【映画】米EW誌、リメイク映画のベスト＆ワーストを発表！ スコセッシ監督の作品2本がベストにランクイン

　米エンターテインメント・ウィークリー誌が、リメイク映画のベスト＆ワーストを発表した。
　連日のように新たなリメイク企画が明らかになる昨今のハリウッド事情を考えると、
今後はベストどころか、ワースト入りするほど記憶に残る作品を作るだけでも大変かも
しれない。
　今回のリストには、マーティン・スコセッシ監督作品がベストに2本（「ディパーテッド」
「ケープ・フィアー」）、スティーブ・マーティン主演作品がベスト（「花嫁のパパ」）と
ワースト（「ピンクパンサー」）にそれぞれ1本ずつランクインした。

ベスト（リメイク／オリジナル）
▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）
▽「花嫁のパパ」（91）／「花嫁の父」（50）
▽「ザ・フライ」（86）／「蠅男の恐怖」（58）
▽「荒野の七人」（60）／「七人の侍」（54）
▽「SF／ボディ・スナッチャー」（78）／「ボディ・スナッチャー／恐怖の街」（56）
▽「オーシャンズ11」（01）／「オーシャンと11人の仲間」（60）
▽「トーマス・クラウン・アフェアー」（99）／「華麗なる賭け」（68）
▽「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）
▽「3時10分、決断のとき」（07）／「決断の3時10分」（57）
▽「天国から来たチャンピオン」（78）／「幽霊紐育を歩く」（41）
▽「ケープ・フィアー」（91）／「恐怖の岬」（62）
▽「マルタの鷹」（41）／「マルタの鷹」（31）

ワースト
▽「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01）／「猿の惑星」（68）
▽「シティ・オブ・エンジェル」（98）／「ベルリン・天使の詩」（87）
▽「サブリナ」（95）／「麗しのサブリナ」（54）
▽「バニラ・スカイ」（01）／「オープン・ユア・アイズ」（97）
▽「サイコ」（98／ガス・バン・サント監督）／「サイコ」（60／アルフレッド・ヒッチコック監督）
▽「ステップフォード・ワイフ」（04）／「The Stepford Wives」（75／日本未公開）
▽「キングコング」（76）／「キング・コング」（33）
▽「ロンゲスト・ヤード」（05）／「ロンゲスト・ヤード」（74）
▽「ジャズ・シンガー」（80）／「ジャズ・シンガー」（27）
▽「ピンクパンサー」（06）／「ピンクの豹」（63）

ソース：eiga.com
http://eiga.com/buzz/20090615/21

物体Xは？

> シティ・オブ・エンジェル

ハゲたニコケイが天使って時点で
ギャク映画以外のなにものでもなかった

「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01）
「バニラ・スカイ」（01
結構楽しめたけどな。

こういうランキングには珍しく大体納得できる
特にワーストはうなづけるものばかりだｗ

OK牧場は入ってないのかよ

＞「マルタの鷹」（41）／「マルタの鷹」（31）

こういうリアルタイムで見た人全くいないような映画入れるのやめてもらえないかな。

＞ ▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）


これこそワーストの最たるものじゃねーか
やっぱりアメリカ人には無間地獄は理解出来ないんだな

>>8
え？ディパーテッドは見たけど
それってたった4年でリメイクされたの？

▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02） がベストだと？
おいおい、ふざけるのもいい加減にしてくれ

キングコングって・・・
最近なかったか？
黒ですか？

＞▽「荒野の七人」（60）／「七人の侍」（54)
これはどう考えてもワーストだろ

バニラ・スカイは内容はすっかり忘れたけど、おっぱいは脳裏に焼き付いてる。

「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01） は悪くないけどな

1位は妥当だな
ディパーテッドは殺意を覚えた

>>12
あれは傑作

宇宙戦争と地球が静止する日がワーストに入って無いのが納得いかん

>>3
ベルリンの天使はもっとおっさんだお

「サブウェイパニック」もリメイクやるとかいってたけど不安だなぁ

>>15
どういう意味？

ディパーテッドは単体として観ればそこそこ面白いんだがな
エグザイル　絆のリメイクはオリジナルに忠実にやってほしい

黒澤以上の監督なんてほとんどいないわけだから、
リメイクして原作を上回るのは難しいだろうなあ
脚本がいいから今後もリメイクされていくと思うが

サイコが断トツでワーストだと思った

>>3
でも主題歌はよかったなあ

沈黙はどうなったんだよ

ディパーテッドワーストじゃねーのかよｗ

恐怖の岬のリメイクは監督が良かったんじゃなくてデニーロが素晴らしすぎただけだろ

ワースト見るとなかなか解ってるなと思えるな。
意外と納得いくランキングだ。

まー納得いかないランキングは大概オリコンがらみなんだけどな。

▽「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）

「走るゾンビはダメだ」
と御大が嫌っていたような…

>>17
おいおい「宇宙戦争」はおもしろいだろ！
「地球が静止する日」は酷かったな
見所はほぼ予告で出しちゃってたし

ジョナサン・デミが監督したシャレードは？
あれこそワーストリストにランクインして当然だと思うのだが

荒野の七人は傑作

ディパーテッド１位ってアホかと

ドーン・オブ・ザ・デッドはトラウマすぎる

走るゾンビの大群衆、地球上自分たち以外全部ゾンビとか
絶望にもほどがある

ディパーテッドに大ブーイングｗｗ

俺もだけど

>>26 俺はかなり好きだよ( ＾ω＾)

リメイク版オーメンってどうなん？

地味なとこでソラリスは糞だった

>>8
まあ、これはエンターテインメントウイークリーの編集が偏見と独断で選んだものだから
アメリカ人のレスにもこういうのもあったりする。
Scott Fri, Jun 12, 09 at 12:34 PM
I will never understand why people like this movie. It was terrible. I saw this before I saw Infernal Affairs, and I must say the original is executed perfectly.

ガスヴァン「サイコ」はカメラワークまで同じにして、何がしたかったのかわからなかったな。
きちがい役も中性的なところがなくなり、ただ気持ち悪いだけの俳優になっちゃったし。

ベストに入ってないが、スカーフェイスに一票

「ディパーテッド」はベストではないかもしれないが
ワーストでもないだろうというのが個人的感想

ディパーテッドは、インファナル・アフェアの辛気くささが消えてて良かった。

ワーストは多すぎてな・・・・
「地球最後の男オメガマン」(71)/「アイ・アム･レジェンド」(07)
とか

ベストは遊星からの物体Xだろ・・・
なんではいってないんだよ

どおぉーお考えてもディパーテッドはワーストだわ。
無間地獄っちゅうものを理解しないで作るとああなる

ワーストといえば、地球が静止する日だろ

「渚にて」のリメイク
「エンド・オブ・ザ・ワールド」は？

「麗しのサブリナ」のリメイクは酷かったｗ
オードリー･ヘップバーンと比較されて、あの女優も気の毒だったな。

>>41
暗黒街の顔役な。
いいねえ

マイワーストリメイクは・・・

「ニキータ」→「アサシン」

どこをどうやったらあそこまでダメにできるのか分からない・・・

「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01）／「猿の惑星」（68）

「シティ・オブ・エンジェル」（98）／「ベルリン・天使の詩」（87）

「バニラ・スカイ」（01）／「オープン・ユア・アイズ」（97）

納得。

特にオープン・ユア・アイズ

おかしいだろこのランキングｗむしろバニラ・スカイは名作だぞ

ハリウッドのディパーテッドってどんなラストだったっけ？

無限地獄のほうは記憶に残るけど、ハリウッドは全然覚えてないｗ

荒野の七人はガンマンじゃ駄目だろ、騎兵隊だろ常考

と宮崎駿が言ってたよ

>>46
元記事は、別にオリジナルと比較してどうこうって趣旨じゃないらしい。
また、評にも
It's not thought of as Scorsese's finest work,
とかかれてる。オスカーをとったので載せましょうってとこなんだろう。

天国から来たチャンピオン　/　幽霊紐育を歩く
は良かった

三人のゴースト / クリスマス・キャロル
は最悪

ええええええええ
勘違いしてたディパーテッドがベストかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>46
宗教観が違うからなぁ

