランド・カブレラをオークランド・アスレチックスから獲得

ミネソタ・ツインズは31日、オークランド・アスレチックスから遊撃手のオーランド・カブレラを
トレードで獲得した。

アメリカンリーグ中地区では、首位を走るデトロイト･タイガースが先ほど、シアトル・マリナーズから
先発左腕ジャロッド・ウォッシュバーンを獲得して投手陣を補強したばかり。そのタイガースを2位で
追うツインズは、カブレラを2番・遊撃として起用する予定だ。

カブレラはコロンビア出身の34歳。守備の名手として知られ、ロサンゼルス･エンゼルスなどで活躍。
今季は1年400万ドルでオークランド･アスレチックスに加入していた。しかしアスレチックスはア･リーグ
東地区で最下位に沈んでおり、昨オフに獲得したマット･ホリデイを既に放出。それに続いて、またも
新加入の選手を1年足らずで放出したことになった。交換相手はマイナーの遊撃手タイラー・ラーデン
ドーフ。

ソース：Twins add infield bat in shortstop Cabrera
http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090731&content_id=6164512&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb
カブレラの成績はこちら：http://www.baseball-reference.com/players/c/cabreor01.shtml

ドレナンダー・カブレラ

すいません。アスレチックスは東地区ではなく西地区でした。
ここに訂正させていただきます。

ツインズもA'sもカブレラもなじみの薄い
しかも深夜
なんだこの静けさは

このあたりのニュースでスレ立ててたらスレ立ち放題じゃないのか

>>5
ゴールドグラブ賞2回受賞した選手に対してそれは失礼じゃないか？

ツインズが選手放出じゃ無くて、獲得なんて珍しいじゃないか。

マットホリデイはまだ分るけどオーランドカブレラくらいだとたいして興味はない

珍しいコロンビア人メジャーリーガー

みねそたツインズ

カブレラはかなりいい選手だけど、なんか地味だよな。

同じコロンビア人遊撃手のレンテリアの影に隠れてる感があるし。

地味だからツインズに合いそうだな

コルバートカブレラって引退してんの？

ミネソタのショートはプントのイメージしかないｗ