【映画】「オールド・ボーイ」制作側を日本・双葉社が提訴

6月17日22時2分配信 聯合ニュース
【ソウル17日聯合ニュース】大ヒット映画「オールド・ボーイ」の制作会社ショーイーストが、
同作品のハリウッドリメーク版の映画版権契約をめぐり、原作漫画の出版元である日本の双葉社から提訴された。

ソウル中央地裁が17日に明らかにしたところによると、双葉社はショーイーストを相手取り、
版権契約に違反したとして15日に契約不存在確認訴訟を起こした。双葉社は訴状で、
「ショーイーストが米ユニバーサル・ピクチャーズとリメーク版映画の制作を推進する際、
関連収益支出に関する事項を通知し代価を支払うことになっている基本契約に違反しながらも、
これを改善しないため、契約を破棄する」と述べている。

ショーケースは双葉社と2002年9月に映画版権契約を、
2003年12月には対象をその他著作物制作に拡大する内容の修正契約を結んでいる。
「オールド・ボーイ」は国内で2003年に公開され、300万人以上の観客を集めた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090617-00000042-yonh-spo

また韓国か

韓国での裁判なら負けたりするんでしょ？理不尽にも

チョンきもい

チョンに関わるな

この映画は良かった
ハリウッドでリメイクなんて無粋

そんなに韓国人が嫌いなら、死ねばいいじゃん。
死んで、韓国人が存在しない地獄に行けばいいじゃん。

ウィル･スミス主演だっけ？
よりによってウィル･スミスってねぇ

朝鮮人と中国人は著作権を理解できない土人だから

ぜったいに関わってはいけない

窃盗精神の持ち主である韓国人に良心を期待すること自体がナンセンス
http://www.youtube.com/watch?v=9Q31LQkxfe8&feature=related

日本人は韓国人を意識しすぎ
日本人は哀れなストーカー

版権売ってないのなら、アメリカで差し止めてこいよ

何で韓国で？
韓国関係ないじゃん

単細胞の最たる朝鮮蛆虫が法を理解出来るわけないだろ。

勝手にアメリカと話しつけたのまさか韓国の馬鹿はｗ？

子分の物は親分の物
日本の物は韓国の物

>>11
>>7 日本と韓国を入れかえたんだな
なにが面白いのかわからんけど

>>13
オールドボーイっつう日本のマンガを原作にした映画を韓国が作ったわけよ

>>7
ﾁｮﾝ乙
地獄にはお前のお仲間の韓国人しかいないだろw

たしかに韓国版はかなりよかった。
日本の映画界じゃああいう作品は作ることができんだろ。

木田が賀来を持ってから強気だよな

正直原作より映画の方が面白い

チョンと組むからこうなるんだよ
大人しく邦画でやってればいいものを

原作破綻してるしなあ
動機の部分では映画のほうが説得力ある

【映画】スピルバーグ＆スミスで米版『オールド・ボーイ』
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1226129543/
【映画】ウィル・スミス、スピルバーグとのタッグによる『オールドボーイ』再映画化について語った！リメイクではなく漫画を原作に映画化
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1227685173/

【映画】韓国の「オールド・ボーイ」、スピルバーグ＆W・スミスでハリウッド版リメイク作品を企画中…日本の版元は「聞いてない」[11/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226580941/

これ米ユニバーサル・ピクチャーズも悪くないか？

かなづち振り回すやつだよな。
この映画はよかった。

エガチャン大絶賛の映画だね。

チョンに関わるからこんなことになるんだよ

この映画過激すぎて嫌だった
まだ子供の自分には…

映画は良かった。でもチョンと関わるとこうなる。

オールドボーイがダメなら
同じ原作者の湯けむりスナイパーをハリウッドリメイクしてはどうか

>>24
でもスピルバーグは原作を基に映画化。

ショーイーストを外して、原作を持っている双葉社と、ユニバーサルピクチャーの直取引に変わる。

ショーイースト（商社）が、双葉社（製造元）にお金を払っていなかったことが問題。

日本漫画の映画化って日本人が作ってもアメリカ人が作っても
ぜんぜんダメなのになんで韓国人が作ると傑作になるんだ？
結局韓国人が一番原作をリスペクトしてるのか？

はい法則乙

>>33
実の娘とセックスとかエグイからな。映画の方は

まあ正直映画版は結構面白かった。それでも結局こういうトラブル起こすのがチョンなんだよね

>>6
これだけは良かった。って言われる韓国モノ多いけど、

今、サンデーで連載やってる漫画ってどうよ？
絵だけは、日本の作家と比べてもSランクとか言われてたけど、たいしたことねーぞ？

不良か不治の病が題材の映画しか撮らない日本より、韓国の方が映画はおもしろいけどね

日本漫画「オールド・ボーイ」を原作に韓国で映画化
そして映画会社がリメイク権をハリウッドに売る
映画「オールド・ボーイ」のリメイク権を売ったんだから
原作「オールド・ボーイ」は関係ねーよというのが韓国人の主張

