【テレビ】テレ朝、カストロ前議長発言”誤訳”で謝罪…WBC日韓戦・中島にバントさせた原采配「正しかった」コメントと報道［03/14］

　テレビ朝日系ニュース番組「スーパーＪチャンネル」（月〜金曜後４・５３）が、
１２日夕の放送でＷＢＣ日本代表の原辰徳監督の采配に対するキューバ・
カストロ前国家評議会議長（８２）のコメントを“誤訳”して伝えたとして、１３日の
放送中に謝罪し、訂正した。

　同局によると第１ラウンド１位決定戦の韓国戦で、八回一死一塁で２番中島に
バントさせた原采配に関し、１２日の放送でカストロ前議長が「正しかった」と
コメントしたと報道。しかし、実際には「良い選手にバントさせた」と批判的だった。
視聴者の指摘などで「翻訳ミス」だったと分かったという。

ソース：サンケイスポーツ　2009.3.14 10:29
http://www.sanspo.com/baseball/news/090314/bsr0903141029017-n1.htm

・関連スレ
【野球/WBC】キューバのフィデル・カストロ元議長、WBC日韓戦の感想「あそこでバントはないな」　キューバ代表にも叱咤激励★3
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1236830686/

ほらな


呆れるだろ

どっちやねん

カストロもポイント押さえてる

スカトロと間違えたん？

もうテレビ局の運営やめればいいのに

「大敗しました」の謝罪はあったの？

まともな翻訳者もいないバカ放送局
ニュースやめたら？ｗ

ゲバラも呆れとったわ

>>1
この記者は不自由な日本語しか使えないのか？

やれやれだぜ

議長は日本びいきだから批判はおかしいと思ったらやっぱりか。

ナベツネvs議長は見てみたいが。

アサピのプライドからして、この謝罪を凄い歯ぎしりしながら顔を真っ赤にして決めたんだろうなと想像出来る。

テロ朝はまともに英語もできないのか

だから例の「あそこでバントはないわ」発言は誤訳だったわけですね？

朝鮮語しかまともな通訳居ません　>朝日

>>12

>>12
よく読め

>>14
スペ語じゃね？

テレ朝・・・

ちょっと混乱してる

>>12

ねつ造か

>>12

本当は故意訳だけどね

テレ朝は間違いが多いな

カストロさん、テレ朝からお金もらった？

スカトロ議長に対して失礼極まりないな
テロ朝責任取って局たため

>>12

共産国なのにおまえらが唯一甘い独裁者だよな、カストロって

ジョークのつもりでやったら反響大きくてビビったんだなｗ

>>15

後の第二次キューバ 危機である。

ナニしてんだよグロ朝

>>12
…

視聴者に指摘されないとダメなんて報道として終ってるな・・・
語訳のスキルがないなら話題として取り上げるなよ。
番組終われよ。

マスコミが自分等に都合の良いように報道するのは日常茶碗飯だから

スレタイもこれじゃどっちか分からないだろｗ

>>30
もともと日本とキューバは仲悪くないから。

右翼が認める唯一の左翼だよな、カストロとゲバラって

もうテレ朝はＷＢＣ需要は終わったんだから
てきとうに流せばいいのに本気出すなよｗ

分かりづらいなｗ
ようするに、批判的だったんだろｗ

麻生より酷いじゃん

テレ朝の誤訳報道がこのスレでほとんど知られていない件

テレ朝「みんなの語学力向上のためにやったんだからね！」

頼む。超速左腕チャプマンをどうやって攻略すりゃいいか、誰か教えてくれ
コントロールも適当に荒れて、出塁しても盗塁にしくいわで、苦労しそう。
左打者全滅とかじゃ悲しいよ。

松坂の被弾も考慮しないといけないから、こいつから2〜3点取れるか
とても不安。
どうにか日本に勝って欲しいが、何か良い手は無い？

０−１でほとんどパワーピッチで抑えられてて、流れ的にも連打がでそうになかった
から中継見てて、まあありかなと思うくらいの采配だと思うが、
負けたらここまで叩かれる。