ハリウッド映画の終末思想が根本にある映画なんかが、日本人には中々理解出来ないのと一緒かもね

スコセッシほど名前だけの奴も珍しい！

地球が静止する日は邦題をTHEウンコとかにしたほうがいい

>>1
まぁ、なんかオリジナル自体が微妙なのばっかだな。。
セブンサムライとベルリンぐらいか価値あるのは

あと>>1はなんか1位から10位までならんでるように見えて紛らわしいが
これは単に掲載されてる順番で、元の記事でもその中でどれが1番かなんて
ランクはつけてないな。

二十日鼠と人間　はリメイクのほうがいいよね

ニコラス・ケイジはウィッカーマンのリメイクもぼろ糞に叩かれてた気がする

遊星からの物体Ｘはリメイクにはあたらないのかな

TheThingがないな

ロンゲスト・ヤードってミーン･マシンのロンゲスト･ヤード？
リメイクされたの知らなかった

荒野の七人と七人の侍は良く出来てる、どちらも脇役に至るまでいい俳優がそろってるわ
いくら金掛けても美男美女集めても、今の下手くそな俳優ではどちらもリメイク不可能だな（；´д｀）

>>69
演技の上手い下手なんてわからんキモオタが何言ってんだか
昔も下手な俳優はいたし、今も上手い俳優はいる

今年は１月から１０本観たが、
断トツで
「ＧＯＥＭＯＮ」
まあタダ券だったから除外してやるかなw

>>68
ストーンコールドとか出ちゃってる。
俺は嫌いじゃないけどね。
特に前作が大好きだったら、彼等のその後が見られて楽しい

>>71
ゴエモンってなんのリメイク？

インファナル・アフェアは最初、イン　アナル　フェア
だと思ってた

リメイクは難しい

パイパニックやフェランケンシュタインが入ってないのはなぜ？

>>70
俳優がうまいっうより、今ではあの泥臭い感じをうまく再現できないと思うな

>>74
イン・アナル・ア・フェラ

> ▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）

近すぎないか

ワーストのキングコングってロード・オブ・ザ・リングの監督のやつじゃないんだ

ウィッカーマンがワーストに入ってないな

オーシャンズ１１てリメイクだったのかw
全然知らんかった。

ミニミニ大作戦はリメイクもよかった
邦題はいまだに納得いってないが

ケープ・フィアーってリメイクだったのか…知らんかった

「GODZILLA」は？

シャルウィーダンスはほんと醜かった

＞「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）

面白かったんだけど・・・
ショッピングモールにつくまでが短すぎて「アレ、けっこう近所？」的なあっけなさが残念だった。
オリジナルにあった「陸の孤島」感がもっと欲しかったです。

猿の惑星は新旧楽しめたがなあ

宇宙戦争は？

意外と納得のいくランキングでﾜﾛｽ

minimini大作戦はエドワード・ノートンの無駄使いだけが惜しい

>>85

「ベルリン天使の詩」のリメイクは、天使がキモいストーカーに見えて辛かった。

＞▽「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）

これぐらいしか見てないわ。でも両方とも死ぬほど名作

＞▽「マルタの鷹」（41）／「マルタの鷹」（31）

これ古すぎてどっちがリメイクだか判別できそうにないｗ

＞▽「サイコ」（98／ガス・バン・サント監督）／「サイコ」（60／アルフレッド・ヒッチコック監督）

これリメイクされてたのか。内容が全然違うなら見てみたいわ

ODAさんのホワイトアウトは？

オーシャンズ１１はベストに入るのか
逆にキングコングはワーストに選ぶほど悪いとは思わんけどなぁ

＞▽「バニラ・スカイ」（01）／「オープン・ユア・アイズ」（97）

このまえバニラスカイ買っちゃったよ・・・まだ見てないのにワースト入りかよ。
しかもオープン・ユア・アイズはすでに見てる。リメイクとは知らなかった。大した話じゃなかったな

ベストはともかくワーストはあげてくとキリが無い。
「グロリア」とか、題名忘れたけど「気まぐれ天使」のリメイクとか、
こっそりリメイクされてたものはスルーってリストだな。

>>94
｢サイコ」は内容違うどころか、カメラワークまで同じリメイクだよ。

「サブリナ」リメイクは悪くはなかったんだが、ただ主役にオードリーほど華がなかっただけ。

誰も触れてないけどピンクパンサーはワーストにランクインするような作品か？

まあたいして面白くはなかったけど

おれたちは天使じゃない　はまぁまぁかな

ミニミニ大作戦とか入らないのか

隠し砦の三悪人
椿三十郎

リストに載ってないリメイク作品だと
「荒野の用心棒」
「フロントページ」
「三銃士（リチャードレスター版）」
「ベンハー（チャールトンヘストン版）」
「ブロブ」
「身代金」
「3人の逃亡者（ニックノルティ版）」
「００７カジノロイヤル（ダニエルクレイグ版）」
「天地大乱」
「スカーフェイス」
「刀/ブレード」
「平成ガメラ」
「ドラゴン 危機一発'97」

このあたりが個人的に好きだな

PLANET OF THE APES／猿の惑星はふつーに面白かったけど、
リメイクするほどじゃないかも。

ラストマンスタンディングがアマゾンでけっこう評判いいのには驚いた・・・

宇宙の7人

荒野の七人はわっかりやすい七人の侍のダイジェストみたいな感じだったな
やたらキャラ立ってるし死ぬ時はフラグ立つし

ドーンオブザデッド糞つまんない

Shall We Dance ?
が個人的には最低。リチャードギアじゃ、うらぶれたサラリーマン役は無理だね。

>>108
七人の侍ってものすごい数のリメイクがつくられてるな

私が見ただけでも
7人のおたく
荒野の7人
宇宙の7人
Ｖ．マドンナ大戦争
ワイルドイースト
マクベイン
プライベートライアン
オフサイド７
7人のマッハ
サムライセブン
セブンソード

サイコといえば普通
メルブルックスの「新サイコ」のほうだろうＪＫ

>>19
マジで？勘弁してくれ･･･

>>111
HACHIも大体想像がつくなｗ

つーか「バニラ・スカイ」ってワーストか？
音楽も含めてかなり好きな映画なんだけど。

ディパーテッドは最低リメイクだろｗ
あんなんで監督賞獲らされたスコセッシがかわいそうだわ

>>112

Vマドンナ大戦争www
なつかし

「バニラ・スカイ」の主役は、実は存在を否定されて苦悩しまくるカート・ラッセルｗ

>>114
デンゼル・ワシントンとジョン・トラボルタでリメイク
きのうのshowbizで紹介されてた

ディパーテッドは面白かった
ただ絶対にインファナル・アフェアは超えられない

アサシンとかあったなぁ

個人的にベストは12モンキーズかな。リメイクとしては正しいやり方だと思う。

バニラスカイ今でもよく見る。トムクルーズ、ペネロペ、キャメロン、カートラッセル、ジェイソンリー。みんな魅力的だよ。希望のあるラストも良い。
ドーンオブザデッドもDVD持ってる。面白いと思うんだけど。エンドクレジット見て愕然とした。

「サブウェイパニック」もリメイクか・・・
たぶんロバート・ショウ＝トラボルタなんだろうけど
役柄反対の方がうまくいく思う。
基本的にトラボルタって悪役下手だよな。

【映画】全米興行成績：逆転1位となったコメディ「The Hangover」が今週も首位でV2 「サブウェイ・パニック」リメイクは3位に
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1245063643/

「サブウェイ・パニック」をデンゼル・ワシントン＆ジョン・トラヴォルタ共演でリメイクした
「サブウェイ １２３」は３位に初登場。ある日“ライダー”と名乗る男が
ニューヨークの地下鉄をハイジャック、地下鉄の運転指令員ウォルター・バーガーは持てる
知識を総動員してライダーと対決し人質救出に奔走する。強力な上位陣に抑えられ
３位発進となったが、レビューもまずまずで粘り強い展開が期待できそう。
監督はトニー・スコット。

ベストリメイクのドーンオブデッドとワーストの猿の惑星。
その差が解らんｗ

>>120
thx Orz

シベ超をリアルに列車走らせて豪華キャストで蘇らすチャレンジ精神は必要
ハリウッドが本気になるほど日本のマニアは困惑すると思うが

同様なのは3Dポリゴンで蘇るスペランカー

キャットピープルは、リメイク版のナスターシャ・キンスキーが素晴らしすぎてオリジナルを凌駕したと思う。
ケープ・フィアーのデニーロより、恐怖の岬のミッチャムのほうが１００倍素晴らしいぞ。

