【サッカー】エスパニョール、俊輔獲得の口説き文句　「君はケーキ上のイチゴだ」

スペインサッカー1部リーグの名門エスパニョールに移籍した日本代表・中村俊輔。
先週、バルセロナ空港に到着、現地サポーター300名から熱烈歓迎を受けると、
その後はメディカルチェックや会見を済ませ、現在はチームに合流している。

駆けつけたマスコミ陣に、「元々スペインでやりたかったし、最後の最後まで粘って誘ってくれた」とコメントした
中村だったが、テレビ朝日の『やべっちF.C.』（12日放送分）では、そんな中村を求愛し続けたエスパニョールの
強化部長ラモン・プラネス氏を直撃した。

「中村のことはイタリアのレッジーナにいた7年前から知っています。何でもできる選手なので、ずっと気に入って
注目していました。今回、何ヶ月も前から獲得の意向を示していて、最終的になんとか獲得できたので
非常に嬉しい」。そう語るプラネス氏は、中村獲得に決め手となった口説き文句を番組に明かすのだった。

それは、「君はケーキ上のイチゴだ」という一言。プラネス氏は「つまり、チームという土台があって、
中村は最後の重要なアクセントということ。今年はとにかくファンに歴史的な年を楽しんで貰いたい」と語った。

http://news.livedoor.com/article/detail/4254181/

あ

な

いちごは邪魔だよ

ケーキ上

それって
いらない子って事？

最初に食べるか最後に食べるか迷うよね

ケーキはイチゴから腐る

上の苺は食べないな

俺的にはヨーグルトのフタのほうが好き
カステラについてる紙でもいいけど

茸ケーキのできあがり

イチゴは最初にどけてからケーキ食う派

そんな言い回しは日本人には響かない

あってもなくても、どっちでもいいってことか

飾りですね。わかります。

土台にはなりえないけど
華やか要員にはなれるってことですね

君はお吸い物の中のマツタケだ

ぶっちゃけ生クリームの甘さで麻痺して
イチゴがすっぱいだけだから不要。
イチゴの食べ方としても最悪。

つまりお飾りだって事

『お飾り』ってことか

中村“ストロベリー・オン・ザ・ショートケイクス”俊輔

美味しいショートケーキ食べた事ないから
イマイチ存在意義がわからん

昔、そんなドラマあったな

最後にとっとくんですね

つまりナカムラはレコバと同等の評価ですね

つまり居ても居なくてもいいって事か

いちごは最後までとっておく。
つまりサブですね、わかります。

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工
イチゴが乗っかったショートケーキって日本オリジナルって聞いたんだけど
このスペイン人の会長が知ってたのか、通訳が訳したのか、
スペインでもイチゴのショートケーキが売られてるのか