だからやつらには関わるなと。

>>40
それには同意

韓国人は自分たちが作って売れれば、全部自分たちの手柄だと勘違いするバカだから

韓国はこんなことばかりやってるからいつまでも後進国なんだろうな

>>35
日本の作品を自分のものにするために必死になるのだろうな。
支配欲に近い。

これは原作より映画の方が良いんだよなぁ。
原作は盛り上げるだけ盛り上げといてオチがダメだった

【恥】の文化が無い国だからな

自業自得

>>1
韓国って、なんで勝手に人様のものを盗むんだろう。
不思議だよなぁ・・・。

韓国映画好きじゃないけど、オールドボーイとシルミドはすきだ

オールドボーイのアクションシーンがめちゃくちゃで良かった

今日買ったばかりの服を着て会社行ったら、
ものすごい薬臭くなってきて喉の痛みとしっしんが。
急いでタグみたら中国製じゃなく韓国製だった。
謝罪と賠償を（ry

この映画、カンヌで賞取ったのに日本での報道が少ないのは嫉妬してるからだって韓国で報道されてたな

つーかハリウッドってすぐリメイクとかするのが理解できん
韓国版が良かったんだからそれでいいじゃん
リメイクが成功する確率は低いだろどう考えても
それだけ完成度は高いよ韓国版

シルミドはつまんないだろ

>>54
日本は別に韓国だけを特別に興味とかないからね

>>35
日本の映画は馬鹿にでもわかるようにレベルを落として、
宣伝をガンガンやってヒットさせるような感じだからね。
製作者が相当な信念を持って作らないかぎり、薄っぺらい作品になっちまう。
作品のレベルを平均したら韓国の方が上でしょ。

映画見たことないけど漫画は面白かった
誰にも知られていないこんな傑作があるんだって思ったよ

>>56
暑苦しいだけだったよな
俺が好きなのは「親切なクムジャさん」とか「殺人の追憶」とか「ほえる犬は噛まない」とか

ペヨンジュンやらが出るようなベタな韓流はつまらなすぎる

映画版の方がオチが分かり易かったのは確か。
漫画は繊細な心理描写なんで実写向きのオチじゃない。
ただ最後に舌を切るのは意味不明。嘗糞と同じく韓国独自の文化だろうか。

双葉社頑張れ

映画館で見る価値あったのは「オールドボーイ」と「クワイエット・ファミリー」だけ。
「吠える犬」はDVDで十分なレベル。
「クムジャさん」は脚本粗過ぎ。

しかし、こういう契約面がズタボロだなぁ

>>54

日本の映画上映させない国が何を

韓流は糞だが、この映画は認めるよ。映画から原作見たが
原作の方が糞だった珍しい例だな

>>59
マンガ通にはもともと有名だった。
原作がマンガ原作では異端の大御所。作画は劇画のベテラン。
同じ原作者では「ボーダー」が有名。

>>58
日本人でちゃんとした映画を見るやつ少ないよな
ドラマレベルの映画作って宣伝で客入れる映画ばかり

>>60
うんそこらは良い
まぁ日本と同じでゴミもたくさんあるよ
BSでよくやってるじゃんゴミみたいな韓国映画

直訳すると、とっちゃん坊やのことなのか？

この映画はかなりよく出来ていた
内容は欝だけど

マンガは面白かったな、結末がいまいちだったけど
映画は未見

>>61
もう二度と余計なことを喋らないという意味でしょ

ファンサブ規制に反対するアメリカ人ファンサバーの意見

・DVD購入のためのサンプルとして、ファンサブはずっと無
　料であるべき。
・ファンサブは無料だから人気があるのであって、お金を払
　ってまで見続けるファンは多くないだろう。
・ファンによるファンのための無料奉仕であるファンサブを利
　用して、第三者がお金を儲けようなんて許せない。
・お金を払うのなら、素人のファンサブ・グループによるもの
　ではなく、プロによる翻訳を見たい。
・最近の、高沸しているというライセンス料に対して、ファン
　サブのダウンロード料金だけで利益が出せるとは思わない。
・価格が高過ぎ。
・日本での放送に合わせて合法ファンサブを配布するため
　には、事前に素材を日本側から提供してもらわなければな
　らないが、そんなに早く制作出来ているものなのか？
・プレスリリースには、初回放送直後に配布とあるが、日本
　ですらDVDが発売される前に、合法のファンサブの配布を
　日本側が認めるとは思えない。また、CSやCATVでの二次
　放送にも影響を与える。
・PCの画面でしか見られず、画質・音質でDVDよりも劣るクオ
　リティのファンサブにお金を払いたくはない。
・ファンサブ、そしてDVDと、２度もお金を払いたくはない。
・日本の業界への貢献は、DVD購入だけで十分。

