【サッカー/コラム】新世代の指揮官たちに求められる語学力。〜日本語だけでは世界は無理〜

バルセロナの優勝に終わったチャンピオンズリーグ決勝。
感心したのはバルサの華麗なパス回しだけではなく、指揮官グアルディオラの語学力だ。

優勝セレモニーが終わり、拍手に包まれて会見場に姿を現したグアルディオラ。
静かに腰を下ろすと、カタラン（カタルーニャ語）、カスティリャノ（標準スペイン語）、英語、
イタリア語の4つの言語を流暢に操り、世界各国から集まった記者の質問に次々と答えていった。
会見場には各言語の同時通訳が4人準備されていたのだが、それを全く必要としない秀才ぶり。
翌日の地元紙は、彼の采配とともにその語学力を絶賛したほどである。

■複数言語の習得が監督の必須条件である。

語学力は監督にとって欠かせない能力の一つだ。

近年、若く優秀な監督がトップクラブで活躍しているが、彼らに共通するのが高い語学力である。
通訳経験のあるインテルのモウリーニョに加え、リバプールのベニテスも複数の言語を巧みに操る。
ミランの監督に就任したレオナルドは母国語のポルトガル語に加え、
スペイン語、フランス語、イタリア語、英語と5カ国語を話す。
鹿島時代には日本語も学んでおり、以前ミラネッロで見かけたときには日本語で声をかけられたものだ。

多国籍化が進む欧州トップクラブを率いるにあたり、世界から集まる選手と通訳を介さずに
直接話ができるメリットは大きい。チェルシーの監督に就任したアンチェロッティは現在、
バカンスを返上して一日10時間の英語集中特訓コースに精を出しているそうだ。

年配の世代になると話は別で、マンＵの巨匠ファーガソンが話せる言葉は、
いまだに訛の強いスコティッシュ・イングリッシュだけだが……。

>>2以降に続く

■ソース
http://number.bunshun.jp/europe/column/view/3925/
■依頼ありました
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1245838204/190

>>1の続き

■語学力が劣るから日本人監督は雇われない!?

さて、日本人監督はどうだろう？

日本の指導者は勉強熱心で、戦術論や試合分析などでは世界のトップレベルと比較しても劣っているわけではない。
しかし現在、欧州の主要リーグで指揮を取る日本人監督はおらず、その理由の一つとされるのが言葉の問題だ。

日本人選手が欧州でプレーするのは、もはや当たり前の時代となった。
しかし日本サッカーのさらなる成長を考えると、今後は指導者を欧州へ送り込むことも考えなければならないはず。
その時に鍵となるのが、この語学力ではないだろうか。

3

どこのバカが書いた記事だ

エスペラント語さえおぼえておけば大丈夫！

サッカー監督の語学の問題などという瑣末な事を記事にされても困ります。

サッカーもマトモに指導出来ない岡田に
これ以上何を求めるんだよｗ

頭使うのは、ヘディングだけで十分

語学力の前にチーム運営も戦術論もフィジカル論もまだまだ全然一流に達してないと思うが
特に育成年代の指導者は酷いの一言

牧内！テメーだよ！

４０超えたおっさんが英語勉強することがどれほどたいへんか

こういうこと書く奴って、どうしてJリーグの外国人監督後に日本語話せとは言わないんだろう

まず勝てるサッカー
言葉はその次

>日本の指導者は勉強熱心で、戦術論や試合分析などでは世界のトップレベルと比較しても劣っているわけではない。

この根拠は何だ

>>7
岡田は英語とドイツ語くらいしゃべれるんじゃね？
だからなんだって話だよな。

まあ語学が達者なのに越した事はないが
語学ができないから日本人監督が駄目だとは思わないな
トルシエみたいに表現を大袈裟にすることでカバーするのもいたし
単に日本の指導者教育とリーグの質の問題だろ