飾りじゃないのよ苺は　あっあー

「君はショートケーキに巻いてあるフィルムだ」

この方が良い選手っぽいな

中田氏が東ハトに誘われた言葉
「あんさんは、キャラメルコーンの中の豆や」

チームがケーキなら君はケーキを食べるフォークだ
なければ食べることができないんだ

「元々スペインでやりたかったし」
嘘付けよｗｗエスパニョール蹴って横浜に行く予定だったくせにｗｗｗｗ

「君は闘牛場の福澤アナだ」

あると嬉しいけど無くても成立するってことですね

ケーキのおいしさの本質とは無関係ってことだな。

>>33
小さい頃からの夢を言ってるんだろ
カス

君は酢豚の中のパイナップルだ

君は天津丼の上のグリーンピースだ

みたいなもんか

日本のケーキは甘くなく食べられたものではない

腐りかけのイチゴ

一方マリノスは↓

マリノス『君はT豚Sのエサだ』

君は松茸じゃない椎茸だのほうが日本人的にはうれしいよね

×　君はケーキ上のイチゴだ

○　君はケーキ上のキノコだ

……まずそう。絶対いらねぇ

アバ？

真っ先に潰されるってこと？

>>43
シメジだろ

つまり、いつもはイチゴケーキで売ってるけど
サンタの飾りに変えればクリスマスケーキになるし
誕生日プレートに変えればバースデーケーキになる

そんな程度の存在ってこと？

確実にイチゴが乗ってて欲しい俺が一人

君はおっぱいの上の乳首だ
が、ええなぁ

ショートケーキの苺は見掛けはいいけど別に必要不可欠なものではない

やきそばの上の紅しょうがだ

君はケーキの上の茸だ。

>>47
おまえは本物のシメジを食ったことないんだろうねｗ

Strawberry on the Shortcake
ＳＯＳ

君は寿司で言うとガリだ

また差別かよ

君はFマリノスのFだ

俊輔さんはナメコの様な人だ

俺はナメコが大好きだ

その口説き文句は　どうかと思うｗ

客の目を引く為の飾りと言うことですね

>>54
山岡さん、何してはるんですか

俺はケーキの上のイチゴよりケーキの方が好きだけどな

Dick on the head の間違いじゃないのか

お飾りだ、ってことで、喜ぶ話とも思えない

妙にすっぱくてケーキに合わないんだが・・・
いやみじゃないのかこれ

このケーキは出来損ないだ。
食べられないよ

焼き網の上の松茸だ！

鞠「お前は車のタイヤだ。擦りきれるまで酷使してやる」

むしろ中村獲得寸前まで行ってたのをご破算にした
マリノス社長の一言の方が気になる。

>>67
山岡乙

こんな喩え、オシムが悪い意味（皮肉）で使ってなかったっけ？ｗ

ケーキに腐ったいちごを乗せるとケーキも腐るよ

モンブランの上の栗はいらないよね
全部クリーム状にしてくれ

ふわふわの生地でイチゴを挟んで、たっぷりの生クリームで包む
その素晴らしい完成体の、上に乗せてるイチゴはぶっちゃけ要らない

見てくれだけで味的に全体のバランスを崩している
つまり営業目的の獲得って事か

つまり最後まで残しておく→補欠

>>70
中村もエスパニョールをやめた後のことを考えて
それは言わなかったんだろうな
日本球界（サッカー）にどうせお世話になるつもりなんだろうし

嫌だね、ケーキの上のイチゴを有り難がる俗物根性は

イチゴは飾り
イチゴが無くてもケーキはケーキ

いちごｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>70
確かに。
なかなか無いよな、たった一言で良い大人を怒らせることの出来る言葉って。