たまたま誤訳だと発覚しただけで、これ以外の報道もきっと誤訳だらけなんだろうなあ。

革命50周年ってことでいいんじゃね

また混乱するようなスレタイで立てやがって

http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/money/1227941061/l50

あの１６４Khのピッチャーってようはデカいから近くで投げられて速く感じるんだろ

キューバって何語？

>>40
悪いのは共産主義そのものではなく、その実際の運営方法如何だからな

>>53
エスパニョール

>>46
前の試合でもスライダー狙いうちされてたように思えたけど
速球は捨てたほうがいいかもな。
まず打てないだろう。

>>53スペイン語

カストロ、ゲバラはイデオロギーより闘争の象徴として認められてるんじゃないのかな

ハングルしかわからなんいんだろ？

>>46
ランナー出たら足で撹乱するくらい。あとは若いから大舞台で四球連発を期待くらい。

そもそもキューバはシーズン中なんで打者とかみんな振れてる。
今の松坂が抑えるのは俺は不可能だと思う。

野球ｃｈとかでこれ大分話題になったけど
全く逆の意味だったってふざけてんのか

ソ連と東ドイツ崩壊、ユーゴ解体、天安門事件で社会主義は死んだはずなのにな

テレ朝独占中継だから、とにかく盛り上げるために捏造なんか当たり前て感じか

テレ朝は確信犯だろ？

焼豚のスレタイは>>1こんなのばっかりだなw
釣りなのか？知障なのか？

日本人が大嫌いなのだろう

さすがカストロ

さすがテレ朝

大敗しました

これはひどいな
カストロをスカトロと言ったのなら笑って済まされるが

首相が感じの読み間違いしたら騒ぐけど、TV局が事実と違うこと放送してもTV局が騒がないのはおかしいよね。TV局も解散したら？

>>24
・・・

ミスなど無かった事のように批判を黙殺する局なので、原の失策をあざ笑う目的で
わざと誤訳した上で、訂正を利用してことさら大きく「失策を批判された」と報道した
ようだな。
「ミスがあったら、ちゃんと謝りますよ」と体裁を取り繕いながら、実際は原の失策を
面白おかしく演出しようとしたのだろう。
極めて悪質な、日本卑下作戦だな。

>>30
確かに議長は独裁者だがアミンや金豚のように私腹をこやさない。
国はビンボーだがつつましくみんなやっている。

朝日は西武嫌いだな

>>46
コントロール抜群っていうタイプのピッチャーじゃないから四球狙ったりするしかないんじゃないか？

それかストレートカットしながら130キロ弱のスライダー(対して変化しない)に狙いを絞るとか…

ちなみに俺はキューバ戦で小笠原稲葉岩村福留は全く打てる気がしないｗ
キューバ戦期待してるのはイチ中島内川村田

あとチャップマンはクイックが苦手だからモーションさえ盗めれば盗塁出来るチャンスはあるはず…多分

ほんとテレ朝って、馬鹿チョンそのものなんだな。

とりあえずお前らも原さんに謝れ

>>12
>>24

わざと捏造したくせにｗ

結局原はバカってことだろｗ
別にカストロに言われんでも日本のマスゴミが自ら勇気もって言えよｗｗ
ほんとマスゴミって存在価値ないな

放送免許取り消しﾏﾀﾞｧ-?（･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

石野真子は議長に謁見したことあるんか？

テレ朝はよくこれで麻生批判とかw

>>74
イチローは調子出てないしキューバには目つけられて真っ先に討ち死にしそうだから、
福留と岩村で四球に期待しちゃダメかな？
あとは中島と村田で頑張ると。

すまん１を読んでもよくわからないのだが・・。だれか解説してくれ

朝日いつも反日風に誤訳するよな

何度目？

ところで大敗発言は謝罪したの？

　　　　＿＿__
　　　／＿_.）)ﾉヽ
　　 .|ミ.l　_　 ._ i.）
　 （＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ
　　.しi 　　r､_） |　　はい、捏造来ましたー
　　　 |　 `ﾆﾆ' /　　　
　　　ﾉ　`ｰ―i´