日本だと日本語とポル語、英語、韓国語くらいか、使われてるのは。

この四つが喋れてもそんなにすごいとは思えないが。
記者は馬鹿か。

琉球にすら戦術に口はさむなって言われるトルシエをいまだに例に出す奴って・・・

>>13
多分記者の幻想
日本が一流国と比べて一番劣ってるのはフィジカルではなく指導者だと思う

無理〜

同志社出身でトルシエとも普通に会話していたツネ様は将来有望だな

>>19
戦術論や分析が優れていても、実戦で活かせるかは別

>>19
誰だか忘れたけどＪリーグのレベルを一気に上げるなら
外国人枠を広げるより外国人指導者を呼んだほうが早いとか言ってたな

岡田はドイツ留学してたからドイツ語ペラペラ。
これ、豆知識な？

>>18
戦術面ではなくコミュニケーション面をカバーしてると言いたかったんだが
いちいち揚げ足取ろうとするなようざったい奴だな

野球は長嶋茂雄みたいに英語ペラペラな指揮官ばかりだというのに
さっかあｗｗｗｗｗｗ

>>22
そういう人は現場指揮官ではなく参謀役のコーチを目指せば良いんじゃない
最近はそういうのを分業するクラブや監督も増えてきているし

>>23
うん。指導者を呼んで、コーチ補佐ぐらいで若手の日本人指導者をつけて
体で覚えさせればかなりレベルが上がると思う。

日本にまだ足りないのはよい練習法。

新潟のなんでんかんでん監督はポルトガル語がペラペラ
奥方がその国の人

岡田は英語でじかに練習試合申し込んでるし、西野だってAFCの表彰式で英語で話してただろ

>>28
日本サッカーはプロ化で選手やハード面で急成長したけど指導者に関してはまだまだだよね
特に育成年代は特に酷いからもっともっと外国から呼んだほうが良いと思う
ついでに日本人指導者もレベルアップが図れるし

>>27
うん。
だから、戦術論や分析が優れてても実戦で活かせなきゃ意味ないって言ってんだけど。
たぶんどの監督が何語をしゃべれるとかも知らないんだろうし。
岡田の語学力も知らずに書いてるんじゃね？