クレヨンしんちゃんでも中国で酷い目にあった双葉社か

この原作者の作品はみんなそうだが、最初のプロットはすごく面白い。
で終わりに近づくにつれて尻すぼみ。
映画はその辺上手くフォローしてまとめたなって感じだ。

>>35
マイナーな原作の方が映像化にあたってアレンジしやすいから有利ってのは
昔から黒澤やヒッチコックも言ってること。
原作の知名度を見込んでの映画化ではなく、映画化するのに適した素材を掘り起こしてきたから成功した。
それとパク・チャヌクの才能。

日本映画にだって小品なら漫画原作の佳作はある。近年だと天然コケッコーとか。

このスレ、キムチだらけか
韓国映画が面白い面白い言うけど
金払って見る価値ある映画なんて一つもないぞ

映画はかなり面白い。
日本じゃ作れない映画。

ただ、著作権とか商標権はチョン相手じゃ、あってないようなもんだからな・・・

>ショーイーストが米ユニバーサル・ピクチャーズとリメーク版映画の制作を推進する際、
>関連収益支出に関する事項を通知し代価を支払うことになっている基本契約に違反しながらも、
>これを改善しないため、契約を破棄する

何言っているのかよくわからないので誰か分かりやすく頼む。

>>54
日本映画以外が獲ると報道が少ないのはいつものことだけどな
というか当たり前

在日ヤクザの強迫が始まります

映画の主人公は若い役所工事

>>78
まあ人それぞれだが、流石に一つもないってのは無知か2ちゃん脳のどっちか

日本の原作をもとに韓国映画が作られた

その映画を作った韓国の映画会社が自分の作品としてハリウッドと契約した

ってこと？

>>78
いい物はいいと認めるよ
俺は日本人だからね
オールドボーイはＤＶＤで観たけど、映画館で金払って
観ても文句ないレベルだと思った

>>55
韓国版がいくら良くても自分らには一銭の得もないじゃない。
自分らのメシの種として買ってるんだよ。

狭い通路で殴りあうシーンとか覚えている

恩を仇で返す民族、それが朝鮮人。

著作権ぐらい譲渡してやれ
ケチだな

>>80
版権使って売ったものは収益を通知して何割かを払うってことになってんだろ
たぶん

韓国映画で面白いのは二割ぐらい 八割は糞

これ評価って、キルビル評価するぐらいなレベル

>>92
最近の日本映画だと9割くらい糞じゃね？

は？

日本の原作使っといて
ハリウッドがリメイクすると

我が国の版権ニダとか言ってるってことか？ｗ

お家芸爆発だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
世界の笑いものチョンｗｗｗ

軒を貸して母屋取られる、ってやつだな

>>88
あのシーンは斬新だった

>>78
冬ソナしか見たことないゆとり

鮮人に契約なんて概念通じない事ぐらい
そろそろ学んだらどうだ？

>>94
そういえばそうだな…

>>92
2割もあったらレベル高すぎだろ。

「全ての物の90%はカスである」 -スタージョンの法則

向こうの人は原作を軽くみるって話を聞いたことあるけどね。
だから、日本の原作でも平気で映画とかドラマにしてるんじゃないのかな。

>>97
え？一昔前のゲームでよく見たぞ？

朝鮮人に“義”なんてねぇからww
人間だと思って付き合うからこんな目にあう。
虫と思わなきゃ。あいつら虫だから。

確かに悪くない映画だった。
ただコメディっぽい演出や映像は余計に感じた。
映画終盤みたいなシリアスな重たい雰囲気で全編通して欲しかったな。

>>93
実際審査委員長がタラじゃなかったらグランプリ取れなかったと思う

チョンに関わった時点で終わってる

映画のオールドボーイおもしろかったよ

こないだＣＳでやってたから見たけど面白かった
でも容赦無いなｗ

この監督だとＪＳＡとか復讐者に憐れみをとか好きだけど、クムジャさんは
微妙だったな

在日は倭の国で著作権ビジネスを確立したと言うのに・・・

ハリウッド版が韓国版独自のオチ（近親相姦）を使う場合は、リメイクとして
韓国の会社に金払う必要性がある。
使わないなら原作の純粋な再映画化ってことで双葉社のみでOK。

カリブマーレイ涙目。


湯けむりスナイパーもハリウッドリメイクｷﾎﾞﾝﾇｗ

そんなことより湯けむりスナイパーの映画化はまだかね

あれだろうか
出版社も話が来たときにここまで快作でここまでヒットすると予想してなかっただろうな

見よう見ようと思いながらまだ見てないや

いや、これは仕方ない。
くやしいが漫画より韓国版「オールド・ボーイ」の方が面白かった。
日本版で映画化しなくて正解。

源さん見たきゃ深夜ドラマ見てろ。あんなもん2時間の映画に出来るか。

ぜってー負ける

>>103
ｗｗｗ
それもそーだ！ｽﾏﾝｗ

香ばしいのがいっぱいいるなw
ところで俺は勃起時16cmなんだが

双葉はこのへんワキが甘いな

借りた物を自分のもののように勝手に他人に貸す

この漫画のオチって
小学校の音楽の時間に主人公がいい声だった

だっけ？

オールドボーイ、映画おもしろかったなぁ

>>116
アメリカは原作ので作りたいみたい
リメイクなんだし、原作より面白いとか関係無いじゃん

だからチョンシナは

>>61
原作の方が好きだけど、確かにオチにしづらいんだろうね

日本は才能がマンガに流れすぎ

出版社と原作者はまず韓国に関わった事を後悔すべき

漫画のほうは知らんけど、ウィキペで読んでも「ﾊｧ?????」って感じでアメリカ人ならなおさらだろう
映画は舌を切るのは「へー儒教かなんかの国ではアレは重い罪なんだねー」みたいな