椿三十郎だろ！！

釈由美子は？

バニラスカイを連れと見に行った後
なぜか2人共高熱でダウンしたから余計印象に残ってるな

今ハリウッドでリメイクが発表されてる映画のうち
ほぼ制作が確定している映画の一例

クリフハンガー
フットルース
エンゼル・ハート
特攻野郎Aチーム
トータル・リコール
エイリアン
エルム街の悪夢
スラップ・ショット
勇気ある追跡
遊星からの物体X
俺たちに明日はない
海底2万マイル
ベスト・キッド

他にもてんこんもり

「リング」とか「ゴジラ」とか日本映画のリメイクは対象外かよ。

セルフだけどロックストック&トゥースモーキンバレルズとスナッチって入らんの？

>>135
楢山節考ぐらい入れねえとな

ピンクパンサーは傑作なのに。何が問題だったんだろう

>>1
キングコングはそっちかよｗ
ドーンオブザデッドは納得

『戦国自衛隊』をリメイクしたのは『エイリアン2』
『戦国』のヘリコプター墜落迄のシークエンスが『2』の支援機のそれにクリソツ、フロントガラス血飛沫は要らんやろ『2』
ジェームス君は県士長がお嫌いの様で。

最近　週に１〜２本は映画見てるけど
いつまでもたっても見たい映画が山積してるわ

キングコングがなぜワーストなのか意味不
十二分に面白いだろあれ
オリジナル超えないといけないとかの定義付けなのか？
ランキングの常でこれも糞

そいえば、デスレース2000年のリメイクって公開されたの？

ロンゲストヤードは面白かったぞ
ノリが違って軽くなってるけど、雰囲気変えて楽しめた

スコセッシはグッドフェローズで終わってる。
あとに作った物は糞ばっかし！
ありがたがる意味がわからん。
『沈黙』も糞な出来になるはず。
百円レンタルまで待つ。

ジョー・ブラックをよろしくは好き。

>>145
カジノ、好きだけどなぁ・・・

ドーンオブザデッドは走るゾンビな時点でアウト。 サイコはカット割まで真似した、最早リメイクとも言えんゴミ映画。

>>134
クリフハンガーの制作はフランスなど欧州の会社ハリウッドじゃないでしょ。
遊星からの物体X 、エイリアン、海底2万マイル はリメイクじゃなくてその前の話って記事を見たぞ

キングコングは'76年のと最近のPJのリメイクしか見てないんだけど、
76年のはあの出来でワーストになるのか…

ルーカスが亡くなったらルーカススタジオがSWのリメイク
ないしは続編を作ったりするんだろうなあ

え、キングコングおもしろかったじゃん。どこのジュラシックパーク？とは思ったけどｗ

>>151
つくれないようになんか契約で縛ると思う。
もともと権利はほとんどルーカスがもってるし

>>83
あれは邦題の方がいいと思うけどなぁ。
原題は映画のオチまんまじゃんｗ

ロンゲストヤードのリメイク版けっこう面白かったけどなあ

キングコング（'76）のジェシカ・ラングの扱われ方には
パンフレットを見るたびに悲しくなるよ。

>>148
全力で走ってくるゾンビって物凄い怖いけど面白いよな

ウエストワールドとかソイレント・グリーンとかもリメイクしてほしい

>>148
２８日後を否定するとは

「ドーン・オブ・ザ・デッド」は恐怖感という所は完全に「ゾンビ」を超えてたね。
ゾンビ映画は自分をその状況に置き換えて観る香具師が多いと思うけど、
「ドーン・オブ・ザ・デッド」の世界は、もうどうしようもない。

>>7
馬鹿ですか？

とりあえずワーストのオリジナルは名作揃いだな(´・ω・｀)

ザ・フライは名作だな。
でもリメイクとは知らなかった。

特ア嫌いの俺でも邦画より中国香港韓国の映画のほうが面白い

くやしい！でry

蠅男の恐怖

これはもしかしてメタルギアの無線で出てきた映画じゃ…

シャロン・ストーンの「グロリア」はワーストに入ってないのか

あと、キングコング（2005）はベストの方に入れていいとおも

シュワちゃん主演、J・キャメロン監督の
「トゥルーライズ」もリメイクってのは、あまり知られていない。

>>164
それは単純に邦画見てないだけだろ
いい映画はどの国のだろうといい

>>160
視覚的にはな。あのやり方は反則
ロメロオリジナルは三部作でその時代を皮肉りながら熟成した広がりを完成されてるけど、
ザック版はナイト・オブ〜飛び越してドーンやってるからあの速さが必要だったんだろうな
まさに殺人的速さを誇ったリメイクデイ・オブ〜もだけど

>>168
そういうことじゃないだろう。

▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）

これがベスト入り？
ワーストの間違いだろう

>>169

リメイクの「デイ・オブ・ザ・デッド」はヒロインが可愛すぎ。
ゲームのバイオハザードのレベッカみたいだった。
あと、菜食主義者だったからゾンビになっても人を襲わない、という新解釈に
全米騒然。

シティオブエンジェルそんなに酷かった？
あのころのメグライアンの映画の中じゃ一番まともだったｷｶﾞｽ

「デパーデット」がリメイクベストになった
要素を“ゆとり”の生みの親世代にわかるように
誰か説明してくれないか？
香港で作られたパロディ映画よりひどい出来だが…

物体Xがないのに驚き

>>1で　えー、面白かったけどな〜と思ったらベストの方見てた

新ドーンは旧ドーンに比べるとスーパーに魅力が無いから
なんかイマイチなんだよなぁ
スケート場で射撃の練習したり
ゲーセンで遊んだり
食材パクって食べたり
あれがあるからこそ旧ドーンは魅力的なんだと思うし
あと新ドーンは最後にＣＪが全部持っていくからなぁ

>>8
インファナルで一番大事なオープニングのスーパー読まずに観た奴の解釈そのものだもんなぁ。

>>174
オリジナルと比較してどうこうとは書いてないし、
また元の記事でも、スコセッシの作品のなかでは出来のよいほうではないと思われてる、
と書いてる。アカデミーとった作品なのでまあ載せたんだろう

ドーンって新と旧があるの？
このスレを読んでドーン・オブ・ザ・デッドを借りてみようと思ったのだが。

荒野の用心棒は？

>>180
あ、なんかまぎらわしくなってゴメン
旧ドーン＝ゾンビで
新ドーン＝ここで言われてるドーンね
どっちも面白いけど新ドーンはかなりアクションより

タワーリングインフェルノはさすがに無理か･･･

>>182
サンキューサンキュー

>>43
あの辛気臭さがいいんじゃないか！

>>184
どういたしまして
あと上に出てるディパーテッドだけど
大好きな俳優だけどもジャック・ニコルソンが目立ち過ぎ
ジャック・ニコルソンを挟んだデーモンとディカプリオの映画のはずなのに
ジャック・ニコルソンの存在感が二人の存在を薄くしてる

▽「荒野の七人」（60）／「七人の侍」（54）

インスパイヤじゃなかったのか…。
とんだリメイクだな。

マックイーンのゲッタウェイリメイクは時代が早過ぎたか？

デ・パルマ神の「スカーフェイス」がベストに入って無い時点で糞ランキング
全く無意味

＞シティ・オブ・エンジェル

これは酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

羅生門→暴行


これも最悪

>>186
ジャック・ニコルソンだからしょうがない
それでも好きだけどな

>>181
俺も荒野の用心棒が入ってないのはおかしいと思う
荒野の七人よりよっぽど面白かった
あとケープフィアーはリメイク版の方しか見てないけど退屈だった

マイケル・ダディコフ主演の「ステルスVSステルス」のリメイク？の「沈黙のステルス」は？

誰も指摘してないんで俺が言うが

ダークナイト／バットマン　は素晴らしいリメイクだったと思う

>>194
そもそもリメイクじゃないし

>>195
あれ原作の時制的に言えばちょうど１のリメイクだろ。
バートン版とはジョーカーの設定も違うし。

シティオブエンジェルにはデートで行った人の激怒票が入っている

なんかリメイクをはき違えてる人がいるな

>>197
これ一般投票じゃないよ。編集の独断と偏見によるセレクション

>>196
言ってる意味がわからんのだが

>>196
原作ってどのコミック？
１とか意味が分からない

>>196
言いたいことは、わからないでもないが
ただジョーカーが出てくるところが一緒なだけだ。

原作知らずにディパーテッド観たらまあ面白くてオスカー取ったのもなんとなく分かるけれど
インファナル・アフェアのリメイクとして観たら、
リメイクというところ着目したらクソ中のクソ