英語、独語は必要か。
最近はＪや下部リーグに学校（での指導）などで忙しくてコーチや選手のドイツ派遣はやらないのか？

コーチングのために欧州留学すりゃ覚えるだろ

選手が小粒とか野心が足りないとか
世界基準からどうのこうの言われるが
言ってる解説者とか指導者ももっと海外行けば良いのに

ちなみにフィンケはもう日本語ペラペラ

ふむふむ
中田英を監督にしたいとな？

wikipediaの言語数を見ればサッカーでは数ヶ国語くらいできて当然

松田 ポルトガル語
反町 スペイン語
原 スペイン語
三浦 ドイツ語

>>26
へい、かーる

選手だって中田ヒデや宮本みたいに「しゃべれますよー」アピールしてる奴だけが知られてるけど、
高原とかも普通にドイツ語しゃべってたしな。

ヨーロッパで監督やコーチの資格を取ってくる人は結構いる。
元札幌の三浦
讃岐のハチューダ
それからもちろん代表の岡田

それぞれ5年以上暮らして、現地の言葉で指導を受けてきたはず。
ペーパーテストも現地語だろう。

ラテン語は似てるって本当なの？
例えばポルトガル語が出来ればスペイン語、イタリア後、フランス語は覚えるのはすごく簡単とか・・・

あとポルトガル語,スペイン語は標準語と関西弁くらいの差しかないとか聞いたことあるが・・

つまり岡ちゃんは名将か

二カ国語話せるラモスが優秀とも思えない

ｽﾚﾀｲだけ見て湯浅が書いたのかと思ったよｗ
まぁあのおっさんは日本語がおかしいけど

>>43
文系の構造が似てるから欧州人は欧州内言語のマスターは簡単でしょ
ロシア語まで行くと話は別らしいが

中田がうってつけだな。未来はわからない、いつか監督になるかもよ。

カタルーニャ人の母語は、カタラン語だし、国語はスペイン語だし、だから
この二つはできて当たり前。

欧州で生きていくなら英語は学校でも力入れて教えるし、
イタリア語はスペイン語とよく似ているし、

だからこの記事を書いた記者はもうちょっと勉強した方がいい。

サッカー後進国の日本人監督なんてFIFAランク150位以下の弱小国からしか呼ばれないだろ

>>33
ドイツ語よりポルトガル語だろ

世界中どこにいっても必ずブラジル人はいるから

>>50
なかなか難しい問題だが、
引退した選手とかをサッカー協会から補助を出して、コーチとして
海外に送り出す事業とかいいと思う。
それで数年後に帰ってくると。
こうすることでサッカー界もレベルアップできる

語学って表現すると凄く聞こえるけど、どこどこ弁を３つ話せますって言うと大した事なく感じるな
ＪＦＡは子供の頃からの英語教育に力入れた方がいいな

>>51
日本はクラブや個人レベルでドイツにコネのある人が多いからそこを重視するならドイツ語も必要かもしれん

>>50
だろう
じゃなくて実際そうだからな

>>43
スペイン語　グラシャス
イタリア語　グラッツェ
英語　　　　　グレイス（grace）

イタリア語　　　スポルト
ポルトガル語　スポルティング（・リスボン）
英語　　　　　　　スポーツ

スペイン語　アトレティコ
英語　　　　　アスレティック

　そんなつまんない事より

　サッカーそのものを面白くしろよ

小さいころから多言語になれてるんだから環境も違うだろ

むしろサッカーの技術さえあれば俊輔のように日本語しか喋れなくても
世界のどこに行ってもサッカーできるんだから幼いころにはまずサカー技術を身につけろ

スペインのクラブJrユースには日本人監督が
何人か居ると見た事があるな。

>>58
今指導者やってるおっさんにはもうりだろｗ

AFC表彰式スピーチでの西野の英語は酷かった

実力や語学関係なくサッカーの文化や歴史が浅い日本の監督なんて使いたがらない
オーストラリアのピムなんて無能だし岡田や西野のほうが多分マシだろうけどオランダ人と日本人という決定的な違いがある

だってポルトガル語とスペイン語なんて方言程度でしょ？喋れない方がおかしい

スペイン語とイタリア語って津軽弁と関西弁ぐらいの差しかないだろ？

ちなみに、ポルトガル語が話せれば アルゼンチン・スペイン人とも話せるようになる

>>64
お前は津軽弁の爺と話せるのか

>年配の世代になると話は別で、マンＵの巨匠ファーガソンが話せる言葉は、
>いまだに訛の強いスコティッシュ・イングリッシュだけだが……。

英語を母国語とした長年イングランドのクラブの監督をやってる人に外国語の習得なんか必要ないだろ。
年配の世代とか全然関係ねえよ。

俺も３ｹ国語話せるよ。
日本語、英語、沖縄語。

全部よく似てるじゃねぇかｗ

>>16
ブラジル語を忘れるなよｗ
ブラジル人がいっぱい居るんだから

選手に比べたら日本の監督って大分劣るよね

津軽弁はマジわからん。アレ日本語なのか

>>72
新山千春が言うにはフランス語に似てるらしいｗ

監督は経験しなけりゃ育たない、
Ｊリーグでも安易に外国人監督呼ぶけど我慢して日本人を使うことにも意義はあると思う

うるぐすで武田はオファーを待っている

>73
千春は混濁地域の青森市民だから似非
南部民のおれは全て理解できる
敵の言語を知らずに勝てるか

だが早さと抑揚が確かに似ている

>>52
もうやってたと思うよ
超弱小国の代表監督日本人だったかと

>>72
それだって単語と音韻の問題でしょ
ようするに暗記力勝負

>>67
そんな母国語を使うクラブで長年監督をやる事例は今後少なくなるけどな。

アルファベットが似通っていて、言語構造がほぼ同じで、
身近にその言語を使える人がけっこういて、
すぐにその言語使用地域へ行けて、というあらゆる条件を西欧言語は満たしている。
だからきっと1ヶ国の言葉をマスターすると、共通するベースの部分が流用出来るから、
いくらでも多言語習得のハードルを飛び越えられるんじゃないかな？