>>84
カストロはキューバも日本や韓国のように細かい野球をするべきという意味で
バントは正しいと言ったんだよ。
でキューバでは中島のようないい選手にはバントはさせないが、それがキューバの
弱点になるというようなことを言いたかったんだろう。

また捏造なのか

朝日の翻訳もわからんが
>>1のスレタイの意味もわからｎ

本当は誤訳に気付いていたけど
視聴者からの指摘が無ければ
白を切り通すつもりだったんだろ
腐れテレビ朝日

バントを批判した奴はおかしいと思ったけど、俺の考えは正しかった。

>>88
じゃあ原采配みとめてんのか。
目の肥えたキューバ人民はこの采配のおかしさがわかる　とかあれは
なんだったんだ。

翻訳担当も馬鹿チョンだろうから、
頭の中は常に、半日でいっぱいいっぱいなんだろうな。

ま
た
テ
ロ
朝
か

ま　た　ア　サ　ヒ　っ　た　の　か

>>88
んなことは言ってないだろうよ

カストロ　中島にあの場面でバントさせるなんて馬鹿じゃね？

他のメディアやテレ朝の昼の番組ではちゃんと訳して報道

Ｊチャンネルではなぜかカストロが原采配を絶賛と報道

テレ朝謝罪

で、結局どういうことなんだ？
バント自体を斬り捨てたのか
バント自体は認めつつも、中島のような良い打者にさせるべきではないって言ったのか
バントを全面的に認めての「良い打者にバント」させたなのか

一部分だけ切り取られるとワケワカランｗ

>>99
一番上

カストロがバントについて肯定的なことを言った箇所はどこにもない

おいどっちなんだｗ
あれでしょ否定がどこにかかってるか間違ったんでしょ。
全文がないと無理か･･。

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
捏造これはガチで捏造！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

またですか。
で、今後このようなことが内容に〜　って毎回言ってるよね。口だけ。

いやあのバントはおかしいだろ

テレ朝は、日本を批判する発言を、常に探しているからこうなるんだよ。

翻訳ミスか
あのバントはまあ好き嫌いレベルで
悪策ではなかったとは思う

テレ朝より東スポの方が正しいことが多い

まああのバントは誰が見てもはぁ？なんだから
どうせわざと間違えたんだろ

テレ朝TBSは免許取り消しとか、少なくても停止とかさせるべきだろ
国民投票させろや

テレ朝だけ、采配が正しいと報道したって事ね。

>>84
お前欠陥DNAしかないチョンだろ
韓国なんて話題にもでてない
さすがチョンｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
捏造妄想

さすがテレ朝。コールド勝ちの翌日に「大敗」なんて報道するくらいだからなｗ

あー、あの訳であってたのか
テレ朝のが間違ってたのね

テレ朝とＴＢＳは免許剥奪しろ。ジャパネットたかたがテレビ局を持ったほうが
数倍マシ。

あ、ああ、なんだカストロか…

あのバントより三塁線をしめておくべきだったな

テレ朝の誤訳？いつものことじゃないか

バント擁護馬鹿しつこいな、どこまでうんこなんだよ、策は策でも愚策なんだよ

カストロ「あのバントはねーわｗ」
↓
テレ朝「カストロ議長が『あのバントは正しい。原采配ＧＪ』って言ってました」
↓
テレ朝「あ、さっきの間違えたｗそんなこと言ってねえわｗすまんｗ」

ってことでいいんだよな？

視聴者の指摘がなければ、いつものインチキ報道のままだったんだろうな

>>83
イチにヒットはあんま期待してないｗ
球場が天然芝だからセーフティーも多少やりやすい環境になるし、
イチには四球後の揺さ振りや盗塁やモーション盗みに期待してる

あと福留はじっくり見ていくタイプだから四球期待できるけど
岩村はガンガン振ってくタイプだから期待薄ｗ

やっぱり中島村田とかの右打者に懸かってくるね

普通に他局でも報道されてたのに、
なんで視聴者に指摘されるまで気づかなかったの？
馬鹿なの？死ぬの？

采配に正しいも間違いもない

野球報道はウソ・大袈裟・紛らわしいが基本だろ
都合よくネジ曲げるなんて、いつもの事じゃん

誤訳にしても正反対の意味を間違えるってありえんだろ

なあに、すぐに免疫

スカトロときいてとんできますた

http://www.plenglish.com/Article.asp?ID={66B52998-E01E-4DEF-A270-F37827B01CF2}&language=EN

