【音楽/話題】ボブ・ディラン邸からトイレ臭、周辺住民から苦情

このエントリーをはてなブックマークに追加
1喧嘩王φ ★
 [ロサンゼルス 17日 ロイター]
「風に吹かれて」などの楽曲で知られる米シンガーソングライターのボブ・ディランさん(67)に対し、
自宅からトイレの臭いが風に吹かれて漂ってくると、周辺住民から苦情が出ていることが分かった。
 問題となっているのは、カリフォルニア州マリブにあるディランさんの自宅の敷地内に置かれた、
警備員が使用しているとみられる屋外トイレ。
 17日に市当局に苦情を提出したデビッド・エミンガーさん夫妻によると、トイレの臭いは海から吹く風にのって広がり、
家族の体調が悪くなったという。エミンガーさんは、ロサンゼルス・タイムズ紙に対し「これはスキャンダル。
公民権運動に大きな影響を与える人物がわれわれの市民権を脅かしている」と述べた。
 問題のトイレを撮影しようと、ディランさんの自宅上空には地元テレビ局のヘリコプターが飛ぶ騒ぎとなった。
 一方、マリブのアンディ・スターン市長は、ほかの住民からはトイレの臭いはないとの報告もあるとして、
同件の処理は悪臭の担当者に一任したとしている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090318-00000395-reu-ent
2名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:38:57 ID:vscY1llM0
キンモクセイの香りか
3名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:40:03 ID:OaNTPUjO0
>>2
同じ事考えたw
4名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:41:08 ID:95zRyRqn0
How does it feel?
5名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:42:21 ID:k00MeiIcO
風に吹かれていた答えは、トイレの臭いだったのか!
6名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:43:53 ID:Y53p9ITm0
もう老害だろコイツ
7名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:45:35 ID:34rjNvaK0
ハリケーン
8名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 18:57:16 ID:3l1OpZPA0
名出しでマスコミにっておかしいな
9名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:09:44 ID:rpvRrzzq0
妙なトイレ臭するコンビニあるよな
10名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:13:42 ID:WXZHNdGD0
トイレの中から腐ったボブ・ディランが発見されました
11名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:38:44 ID:SCXoWPkt0
日本のマイナー作家から歌詞パクったやつか
12名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:46:31 ID:4asHigLf0
くんくんするなよ
13名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:49:23 ID:utwWImJcO
悪臭の担当者てw
14名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:51:21 ID:Gd4DIYa+0
>>4
俺は評価する
15名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:56:42 ID:SCXoWPkt0
●佐賀純一さんの著作から盗用疑惑  ボブ・ディランさんの発表したアルバムの歌詞に

 ビートルズと並び世界的に知られる米国のシンガーソングライター、ボブ・ディランさんが
二年前に発表したアルバム「愛と泥棒」の歌詞の中に、土浦市在住の医師で作家の佐賀純一さんが著した
「浅草博徒一代」英語版から無断使用した個所が多数あることがわかった。
八日付の米紙「ウォールストリート・ジャーナル」が一面記事で報じた。九日付の国内各紙も大きく伝えた。
佐賀さんは、「盗用された」との指摘に対し、「それだけ作品に共感を呼べるものがあったということ。
歌として生まれ変わり、世界中の人に広く知ってもらえるのはむしろ光栄。著名なシンガーといっても大切な
読者の一人で、読者を訴えることは考えられない」と話している。 2003年7月10日