ポルトガル語とへんな日本語が喋れる人が監督すればいいじゃないかな

>>29
あいつ嫁がブラジル人なんだ。どうりで顔が濃い訳だ。

＞日本の指導者は勉強熱心で、戦術論や試合分析などでは世界のトップレベルと比較しても劣っているわけではない。

今の選手でさえ劣ってるのに、元アマチュアで韓国に凹られてた世代が既にトップレベルなのかよ

>>19
監督は平均年齢が高いから、入れ替わるのに時間が掛かる
日本は選手のレベルを急成長させたが、監督のレベルは急成長させようが無い
少しずつやっていくしかないんだよ

>>1
岡ちゃんは英語ペラペラと聞いたが

今の指導者やってるおっさん連中は大卒がデフォで留学経験ある人も多い
これからの連中のほうが厳しいだろうな
武田とか

スペイン語≒イタリア語なんだが

>>85
あの顔で英語をペラペラなんて信じたくない

岡ちゃんはそこそも語学出来て結構顔が広いようだね

こんなのサッカーに限った話じゃねーよな
これからは普通のリーマンでも英語でコミュニケーション取れない奴は一生奴隷生活

ペップが英語やイタリア語を話してたってそれで語学力を論ずるようなもんじゃねえだろ
アンチェロッティもファギーも語学と成績関係ないし
答えを先においてあとから無理矢理式を用立てたような糞みたいな駄文を書いてんじゃねえぞ糞ジャーナリスト

つまりこういうことだろ？

ﾂﾈ様はサイコーです！

.. ＼　　　　　スペインとオランダでは選手,監督と.　　　　　　　　　　　 　／
　　 ＼　　 　まともに話もできなくて隠れてしまいました　　　　　　 　／
　　　　＼　　チーム仲間たちが私に声を掛けるのが恐ろしくて…／
　　　　　 ＼ 食事するトイレへ行ったこともありました.…　　　　／
　 　 　　　　　 　　　　　　 　 ＿＿＿＿＿__ ＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　||　　＿＿　 　|||ＷＣ|
＜ﾍｲ! ﾁｮﾝｽ　　　　,;;λ;;. .　|| 　｜　｜　　||.￣￣
　　　　＿＿　_　　〃〃ヾ　 .||　　￣￣　　 ||
　　　　　―――　<´`_ c'>　||　　 　　 　◎||
⌒ヽ　　￣￣￣ 　/ つ　_つ.||　　　 　　 　 ||　　
　　人,　’　’,　　人 　Ｙ. 　　||.　 |三三|　　||　　
Y⌒ヽ）⌒ヽ､　）し'（＿）. 　　||___＿＿＿___.||　　、
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

>51
ポルトガル語なんかいらん。
ブラジル人がサッカー巧くて、サッカー大国だからって”別の話”。
まず１にも２にも英語。
あとドイツ語。

まだ黎明期を脱したばかりだろうに

海外経験のある人間が
指導者になるのはこれからだろう

岡田は英語でしゃべらナイトに出てたことあったな

宮本やカズなんて語学堪能っていう触れ込みだったが大した実績挙げれず出戻りじゃん
語学以前に身につけるものがある

低レベルアジアｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アジアカップで宮本の語学力役に立ったからな。できるに越したことはない。

>>97
確かにそうだね。
中村は英語全く話せないけど４年間スコットランドで活躍。
中田、高原、小野も現地語話せたけど中途半端。

日本人の監督コーチは欧州で研修受けてるやつ中心に語学できるのがおおいな。問題は選手だろ
茸なんて数年間くらしても英語まったく喋れない。スコットMVP授与式でも片言の英語を数語つぶやいただけで終わったぞ
ロッカールームに通訳入れるなんて非常識だと批判されてた。コミュニケーションとれないと信頼もされないし
メンタルもしんどいだろうに