苺を食べる順番で兄弟の有無がわかる
最初に食べる奴は兄弟がいる
順に食べていく奴は一人っ子
豆知識な

守備免除が二人になると、チーム崩壊しないか？

>>77
まさにそういう上から目線の態度をとったんじゃね？

わかるようで良くわからない
多分中村のことを良く知らなくて適当に口説いたんだろ

>>82
俺四人兄弟だけど普通に食べるよ。
むしろイチゴはあげてたくらいだ。

昔ストロベリーオンザショートケーキってドラマあったよね
野島でタッキーとフカキョンと窪塚と内山理名の

微妙な例えだなｗ

メロンの上の生ハムだ

>>86
兄だろ？
兄は弟に恵んであげるもんだ
お前が弟ならドM

きのこ
ねこむら
いちご

最初に食べる→ワンプレーだけめだって消える。

最後に食べる→ロスタイムだけ出場

スペイン人にはあの髪型が、

キノコじゃなくて、イチゴに見えるんだな

>>17
あれ椎茸

横浜社長『俊輔よくやった、海外でのマリノスの宣伝はもう終わりだ。これからは横浜市で頑張り給え、わっはっは(^O^)』

中村『・・・。』

読解力偏差値９１の俺が翻訳すると、「中村はいる。」

>>83
今はめちゃくちゃ守備してるだろ
うまくはないけど

飾り物って意味？

君はFカップの乳首だ

イチゴショートならいいけどマロンなら合わない

↓おまいはシュウマイの上のグリーンピースだ。

飾りって事か
ジャパンマネーの為の客寄せ人形だな

ケーキに茸乗ってたら最悪だな

替りはいくらでもいるってことかな？

アッー！

>>90
一番下だったけど？
イチゴと生クリームなんてイチゴがすっぱいだけで
拷問でしかないだろ。

>>23
タッキーと深キョンの奴か、懐かしい

マジックマッシュルーム

『きみは自転車のサドルだ』

お前は石井の中の慧だ

↓君は崖の上のポニョだ

移籍金いくらだったんだろ？

ただの飾りってことなんだ

炒飯についてくるスープみたいなもんだ。

よくわからんけど、ジオングの足ってことか？

割り箸についてる爪楊枝のようなものだ

>>70
しかし、ここでひとつの事件が起きた。
酒の入った席で、齋藤社長が俊輔に上から目線のモノ言いをしてしまったというのである。
「俊輔さん、男はゼニカネじゃないんだよ。ここはひとつ、コーちゃんに協力してやってくれませんか。グッハッハ！」
斎藤社長の発言はおよそこんな趣旨であったという。
しかし、何気ない発言の中の「ゼニカネ」という言葉が俊輔の怒りに火を付けた。
何も、俊輔は金銭的な条件を要求したわけではない。
しかも過去、あのSWS騒動の際にも実例があるとおり、天龍は「カネで動く男」と呼ばれることを最も嫌う。
みるみるうちに俊輔の顔が固くなり、その後、俊輔は何も言わなくなった。
田邊氏は凍りついたその場をどうすることもできなかったという。

この人は中村のインタビュー見てないのかｗ

報ステでその言葉は面白かったけど心は動かなかったって言ってたじゃん
最終的に決め手になったのは岡田監督がミーティングの中で言っていた
「チャレンジしよう！」という言葉だったと本人が言ってる