「ｼﾃｨ･ｵﾌﾞ･ｴﾝｼﾞｪﾙ」 自分の好きな女優が劇中で死んだ時、あまりのｱﾎらしさに笑ってしまった多分最初で最後の映画だな

ゴジラとガッジーラ

>>203
クソ中のクソとはなにかね
ウンコに上下があるのかねそれは下痢便かねポロポロの便秘便かね
ぎょう虫入りウンコかね。

「恐怖の報酬」のリメイク観たらトラックがボロ橋渡るシーンの映像が
オリジナル版の記憶と混ざって分別不可能になってしまった・・・
片やモノクロなのに。

アメリカ人って何だかんだ言っても
ヨーロッパにコンプレックス持ってんだな。

一般投票もしてほしい

荒野の7人ってリメイクじゃなくてパクリだろ

音楽でもパクリがばれたらカバーやらオマージュと言い出すやついるよねｗ

南極物語(06)／南極物語(84)はどっち
俺はワーストの目立たないあたりに入れてあげたい

アカデミー賞必死だなｗ
ディパーテッドを名作ということにしておかなければメンツ丸潰れだものなｗｗｗｗｗｗｗｗ

K-PAXやらフリーダやらは昔リュミエールシネマテークビデオで見た映画にそっくりだった。
中南米の映画のリメイクは日本じゃあまり話題にならないけど、結構されてるな。
隣国だから当り前か。

バニラスカイはスペイン版の完成度は神

>>17
パニックムービーとしては良く出来てた
ただし中盤まで

そういえば忠犬ハチ公っていつ公開なの？

>>180監督は、ザックスナイダー。300やウォッチメンの監督。普通のシーンがおどろおどろしく見えたり、こちらを何となく不安にさせる撮り方がうまい。ドーンで言えば、冒頭の主人公が車で家に帰宅するのを周りの家並みを含めて俯瞰で撮ってるシーン。

「ディパーテッド」→「インファナル・アフェア」の順で見たが、
「インファナル」のが圧倒してる。全てにおいて。

>▽「ステップフォード・ワイフ」（04）

これは結構おもろかったぞ。
今度はオリジナルでも観てみるかな

全てにおいてｷﾘｯ

>>219　ぜひおすすめします

比べて楽しめるのが良い

ああ、シティオブエンジェルは糞だったわ

ニコラスケイジの使い方完全に間違ってたわ

サイコはワーストか
ラストだけ改悪してたしな
正体現したノーマンベイツが女にしばかれて逮捕ｗｗｗ

サイコは確かに酷かった

>>218
同意。

日本だったら「ミスティ」/「羅生門」　「隠し砦の三悪人」/「THE LAST PRINCESS」か
リメイク版見てないけど

猿の惑星よりサイコの方が酷かった

>>41
完全に忘れてた。
普通にそれ絶対１位じゃん

＞「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）

まったく別の映画になってたけど面白かったなあｗ
監督才能あるよ

＞「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01）／「猿の惑星」（68）

これはガチで酷かったｗｗｗ

▽「オーシャンズ11」（01）／「オーシャンと11人の仲間」（60）
▽「トーマス・クラウン・アフェアー」（99）／「華麗なる賭け」（68）
▽「ドーン・オブ・ザ・デッド」（04）／「ゾンビ」（78）


この３つはオリジナルのほうが確実に面白い

すでに何人もの人が書き込んでるけどオレにも言わせてくれ

デ　ィ　パ　ー　テ　ッ　ド　は　最　低　の　ク　ズ

ディパーテッドはガチでつまんなかった


オリジナルにあった宗教観の再現は無理だろうとは思ったが
あそこまで中身がないとは思わなかった。
しかも汚い言葉の連発、しかしその言葉使いがまったく意味をなしていない
実に低俗なハリウッドの底辺を見た気分だった。

同じ列で見てた客が５、6人ゾロゾロと途中で帰ったのを今でも覚えてる。

P2Pで拾って見れば良いというレベルの映画を教えてくれ

>>54
新キャラのゴリがゴリを殺して終了

ディパーテッドはワースト10に入れるべきだろ

なんでワーストにジャッカルが入ってないの？

>>237
題名以外「ジャッカルの日」とはまったく接点がないから
あれはリメイクとは認識されてないんじゃね？

>>218 禿げ上がるほど同意。
お国柄はともかく、 ああいうﾌﾞﾗｯｸﾉｱｰﾙ物作らせたら、韓国は上手。
陰惨な暗い感じがよく似合う。

アイアムレジェンドは原作レイプ賞だから別枠なのか？
あとゴジラだろやっぱり。

ディパーテッドとかオーシャンズ11みたいなカス映画がベストかよ
と書こうと思ってたら、既にいっぱい書いてあった

>>239
韓国がその手のヤツ上手ってのは分かるけど
インファナルって香港じゃなかったっけ？

>>12

見た事がないくせに語ってるのか、よほど映画を見る目が無いのかどっちだ？ｗｗ

導入部の30分に限って言えば、七人の侍よりよほどかっこいい。

>>242
インファナル〜は香港。
韓国は無関係。
シュリは良かったけどね

>>239
親韓厨死ねや
香港映画

ベストとワーストが逆だろ

>>239
インファナルアフェアは香港映画

インファは香港だよ

>>242-244 ごめんね、間違っちゃった。

蠅男の恐怖＞＞＞＞＞ザ・フライ

観てない奴は、騙されたと思ってオリジナルを観てみな

ダークナイトはリメイクにはあたらんのか？

>>250
同意

蝿男のオリジナルは実に面白い
皮肉じゃなくてほんとに面白い

「リング」はジメジメした恐怖感が薄れてたが、ナオミ・ワッツがかわいいので許す
「GODZILLA」はゴジラがただのトカゲになってて噴いた
邦画では「椿三十郎」「隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS」「ICHI」が酷かった

ストーカーと化したしつこい爺を大人しくさせるためと言え
リメイクもんにアカデミー賞くれてやるのはどうかと思った

ディパーテッドは、ディカプリオじゃ無かったら
インファナル・アフェアより傑作だろ。少なくともリアリティーがある。

つか、香港ヤクザ実際に見たことある奴にとっては
香港ノワールってオナニー効き過ぎで、リアリティが無さ過ぎて
見るに耐えないんだけど。
あんなヤクザ香港に一人もいないしｗｗｗ

そういや、まだハムナプトラが挙がってないな

>>255
お前はドキュメンタリー映画だけ観てろ

ディパーテッドは駄目リメイクの見本だろ。
キングコングは好きなんだけどな。

ベスト　『メル・ブルックスの大脱走』

ドーンオブザデッドって、最後に舟で逃げるやつ？

あ、あれが入ってないぞ

ロミオとジュリエット

「ベン・ハー」(1959) ／「ベン・ハー」(1925) ／「ベン・ハー」(1907)
文句なしにベストリメイクだと思うが

「荒野の七人」（60）／「七人の侍」（54）

これはリメイクなのか？パロディーだと思ってた

シティオブエンジェルすげえ好きだったんだが
あの自転車オチ以外は

散々言われているけど、ディパーテッドはどう考えてもワーストのリスト行きだよな

あと、
▽「トーマス・クラウン・アフェアー」（99）／「華麗なる賭け」（68）
これも駄目リメイクだろ普通に



>>188
つかスカーフェイスの評価とか知名度低すぎだよね、日本って

海外だと名作とか別にしてとりあえず一度は誰でも見ておく映画だよね。
文化的な影響力凄いし

最近のトレスポとかパルプフィクションとかああいうのと同じで
文化的な側面で巨大な作品。

>>11

ランキングに入ってるほうは、ジェシカ・ラングというねーちゃんの出た駄作と覚えてれば
本編まで見る必要のない作品。

真夏の夜の淫夢(2000)／夏の夜の夢（1590）

邦画だが
時をかける少女（知世）→時をかける少女（アニメ）
は成功リメイク
しかしその間に一本実写でのリメイクがあったことはあまり知られていない

>>255は無間の意味を理解してない奴の典型的な評価だよなぁ。
何が主題なのかわかってないからトンチンカンな事を言う。
最後に「ああ、そういうことだったのか！」というキモの部分がごっそり抜け落ちてる
リメイクなんか論外なんですけど。

>>266
郵便配達は２度ベルを鳴らす(だっけ？)
で、ジャック・ニコルソンと共演してる人よね？
そういやこの映画もリメイクだっけ

>>265
まあアメリカ人読者からもオリジナルと比べたらだめじゃんって批判もあるな。

Joe Sat, Jun 13, 09 at 08:54 AM
The original is the best!

yoyodudeflytime Fri, Jun 12, 09 at 05:31 PM
terrible movie...such a rip-off of the original movie...the asian film was so much better and did not receive due credit...no respect...