ここに文章あるから誰か訳してくれ

最近のテロ朝は目に余る。
意図的にやったんだと俺は思う。

わざと誤訳したの？

視聴者に訳を突っ込まれるようじゃオシマイだな

>>119
それであってる

しかしテレ朝の朝鮮や野球記事は誤訳だらけだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

誤訳だらけ

さすが、アカピ

漢字の読み間違えより酷いなｗｗｗ

マスゴミの四天王
テレ朝、ＴＢＳ、朝日、毎日

朝日の捏造は戦前からの筋金入りだぞ。
珊瑚だろうがカストロ議長だろうが、捏造朝日のアサヒル記事は止められない。

脱糞ものだな

6年かけてスペ語の単位を取って10まで言えるようになった
俺様が働いてやるから連絡しなさい
セロウノドストレスクアトロシンコシエテセイスオチョヌエベ･･･あれ？

大木優紀アナあたりが｢ごめんなさい！」とちょこんと頭を下げれば
「ま、まぁ、どうってことないけどね、たかが野球、ハハハ」となんぞと
ニヤけるくせによぅｗ

世界史に残る誤訳だな
戦争になるところだった

わざとやろ

捏造してばれたら謝罪する」、いつものパターン

俺の脳みそに、スレタイが混乱させてる

これだけ長く権力の地位にいて腐敗しないのはすごい事

これはバント自体ダメだし中島という好打者にバントさせるのは尚更ダメだって事かな？

お前らもあんまり酷いこと言ってやるな。ミスは誰にでもあることだろ？
俺は次回の放送免許更新がおじゃんになれば、テレ朝のことはもう何も言わないつもりだ。

脱税も誤訳でつか？

スレタイ解りづれぇよ

自民党と巨人、トヨタにはねつ造して叩いても良いんだよｗ
ねつ造して守るべきは、小沢先生、民主党、韓国だ。

なにも問題はない。

The Japanese manager instructed the second batter
–who is, no doubt, a good player- to lay down a bunt,
which brought about the ‘out’ number two.
日本の監督はとても良い2番バッターにバントさせ、２アウトにした。

I am sure that our experienced fans,
after any elementary analysis,
thought that was a mistake.
見る目のあるファンは、
どういう風に考えてもその策は間違いだったと思うだろう
ということを確信している。
==============
直訳終了

偉大な革命戦士カストロ様から
触れて頂けただけでも
ありがたいと思えよ、しなさい監督は

フロイトは、言い間違いに本音が隠されていると言っています。

「大敗しました」は華麗にスルーかい

謝らなくていいですよ･･･

ホントの事なんだから

国際問題なりかねない、大問題

フィデル
ラウル

>>153
まあテロ朝だしな
この誤訳もわざとだろ

と、思ったけど、
http://www.escambray.cu/Eng/Special/Comradefidel/2009/Cbaseballclassic090310139.htm
とも英語の文が違うな。
キューバーの公用語（何？）→英語→日本語
じゃどちらにせよ正確になりようもない。
元々の言語版プリーズ。

おまいらも前原さんにあやまれ！

日テレのやるべき仕事をテレ朝がやってしまったのを
慌てて訂正してもダメージはでかい

また、アサヒったのか

内容は何であれ誤訳は悪い
アナウンサーが、日本は宿敵韓国に大敗しました。
と言うだけあるわ

>>128
>>1の関連スレ見ろ

ゲバラとか持ち上げてる奴等はちょっと前は毛沢東もマンセーしてたな

この仕事に向いていないんだから廃業しろや。

>>150
そのなかで朝日が叩いてる物は自民だけだろ
巨人批判なんて見たことないし
カーグラ松任谷のトヨタ持ち上げには萎える

あきらかに他局とちがうこといってたし
カストロが批判したっていう、概要と食い違ってたし
なにやってんだかと、その場で感じたが

誰もそのときに気づかないのがどうにもアホ

麻生の漢字の読み間違いを､鬼の首でも取ったかのように報道するマスゴミ。
しかし実態は、WBCの対韓国戦コールドゲームでの勝利を｢大敗しました｣と伝え、今度は誤訳する。