シルベーヌの上のレーズン

おれはイチゴはなくてもいい派

君はラムネのビー玉だ

それを言うならパスタの上に茸だろ

君は軍艦巻きの上のイクラだ

プリンの上のカラメル

｢君は女体盛り上の生ダコだ｣

スペイン人って日本が大好きだよな
日本でもスペインが人気だし、けっこう良い関係だな

全てアニメのおかげです

つまり別のスタイル（ケーキ）になった時はいらないと

俺はスポンジと生クリームのハーモニーが好きなんで、苺いらない派。
モンブランの栗は好きなんだけど、他の果物はケーキにいらない。

俺はチョコレートケーキの方が好きだ

顔の上のピンヒール

最後までとっておくと

ヨーロッパで食べるケーキは、よほどの店（星付き）じゃない限りどこで食べてもまずい。
ドイツに限らず、イタリアやフランスでもまずい。

そんな中で、イチゴはイチゴ本来のおいしさの為、とてもおいしい。

苺茸

刺身の上のタンポポだ。

あの髪型は茸じゃなくて苺だったのか！

>>117
天龍ってなんだよ

>>133
フランスで食べたケーキは相当甘かった。
アメリカはパイが意外と食べやすかった。

きみはマンコ上のクリトリスだ

>>97
つか、あのずっと走りっぱなしってのは意識してやってると思うよ
効果があるかは別としても

トルシエも苺のたとえを使ってたな
たしか本山が苺だった

俺はケーキの中の卵黄みたいなものだ。

S.O.S

>>141
欧州では浸透した例えなのかもな
オレなんか全然ピンと来ないが、それに感動した俊輔は既に感性もワールドクラスなわけだ

松井さんのニキビだ

スポンジ＝無くてはならない土台
イチゴ＝飾り

ってことでおｋ？

スポンジが苺のためにあると言えなくもない

ショートケーキのイチゴは酸っぱくて嫌い　ってことか。

>>70
マリスレにネタでのってた

君はシウマイの上のグリーンピースだ

キーワード： 苺少年





抽出レス数：0

キーワード：キューティーストロベリー





抽出レス数：0

おまけって事じゃん

俺も今度口説く時言ってみようかな
君は僕にとってパンツに描かれてるイチゴだ、みたいな

何年か前はなまるで中村がショートケーキ食べてた記憶が。
シーズン中は食べれないからとか言ってたような。

館のパクリかよ

シーズン後

会長「さよならナカムラ。そうそう、僕はイチゴをたべない人間なんだよ」

>>1
ケーキにイチゴが定番なのは日本だけというところを風刺した、
実に上手いユーモアだなw

　　　　　　　　　　　　,. .‐:'´: ; : : : r､_､_;._:｀丶､　　　　　　　　　　　　　　　 }
　　　　　　　　 　 ／: : : : :_://: ;ｲ:l　　　 ＾⌒` :＼　　　　　　　　　 　 　 ／
　　　 　 rt.冖７ｰ､: : : : :Z ,'ｲ: / l/　　　　　　　 ヽ:ヽ　　　　　　 　 　 ／
　　　　　冫⌒ﾊ く: : :_フ /　l:/ ､l　　　　　　　　　i: i :i､　　　　　　 ／　　　　／
　　　　　′ .└r‐': :_７　　　|′ __＼　　　　　　　 l小lr'　　　　 ／　　　 　 /
　　　　 ｉ . . : :.:.|: : : Ｚ　　　　／/::::::ヾ`′　　 ∠.　 lﾊl　　　 ／　　　　　 /
　 　 　 |: : : : :.:.!:.:. :7　　　 /　 {tﾍ__,ﾘ　　　　 i':::iヽ !: :|　　, '　　　　　　, ′
　 　 　 ! : : : :.:.:|:.:.:.{　　　　　　 ｀ー'´　　　 　 t_ﾘ '/: : ｌ　/　　　　　　, ′
.　　 　 | : :. : :.:.:l'⌒、　　　　　　　 　 　 　 　 '　　 {: : : ﾚ'　　 　 　 ／
　 　 　 !: :.:. :.:.:.:|　　〉　　　　　　,.-―−- ._　　　　}:.: : |　　　　 ／
　 　 　 l: :.:.:.:.:.:.:|ヽ._｀_　　　　　 {　　　　　 　 7 　 /:.:.:l｜　　　/　＜そうはイカのキンタマ！
　　　　 | :.:.:.:.:.i:.|　｀ー->､　　　 ヽ　　　　　 /　 , ':.:.:.:l| !　　／
　　　　！:.:.:.:.:l|:!　　　 '　 i　　　　 `　　　　'_,.イ:.|:.:.:.:.l !| ／
　　　 　 !:|:.:.:.:!l:!　　 　 　 }　　 　 ｀ T_7_´ ヽ:.:.:.:.l:|:.:.:ﾊﾘ'
　　　　　l:l!:.:/ ′_,∠＞;く　 　 　 　 | く:.｀ゝ }:.:.:.:l|:.:/:r'
　　　　　 ｌ|/　／　　 　 }:.:.ヽ、‐-､　　' ｀Y＾´:.:.:.:.:|://
　　　　 　 'r く_　　　 　 ´｢´:.:.＼　　　　 ﾉ:.:.:.:|:.:._ﾘ'′
　　　 ,. :'´:.:.:.:.:.｀ｰ､　　　,':.:.:.:.:.:.:,.二_ー';.-､:.:.:l/
　　　j:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.v'　/:.:.:.:.:.:.:.{._‐　｀ '　‐j:.:.:|
　　ｆ-､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::`:"::.:.:.:.:.:.:.:.:r､｀ヽ~ r'´:.:.:.:l

パエーリャ中のカラス貝だと言われても高麗るっす

Pareces ser una fresa en un pastel.