とりあえずケンタロウ主演でクッキングパパをやれ！

うんこくう人

円谷プロが「ハヌマーン」をタイで制作したが為に今の苦境があるのと同じ
事態か。
なんか海外でのウルトラマン関連の版権をタイの会社が半分もつことになっちゃって
るらしいね。

でもオールドボーイ映画化でコンビニの廉価版も通常版も再販して双葉も儲かった
ろうに。

韓国を信用した時点で負けｗ

いやいや、韓国で作った映画が面白いからってそれは日本人の原作があったからこそだろ。

韓国中国辺りの人間はなんで卑怯に出来てるの？
卑怯に生きなくちゃ滅びてしまう歴史があった上でこんな人間が出来上がってしまったの？

そして一番たちが悪いのがそれを卑怯だと認識出来てないことなんだよね。
あいつらの社会でのタブーてなんなんだろう？

>>61
舌を切るのが意味不明ってのがわからん・・・

自分の軽はずみな言動が災いの元になったから
舌を切って喋れないようにしたという事じゃないの？

>>128
それ仕方ないんだよね。
何か作品を作りたい！と思う人がある程度自由にやれるのが漫画だし
絵が好きだからって理由で流れたり、映画が好きでって理由で流れたり、単純にオタクだったり
アーティスト思考の漫画家が増えてるのは仕方ない。

>>61
おまえは映画を語らない方がいいと思う･･･

元CIAの秘密工作員が、人生をやり直す為に、西部の片田舎の牧場の使用人になって……(^-^;

>>123
　違う。
　小学校の音楽の時間、主人公を監禁したヤツの歌（へたくそ）に、主人公がなぜか感涙したから。

韓国に対していろいろ思うところはあるが
パクチャヌクの映画は最高。

>>139
ウィーッス！

主人公と敵が同窓生に見えないのが唯一の弱点

韓国人相手に契約の概念を求めるのがそもそもの間違え
昔オレの上司だった台湾出身の帰化日本人は何かというと「朝鮮人と商売してる訳じゃあるまいし」と
商売の信義を例えていたっけ

>>75
やっぱ、日本の中小会社の出版、アニメ、ゲーム、漫画家著作者等には
コンテンツの重要性も契約の概念にも疎いからな。
日本人同士だったら、なあなあとか暗黙のタブーとか、まさか普通そんな事しないよねの感覚も、
国際感覚では通用しないし、
だけど、中小や個人著作者がそれらを常にカバーするのは無理なので、外国の様に
通産省とか国がサポートすべき。
ソフト産業もこれからの日本の国益の重要な柱になるのだから

>>130
　見てもいない映画のあらすじをwikipediaで読んだだけで、儒教がどうたらとか知ったかぶりする神経が理解できん。

アメリカには県庁所在地があるんだろうか

>>1
改悪が酷かったから原作に忠実に作った映画が見たい

韓国で裁判やったって負けるよ

>>139
　それだと宿泊客が来ないのが欠点だな。
　

そらそうよ

生きたまんまのタコを喰うシーンは、なんかアクシデントをそのまんま採用したらしいね

チョンは一回死んだ方がいいよ
生まれ変わってもチョンだろうけどね

恩を仇で返す

>>143
あれは敢えてそうしてるみたいだね
姉ちゃんが死んだ時点で時を止めてしまってるらしい

>>155
あー、なるほどぉ･･･
深いなぁ

>>153
でも日本で生まれて国籍も日本人かもしれないけどね

日本がぱくったニダ

韓国で訴えて勝てるわけないだろ

>>153
友達が易者さんに「あなたの前世は猿です」て言われて
「当たり前だろババァ！金返せ！」て怒ってたｗ

>>147
　州都ってのがあったはず。

>>150
うーん。
アメリカなら、ドライブインとかモーテル？
温泉が思いつかない…

ハリウッド絡みなら
アメリカで訴えることができなかったのかな

韓国はともかくこの映画はいいな

>>152
でもタコ生きたまま食べるの韓国名物だけどね

>>162
　アメリカの温泉地には、日本の温泉みたいな「鄙びた」って感じは全然無いしな。
　湯煙スナイパーの翻案は難しいわ。
　今日からヒットマンの方が翻案しやすいかも。

