1 :
臣亮言φ ★:
フェラーリのゼネラル・ディレクターを務めるステファノ・ドメニカーリ氏は、
現地時間(以下、現地時間)26日に行なわれた第4戦バーレーンGPで度重なるトラブルに見舞われ、
その心境を「マンマミーア(なんてこった)」と語った。同日、『ロイター通信』が報じている。
バーレーンGP前までノーポイントと成績不振に陥っていたフェラーリは、
オープニングラップでフェリペ・マッサとキミ・ライッコネンが接触するアクシデントに遭遇。
その直後、F.マッサは他のマシントラブルにも悩まされてピットインを余儀なくされ、
K.ライッコネンも終盤のピットストップ中に左前輪のトラブルで時間をロスしてしまい
6位入賞で今シーズン初ポイントを獲得するのが精一杯だった。
S.ドメニカーリ氏は「不幸にも我々は2台のマシンに処置を施さなければならなくなった。
最初のコーナーで我々のマシンが接触したのを見たときは残念で、マンマミーアって言ってしまったよ。
本当に難しい状況だった」と苦しいレースを振り返った。
さらにS.ドメニカーリ氏は「スタート前のガレージで、フェリペのマシンのテレメトリーに問題があることがわかった。
それで、マンマミーアって口にしてたよ。日曜日はいろいろと難しかった。基本的に我々は何も見えない状態だった。
フェリペにはいろんなパラメーターを自分でチェックしろと伝えていた。こちらからは見えないからね」と、
F.マッサがスタート前から問題を抱えていたことを明かし、さらに「彼のKERS(運動エネルギー回生装置)は
最初からうまく機能せず、オンになったりオフになったりしていた。おそらく天候か何かが原因だと思うが……」と
複数のトラブルに見舞われていたと説明していた。
4戦目にしてようやく初のポイントを獲得したことについては、
「今日の最低限のノルマだった。プレッシャーを受けていたので息をつく間が必要だった」と
胸をなでおろしたS.ドメニカーリ氏。だが「我々は地に足をつける必要がある。
我々は自分たちが抱えている問題を解決できると確信する必要がある。少なくとも何をすべきかはわかっている。
しかし、チェッカーフラッグを受けることが本当に重要なことなんだ」と語り、浮かれる様子はなかった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090427-00000110-ism-moto
アワワワワワ
3 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:10:13 ID:KnQ6F3cU0
書くこともないし興味もないのに2ゲト
/(^o^)\
英語でいうところの
oh my god
7 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:12:17 ID:TwtT3U020
/(^o^)\
9 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:17:53 ID:DGyzGhBg0
10 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:18:53 ID:5AfwVhuv0
劇団四季?
11 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:19:52 ID:O4FyXJA+0
トップをねらえ!で言うところの
なんてこった!
ちなみに「アーミマンマ」は「こんにちは」
イタリアの男はみんなマザコン
15 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:21:09 ID:4eA+6vBZ0
イタリア語って難しいね
ペルマボーレ
プレゴ
ドメニカリ体制自体がマンマミーアだわ
ここまで無能だとは思わなかった
20 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:22:09 ID:dcjC80fi0
カマーン
ラウダが正しい
22 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:23:24 ID:zJQIm/TgO
マンコミエータ
そうか。なるほど
麻雀でいうところの
裏目った!
って感じか
24 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:24:20 ID:6ueDQNC90
ジャン・トッドは何処行った?
奴はパリダカ勝たせたりかなり凄腕のなんだが
25 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:24:29 ID:zA3XUkrpO
ベルガーも連発してたよ
26 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:24:37 ID:eIOaEK3EO
彼のKERS(運動エネルギー回生装置)は最初からうまく機能せず、オンになったりオフになったりしていた。
危ないだろ
27 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:25:04 ID:xDbCpwN40
今のフェラーリ首脳より川井ちゃんのほうが役に立ちそう・・・
やっちまったなあ
顎もジャントッドもロスブラウンもロリーバーンもいない
フェラ黄金期を支えた人材が誰もいない
30 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:29:45 ID:VwTEm88p0
ああお母さん
F1なんて時代遅れを見てる奴なんているのかよw
32 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:33:33 ID:MfheaIq/0
魔法が解けました
これがフェラ本来の姿
33 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:42:40 ID:21oAbsXDO
メ〜キシコ!
アワワワワワワワ!
34 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:47:06 ID:x525lVIn0
4戦目にしてやっとポイント取れたしw
90年代の暗黒時代より酷いw
マクラーレン共々完全にマシンの開発に失敗したな。
ヨーロッパラウンドに入ってどこまで修正&ヴァージョンアップできるか。
マリオかよ
なんて骨体!