http://joyo-net.com/kako/2003/honbun030710.html
16名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 19:57:26 ID:GVkBb+rCO
見張り塔からずっと監視
17名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:16:28 ID:+5DA9CN80
つまりウンコ臭いってこと?
18名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:27:46 ID:eCfegSN60
らいくあろーりんぐすとーん
19名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:32:51 ID:NcFngU0gO
ディランの便所は汲み取り式かよ
20名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:35:04 ID:UK3kaQpbO
鼻血ピュー!
21名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:35:56 ID:7H40vyBw0
風に吹かれてトイレの臭いが広まったわけか
22名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:38:19 ID:ypJ9urKOO
25歳ぐらいの外人にボブディラン好きか?と聞いたら
誰それって真顔で言われた。
びっくりした
23名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:39:31 ID:yXwxGaRa0 BE:485136948-2BP(5072)
ライクアローリングウンコ
24名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:41:50 ID:SksW+iCjO
ドルジ
25名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:42:22 ID:PaoGVaqv0
ディランは神だったのに。
時代は変わる
26名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 20:43:29 ID:FHPscbXR0
私は体からトイレ臭がする
27名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:02:16 ID:ijtXg2Q/0
>>22
フロリダに住む知人(日米ハーフ女性だが)に地元に作品館がある「ダリ」の話を振ったら
「ダリそれ?」って言われた。まぁ、そう言ったのではなく脚色だが要は世界的に有名な画家を知らなかったってこと。
案外、外人ってのは自国や他国の有名人を思ったより知らないというか知る機会がないのだと思った。特にアメリカは広大な国土だし、情報に関しても積極的に得ようとする人間はあまりいないのだろうと。
日本人は島国であることがかえって情報取得意欲を発達させ、世界中の人間や情勢に関して一番詳しくなっていることに日本人自身気付いてないんじゃないかな
28名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:05:47 ID:Tn/M54yI0
ダリそれ?って言いたいだけだろ
29名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:06:42 ID:yJa93hhZ0
汚水管が川に直接つながってるんじゃないかな?東京都はとっくに知ってるはず。
30名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:07:41 ID:bkknC2s80
プロ市民ぱねー
31名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:08:35 ID:Xb+90eM20
多摩川レコードは名盤だったな
32名無しさん@恐縮です:2009/03/18(水) 21:29:29 ID:bDB9hUh00
>>12
不覚にもワロタw
33名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 01:14:46 ID:vjmv1iih0
            l   i    i        i    i    l
   / ̄ヽ   昼l   ゝ  ノ        ゝ  ノゝ  ノ
   , o   ', 食ご l  i´   `i  _   i´ 講  `i   `l
   レ、ヮ __/  べはl  l     /  \ l  義  l   l
     / ヽ  よん.l       {@  @ i   が  l   l
   _/   l ヽ うを l       } し_  /   お
   しl   i i    l        > ⊃ <    わ
     l   ート   lヽ、    / l    ヽ     っ
 ̄ ̄¨¨'~~ ‐‐‐--─|  ヽ 、 / /l   丶 .l`\ た
____   __   |     (_/ |   } l`\|
    ||  |B6F|  |  へ へ   ヽ、  l ! \||
    ||  |WC|  |/   \ `ヽ、 ヽし! /|| ガタッ
    ||   ̄ ̄  ..|    / /     ヽ、||
  ◎||       |   / /        ヽ、
 ̄ ̄ ¨¨¨ー─‐‐--- ,,, __ ____
\何か食い物の臭いしね?/|   ̄¨¨` ー──---
\隣、便所飯してるとか?/ | \アーッ!/
\よし、そいつも誘おうぜ/  |    .|::::::::::::::
       ,, _    . __/ \アッアーッ!/
モパ  /     `、   |    モパ   .|:::::::::::::::
グク /       ヽ |    グク  /  ̄ ヽ:::::モパ
モパ./  ●    ●l |    モパ  l @  @ l:::グク
グク l  U  し  U l |   グク  } し_  /::::モパ
   l u  ___ u  l |     _  /=テ⊃ <_グク
    >u、 _` --' _Uィ l   ◎ー)/キ' ~    \ヽ
  /  0   ̄  uヽ |    |  | | i二二二i-'  ) ',
. /   u     0  ヽ|    ~~~ ~ l ヽ--┬ ' ./
 テ==tニト      |      / ̄/ ̄ ̄` ノ /
/ ̄) ̄ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|      |  |  |二二二)
 オコトワリシマス  |    | | |

僕は学校ではトイレで弁当食べてます 4食目http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/loser/1213502866/
便   所   飯http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/food/1157688912/
34名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 01:38:03 ID:U0H2gsRL0
BLOW WITH THE WIND
35名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 01:49:08 ID:MBQX3Hac0
近所の子供からウンコじじいとか呼ばれてそう
36名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 12:18:18 ID:15QsGgUU0
>>35
超セレブリティの巣窟であるマリブでそんなヤツいねーよw
37名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 12:30:49 ID:v7/4LChuO
マリムビーチの誘惑が聴きたくなった
38名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 12:34:20 ID:LqzS5VYf0
近所にかびくさい家がある
39名無しさん@恐縮です:2009/03/19(木) 13:00:44 ID:+oPPtLtCO
The smell is blown in the wind.
40名無しさん@恐縮です:2009/03/20(金) 14:14:29 ID:4lV72Mp40
>>31
俺はユウヒーズのAMERICAN SCHOOLが一番好きだった
41名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 01:30:51 ID:cwEsSrVY0
ネトウヨ発狂の、「Like A Rolling Stone」の、2ch的現代語訳


君は、以前はずいぶん高価なパソコンを使っていて、
得意げに"日本の将来"を語る、ヒキコモリニートのネトウヨだった。
そうだろ?