>>141
復讐者に憐れみをではペドゥナが脱いでてよかった
オールドボーイの子もよかった
クムジャさんは主役が脱がなかったからダメ

オールドボーイで韓国映画って面白いじゃんと思って
南極日誌観たのよ　ユ・ジテも出てるし
冒頭の空撮観て、日本映画は完全に追い抜かれた・・・と思ったら
その後のあまりのクソっぷりに脱力した・・・

その後、ユ・ジテが出ているのでナチュラルシティを・・・

役所広司主演にして日本で先にリメイクしてしまえ

北野武ぐらい評価は分かれると思う

51 ：名無しさん＠恐縮です：2009/06/17(水) 22:49:18 ID:UT2pJZe+0
韓国映画好きじゃないけど、オールドボーイとシルミドはすきだ

・・・よう、俺！ちょっと前に12ちゃんでシルミドの映画やってて
何気に見てたら、2回見たのにまた泣いちゃった・・・。

埼玉在住。40歳　会社員

いや散々ハリウッド映画で放映してアメリカの会社が儲けた処でアメリカを相手取って
裁判起こせば言い訳でちょっと早まり杉かもな。
チョン公の会社をいま提訴した所でお得意のクロスライセンス契約を結ばれてお仕舞なのでは？

>>10 心底韓国人に生まれ無かった事を感謝した。

原作の哲学的なオチが朝鮮らしい近親相姦に変えられてて吐き気がした。
ただの逆恨みだし。

中国歴代王朝の先年属国

契約守らない韓国企業に双葉社がぶち切れて、「版権契約自体破棄だ！」
今後の韓国映画版オールドボーイの収益はどうなるのかね。

漫画は面白かったけど映画は残念な出来だった

>>166
今日からヒットマンよりも外道坊をｗｗｗ

>>40
不良、不治の病確かに多いなｗ

日本の漫画をハリウッドが映画化するんじゃなくて、韓国の映画をハリウッドがリメイクするんだから分け前なんて寄越す訳ねえだろ！


みたいな理屈か。
流石だわ。

案の定。

韓国映画のオールドボーイじゃなく、原作をリメイクすると……
http://cinema-blog.nifty.com/cs/catalog/cinema-blog_topics/catalog_081125000596_1.htm

スピルバーグの親日ぶりは異常だよな。
「太陽の帝国」 見てびっくりしたわ。

>>181
アメリカは最初、映画を観てリメイクしたいと思って、韓国に接触。
韓国映画会社は、版権著作権を誤魔化して、アメリカと交渉。
しかし、なんとその作品の版権著作権が、日本だった事を知って青天の霹靂（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ

版権著作権法に厳しいアメリカが、なんだよ、話にならないじゃん。てんで、
慌てて、日本に接触して、日本がエェｪ(;゜д゜)ｪェエとなって、
初めて知ったとかでは(´･ω･｀)

このスレは鮮人ホイホイだな

ここ権利関係ぐちゃぐちゃらしいね

原作は読んでないけどこの映画って「近親相姦」をやりたかっただけだろ
そのために原作の設定もだいぶ変えてるらしいし

韓国映画でこれは面白いっていうのはまだほとんど見た事ない
（「彼女を信じないで下さい」ってコメディだけは面白かった）
２ちゃんで評判が良い映画でも自分には合わなかったし

ロリコン映画

>>183
どうせ、｢15年監禁｣というアイデアだけ戴いて完全な別物になるよ。
原作は面白く無いし、近親相姦は米国じゃお笑いネタでサスペンスにはならないし…

>>78
自分にあわないからといって
チョン扱いはないだろ

この映画はたしかによかったよ

>>189
合わない以前に、全く見てないと思うW

この映画って学生時代に姉と近親相姦？してた犯人が
主人公に行為を見られた事が元の内容だよね？

>>54
タランティーノがいたからにすぎんｗ
近親相姦のたいしたことない映画だろｗ

たしかこの作品も出演者の女優が自殺したんだよな

>>地獄にはチョンしかいねえよwww

>>191
観てないけど、観る時間が省けたかも

>>193
そんなのばっかだな

近親相姦ごときであそこまで必死になるかって思うけどｗ
朝鮮のメンタリティーは良くわからん

>>191
会長ですね、わかります

裁判で負けてもＴＶは報道しないだろうね

【国内】韓国映画「Ｓｗｅｅｔ　Ｄｒｅａｍｓ」の経費　宿泊費など5700万円未払い…高知［12/14］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1134536260/

【高知】「我々も被害者」　韓国映画宿泊費用未払い問題　韓国プロダクション会社役員が債権者と協議［04/23］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1145755919/

ネタバレかな？
犯人と姉が学校で近親相姦
　↓
姉自殺
　↓
犯人が行為見てた主人公逆恨み
　↓
犯人が主人公を何年も拘束
　↓
主人公が逃げ出して若い女に助けられる
　↓
主人公久しぶりに女とやる
　↓
実は自分の娘だった
　↓
犯人の復讐達成