フランス・スペインに留学したことあるけど
この表現はよく聞いた
特別な人とか、浮気がバレたときに使うみたいｗ

いちごがのったケーキはヨーロッパにも普通にあるよ。
ショートケーキ自体が日本オリジナル。

おっさんが可愛いこと言うなよ。キモいなぁ

ヨーロッパのニュースではよく聞く表現だけど

高麗るっておまえ･･･

外人の言葉の感覚はよくわかりません（；＾ん＾）

しかし、モンブランであった

きみは股の下のﾎﾟﾆｮだ

ケーキのいちごはいらんよ
見栄えだけ

モンブランのクリはうまい

>>160
ケーキの上のチョコやクリームの塊食べてただけで唯一の存在たるイチゴは君だよ。許してくれよハニー。
って意味かな

飾り重視で味としてはなくてもいいのがケーキの上のイチゴだな
つまりジャパンマネー目当てと

よくイチゴを取り除いて食べる俺にとってはいいように利用したいって言ってるのかと思うよ

おっぱいの乳首だ
のほうがわかりやすい

つまり、中村自体が、ストロベリーオンザショートケーキだけにSOSてことにか

ぶっちゃけ、イチゴは要らない

キミはパスタの上のパセリだ！ってこと？

強化部長やらオーナーに評価されるのもいいんだけど
肝心の監督はどうなのよ？そこが一番重要なんじゃ

君は苺の上のケーキだ

ショートケーキのイチゴって明らかに料理としてはミスマッチだよなｗ
紅茶にレモン入れるのと同じぐらいに。

まだ酢豚にパイナップル入れる方があってる。

真っ先に腐るってことか

スペインでも言うんだなぁ
イタリアの記事でよく見る言い回しだ

意味わかんねーよw

イチゴを乗せることでケーキは完成する

君はちんこの上のティッシュだ

土台のスポンジが薄っぺらで
イチゴがしこたま乗ってそうだな

>>178
味覚が狭くてかわいそう。。

最初にイチゴを横にとっておいて最後に食べようと思ったら忘れてた感じ

君はお刺身パックのタンポポだ

君はしゅうまいの上のグリーンピースだ

ﾅﾝﾊﾞｰのｲﾝﾀﾋﾞｭｰってどんなこと書いてある？？
鞠の対応については触れてるのかな？？？

キモいのは顔だけにしてくれ

片想いの女の子にこの言葉で勝負かけてきます！

ショートケーキのイチゴって固くて酸味が強くて不味いだろ。

お飾りってことか？

君は茶碗蒸しの中の椎茸だ。

まぁこんなアホな喩えされるんじゃなくて

「エスパニョールの俊輔」と言われるようにしないとな

イチゴ乗せずにクリーム系のケーキ店頭に並べたら確実に売れ上げが落ちる真実

プラネス「中村、君はスパゲティの茸だ」
のがしっくりくる

>>192
ケーキより甘くちゃダメだろ？

君は茸だ

>>195
アホなたとえじゃねえよ
一般的な言い回しとしてある言葉なんだよ＞ケーキの上のイチゴ

君はドラクエにおけるガングロ妖精のような存在だよ

おまいらは刺身の上のたんぽぽだな
何の役にたたない

酢豚のなかのパイナップルだ

>>202
タンポポがなかったらタンポポを乗せる仕事をしてる人が食いっぱぐれるじゃん
可哀相じゃん

君はハンバーガーのピクルスだ

イチゴがのったスペインケーキなるものをイタリアで食ったことがあるなあ・・・
日本のショートケーキに似てるといえば似てる

褒めてるようで貶してる
客を呼ぶための道具で実質働かなくていいってこと

>>197
うけた！


俊輔って、歯みたいな顔だよね。
犬歯。

セーラー服のスカーフだ

まどろっこしいな。
君は乳首だでいいだろ。

君は女体の上のハマチだ

君は白いそうめんの中に混ざってる赤いやつだ

しかしちょっと期待しすぎなんじゃないのか

>>213
風間さんが言うにはみんなユーチューブでお勉強してるらしい

>>214
本田のパターンか

メインではないということだ

つまりダメなら上だけ取り替えればいいってことだよね

イチゴだとまあまあしっくりくる
英語だとケーキの上のチェリーになっちゃう

お前らはみんなポテチの底の残りカスみたいなもんだ。
出来損ないのクズだけど俺は好きだぜ

君は幼女の下の赤貝だ

きみは夏目が使ったコンドームだ

おっぱいの上の乳首だ、と考えれば理解はしやすい

　君は弁当の中の具の入っていない白いスパゲティだ

>>223
「意外と美味い」ってことでいいのか？ｗ