言葉なんてコミュニケーション取れれば下手だろうがなんだろうがどうでも良いんだよ
本田を見てみろよ、下手糞な英語だけど立派にキャプテンこなしてた
人間なんて元々は身振り手振りで会話して時期もある
あれでも立派なコミュニケーションだ
言葉なんてそれの延長線上だと思えば良い

日本でいうと、
関西弁、標準語、津軽弁、英語
を流暢に話したってレベルだな。

日本人は頭が良いから考えすぎて時として目的と手段が逆になる

テレビで解説してるの聞いてると、外国語能力どころか日本語能力さえ
疑われるような奴が監督なってるじゃんw

>>102
確かに本田の姿勢は素晴らしいな

イエス、ウィガン！

つうか、日本人に語学求めんのは無理な話じゃね?

俺は英語話せるけど、麻生の英語のヤバさったら国辱ものなのに、マスコミは英語が上手いなんて言って、しかもそれを信じてる奴が結構いるｗ

英語話せないから分からないんだろうけど、結局そのこと自体、いかに日本人が情弱かを物語ってるよね。

５，６カ国語喋れるベンゲルはアーセナルでは英語オンリーで
選手も当然英語オンリーだがな。

小村はポルトガル語は結構イケるはず

>>108
上手い下手なんてものはあとから付いてくるものだよ
お前の主観なんてマスコミよりもどうでも良いなｗ

言語は入り口にすぎない
監督として大変なのは、その土地の文化、習慣、癖を理解して指導することだろ
下位クラブに成れば特に地元民ばかりなんだから......

>>109
アーセナルはベンゲル筆頭にフランス人が多いから
基本はフランス語じゃないのか？

ステロイドマキシマムのボンズ、ナチュラルのマウアーらを遥かに凌ぐ打棒の持ち主と
叫ばれて久しい秋選手

そして、その秋の3倍の能力を持つと言われ、韓国では伝説的なスーパースターで
日本では補欠のスンヨプ選手。

スンヨプがMLBにきたら
あらゆるMLBの歴史が塗り替えられるだろう。

バルサに留学経験がありスペイン語も話せるであろう
某五輪代表監督の成績はＪ２レベル　ってことをどう説明するんだ？

ヒデミはスペイン語バリバリですよ！

成績は・・・。

>>113
英国のクラブだからコミュニケーションは英語オンリーなんだと
言語即ちロジックだから、その国のロジックでサッカーをやるってのは正しいと思う。

稲本は未だに大阪弁オンリー

広島の杉浦大輔コーチ兼通訳にはかなり期待
はやくS級取ってほしい

サッカー言語としての日本語が不十分なのは確かだと思う。オシムもそのことに不満を
持っていた様子だが・・・。
日本のサッカー用語も色んな言葉の継ぎ足しになってたりする（よく協会は代表監督の選考に
ポリシーがないと言われるが、実はポリシーがないのはサッカー用語もそうなんだよね。とても
面白い視点なのにあまり気付いている人間がいないけど）

アメリカのボブ・ブラッドリーやブルース・アリーナが国内の指導歴だけでどうしてあんなに
いい監督なのかは彼らが英語を喋るからという理由が大きいように思える。日本も監督の言語面
の問題がクリアされれば、大きく羽ばたく可能性はなきにしもあらずだ。