でいいのかな？

絶対こういうことになると思ってた

チョンにしては、珍しく最初は契約してんだな。
勝手に原作パクるのが奴らのデフォだろ。

>>182
基本的に反日のユダヤ系なのに珍しいよね。

>>204
黒澤明が好きとか尊敬してるとか言ってるくらいだから
日本に対しては友好的なんじゃないかな？
確か1941って映画でサンフランシスコ沖に日本の潜水艦出現させて
艦長は三船だったパロディーとかも作ってるんじゃないかな？

>>201
そんな映画なんだ、女からしたら気持ち悪くて観たくない映画だわ。

>>205
ユダヤ系が牛耳ってるハリウッドで伸し上がった人なわけでしょ。
在日がデカい顔してる日本の芸能界よりもハリウッドのほうが開かれてるなってボンヤリ思った。
まぁ、スピルバーグは大金を使うけど回収力も凄まじいから特別かな！とも思うけど。

韓国、実写映画は良いもの作るんだけどなぁ…。
契約にルーズっちゅうか、
いまだにヤクザみたいなゴリ押しが通じると思ってるトコがダメだな。

そこで泣き寝入りする日本もダメ。
テコンVとかもちゃんと豪ちゃんが満足いくようにケリつけるんだぞ。

ネタバレになるから書かないけど､
韓国の映画のストーリーは､どこまで脚本と一緒なの？
あのネタは日本の原作と一緒なの？かなり映画では変更してると
聞いたが｡
　そして韓国バージョンのエンディングがみたいのだが
youtubeでもみつけられん｡おしえて

>>206
そうだね、別に女は見なくていいと思うよ

>>208
いい出来の韓国映画って例えばどれ？

カンナさん、大丈夫とかいう映画も、すごい面白かった。
韓国が日本の漫画を映画にすると、たしかに良いね。

>>206
いや俺も見たけどもう一度見たいと思えない映画だったかな。
意味わからないし気持ち悪いし、
姉の自殺が見られた事ではなく別の理由だったと思う。

まあ映画なんて表現の自由だし何を題材にしてもいいと思うけど
俺は楽しくてユーモアのある映画や多少考えさせられる作品が好きだからな。

>>201
つまんねーｗ
初めてあらすじみた恋空みてー
興味もわかん

>>207
スピルバーグは才能があったからね。
激突なんかはジョーズと同じ恐怖感があって良く出来た作品だし、
E・Tやインディジョーンズみたいなワクワクする作品もつくれるからね。

オールドボーイは気持ち悪い映画だったよ。

いいとは思わん。

原作はつまらんけど、監禁した理由が犯人の歌を聞いて
涙を流したことが理由。

韓国変態映画と違って、あっさり。

まあ、映画なんだから見る人それぞれ
好みが違って当然だけどな。

>>7
韓国人が存在しない？
それだけでかなり天国っぽい。

オールドボーイが傑作なのは、拉致がテーマだからだよ
日本人には、誘拐は理解できても拉致はよくわからないんだよ

どっちがわるいの

契約なんて単語、チョンは知りませんｗ

>>211
「８月のクリスマス」「イル・マーレ」「親切なクムジャさん」「春の日は過ぎゆく」ぐらいかな、ぱっと思いつくのは…。

快楽殺人や、ょぅじょ強姦殺人事件の犯人が捕まるたびに「親切なクムジャさん」みたいに遺族にああさせてやれよ、と思ったりもするが…。

だからチョンに関わるなと

韓国に関わるから・・・国交断絶しようぜ

関わるからバカを見る

パク・チャヌクは才能のある監督だと思うけど、
韓国の映画業界じたいは不法DVD売ってるもぐりの業者と同レベルって事だね。

ウィル・スミスが大人しく監禁されてる気がしない
オールドボーイが面白かったんで、リベラメと南極日誌を見た
南極のクソっぷりに泣いたｗ

ラストの実の娘を喰らう展開は想像つかなかったな
主演役者がよゐこ有野似なのが笑えるがなｗ

＞ソウル中央地裁が17日に明らかにしたところによると

はい扶桑社負け確定

原作は日本の漫画ではあるが、日本で映画化してたら絶対に
しょーもない作品になっていた希ガ

契約って概念を教育するのが難しい国ですか

日本はつまらない映画ほど、企画通るし、スポンサーとタイアップつくからねぇ･･･
くだらないアイドルの、くだらない原作付きの、くだらないアーティストのくだらない主題歌で
「おくりびと」なんて良作がヒットするなんて、まるで日本じゃないかと思ったよ、そんな卑屈になるぐらい邦画界終わってる