ケーキの主役はイチゴと見せかけて実はネーム等が入っているチョコレートだったりする。

そのチョコレートはデラペーニャに違いない。

君はすっぽん鍋のキノコだ

甘すぎない上品な味のショートケーキは美味い

周りはとちおとめだが君はあまおうだ

男の子は知らないだろうけど、ショートケーキ1個で500円くらい普通にするんだよ。
ちょっと手が込んだケーキだとショートでも1000円近い値段だったりする。

その分、すごく美味しいけどね。

ジーコも「中村は腐ったイチゴ」といってた

>>30
それは監督の役目だろ。

イチゴちゃん

俊輔は控えも…エスパが攻撃的ＭＦ獲得へ

中村は厳しいレギュラー争いに身を置くことになりそうだ。チームは１３日から始動したが、９月のリーグ開幕に向けて、クラブはまだまだ補強を進めていく方針。
プラネス強化部長は本紙の取材に対し、チームづくりは「現段階で７５％の完成度」とし、「特に左サイド、トップ下の選手が不足している。
チームは何人かの選手の獲得に動いている」と明言した。

　中村は主に右ＭＦとして期待されているが、エスパニョールの補強ポイントに、中盤の左サイドとトップ下が挙がっているというのは、穏やかな話ではない。
さらなる大型補強が進めば、左サイドのＭＦルイス・ガルシアらが、中村が入るポジションに押し出されてくる可能性が十分にある。
プラネス強化部長は現在、期限付き移籍の終了にともないモナコに戻った、ＭＦネネの再獲得に動いている。
さらにアルゼンチンでプレーするウラカンＭＦプレディゲル、サンタフェＭＦデフェデリコらもリストアップしているという。



とんだ苺だな

意味府

「君は良く売れるケーキだ」

キミはショートケーキのクリームだ
だな

>>233
苺っておまけって感覚しかないｗ

目立つけれど、食べるとがっかりする。ってことか
お子様ランチのサクランボよりはマシ

イチゴがびっしり乗っかってる美味そうなケーキもあるもんな

どこのショートケーキでもとっても美味しい
俺は勝ち組。

>>239
びっしりいちご
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1087631.jpg
おいしそうでつね
http://yaplog.jp/cv/kakunblog/img/120/b471bed1_p.jpg

あぁフランケンか

君はラーメンのスープだ。君はかつ丼のとんかつだ。君は天丼の海老フライだ。
↑
こんな感じなら必要とされてる感じがするがイチゴなら微妙じゃね？

天丼の海老フライ

>>243
天丼に海老ﾌﾗｲだと？！

イチゴは腐るぜ。

かーわいー

盛りそばの上の海苔ぐらいか。

「中村は苺のへただった…」

そうか

君はケーキの上のイチゴだ、ゆだねてごらん･･･

飾り

>>203
ワロタ

ｵﾊﾟｰｲの上の乳首ってことだな。わかってるな

イチゴが無くてもケーキは成立するけどな

日本人口説くんだからちょっとヒネって
お前はスシの上のトロだ！くらい言えばいいのに

乳首の事かとオモタ

冷や麦のさくらんぼの方がわかりやすいだろ

すみません

マリノスからエスパニョルになった経緯が知りたいのですが
軽く説明してもらえませんでしょうか

>>259
横浜のケーキは腐ってた

最初に退かしてさっさと食べるｗｗｗそして生地＆クリームをを本番として食べるｗｗｗｗｗｗ

昨夜のドラマで「苺を最初に食べるヤツは女に手が早い」と舘ひろしが言って棚。

横浜がまだ青いイチゴに着色して客に出そうとした

飾りか

甘さを引き立てるためのイチゴだ

いちごぱんちゅｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

>>256
米に魚が乗ってるのが寿司なんだからお前の表現はおかしい。

ケーキ上のイチゴって欧州じゃ見掛け倒しを意味する例えなんだがな
この会長言葉の使い方間違えてないか？
嫌味を俊輔が好意的に解釈してしまったのかな

>>267
「ケーキの上のイチゴ」というのも
イチゴがないとケーキじゃないというのが前提の言い回し

>>268
そんな事は無い
メルカートで重要な選手を取った時に褒め言葉でよく使われる
あと自分のキャリアの中で最も輝かしい舞台に立った時とかに
これは僕にとってのケーキの上のイチゴだとか言ったりする