その書き込みをみた皆が、「ニートくん、社会に出たらすぐに痛い目にあうよ」って、 指摘した。
それを読んで君は思ったよな。
「冗談だろwww」ってね。

当時の君は、一生懸命働いて生きている人達を冷笑していたけど,
今じゃもう君はそんな戯れ言すら叫べずに、すっかり自尊心をなくしちゃってるよな。
だって君は"明日のメシ"どころか、"今喰うメシ"すら困る身になってるからねw

あまりに惨めな、このキミの現実を、どう感じるの?キミのこの惨めな現実を。
要はキミは、経済的に自立できずに、親が死んだらとたんに明日のメシにも困るようなクズだったんだよね。
で、自分のメシすら稼げないクズなのに、
「愛国!愛国!」ほざいているだけだったんだよねwww

キミのヒキコモリ生活を支えていてくれた両親も今じゃ亡くしてしまって、
気が付いたら頼れる知人も友人も全くなく、
その辺に転がる石ころみたいになっている自分を、どう思うんだい?

その惨めな自分を見つめて、どう思うんだい?www
42名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 01:36:35 ID:0TuxM8j60
Bringing It All Back Toilet
43名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 02:51:15 ID:CKrJaDlJ0
ブルーレットおくだけにこんがらがって
44名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 02:53:46 ID:i5TuwBCUO
>>1
笑いが止まらないw
45名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 02:58:13 ID:OXrJxKfuO
北区住みかとオモタ
46名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 02:59:52 ID:e6ORJRSLO
仮設トイレじゃなくちゃんと水洗トイレ設置してやれよ
セレブの警備員なんだろ?
47名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 03:05:11 ID:4Jqc9SrcO
ああビックリした。
スレタイだけ読んで、てっきり認知症的なアレかと思った
48名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 03:27:06 ID:c+vlVzNhO
風に吹かれて…ってw
49名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 03:29:52 ID:0VY4x7PEO
ニルバーナ的な青臭いとかの比喩かと思ったらガチかよ
50名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 03:41:58 ID:rzaVr7mKO
スレタイだけで爆笑したw
51名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 04:03:59 ID:2x1zK/120
>>33
初めて見るコピペだけど身につまされるものがある・・・。( ;∀;)

52名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 05:06:45 ID:Unw+TzeVO
ご自分ではないとはいえ
スターも屁もこきゃ糞もするってこと感づかれた罪は重いぞディラン!
53名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 05:07:42 ID:siI7zsb70
ぼっとん式なの?
54 [―{}@{}@{}-] 名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 05:19:15 ID:1fmR5ThKP
>警備員が使用しているとみられる屋外トイレ


自宅のトイレを警備員にも使わせればすむ話じゃないのか
55名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 07:02:46 ID:aDQ0xGfr0
風に吹かれて って歌を歌ってなかったらニュースにもならないのにって思ったのだが
英文表記でも歌の表記とニュースの表記が一致するのか?
56名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 16:36:21 ID:45exVRTt0
イッツ・オール・オーヴァー・ナウ・ベイビー・ブルーレットオクダケ
57名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 16:39:59 ID:ATCngwbmO
佐藤B作にブシューってしてもらえよ
58名無しさん@恐縮です:2009/03/21(土) 20:55:18 ID:mLXLGdaz0
消臭力のCMソング歌ってほしいな。


59名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 02:00:06 ID:73HDLsd9O
ニール・ヤングのとこは悪臭がハリケーンみたいなんだぜ
60名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 02:06:28 ID:dUvxFNHQO
その答えは風の中なんだろうな。
61名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 02:08:24 ID:FRz0RPXmO
悪臭の担当者ってやだな
62名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 02:11:14 ID:/MC/ERQuO
みんな仲良く悪臭、悪臭
63名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 08:53:56 ID:AM0OkPwW0
原文
http://news.yahoo.com/s/nm/20090318/od_nm/us_dylan_odd

タイトルがすでに「Bob Dylan's toilet smell blows in the wind」だったw
しかも1行目は、
「ボブ・ディランは風についての曲もこれまで多数歌っている」w
64名無しさん@恐縮です:2009/03/22(日) 09:20:58 ID:vHqTj9aY0
>>63
アメリカのYahooはゴシップ記事を載せるのか。
シャレとはいえ進んだ文化になったな・・・
時代は変わるってことなんだろうな
65名無しさん@恐縮です
Knock, knock, knockin' on toilet's door.
Knock, knock, knockin' on toilet's door.
Knock, knock, knockin' on toilet's door.
Knock, knock, knockin' on toilet's door.