Scott Fri, Jun 12, 09 at 12:34 PM
I will never understand why people like this movie. It was terrible. I saw this before I saw Infernal Affairs, and I must say the original is executed perfectly.

>>270

ていうか「郵便配達」はビスコンティ版が最高だな。今でも同時代的に充分見れるリアルさ。

古いハリウッドの奴もニコルソンのも良い映画だがこれと比べるとかなり落ちる

>>118 　Ｖマドンナのリメイクが　スケバン刑事�U．．．ｗ

ドーンオブザデッドは面白かったけど、リメイクパート2のはいまいちだった

ひ、、ひも・・・紐育。

＞▽「ジャズ・シンガー」（80）／「ジャズ・シンガー」（27）

いまだに言われてるのかw
ニール・ダイアモンドのアルバムの方はかなり良かったのだがなあ。

恐怖の報酬は良かったんだけどな。
何故か評価低いんだよ。

ワーストに宇宙戦争が入っていない
ベストに物体Ｘが入っていない
相変わらずいい加減な選考だな

>>270
昔の郵便配達ってそんなに良いんだ
今度機会があったら見てみよ
そういやリメイクドーンの話はよく出てるけど
サビーニが監督やったナイトのリメイクの評判ってどうなの？
最後の方のセリフがイマイチ気に入らなかったりするけど
自分的には結構良かったと思うんだけど

>>279
サビーニ版はファンがゾンビ映画に求めるものに
ガッツリ応えてくれた映画ですよね。かなり好きです。
冒頭の墓地では旧作ファンに向けたお遊び？もあるし。

>>280
どう見てもゾンビにしか見えないおじぃちゃんが出てくるとこか
あれで笑わしといてその直後だからね
流石サビーニって感じ

と言うかこの批評にドーンがランキングされている事がすごい

リメイク版猿の惑星は、その存在を忘れるくらいの酷さだった

今後これを超えるワーストリメイク作品は出ないのでは？

ドーンは確かに良いリメイクだったかな

ゾンビが走って追いかけてくるというのは新鮮だった

ケープ・フィアーはだめだなあ。
デニーロみたいな大スターが殺人鬼演じても怖くもなんともない。

>>280-281
じじいが最初のゾンビか？→なんだ違うか…→横から不意打ちで兄貴に襲いかかる！
だっけか。
画面にいない位置から不意に現れ、振り返った瞬間襲われる手法はデイ・オブ・ザ・デッドでロメロ御大が使ってたな
さすが師弟というか

ゴジラは？

ロブ・ゾンビのハロウィンのリメイク良かったじゃん

>>286
サビーニはロメロとかビル・ハインツマンと同じくらい
ゾンビまみれの人生だからね
俳優としてゾンビと戦って、メイキャッパーとしてゾンビ作って
監督としてゾンビ映画撮って

マーティン・スコセッシは好きな監督だが「ディパーテッド」「ケープ・フィアー」これはリメイク失敗作だろ。
特に「ケープ・フィアー」はスコセッシの中でもかなりの駄作。サスペンス演出に全くキレがない。
しかもベストに「SF／ボディ・スナッチャー」を入れて「遊星からの物体Ｘ」を外すのは映画を語る資格がない、氏ねとすら思う。

キングコング結構面白かったけどな
やっぱ怪獣映画に３時間は長すぎるか

>>38
ソラリスってだけで見に行ったが、席を立たないでいるのだけで精一杯だった
今思えば、別に立ってても良かった出来

>>268
原田知世版「時をかける少女」とアニメ「時をかける少女」は
リメイクじゃなくて続編に近い別の話だろ

ジョン・ギラーミン版の「キングゴング」は評判悪いけど自分は好きだな
リック・ベイカー御大が作って演じたキングコングの造形や動きとかすごくよかったし
「キングコング２」は糞映画だけどｗ

結構間違ってる人が居るが、キングコングはピーター・ジャクソン版じゃなくて
ギラーミン監督の通称「出来の悪い方のキングコング」な

荒野の七人は正確にはリメイクじゃないね。
時代劇から西部劇と全く違うジャンルの映画になってるし、
設定をちょっと真似ただけの全くの別物だわ。

ローラーボールとグロリアもワースト入れろ

ポセイドンアドベンチャーって忘れ去られているの

キングコングはギラーミンてだけでいきなりマイナス評価にされてる気がする。
あれ普通に面白いよな。
あと、オリジナルは観てないから相対評価は出来ないけど、SFボディスナッチャーはすごく面白かったけどな。

>>298
あれはリメイクより続編が酷すぎる

七人の侍が何言ってるか聴き取れない時点で字幕ついてる荒野の七人のほうが上

ピータージャクソン版キングコングは大傑作だぞ
なぜベストに入れん

最低リメイクと言えば、半年前くらいに公開されてた邦画で
「ノッキング・トゥ・ヘブンズドア」の設定を男女ペアにして作ったリメイクなんじゃないの？
元が良作なだけにダメダメ感が強くなったのでは。
あっ、実はリメイクの方は見てないんだけどね。元の映画の印象を汚されそうで。

オンだろ

ステアウェイ・トゥー・ヘブンとごっちゃになってるなｗ
俺もたまにやるが。

遊星からの物体Xのリメイクは良かった

>>303
長瀬主演のやつか
確かヘブンズ・ドアじゃなかったかな

悪魔のいけにえのリメイクも酷かったがな
オリジナルはＮＯ．１ホラーだからしょうがないが

ディパーテッド
賞をとったり血しぶきのド派手なショック描写の脚色で
元をあっさり越えちゃったもんだから
あらゆるサイトで嫉妬が凄まじいですよね（笑）

｢七人の侍｣はテレビ放映やソフト化されてなかったり
白黒だったりで観たことない人多いけど、

ほんっと黙って一回みてみろ！と言いたい。
面白いとかってレベルじゃなくて凄いよ。

「さよなら、ジュピター」→「クライシス2050」

糞映画をリメイクしたら、さらに糞になった例

>>269
キリスト教圏で無限地獄をそのままやっても意味が無い。神学校出身のスコセッシならああいうアレンジになる
あとはボストンのパルガーという実在のギャングもモデルにしていてインファの単純なリメイクとは言えない
つか普通に実録ギャング映画として撮れば良かったと思う。その意味では両方に不幸なリメイク

>>310
なにぶん昔の作品なんで音とか劣化して字幕ないとわからんところも
あるからなー

でもほんとに凄いよね。

バニラスカイは、たしかに糞だった。
オープンユアアイズの方がよかった。文学的だった。

ゾンビものでCG処理されてる作品はがっかりだな。

>>310
七人の侍くらい日本人なら誰でも観てるだろ

長いから何度も観たくはないが

>>316
何年か前NHK地上波でゴールデンでフルでやってたなあんなことはもうないか

My Sassy Girl （猟奇的な彼女）は？

最近の糞リメイクはデスレース2000

トカゲにされちまったゴジラの立場は

>>320
アレはガズィラだから……

ハリウッドゴジラは怪獣パニックアクション映画としては合格点だけど
名作ってわけでもないのでベストにもワーストにも入らないだろう。
暇な時にテレビでやっていたら良い暇つぶしになるレベル