シャリもばっちり、ネタもほぼそろってる
ただトロがない。君はすし桶の中のトロなんだ
高原ブンデス再移籍へ

毎月２２日はショートケーキの日

>>1
取り替えるだけで、すぐに別のケーキにできる。

いちごが好きか嫌いかで受け取り方も変わるな
スンスケがいちご好きだから実現したようなもんで

いちご100％

>>268
どんまい

ワロタ
まさにポイステ選手じゃんｗ
俺なら絶対に土台とかのがいい

一応口説き文句で言ってるのになぜわざわざネガティブなとらえかたをしようとするんだｗ？

ヘタを取ってから食べるって事？

インタビューで中村も、よくわかんないけど面白いこというな、なんて言ってたよね。
あまり決め文句になってなかったと思われ

>>277
お前は踏み台にもならんタイプだな

>>280
セリエにいたのにケーキの上のイチゴの意味がわからんって不思議だｗ

>>280
告られてるみたいだって言ってなかったかｗ
意味はわかったけど、そのときはまだ日本に帰るつもりだったんだろう

正しくは、

「君はケーキ上のイチゴの上を飛ぶコバエだ」

ラモン・プラネス 「君はケーキ上のイチゴだ」ｷﾘｯ
中村 (？)
ラモン・プラネス (決まったな、ﾌﾌｯ)

下手を捨てたイチゴは美味いのさ

お飾りってことね

君はパスタの上のキノコだ
の方がよかった

パフェの中のブレークじゃなくてよかった

>>289
お前の食ってるパフェなかなか怖いな

ストロベリーオンザショートケーキか。
あれはいいドラマだった

とりあえず「酢豚」「パイナップル」でスレ内検索した

鏡餅の上にのってる腐ったミカンとかもあったよなたしか

「君はケーキの上のいちごだ」

これはキュンとくるな、やばいｗｗｗ

>>21
じわじわくる

「君は酢豚の中のパイナップルだ」

いちごボンバー

酢豚の中のパイナップルだとか
生ハムメロンの生ハムだとか言われなくてよかったじゃん。

まあ俺はケーキのまわりの透明なやつなんですけどね

見てくれだけよくて
酸っぱくてまずいんだろ

「君は僕の薬箱だ」

まな板の上の鯉ってことだろ？

好きなあの子にこれを使って告白しよう

｢君は俺の上のイチゴだ｣

ってね

http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/196745/172163/58500921
チョンｗ

君は俺の南極2号だ！

要するに「お前はただの飾り」ってことか

君は刺身についてる小さいプラスチックの菊だ

ケーキの上の苺であって、決してケーキではない

つまりケーキではないと

イチゴってよく見ると結構グロテスクな造形
毛生えてるし

君は麦トロの上のうずらの卵だ。

>>303
でっけークリトリスだな

だんだんつまらなくなって来た

ということはケーキの上にあるイチゴが嫌いな俺は？

一番最初に苺が腐るもんな

しかしあのイチゴって、大抵誰かに盗られるよな。
あんまり食ったこと無い。

俊介もう秋田

君はたこ焼きの中のタコだでもいいのか

ほめてるのこれ？

きみはゴレンジャーの緑だ

キミは僕の右手だ

さぁ握りたまえ

ホットケーキの上のバターだ

飾りじゃないのよイチゴは、はっは〜ん♪

>>56
重要なアクセント

君は僕の崖の上のポニョだ

きみはケーキ上
のイチ
コ ﾞだ

君はまな板の上の鯉だ。

君は刺身の上のタンポポだ

イチゴちゃん

君はちゃんぽんの具のキクラゲだ

かーわいー

イチゴのケーキで一番高価な材料はイチゴだからな

俊輔のイチゴみたいな亀頭・・・
たまらん！

苺少年という事か？

君はケーキの周りのフィルムだ

まな板の上の鯉？

イチゴって酸っぱくね。
甘いイチゴって本当にあるのか？

>>268
サッカーでは駄目押し点に対して○○がケーキにイチゴを乗せた、というように使われる

てかショートケーキって日本だけじゃ？

俺にとってはマジいらない子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

凄い評価だな

あればいいけど無ければ違うフルーツで代用できるって事？

>>337
練乳に浸せ

ポジティブに取れば、チームの中心的な選手って意味にも取れるし、
ネガティブに取れば、あっても無くても味には大した影響は与えないけど
見栄えを良くする、食欲を刺激する、客を引き付けるだけの存在だ！って
意味にもなるね。