こんなお粗末のくせに､マスゴミは麻生を批判する資格があるのか？
　
おまえ、答えろ！
　　↓

テレ朝の放送内容で信用できるのは、やじうまプラスの占いだけだろ

右翼が認める唯一の左翼だよな、カストロとゲバラって


wwwwwwwwwwwwww
ネットウヨクは「ごっこ」だろ

自決しろ

また朝日やったか

>>128
なんだろこれ。
128の記事を読むと議長は原さんの作戦を批判してる。

さすが日本は韓国に大敗と言ったテレビ局

首相の漢字の読み間違いを批判する資格ねーだろ

これってコラですか？
http://images.uncyc.org/ja/7/7c/中居.jpg

中居さんのWBC解説の時の髪型が気になったもので

>>136
フジ産経脳　自称情報強者ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

２ちゃんで、カストロが日本批判スレ見た後にテレビ朝鮮日報がニュースで言ってたからな
あれ？何いってんのって思ったよ
そのあとフジで逆の内容放送したんで、どっちがやっちまったのかはっきりしたけど

>>174
だから批判してんだろ

どうでもいい事喜々として流すからこうなるｗ

昨日から何回も放送してたけど謝罪は一回だけですか？

また懲りずに捏造かよ。不祥事ばっかだな。テレ朝は

さすが捏造テロ朝

おかしいと思った


しかしテレ朝やばいぞ

ニュース番組で間違えるなんて

結局カストロはなんて言ったんだよ。
そこをはっきりさせてくれ。

あ。ホントだごめんなさい。
2ちゃん読んでたから旧放送が「批判」だと思ってた。
朝日は「支持」って放送してたんですね。　　

真逆な意味で翻訳とかありえなくね？
どういう翻訳者使ってんだ

テレビ局がカストロをカリスマにするなよ。
実像に迫れんのか。

これが麻生なら国益を損なった・馬鹿だと罵って辞任を要求するくせに
本当に反吐がでる　今のマスコミは

スレタイの付け足しのせいで余計わかりにくいわ
バント絶賛報道は誤訳だったでよかったのに

まあたかがスポーツだ。誤報だろうが意図的だろうがどうでもいい。
それより昨日の報ステの不法滞在のフィリピン家族に対しての
「日本を選んでくれた」発言が一番問題だ。あれは大問題。
おわびに市川寛子を俺にちょうだい。

これはただの誤訳じゃないぞ
意図的に捏造して世論をミスリードしようとしたんだ

つーかさー　これからは罰金取れよ・・・・
何度も何度も

こんなどうでもいいニュース、報道しなくていいよｗ

>>187
英語の「得意な」ﾁｮﾝじゃね？

>>185
「打ってる選手にバント指示はねーだろｗｗ
ただでアウトくれてやって、2アウトとかアホじゃねｗｗｗｗ
目が肥えまくってるキューバ的にはマジ有り得ねえわｗｗｗｗ

でも日本の選手は優秀で技術あるよなー
キューバはちょっと雑だわｗ
今回は日本に勝って優勝してくれ、信じてるぜ」

スカトロ

>>30
プーチンもなぜか一部に人気があるよね。
人気のない独裁者との違いはなんだろうなあ。

これ、どう考えても捏造だろｗｗｗ

>>187 朝日は日本が韓国にコールド勝ちした時に日本大敗って報じた。
まぁ翻訳ミスはまだ理解できるが、
日本語を日本語として伝える脳が無い朝日は最悪だな。

原擁護しまくってた巨人ファンはやっぱりチョンだったんだ･･･ｇｋｂｒ

朝銭日報

テレ朝は免許剥奪でいい

「日本の右翼は北のミサイル発射を歓迎。それをきっかけに軍事大国化しようとしている」…韓国紙が懸念
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1237007635/