花嫁の父と花嫁のパパはどっちもおもしろかった印象

バニラスカイが良かったとかいってる奴は、間違いなくネタ元のオープン〜見てないかゆとり

ピンクパンサーはリメイク以上に4が糞つまらんかった。
1〜3が神過ぎるんだがDVDレンタル置いてなくて残念

>>324の典型的な浅いレスに失笑してしまった

でも基本この手の比較は先に見た方にアドバンテージがつくよな

『天国から来たチャンピオン』のリメイクもあったろ？
何故か、主役がアメフト選手からコメディアンに変更されてるやつ

>>24
あの映画で一番得したのは、主題か歌ってビルボードチャートの新記録を作ったgoo goo dollsだろうね

スコセッシてなにがいいのか少せっしもわからない

ディパーテッドは特段に面白いとは思わなかったなぁ

遊星からの物体Ｘがリメイクの最高作品。
異論は受け付けない。

>>70
そういう寝言は
荒野の七人の序盤を見てから言えよ。
あのハゲほどかっこいいオッサンは、後の映画界には一人もいねえよ。

ベストの方でも「SF／ボディ・スナッチャー」と「マルタの鷹」くらいだよよかったの・・。
「ディパーテッド」はラストのネズミのCG（？）でガックリきた。
ここのみんなが挙げてるのでは「スカーフェイス」と「物体X」は同意。

ベストに「スカーフェイス」と「遊星からの物体X」が入ってない時点で信用できない

ロブゾンビ版ハロゥイン入ってない、やり直し

日本版と韓国版の黒い家のでは、韓国の方が
映像センスはいい。

日本じゃワーストしか無い

個人的に

ベスト
「恐竜100万年」
「ヒルズ・ハブ・アイズ」
「吸血鬼ドラキュラ(57)」
「スタートレック(09)」
「ナッティプロフェッサー」
「ファングルフ」
「リトルショップ・オブ・ホラーズ」
「光る眼(96)」
「白鯨(56)」
「十戒」

ワースト
「日本沈没」
「犬神家の一族」
「シスターズ」
「フォッグ」
「悪魔の棲む家」
「ハロウィン」
「ヒッチャー」
「テキサス・チェーンソー」
「猿の惑星(バートン)」
「ゴジラ」

>>269
主題が同じならタイトル変えてないだろ。
日本人だから理解できるだけで
宗教観の違う人種にそのままで伝わるはずないだろ。
とんちんかんはお前だ知ったか。
上っ面の表現が変われば満足か？
それこそリメイクの意味も必要もないわ。

荒野の用心棒はリメイクじゃなくて勝手にパクったんだっけか

リングとゴジラ
邦画→洋画って難しいね

日本も復活の日のリメイクやれよ　時かけはアニメみてもうやらんでいい

カート・ラッセルのポセイドンとアレック・ボールドウィンのゲッタウェイ
はワーストだな。
あとはトーマス・クラウン・アフェアーはベストじゃなくてワーストだろ。

チャーリーとチョコレート工場がどこにも入ってないな
つかジャズ・シンガーのリメイクなんてあったのか知らんかった

ディパーテッドはスコセッシのディカプリオ愛が強すぎてもう一人の主役、マット・デイモンが底の浅い悪役になっちゃってたのが残念。
ラストのウォルバーグも激しく蛇足だが、その二点を除けばハリウッドリメイクとしてはまあ頑張った方だな。

インファナルアフェアがあまりにも傑作すぎたので
ディパーテッドが霞む

同じものが原作のはずなのに、フランケンシュタイン(94)は
ほかのフランケンシュタインもの映画とは一線を画するというか印象が違う
ああいうのはリメイクといえばいいのか

「宇宙からのメッセージ」をリメイクしようっちゅう
勇者はハリウッドにはおらんのか?

>>339
つまり上っ面の表現を活かしてオリジナルの魂を改変するのがリメイクの意味ってことですね。
馬鹿だろオマエｗｗｗｗｗ

インファナル・アフェア→ディパーテッドと観た人たちの憤りは
順番を逆に、あるいはディパーテッドだけを観た人たちには絶対分からない

>>350
ディープインパクト→アルマゲドンと観た人たちの憤りは
順番を逆に、あるいはディパーテッドだけを観た人たちには絶対分からない


邦画でいえば
櫻の園があったね

>>350
>>351
わかるｗ

古畑1stシーズン→Mr.ブレインと見た人〜

>>269

頓珍漢なことを言ってるのはお前だwwww

>>1
>▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）


( ﾟДﾟ)ﾊｧ?

スコセッシはキリスト教の聖職者になろうとして神学校にいた人で、遠藤周作の原作を映画化しようとしたりしてるから仏教にも詳しいでしょう。
やはり無間地獄という概念自体がキリスト教徒に無い事を踏まえたリメイク
スコセッシはギャングオブNYの方がギャング映画としては良かった

東宝はハリウッド版ゴジラがよほど気に入らなかったのか
その後に作られた「ゴジラ Final Wars」で
NYに現われた怪獣はゴジラよく似たジラという生物、
と作中で前置きした後、ジラがゴジラに瞬殺されるのにはクソワロタ

>>4
> 「PLANET OF THE APES／猿の惑星」（01）
> 結構楽しめたけどな。

同意。
あれは、白人から見た有色人種の世界観という感じで見ると凄く面白い。
そうすると最後のオチも納得がいくし。

ベストに物体Xと、ワーストにアサシンが入ってないなんて。
あと、モト冬木の車泥棒とかミニミニ大作戦

>>311
リメイクじゃねえし

トーマス・クラウン・アフェアが入っただけで満足。

>>360
あのリメイク版見てないけど、そんなに良かったのか。
オリジナルの｢華麗なる賭け｣は中身も主題歌も素晴らしかったからなあ。
今度DVD借りてみるか。

ヒッチャーのリメイクってどうなんだろう？主役の設定が女に代わってるので、それだけで糞リメイクの予感なんだけど

>>362
ありゃ糞だよ
オリジナルが好きなら観る価値なし

ドーン・オブ・ザ・デッドは単体としてみれば面白かったけどな

>>362
怒りを覚えるくらい酷い
特にジョン・ライダーが

麗しのシャブリナ/麗しのサブリナ

「暗くなるまで待って」は？

「ベンハー」はどうなんだ？　オリジナル版もなかなかよいそうだが。

ゲッタウェイはだめなリメイクだったな。
俺たちは天使じゃないは良かった。

シリーズ物で�Uが�Tを超えた映画なら

ゴッドファーザー
エイリアン
ターミネーター
マッドマックス
スクリーム
コクーン

シティ･オブ･エンジェルは勘弁しろや。
あれはあれでいい映画なんだよバーロー。

映画がテレビシリーズを超えた作品とかもやってほしい

悪魔のいけにえ→テキサスチェーンソー
は両方面白かった

予想通りインファ大好き香港ヲタが暴れてるな。
リメイクどころかパクリまくりの香港映画が大好きなくせにｗｗｗ

ディパーテッドは、インファのオタクっぽさが消えてて良かったけど
でもオタクは違う反応になるんだろう

がんばれベアーズは最初のテータム・オニールとウォルター・マッソーのコンビが一番
つか、こんなものにリメイクはいらんし

>>1のベストに選ばれてる中では
「天国から来たチャンピオン」は大傑作なのだが
日本で話題になることは殆どないね。アメリカではよく傑作として名前があがる作品だけど・・

インファナルアフェア見てないけど、ディパーテッド面白いとは思わなかった
つまらんとは言わないけど、絶賛されるような作品か？

>>378
まぁ、ディパーテッドに限らず
もともとマーティンスコセッシの作品は万人受けはしないからね
そのせいで長年作品のクオリティはナンバー1と評価されながらアカデミー作品賞とは無縁だった

サイコはアン・ヘッシュのケツの穴が見えるから良リメイク

>>380
ビデオとＤＶＤ持ってるけど
見えないよ
当時レズだったからチチさえも見せてないし
むしろ男の方が尻からタトゥまで見せてたけどｗ

>>370
ランボーは？

>>358
俺はアンヌ・パリローよりブリジット・フォンダの方が好きだな。

「探偵スルース」のリメイクは残念だった・・・

>>363
>>365
やっぱりひどいのかｗ
ショーン・ビーンがわりと好きなんで興味あったんだけど
オリジナルのルトガー・ハウアーの演技が素晴らしすぎるからなぁ

>>358
じぶんは「ニキータ」よりも「アサシン」の方が好きだな
「ニキータ」はいかにもフランス映画らしいオチが微妙だし

ダイヤルMは？

ハリウッド版レ・ミゼラブルもアレだった

>>44
オメガマン自体がリメイクだろ
ゾンビ映画の礎になった地球最後の男

サボテン・ブラザーズ→ギャラクシー・クエスト

ベストの1位は物体Xだろ

ワースト
1位は「シティ・オブ・エンジェル」
2位は「ゴジラ」だろ

>>386
オチは両方とも同じだぞ

「ディパーテッド」は駄作
「インファナル・アフェア」は名作

「ディパーテッド」はマーク・ウォルバーグ主演「パニッシャー」とでも改名しろ！

ディパーテッドは糞だろうが！

▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02） こそワースト１位だと思ったが、
Ｔ豚Ｓのパクリドラマ「輪舞曲」はリメイク権も買わずに「インファナル・アフェア」と「シュリ」を無断でパクりやがって糞にしちまったからな…。