モトＧＰなんかのインタビュー見てたら
発音がショボくてもいいから
「その業界の公用語」をガンガン喋った者勝ちだと思う＞いわゆる国際舞台において

広島の槙野あたりが言葉覚えたらまた別の意味で
凄いことになりそうだがw

>>11
日本語を勉強している人は多い
公式の場では、間違ったことを言ってはいけないからと、使わないけど
練習を見に行ったり、サインをもらったりしたらわかるよ

麻生の英語は酷すぎ、小泉も酷い。
以外にも小野の英語はまあまあ。稲本はいまいち。中田は上手いんだけど、言いたいことが判らない。

何気にこの前びっくりしたのが工藤静香が英語上手かった。

あんな元ヤンキーの高卒なのに麻生の１００倍上手い英語話してたよ。

岡田は英語とドイツ語出来るんじゃなかったっけ？

岡田なんてのが代表監督になれる程度の現実で、その上を願っても無いものねだりだろ。協会の人間総取っ替えぐらいでもしないと無能人事は終わらんぞ。

テックォンドー（嘲笑）をやってる韓国人のスポーツエリートが野球をやれば
MLBはは韓国人に占領されるだろう！

日本人よ、韓国人を馬鹿にするのはいいかげんにしろ！

>>101
だから、現地メディアの評価が今ひとつなんですよ
松井とかとはそこが違う

大久保？だれそれ

ラモスジャパン待望論

>>120
確かに言語が統一できてないと解釈が個々でぶれる
このせいでイメージが共有できないって部分はデカイね
野球はこの辺のイメージの共有がしっかり出来てる気がする
この辺は歴史の差かね

>>17
おまえが>>49で言ってる事なんて誰でも知ってるだろｗ
この記事を書いた記者だって同じだ。
おまえが記事を読んで何をそんなに腹をたてたのか知らんがｗ
単に記者を馬鹿呼ばわりしたいがために理屈こねてるだけだ。

奥寺はドイツから監督のオファーとかなかったのかな

>>129
ボランチとピポーテと他色々で何が違うのかと。勿論、それらの言葉を使い分けている人間には
使い分けている理由と背景があるのだろうが、それが１０人いて１０人に通じるとは限らない。
１０人いて１０人に通じない言葉には問題がないのかというとね。

Jリーグの始まる前でもいいからサッカー用語をもっと確実に日本語化しとくべきだったと思う。
今からやると遅いね。仮に日本語化しても通気取りのサッカーライターは向こうの言葉にこだわる
のだろうし。

稲本は英語話せたはず

>>132
無理に日本語にしなくても、カタカナがあるんだよ
むしろ、そのイメージを共有できるようにしなきゃ

あと、そもそも日本人って、口で言うより態度で示したほうが美しいと思ってる民族だし、
同じ民族だから、言わなくても分かるだろって安心感もあったりするし
会議なんて根回しで全て終わってて議論なんてしないし
意思を伝えることの偏差値って４０以下だと思うよ。

試合後のインタビューも、インタビュアーが予定調和な質問して、監督や選手が予定調和な答えするだけ。
気の効いた質問もないし、答えもない。
だから、語ることに関しては文化自体が未熟なんだよ。

そんなことより、俺の背中見てろ！っていう態度で示す文化はそれはそれでいいんだけどね。

>>134
そのカタカナがたくさん候補があるのが問題なんだよな。
カタカナで使うならせめてモデルとなる言語は一つじゃないと。英語かポルトガル語かで。

スペイン語、カタルーニャ語、イタリア語なんて親戚みたいなもんだろ。
カンナバーロはレアル移籍した時、1ヶ月でスペイン語習得したって話だぞw

少し前の代表は、中田英や宮本はもちろんのこと、海外移籍してた選手が
多いから皆語学が達者なイメージがあるな。
川口とかも審判と英語で話してたし。
今の代表選手ってあんまりそういうイメージが無いんだけど、実際のところ
はどうなのかな。

俺も言葉の問題じゃないと思う。
日本人は言葉で意志を伝える訓練しないし、そういう状況あまりないからね。
仮にＪの日本人監督がモウリーニョやベニテスと同じ言語話したとしても、言葉で伝える能力は一生超えられないくらいの壁があると思う。