カストロに正式に謝罪しろ。

翻訳ミス？　わざとだろ

大々的に捏造報道してから、番組終盤や深夜帯の目立たないところでひっそり訂正・謝罪
訂正に気付かずに勘違いする人が多ければ多いほど成功

いつもの赤日の黄金パターン

やっぱり朝日と毎日は駄目だな。早く死んでほしい。

信じられないミスだな。

ここ見てる奴が指摘したのか？ｗ

つい先日まであったよな
そのカストロのコメントスレ

とっとユダヤに潰されてください

>>197
大半の独裁者は自分自身の演出に酔っちゃってるのが痛い
カストロはどこか醒めた目線がある

またテロ朝

>>2で終わった

アンチ原の正体ってチョンなんだよね

どんでん返し

負けたチームのうまくいかなかった采配を正しかったなんて言うわけないじゃないの。
翻訳の問題以上にアホw

いまさらで悪いけど

ニュース見てたけど訂正っていうより、誤魔化しだったよ。
「カストロが良いと言ったのは、采配ではなく中島選手本人のことでした」

で、「そんな采配ありか？　野球わかってねえなJAP」っていうカストロ発言の趣旨はスルーｗ

カストロ伝説

・実家は大地主。ハバナ大学を出て弁護士に。実は元々は共産主義者ではない。
・大学時代にメジャーリーグ選抜と対戦し完封。
・打倒バティスタを掲げ、モンカダ兵営襲撃を試みるも失敗。裁判にて「歴史は私に無罪を証明するだろう」恩赦後メキシコへ亡命。
・82人でキューバ上陸敢行するも、フルボッコされ十八人に。バティスタ軍2万人対ゲリラ18人。
　カストロ「これで革命が成功する事は疑いない。我々には精鋭の十八人の戦士がいる！」ゲバラ「こいつとうとう狂ったか」
・バティスタ政権を打倒しついに革命成功。パレード中の暗殺の心配する側近に対し
　「人間、死ぬ時は何処にいても死ぬ。自分の命を惜しんでこそこそ隠れているような指導者に一体誰がついてくるというのだ」
・自分の肖像や銅像を飾ることを禁止。革命後に自分の実家の資産も接収し、母親より勘当。
・CIAが暗殺計画を立てること147回。マフィアにも暗殺指令を出される。
・キューバ危機にて、勝手にミサイル撤去したフルシチョフに「臆病者め！」←マジで自重しろ
・毛沢東に「クソ野郎」中国政府に「この強盗が」
・カストロ政権への反発や経済危機で亡命者続出するが「おまえらのような奴らはいらん。さっさとどっかいけ！」
　ついでに犯罪者も紛れ込ませて追いやったという説も。
・日本の左翼がキューバに亡命希望→「日本人なら日本をよくする事を考えるべき。さっさと自分の国へ帰れ」
・オリバーストーンのインタビューで、あなたは独裁者ではと聞かれ
　「独裁者とは何だ？　誰か本当に知ってる者はいるのか？　そして独裁者であることは悪いことなのか？
　なぜなら私はアメリカ政府が最大の独裁者たちと友好を結んでいたことを知っているからだ。(中略)
　　私が独裁者であることは認めよう。私は私自身に対しての独裁者であり、人民の奴隷だ」
・フランスの雑誌でのインタビューで　「私は地獄へ堕ち、そこでマルクスやレーニンに会うだろう。
　地獄の炎で焼かれる熱さなど、実現しない理想を持ち続ける苦痛に比べればなんでもない」
・第一回WBC後のコメント　「国中でテレビを見たから停電になりそうだった」
・広島を訪れた時「この地を訪れるのは人類の義務」
・第二回WBCの日本×韓国戦を見て「あそこでバントはない。中島は疑いなく素晴らしい選手」