Ｔ豚Ｓもスコセッシも無間地獄を這いずりまわれよと。

大変だ、忘れていたぞ。
スタンリー・キューブリック監督の「ロリータ」（62）のリメイク版（97）もワーストに入れるべき！！

個人的には、キューブリックのロリータからして原作レイプ
あんなに年くってたらニンフェットでもなんでもない

ディパーテッドって
ほんとあちこちで悔しそうな嫉妬や賛否で注目や関心を集める凄い映画っすね
この傾向から俺は観る映画を選んでる
通気取りの中高年に叩かれる映画は一般的に面白い映画ばかり
ヒッチャーも普通に面白い

>>398
はいはい、おまいがどんだけ底の浅いバカかの自慢はもういいから

>>355
単純に監督としての力量がないんだろ。

>>375
生きることは地獄という仏教的価値観を描ききれていない上に
どっちが先にバレるかというスリルも描けていない
さらには二人の生い立ち、立ち位置にも十分な時間をかけていない
単純に映画としてクオリティが低いだけ。

古畑とミスターブレインの違いといっしょ。

>>398
とりあえず見てみろ。話はそれから。

流れぶったぎりだけど、
ベストに選ばれてる｢３時１０分決断の時｣のリメイクは２年前の作品で、
西部劇というだけでずっと日本では未公開だった作品。
今年やっと公開される。主演は、ラッセル・クロウ、クリスチャン・ベール。そしてピーター・フォンダも出てる。
ダークナイトとターミネーター４のおかげで日の目をみたんだろな。

ディパーテッドは同意できん。なんか必死にｽｺｾｯｼ色に染めようと
がんばった感が好きじゃねえ。
ｽｺｾｯｼ色自体は好きなんだがな。

ﾊﾞﾆﾗｽｶｲは楽しめた。

バニラスカイってなんでこんなに評価低いの？
俺はオリジナルよりぜんぜん好きなんだが

>>402
元記事も
>> It's not thought of as Scorsese's finest work, but it did win him his long-overdue Oscar.

なんて書いてるくらいだから、オスカーとってるなら、まあ入れるかくらいの気持ちだと思うよ。

リメイク嫌いって多いんだな。違う映画として観ればいいのに。

キングコングは母ちゃんと見に行った
おっぱいのシーンで目を塞がれた

ワーストはサイコ。
べストは遊星からの物体Ｘ。

郵便配達はベルを二度と鳴らす

＞古畑とミスターブレインの違いといっしょ。

あらら…

新ドーンが面白いと言ってる奴はゾンビ映画が持ってる恐怖の根っこを理解してない、ホラーの画づらだけしか見てない奴

>>350
だよな
1の発売時から1→2→3と時を経ながら見たら特に3はすごく深みある作品だと思う
ディパーテッド→インファナルアフェアの流れならその深みがエンタメ性を欠くかもしれない

ワーストは「米版ゴジラ」

糞リメイクされたあとある意味、良リメイクのクローバーフィールドで救われた感じかな
特別な支持を受けてる映画は正統派リメイク・アレンジじゃ叩かれるだけだわ
黒澤の糞リメイクなんかありゃ黒澤作品の完成度を際立たせ逆に再評価に繋がると思う

ちなみに糞って言ったのは荒野の七人のことじゃないからねザ・ラスト・プリ・・・ウプッ

>>396セックス描写を盛り込みながら乳首ひとつ見せられなかったＡ・ライン版には絶望した。
同じロリ物なのに同時期に公開されたアメリカンビューティー（こっちは女子高生だけど）の方が好評だったのは皮肉だったね。

>>400
キリスト教徒に仏教的価値観を押し付けても理解出来ないから無意味
逆に仏教徒に「自殺したら天国にいけないから、父親は自殺してない！事故だ！」みたいな宗教観の映画見せても全く理解出来ないはず

>>410
「ドーン・オブ・ザ・デッド」は怪奇映画ではなく、モンスター映画として面白いよ。

「宇宙戦争」がねーぞ

>>410新丼はロメロを忘れてアクション・サバイバル少しお笑い映画として見れば大傑作なんだよ

サルの惑星は納得。ほんとつまんなかった
サルが終始ウホウホって騒いでてイライラしたわ

> ▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）

こいつら、ちゃんと両方見てるのかよ。
どう考えても劣化リメイク。

ティム・ロスの無駄遣い

ワーストに地球が静止する日と戦国自衛隊を入れろよ

絶対にアメリカ人はインファナル観てないだろ。

某ラストプリンセスや桑畑三十朗

日本チンボツ

>>424
アメリカ人のｺﾒﾝﾄ
Joe Sat, Jun 13, 09 at 08:54 AM
The original is the best!

yoyodudeflytime Fri, Jun 12, 09 at 05:31 PM
terrible movie...such a rip-off of the original movie...the asian film was so much better and did not receive due credit...no respect...

Scott Fri, Jun 12, 09 at 12:34 PM
I will never understand why people like this movie. It was terrible. I saw this before I saw Infernal Affairs, and I must say the original is executed perfectly.

刑事のシティオブ〜が好きなボクは異端か。

インファナルアフェアは元が優秀すぎて、リメイクが
多少失敗してても目立ってないってだけだろうよ。

白い巨塔

「ドーン・オブ・ザ・デッド」の開巻15分はネ申

大日本人のリメイクに期待だな

>>431
「大日本人」自体が「ウルトラマン」のリメイク

＞▽「SF／ボディ・スナッチャー」（78）／
これ面白くないよ。　　
でもＣＧなど殆ど使えない時代だったので、仕方ないか。
パニック映画的演出を割りと丁寧にやってるのだが、どうにも今いち。
敵が植物体で静的という点や、入れ替えられた人間について映像では余り表現できてないなどが
つまらない理由か。
リメイクとしての評価基準はまた異なるような気もするので、選ばれても良いのかもしれないけど。

バートン版の猿の惑星のオチがいまだに理解できない

>>434
特に意味はない。ダメだこりゃ…って感じ。

ドーン人気に嫉妬

ドラゴンボールは?

「カジノロワイヤル」がねーぞ

>>435
リメ版は地球と猿の惑星は関係のない別の星って事？

ディパーテッドはニコルソンの馬鹿演技(監督が制御できない)が良かったW

>>439
たぶんそんな感じ。

真のベストはスカーフェイス/暗黒街の顔役だと思うが、テイストが違いすぎてリメイクだと忘れられてるか
シャフト、バッドデイズもリメイクだね

どっちも見てないから、バニラスカイがなぜそんな短い間で作られたか旧作も合わせて見たくなった。

そこにがばいばあちゃんも加えておこう。

この手の批評する場合は原作観てからリメイク観ないと意味がない

荒野の七人はリメイクっていうかパクりだろ
許可とってないんだろ？

トップガンのリメイクでODAさん主演のベストガイが入ってないじゃないか

テキサスチェーンソーは大成功だろ？
なんで入ってないんだ？

>>447
編集が適当に選んだだけだから

「リプリー」　/　「太陽がいっぱい」
は甲乙つけがたい力作だったそうだ（ママンの感想）

>>3
オリジナルの天使はさえないおっさんだろが。

>>445
「荒野の七人」はあのさわやかな音楽のおかげでよく思えるだけ

>>445
「荒野の七人」はちゃんと許可とってある
勝手にパクってヒットしたのは「荒野の用心棒」

いまどきのＣＧ技術を活かすならあってよさそうなのにないのが
ヒッチコックの「鳥」のリメイク
いまどき単なる鳥でもねえだろってことかな

>>438
リメイクのほうが滅茶苦茶面白かったんだが。

ディパーテッド批判してる奴は何も分かってないな。
インファナルアフェアと比べて劣っていたとしても、
ディパーテッドそのものは駄作ではない。

ドーンは公開前に冒頭10分くらいが公式サイトで見られたけど
全力疾走するゾンビが笑えて、迷わず劇場に見に行っちゃったｗ

>>452
ああそっちだったｻﾝｸｽ

007カジノロワイヤル（ダニエル版）を
リメイクとするのはどうなんだろ…。

>>441
そうなのか…。じゃあたしかに意味ないなぁ、あのED。
よくあるっちゃあるけど。

>>456
おれも最初は全力疾走するゾンビを（笑）ながら見てたんだけど、
最後のあの島についたとき、波止場へ全力疾走で向かってくる群れを見たときは
心底恐怖を感じたわ。

