【野球】セ、パ両リーグ同時開幕に22万人 WBC優勝に沸いた熱気そのままにスタート[04/03]

このエントリーをはてなブックマークに追加
645名無しさん@恐縮です
>>621、最後単語見間違えてたw 正しくはこうだなw



アメリカ人は、サッカーを非常に退屈なスポーツ(boring sport)だと考えている。


Yahoo! Answes(ヤフー知恵袋米国版)より
「soccer boring」の検索結果・・・1,130件
http://answers.yahoo.com/search/search_result;_ylt=At9Z2cVGcblzL4ZKic6_HvAjzKIX;_ylv=3?p=Soccer%E3%80%80boring


Why is soccer so boring to watch?
[なんでサッカーってあんなに観てて退屈なんだ?]
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=An_a9Yu4gw482It0SrUws8gjzKIX;_ylv=3?qid=20090320071404AAdS3Ef

Why is soccer so boring and slow?
[サッカーって、何であんなに退屈でトロいんだ?]
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AgV099W9pIC_y9_IiLO4OhkjzKIX;_ylv=3?qid=20090325112122AAlklPq

Soccer the most boring sport on earth?
[サッカーって地球上で最も退屈なスポーツだよな?]
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AsFuxw2nRleKUP5UZ6xXkPkjzKIX;_ylv=3?qid=20060617162418AATRAaI


極めつけの質問はコレ↓↓↓

Why do English people like such a boring sport as soccer?
[なんでイギリス人はサッカーみたいな退屈極まりないスポーツが好きなんだ?]
http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AuK0QjGY5B9o20ObS5NXLeAjzKIX;_ylv=3?qid=20090113154007AAoGyLK

Best Answer[ベストアンサーに選ばれた回答]

LACK OF TASTE!  
[味がわからないんだよ!] 
※「味覚の欠如」はアメリカ人がイギリス人を馬鹿にする定番ジョーク。
  ここでは、「まずい料理」を「サッカー」に例えているw