>>139
本田みたいにジャパニーズイングリッシュでも、
ガンガン自分の考えを言える選手が増えるといいのかもな。
良い意味でも悪い意味でも日本人ぽくないけどねw

稲本は自腹で語学家庭教師雇って学びつつ海外いった

話せないのは中村俊輔

>>140
そうだね。
俺はこうしたいんだ！ってのが分かり易いんだよね。
ごもっともだけど俺の考えは違うとかねw
本田はヨーロッパで成功する要素持ってる。

ゲイローさんは何か外国語しゃべれますか？

宮本は実力不足を語学力でカバーしてた感じがするな

中村とかきもい

稲本は優秀な監督になる素地があるんだろうか
何だかんだで長く欧州に留まってるし

でも、やっぱり母国語と比べると表現力が落ちて選手とのコミュニケーション不足に陥りやすい。

去年の浦和や今年の大宮を見ればよくわかるじゃん。

海外組が、地元メディアにインタビューされて
そこの言葉で話してるのようつべとかで見ると感心する。
今は、本田△の英語とか、松井のフランス語
森本もイタリア語普通に喋ってたし
前はチン毛が英語、高原がドイツ語でインタビュー受けてたしな

姐さんは言わずもがな

単純に語学力の問題だけではないとは言え、「将来は海外に」なんて言ってる若手選手は
空き時間に勉強ぐらいしてるのかと問いたい。

他のスポーツでも英語喋ってる選手多いよね。

バカそうなフィギュアの村主が英語喋ってんのはビビった

あっちは普通に何ヶ国語か使うんじゃなかったっけ

俺、日本語・英語・関西語は分かるけど
津軽弁は全く分からん

>>147
今年の浦和はオール英語
フィンケがそうしてる

やってるサッカーの質が欧州と南米では違うから
欧州に合わせるなら英語の方が微妙なニュアンスが伝わりやすいんだろう
そのまた逆も然り

日本はある意味どちらにも属してるような属してないような感じだからそれが強みにも弱みにもなる
本来はもっとシンプルに考えるベキなんだと思う
なによりも自分のイメージを相手に伝えることが目的だからね

もちろん語学力はコミュニケーション能力の大きな要素だけどそれだけではないよね。
例えば本田が監督と意見が違う発言したけど、ヨーロッパの優秀な監督なら、きちんと本田が納得出来る言葉で「お前は間違ってる。」ってのを伝えられると思うんだよね。
で、本田の能力を発揮させてあげる。
日本人は小さいころから、それやると怒られたり干されたりするからしない。
監督もそれがデフォだと思ってるから、例外がいると干すくらいの対応しか出来ない。
しかも本田は匿名掲示板で叩かれたりするわけじゃんw
やっぱ文化は相当大きいよ？

語学力以前の問題。語学に逃げんな。

>>149
所属クラブの外国籍選手の母国語くらい
習得しといて損はなかろうと思う。当の選手に教わってもいい。

「多国籍軍」になると
同時に三つ四つの言語が飛び交い
気がついたら全員が自身の母国語以外の言葉喋っているという
シュールな状況になることもあるとかw

岡田以外に日本人で外国語ペラペラな人いる？
西野とか頭よさそうだけど

>>157
ラモス
釣男

ストイコビッチの英語を聞くと他言語を操るのが下手だと言われる
日本人でも自信が付くｗ
つまり日本人でも完璧に日本語を操れる人なんて居ないんだから、
尚更、外国語をネイティブと同レベルにしようなんて発想は持たない方が
語学が上達する近道なんだろうね。