日本も客寄せパンダなんて表現よりコレを使うべき。

君は酢豚の中のパイナップルだ

strawberry

u r the strawberry of cake.

of？

タッキーのドラマか。
内容知らんけど。

ストロベリーボーイ。ナカ

「君はケーキ上のイチゴだ」







「喰ったらそこまでだ」

>>348
onだね

さあ早くケーキの上にイチゴを乗せる仕事に戻るんだ

ショートケーキのイチゴって別に魅力無いよね

>>354=あっても無くても然程問題ない

>>354
俺もそう思う

ショートケーキであるためにはイチゴが必要だということだろｗ
イチゴが無かったらショートケーキとは言わん

>>357
そのとおりですね
よくスペイン人が使うみたい

邪魔くさいから最初に食うな

イチゴがあると
ケーキがすすむ

君はプリキュア５の黄色だ

山菜そばのキノコだ

君はお山の上の茸だ

君のは股間にそびえる松茸だ

シーズン前のポジティブなリップサービスは西澤の時と同じだな
まあシーズン始まったらベンチだろうがな

君は崖の上のポニョだ

これって、単なる欧米の慣用表現なんだが。

>>367
ググってもこのニュースしかひっかからないがよく言う言い回しなのか

「欧州」の慣用表現って、随分と広い範囲で使われている慣用表現なんだなｗ

「欧米」か





更にだだっ広い範囲で使われている表現なんだな

米の場合は変な銀色の玉っころじゃないかな
デコレーションケーキのトッピングの頂点はｗ

日本的に言うと画竜点睛ってとこか

まな板の上の鯉みたいな意味かと思ったｗ

メッシのブログにも似たような表現があったよ。
「今節うちのチームが勝って、マドリが負けて
ショートケーキにイチゴが乗った」
みたいな表現。わりとスペイン語圏の人が当たり前のように使うメタファなのだろう。

ケーキ自体がチーズケーキだったというオチですね
つまりイチゴである俊輔はチームにフィットしないままベンチ暮らしｗ
今は本田�凾ﾌ時代です
それに瓦斯の石川も控えてる
もうお呼びではない

スペインの諺

イチゴおとして銭なくす


スペインではイチゴは魔除けの食べ物として食されている

ToLoveるの扮装をした俊輔を想像した

>>229
おまえ女の子みたいな書き方すんなよ

倍満さんって男だけど文章だと女に見えるよねｗ

スイーツ。

>>375
始まってないんだし、まあそんなに焦るなよ(^_-)☆

なくても何とかなるってことか

つまりお飾りってことですね、わかります。

倉敷もこの表現使っていたな

イチゴって亀頭のことをさしてるのか？
食べられちゃう？

一番腐るのが早いってか

ケーキの上のサンタは食えない

そういやアンチェロッティがCWCをケーキの上のチェリーと例えてたな

(*^^)v　目の上の都こんぶや

>>387
ワロタｗ
乗ってても食えない奴あるよなｗｗ

イチゴが乗ったスポンジのケーキは日本しかないとか言う話は結局のところどうなんだろう？
スペインに似たようなケーキがごく普通のケーキとしてあるらしいことは分かったが。

スペイン関連でいえば、ユーロでスペイン優勝して監督の胴上げやった時も、
胴上げの文化が日本（および東アジア）だけっていうwikipediaの記事がすぐ書き換えられてたなｗ
案外、日本人が日本だけって思ってるものも外国では昔から普通にあったりするんだろうな。

いらない人には、その存在理由すらわからないってことか

スポットライトがあたりすぎて腐っちゃったんですね

枕木の上のきのこだ！
のほうが通じたんじゃないのか？

ケーキの上のイチゴ
　　　　↓
最後までとっておく
　　　　↓
　　スーパーサブ

君は苺じゃなくてキノコだ！

原文「君はパエリアの中のエビだ」

>>397
中というよりは上

期待のされ方がハンパねーなｗ

ラテンの国は好意的な時は神様の如く扱うが、手のひら返しも半端ねーからなぁ