37 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:53:31 ID:iaMt/smr0
チーム首脳からイタリア人をまず排除しろよ。
奴らの行動は、テキトーすぎるww
38 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 15:54:29 ID:m38+LrkNO
キノピオが思い浮かんだ
マンマミーヤ言ってからアイス食ってボーノ言ってそう
40 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:06:13 ID:TfDb6ayG0
フェラーリ599買おうと思ってるんだけど。黒と赤どっちがいいかなあ?
41 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:08:12 ID:UiZLVuW20
シューマッハがいなくなったらだめだね
イッツミー!!
メアリオ!!
43 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:10:28 ID:tKW4cntuO
フェラーリ黄金期=FIAに贔屓されているだけ。
ま、今も贔屓され続けているわけだが…
44 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:13:52 ID:9jc7wGpwO
イタリア人だけになって見事に弱くなった
マリお
46 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:16:54 ID:I3LIvXKUO
アバ?
トラブルがグダグダレベルだな
もうすっかりダメダメフェラーリに戻った
49 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:18:59 ID:OixXZgOBO
でっていう
50 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:20:41 ID:f7pToVej0
ジャン・トッドとか仕方がないにしても、ロス・ブラウンくらいは
もう一度引っぱってこれないもんなのかな?
マリオかよ
52 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:22:16 ID:5YvYAarM0
草ナギで言うとシンゴーか。
やっぱフェラーリ、イタリアのチームはこうでなくっちゃ
54 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:22:46 ID:e/xn7RnFO
昔からブラウンvsニューウェイの図式は変わっていないな
走る前からフェラーリとマクラーレンドライバーのコメントお葬式だしなw
56 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:26:55 ID:5SSNQbJ00
カツオ!カツオ!
57 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 16:28:40 ID:BxUSXSxUO
これがイタリアやフェラーリの本当の実力だからなんの違和感もないな
俺たちのフェラーリが帰ったきた!w
誰がどこで「ライッコネン」って発音してんだ?
ABBA?
マリオww
日本語にこういう嘆きの定番あるかな?
65 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:11:20 ID:K2HynNKX0
F1ってのは、「いかに格好良くフェラーリを勝たせるか」の競争だからな
66 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:13:54 ID:P9MsGZHaO
お母さぁーんって意味じゃないの?
67 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:17:41 ID:Ba+T2QluO
クールポコで言うとこの
「やっちまったな」?
ABBA?
69 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:20:26 ID:yMSCZYO9O
マリカーやり杉
F1とは全然関係ないが
伊藤英明のマッシュルーム事件を思い出すな
71 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:23:23 ID:yf3oyyRe0
またマッサがインドを吹き飛ばしてたな
72 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:24:05 ID:AKD8qzOOO
でっていう
草なぎより、その道の先輩チンコネン
私は、素面より酔っ払ったあなたが好きです
どうしてこうなった・・・
アチャー
76 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 17:52:31 ID:MlMY1HjH0
マリオかよ
こういうヘボなフェラーリ好きだわ
そのままでいてくれ
スパゲッティ禁止
79 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 18:41:17 ID:/+/pkpAp0
アバ
80 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 18:43:31 ID:Lm2N55jiO
・和訳
ママ!見て〜や
何で急にフェラーリ没落したの?
フジテレビも新三強時代とか言ってたし。いったい何が起こったんだ。
82 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 18:50:46 ID:/+/pkpAp0
>>81 「日本のテニスが強くなったわけじゃない。伊達が強かっただけ」
「フェラーリが強かったわけじゃない。シューマッハとロス・ブラウンが優秀だっただけ」
83 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/27(月) 18:56:39 ID:kF022KX3O
キノコターボですね
86 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/28(火) 17:34:56 ID:gBLqAdZV0
>>31 野球なんて時代遅れのスポーツを見る奴なんているのw?
87 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/28(火) 18:05:35 ID:fGKswFNv0
マンマミーア!ってなんかパンツ臭そうなイメージ
88 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/28(火) 18:07:28 ID:om3FtLqH0
日本語だと
ウルトラマン!って感じかな
89 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/28(火) 18:12:31 ID:N9W0MRPW0
シンゴー!シンゴー!
90 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/29(水) 18:04:07 ID:0XD9j5ju0
「速いけど脆い」でなきゃあ
91 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/29(水) 18:07:02 ID:PpjFMFhXO
マンマミーヤの意味を28才にして初めて知った。しかも2ちゃんで…
92 :
名無しさん@恐縮です:2009/04/29(水) 18:10:18 ID:a84p7JYY0
ドイツ人とイギリス人が抜けて
どきっイタリア人だらけフェラーリ
日本人が抜けて大成功しているBGPといい
駄目民族ってのは本当に存在するんだな
いまだにマンガミーヤを愛用してるよ