マンファなんてマンガの相手にもならないけど
韓国映画が、平均レベルで世界的評価も質も、邦画より勝ってるのは事実ではあると思う･･･　すっげー嫌な事実だが

>>133
その金が全額きちんと日本側に渡ってると思うか？
そんな国なら映画会社が韓国から撤退したりしないと思うがね

向こうの言い分によると、「原作と内容をかなり変えてあるので
版権はこちらにある。」って事らしい。
俺は見てないから、どんだけ違うのか知らんが。

>>234
スピルバーグは「原作にそった内容にする」って言ってた

オールドボーイはマジ面白かったのに・・・

まあでも裁判は負けるよなw

朝鮮で裁判しても勝てる気がしない。
著作権なんか無い国。

アメリカでやるべき。

ハリウッドは韓国版無視して映画化はむりなの？ｗ
直接、日本と契約できんのかね？

アメリカは脚本に対してはかなりシビアに著作権クリアーにしないといけないから
アメリカで裁判した方が勝てるよ。
朝鮮でやっても意味ない。

>>235
そうなのか、なら向こうの言い分は通らんよな。
韓国の掲示板をちらっと覗いてみたが、そこら辺は触れられてなかった。
奴らは知らんのかな？

朝鮮人死滅しねえかな

これつまり、
韓国が日本の漫画を原作にして映画を作ったのに、
アメリカからリメイク話を持ちかけられたときに日本に相談せずに勝手に金貰ってＯＫしたって話？


頭おかしいんじゃねｗ

そういえば、韓国の高速鉄道ＫＴＸはフランスから輸入したものなのに、
ブラジルに売り込もうとしてるみたいだな。
買ったものを勝手に転売するのがこいつらの習性かｗ
同じ人間とは思えんｗ

まあこれで日本が負けたなら負けたで、今後一切日本の漫画は韓国で映画化されなくなるだけだからいいんじゃね。
ここまで虚仮にされて、それでも韓国に映画化させようとするような基地外出版社も漫画家もいないだろ。

ハリウッドリメイクは完全に失敗すると思うけどな
アメリカの国民性とまるっきり合ってなくない？

とくに主演がウィル・スミスじゃなあ
好きな俳優の一人だけど、ウィル・スミスが近親相姦する役なんてやるかなあ

>>245
原作通りの映画化だから近親相姦はないのでは？

なめんなよ銭ゲバ韓国

原作は近親相姦見られたとか下らない理由で監禁じゃねーよ。
もっと深い。

原作漫画は読んだが、映画は江頭が熱弁してたのを見ただけ。（これで十分見た気分になったw）

なぜか監禁されてる主人公。ある日、解放されて久しぶりに普通の世界へ。監禁した奴を探して
復讐する事を誓う。途中で助けになってくれる若い女性と知り合い、男女の仲となる。
ここまでは多分共通。

で、漫画だと彼女は犯人に催眠術で操られていて、犯人が主人公を監視するのに役立っていたってだけで
終わるが、映画だと、主人公が犯人の手がかりを掴んで踏み込んだ場所にアルバムがあって、犯人がそこに
電話を掛けてきて、「そのアルバムを捲って見ろ」と告げる。写真に写ってるのは上記の女性で、主人公が
一枚一枚捲っていくと女性の若い時代に遡っていき、やがて主人公の娘だった事を気付かされる。
（このシーンを再現した江頭の熱演ぶりは凄かった）
映画だと、この父娘近親相姦が切っ掛けで判明した犯人の動機は、犯人は学生時代に姉と近親相姦してる
ところを主人公に目撃されて言いふらされ、姉が自殺した過去があり、その復讐で監禁してたってオチらしい。

漫画はもっと複雑で、上記の女性は娘でもなんでもなく、犯人が主人公にヒントを与え続ける中で、主人公の
学生時代の恩師が出てきて、犯人が同級生だった事に気付く。でも、動機が分からず調べ続けていくと、
音楽の時間で犯人が独唱してる時に主人公がなぜか自分でも理由が分からないまま涙を流した事があった
事が分かる。
で、主人公が「まさかそんなことが理由？」と訝しがるが、まさかの正解で、犯人は苛められてた学生時代の
孤独を、独唱を聞いた主人公に理解されて落涙されたのだと勘違いして、監禁に至ったというオチ。
この２行は漫画を読んでない人には「お前が何を言ってるか分からない…」って感じだろうが、書いてるオレも
未だに分からんw
ハイブロウすぎるわw

オールドボーイ主演が決まった時のウィルスミスのインタビューのスレ
東アにたってなかったっけ。
「原作マンガの映画化で、韓国映画は関係ない」→「ﾌｧﾋﾞｮ-ﾝ」てやつ。

うーん、いかにもありそうな話で意外性がないな・・

>>246
原作のオチも使わないと思うよ
原作のオチは、この原作者のよくやる雰囲気だけで意味不明なオチだから
たぶんアメリカ版はアメリカ版でオリジナルのオチにすると思う

毎回必ずオチの話になるなｗ

原作者原作者といわず、狩撫っていおうよｗ

狩撫って、スピルバーグ嫌いじゃなかったの？
確かボーダーで先輩が言ってたと思うが…

原作より映画の方が面白いという珍しい例だったな。

劇画っぽいオチといえば、なんとなく理解も出来なくはないんだけどね

これリメイクしてもあれ以上よくできんだろ

だいたい女優２人のおっぱい見れただけで満足

300万人？動員数少ないな…
桁間違えてない？こんなもん？

AVでも見たほうがマシ

またチョンか

韓国映画好きな友人に押し付けられて結構な数見たけど
どれも途中でギブアップ…
何だろうあの独特の雰囲気
中国映画はまだ見れるのに

松本人志が絶賛してたなこの映画

>>256
まあ、狩撫原作の漫画はどれも最後gdgdだから、ハードル低いと言えば低いのかもな(笑)