てか外資なら英語が普通に飛び交ってるし、
旧帝大の文系出て外国語も碌に使えないってある意味致命的欠陥だと
危機感持つべきだｗ

母国語で耳にしない音をうまく発音するようになるのはとても大変

そりゃあ欧州の言葉はラテン語が語源だし・・

>>157
去年のAFC授賞式のスピーチ見たが、西野の英語は酷すぎ

>>150
村主は帰国子女

グアルディオラはいつ英語を勉強したんだろ

まお国外行くなら言葉を覚えないとな
実力があってもはねられる。
結果、サッカー以外に莫大な時間を費やすことになるわけだ
これ、でかいデメリット。

>>164
VVVは本田がインタビュー等で英語は必要になるからって理由でコーチつけてたのと一緒で
苦手なヤツは普通にクラブで習わせてんじゃない？

言葉覚えるより実力つけるほうが先でしょ。

日本が全世界を相手に戦争して、勝てばいいだけの話。
そうすれば日本語で全て事足りる。

岡田は英語より先にちゃんとサッカーのルールを覚えるべき

＞日本人選手が欧州でプレーするのは、もはや当たり前の時代となった
えっと・・・

＞日本サッカーのさらなる成長を考えると、今後は指導者を欧州へ送り込むことも考えなければならないはず。
えっと・・・

海外のクラブでも指揮官になれるのは中田だけだな
日本代表監督でも英語ぐらいはできないと駄目だな
茸は失格ｗ

>>170
＞日本人選手が欧州でプレーするのは、もはや当たり前の時代となった
二部三部、無名弱小まで含めると当たらずといえども遠からずな状況だったりする。

＞日本サッカーのさらなる成長を考えると、今後は指導者を欧州へ送り込むことも考えなければならないはず。
留学になぞらえるなら、もっともな意見。

野球も日本人監督いないもんな

ヒトリデデキター！

マレーシア人が日本がぺらぺらでも
高級日本料理店では雇われないと思います

>>100
中村と中田高原小野を比べて前者のほうが活躍したってのは・・・

>>175
日本語なんてペラペラになる価値ないからな
英語がペラペラなら山ほど職選べるが

>157
三浦さん

新潟のドンデン絶賛記事か
新潟今のところ二位だしタイミングばっちしだな

俺、社内用語は英語の外資に勤めてて、会議から給料交渉まで英語でやってるくらいのレベルだけど
ストイコビッチの英語って上手いと思うよ。
簡潔だし、要点まとめてるし。普通にビジネスでも使えるよ。

あと、ポルトガル（ヨーロッパのカッペ）のDQNのクリスチャーノ・ロナウドとかも普通に上手いんだよね。
ベンゲルより上手い気がする。
英語が通じないポルトガルからマンUに行って３，４年であのレベルなんだから稲本もあのくらい話せよって思うのは酷かね？

イナや俊輔は英語結構うまいよ

>>181
いやいやいや。
ネットで探しても、彼らが英語で応えてるインタビュー一つも無いよ？
たった一つも無いんだぜ？

代表で戻ってきたときオージーの記者相手に
英語で答えてたよ

確かナスリがインタビューでアーセナルは逆に（英国なのに）フランス語ばっかりで混乱したとか聞いたことあるな

プロ野球
日韓チャンピオンシップ開催ｗ
http://c.2ch.net/test/-/news4plus/1246019784/i
いや〜楽しみですね〜ｗ

中田はイタリア語と英語
小野はオランダ語とドイツ語
稲本は英語
高原はスペイン語とドイツ語
長谷部はドイツ語
森本はイタリア語
中村はスペイン語
松井はフランス語
簡単な英語くらいなら全員できるだろうけどね

日本語もろくに喋れんやつばかりなのに他の言語なんて…

ところで、コケティッシュ・イングリッシュてどこの言葉よ

ピアノ

同じ島国同士語学には苦労しますなあ

>>1-2
次の監督は中田氏で決まりだな

サッカーの中村、やきうのイチロー、松井など
周囲に日本人を引き連れてるような連中は
語学力なんて一生つかないんじゃなにの

クリロナはイギリス女とやるために頑張ったんだろ

>>191
アホ？イチローは英語とスペイン語を話せるのに。

日本語なんて喋ってるの日本人だけだからな
スポーツで言えば野球みたいなもんだ

>>97
欧州のCＬ、予選だけど出場して高評価得た日本人ＤＦって
宮本意外いないのが事実だけどね

単語覚えるだけならいいけど文法考えてしゃべるのがメンドクセー

中田さんのでばんですねｗｗ

>>193
記者会見で見たことないです

語学力堪能な日本人指導者と言ったら
UEFA公認コーチングライセンス保有者の上田滋夢