公開前は「走るゾンビ？ねえわwww」と思ったもんだが、作品の力にねじ伏せられたな。好リメイクの見本だよ。

>>455
ディパーテッドそのものが駄作なんだよ。
どう考えてもつまらん。

ひたすらドンパチやるだけ
しまいには「フェラしろ」とか意味がまったくない低俗なセリフの羅列

ディパーテッドはつまらなくないけど
スコセッシおつかれさん的な功労賞オスカーだと思う。
個人的にはあの映画デニーロでやって欲しかった。

スコセッシの最高傑作はラストワルツ

>>455
ディパーテッドを批判するつもりはないが
リメイクが作品賞を受賞してしまうアカデミー賞は
映画賞としては終わっているように思う

スコセッシはタクシードライバーかレイジング・ブルでオスカー取ってほしかったね

>>1
なぜ物体Ｘが無いんだ…orz

>>462
若い頃ガチでドラッグの売人だったウォールバーグのスラングを生かした演出
ガスのサイコみたいにそのまんまリメイクしたって何の意味も無い

>>468
「フェラしろ」はウォールバ＾グのセリフじゃない
むしろウォールバ^グは低俗なセリフは吐かなかった。

ディパーテッドが駄作とか言ってる奴は、
踊るとか相棒が面白いとか言ってるような奴だろうな。

ザ・フォッグとオーメンのリメイクは酷かった

宇宙戦争と地球最後の男(オメガマン)のリメイクは面白かった

>>465
だとすると、アカデミー賞は1959年には終ってることになるな

▽「ディパーテッド」（06）／「インファナル・アフェア」（02）
どう見てもワーストの間違いです。本当にありがとうございました。

>>473
同意

やっぱり映画ヲタクは気持ち悪い

インファナルアフェア1作目は良かった

>>475
>>やっぱ○○○は気持ち悪い

キミは何かに当てはまるのかな？

日本だと元々のオリジナルが知名度ないから話題にならなかったけど
英国ギャング映画の金字塔というか英国映画史上に残る傑作の
「狙撃者（Get Carter)」の、スタローン版リメイクは余りにも酷すぎて
ある意味凄い。

ミニミニ大作戦も日本だと知名度が低すぎるので、あんまリメイクに
文句が出ないよな。あれもオリジナルのしゃれっ気とか軽快さとか
一切無いあんま感心しない代物だった。

あと、日本でオリジナルが知名度なくてリメイクの方だけ知られているのだと、
クライシス・オブ・アメリカ（影なき狙撃者）。これもリメイクはヌルかった。
大昔のオリジナルの方が遙かに未だにというか今だから余計怖い

オーシャンズ１１は無いわｗ

”ロイ・バッティ”ルドガー・ハウアー主演の
ヒッチャーってなんか最近同名の映画が
公開されてたけどリメイクだったんだろか？

ディパーテッドはどう考えてもオリジナルのほうが面白いだろ

>>449
ホンモノの殺人者ドロンの凄みが、ディモンにはカケラもない。

インファナルアフェア無間笑のつまらなさは異常

ワーストは、断然ラストプリンセスだな
あそこまで酷いリメイクは無いぞ

最低リメイクっていったら
地球が静止する日はダントツだろ。

>>455
そもそもこのスレはリメイクとしてどうか評価するスレだバカ

ディパーテッドがオリジナルより良いと言ってるのはおそらくアンディ・ラウとトニー・レオンのどっちが不幸な結末だったかわかってない奴。

>>453
シチュエーションホラーの駆け出しとしての斬新さが鳥のすべてじゃね？
投げっぱなし系は既に沢山あるからやっぱり今更鳥もないだろってのは当ってる気がする。

>>488
逆にあのレトロな画面が不気味さをかもし出してるしな

>>469
ウォールバーグが売人時代に使っていたスラングを演出として取り入れた、という事

>>439
過去に戻れたと思ったら
未来に行ってしまったでござる

マックイーン絶対の危機のリメイク、ブロブ。
面白いよ

>>478
「ミニミニ大作戦」は、肝心のミニからして全くの別物みたいなもんだしなぁ
でもどっちも好きだよ

俺の中のワースト
「ゴジラ」

>>434
あの最後のオチは、猿の世界から逃れたらまた別の猿の世界に行ってしまったってことなんだけど、
最初にいった猿の世界を黄色人種、最後のオチを黒人と考えてみるとわかりやすい。
事実、あそこには実際にリンカーン大統領の彫像が飾られてるし。

あれはそういうオチだったのか
勉強になった

>>495
人種問題はあまり関係ない。
ようやく元の地球に戻ったら、ティム・ロス演じる猿将軍がリンカーンの時代にタイムスリップし歴史を変えていたってだけ。

>>470
両方面白いと思わないよ

>>494
俺、映画館で一時間以上寝ちゃった。

バートンって、いつも採点甘めにしてもらってる感じがあるんだけど。
支持する人たちがいるからかな。　
だから猿の惑星も、そういったひいき目もあってそれなりに評価されてるのかと思ってた。
個人的にはバートン版のバットマンも好きではなかったな。

ベスト1がディパーテッド？？？？
糞過ぎどころの話じゃないだろあれ
原作に唾を吐きかけ、バットて二〜三発ボコってから火あぶりにし、燃えかすを肥溜めに投げ込んだくらいのデキ

上の人センスあるなぁ〜　棒

このスレ、「遊星からの物体X」大絶賛でワロタ。
当時厨房だった俺らの世代が今や世論の中心になったんだなw
あれ公開当時は年配の評論家からはブーイングだったんだよな。
SFXやりすぎで笑うしかない、とかさ。あれ好んで見てのは
SFX厨みたいに思われてたし。演出が最高なのにな。
絶頂期のカーペンターの最高傑作のひとつだ。

リメイクがオリジナル越えた作品って数少ないけど、
遊星からの物体Xはその１つだな。

>>497
なるほど。
俺はあの戦いでセイドが退化していったように思えたんだがなあ

ゲッタウェイのリメイクは糞

>>355
>スコセッシはキリスト教の聖職者になろうとして神学校にいた人で、遠藤周作の原作を映画化しようとしたりしてるから仏教にも詳しいでしょう。

なんか遠藤周作が仏教徒みたいじゃないか。

>>507
遠藤周作はキリスト教徒なんだっけ？
というか、>>355はスコセッシがそういう宗教に関しては、他の監督よりも詳しいということなんじゃないか？

>>508
遠藤周作はキリスト教徒ですよ。
宗教に関してある程度造詣が深いとは思うけどね。
でも懐の深さからイーストウッドが仮にインファナル・アフェアを撮ったらどうなるだろうと妄想。

>>447
ブラジャーしてたから。

あんまり話題にならないが、ザ・フライは珍しくオリジナルを凌駕した傑作だったなぁ。

>>505
セイドが退化か…。
銅像がセイドそっくりだったような印象があるので、
宇宙船にたてこもったセイドが過去の地球に着いたと思いこんでるだけかも。
でも、もう一回観て確認する気がいまひとつ起きないｗ

>>511
というかセイドが猿達を解放したと台座に書かれてたからなあ・・・。

まああんまし深く考えないほうがいいのかもしれんね。

ラスト集まってくる猿たちがごついゴリラばかりで70年代風の格好してることから考えても、
当時はやったブラックスプロイテーションをネタにしたお遊びとも考えられるし。

毒々バーガー

>>511
「ザ・フライ」が傑作？
変態クローネンバーグはグジョグジョさせるばかりで、
前作のプリチーな蠅頭男と男頭蠅のブッ飛んだ発想の足下にも及ばんわッ！

>>514
蝿に変身する前の博士の描写は面白かったんだけどなぁ

憶えてるのは男頭蝿の末路とNAPAJ NI EDAMだけだな。
蝿頭男のヴィジュアルイメージがまったく印象に無いのがなぜだかわからん。