訴えたのがﾁｮﾝの法廷じゃ絶対負ける

この映画面白いけど、何か最後に猛烈に吐き気を催した。
なぜだか分からんがｗ

クムジャさんの殺され役と同じ人なんだよな？＞オールドボーイの主役

この前映画見たけど、つまんなかった。

この手の復讐物を作らせたら朝鮮人の右に出る人種はない
他人を怨み続けることにかけては超一流

この映画めちゃくちゃ面白かったわ
邦画より数段上

クムジャさんの指詰め、意味分からん。

日本から朝鮮人を追い出す法律早く作ってください

韓国で裁判するなら負けだな
なんせガンダムはロボットを意味する一般名詞って言い訳が通用するらしいし

だから土人とは関わるなと

おっぱい出してた子可愛かったのに
その後見ないな

これって韓国人が書いた原稿をぱくったんだろ

またバカが騙されたのか

日本側の出版社や原作者には何も通知しないまま、
韓国の製作会社がなぜか勝手にリメイク権を売ったってやつか。
さすが韓国だな・・・

こういう韓国の小汚さって何だろうね

映画見てから原作読んだらつまんなく感じた
あり得ない無茶苦茶な展開なのに見せてしまう映画だったな
リメイクじゃあのパワーは出せないだろうが

>>270
鮮人独自の野蛮な性格からすると面白く感じるんだろうな

>>280
> リメイクじゃあのパワーは出せないだろうが

インファナルアフェアをリメイクしたディパーテッドも微妙だったからな
アカデミー作品賞とってたけど
アジア独特のカオスな雰囲気を欧米人は作り出せない
黒澤映画のリメイクもしかり

韓国映画で面白かったのは

八月のクリスマス
春の日は過ぎゆく

これくらい

原作とはストーリーはだいぶ違うのは確か。
映画のキモである近親相姦ネタないし。

通常の原作並みの取り分取るのは間違いだと思うけど、
金額でない部分の取り決めに違反と言うのは悪いな。

>>280
　原作で面白いのは「復讐の手段としての監禁」っていうアイディアだけだからね。
　その一番美味しいところだけ活かして、あとの展開は上手くヨソから持ってきてくっつけたのが
映画が成功した理由だと思う。
　この監督は、取捨選択のセンスが抜群。

オールドボーイは韓国のものチョッパリパクルナ
ﾆﾀﾞ

原作はそんなことで恨みを買うんだという意外性だったけど
映画はありきたりの定番復讐話にしちゃったんだよな。
まあその方がすっきりって人も多かったみたいだけど
結局長期監禁というネタだけ美味しく頂いた感じだったな。

なんでリメイクするんだ？
映画の出来は素晴らしかっただろ
失敗するぞ
あの描写やバックグラウンドは東アジアだから成立するんで
欧米では成り立たない
しょうがなく脚本を変更すれば、やはり失敗は目に見えてる

>>18
アメリカは漫画の映画化権じゃなくて、映画のリメイク権をとった?

やっぱり契約ってのは確実にやっとかないとね。
騙されてからじゃ遅いってのもあるし。
韓国映画っていうと殺人の追憶と復習者に憐れみをかな。
この２本は観ても良いと思う。

契約は、ちゃんとしてたんだろ？
ただ、守られなかっただけ。

原作に基づいて製作するのに韓国がしゃしゃり出てるの？
映画はトンカチとかギャグだから無視していいよ

>>263
野蛮で陰湿な映画が多いからな。国民性かもな。
けどキム・ギドクはすごいと思う。

日本の原作を基に製作→双葉社とのみ契約でOK
韓国映画版を基に製作→韓国企業と双葉社の双方と契約必要あり

要は韓国映画版の独自ネタである近親相姦ネタを使うかどうかが分かれ目。
スピルバーグがそんなもん使うはずがない。
長期間の監禁→犯人追跡の基本プロットだけ使うんだろう。

普段はカンヌ受賞作なんて見ないくせに
カンヌ受賞作となると急に自信もってマンセーしだす奴いるよなｗ

今は映画は完全に韓国の方が日本より上
日本映画は映画会社とテレビ局の自己満足でしか成り立ってない

っていうか映画の質が上とか主観で語ってる馬鹿チョンがいるが
そんなの何の関係もないｗ
問題はチョンが著作権を侵害してるってことだから

邦画も酷いが韓国映画も相当酷いぞ。
ただ倫理的な自粛基準がゆるいから
暴力描写とかが酷く出来てそれを一部がマンセーしてるだけ。
池沼が池沼をレイプする作品と普通にあるからな。

あっちで裁判じゃなぁ、負けるんだろうな
関わったが最後だ

>>297
これだからヒキウヨの思考停止は手に負えない