共産主義者は親日だって印象付けたかったんだろ

>>217
まさに現代の超人なんだけど、昔から笑いのセンスがあるんだよね。
カッコ良すぎてカリスマになったゲバラよりカストロの方が好きだな。

スレタイがわかりづらい
テレ朝が誤訳報道してたこと知らなかったから混乱した

このじいさんの事だ
おそらく去年の日シリぐらい見ててもおかしくない。

訳もまともに出来ないテレビ局があると聞いて

報ステの緊急ニュースで採り上げた
石垣島の一家死亡事件ってどうなった？
その後の報道が無いよ。

>>217
スカトロさんかっけー

>>216
一部の原儲以外の日本人はカストロに同意してます

>>30

>>219氏も言っているけど、単純に「かっこいい」んだよね。カストロもゲバラも。
あと、こいずみとかビンラディン。古くはヒトラーとかね。
ルックスもそうだが、振る舞いとかも含めて総合的に。
それは一つのカリスマ性といえよう。
内容云々への思慮がおろそかになるから危険ではあるけどさ。

対して、キムもブッシュも江沢民とかアベシンぶさいくだろ、あのツラ。
あ、周恩来とかは癒し系だな。かっこよくは全然ないけど。



スポーツ選手も(女性選手はとくに)不本意ながらルックスも込みで
応援してしまったりするじゃん。マラソンでも高橋と野口なんて偉大な業績は
ほぼ互角なのに、人気はぜんぜん違ったり。愛嬌とかも含めてのルックスでの人気ね。

音楽とかはもっとだね。芸能(興業)と芸術がスレスレのとこである業界だから。
だから、ユーミンっていうのは極めて偉大ということになるね。

WBCよりカリオストロ流した方が視聴率獲れる

普通に勝てた試合だったからな。マジであそこで今まで使ってなかったバントさせたのが謎すぎる。

>>30
唯一成功してる共産主義国家だからな

だからこそ資本主義国家に嫌われてる上に同じ共産主義国家に嫌われてるカオスな国家でもある

原　「それはごもっともだけどオレの考えは違った」

>>217
ソ連機ＩＬ−６２に対し、「この機は”ある意味”では西側の飛行機より優れている」
も追加して

>>226
ナセルもな〜
第3世界の盟主はやっぱ違うね

例の古館のＡＡお願いします

英検ニ級に落ちた俺でも訳せたのに
テレ朝終っとる

まあ、カストロも普通にやきうおやじ。
TVの前でビールのみながら、そりゃーねーだろ？！って

でも、カストロって本当に野球好きなんだな。

今更w

カストロは1アウトからの送りバントを批判したんじゃなく、
中島にバントをさせたことを批判してる。
日本の野球に精通してるよな。

わざとなんか

なんなのこの局の胡散臭さ。真逆に誤報して許されるとおもってるのか。番組を
すべて見る視聴者なんて一部だ。誤報だけみてカストロは馬鹿なんだとおもった
奴がいるはず。もっと謝罪せいよ。一国の、しかもそれなりに重要な国のトップの
知性を否定したことになるんだぞ。そこらの野球解説者じゃなくてカストロだという
ことを思い出せ

大味が好きなアメやドミニカは、なんであそこでバント？なんだろうけど、
キューバみたいな手堅い野球をする国は、あそこはバントでいいよ、
どのみち予選通過は決まってるなら尚更、っ感想で当たり前かと。

共産国に恥をかかせるわけにはイカンから素早く謝罪したんだなｗ

これで総理の漢字を批判してるんだぜ

誤報の方が『カストロ恐るべし』
てな印象を受けるが…

>>242
麻生は世界不況をバブル期以来の好景気とは言ったことないからな

スカトロさんかっけー！

カストロに認められた中島は良い気分だろうな

日本人ってすり寄られるとすぐにホルホルするよね。

首相が漢字間違っただけでネガキャンやったんだから責任分かってるよな？ｗ

お前ら即刻TV局止めろ！

全員首だ！ｗｗｗｗ

首相の漢字まちがいはお粗末とはいえ、失語症ってのは障害の一種だそうだし
一部の天才でも抱えてる症状だそうだから、安易に国家的な否定をして
学校レベルで失語症をかかえた優秀な生徒が酷い目にあわされるような
ことを招かなければいいけどな

なんだかキューバ応援したくなっちゃうよ
カストロかっこいいな

首相が漢字読めないから市ねといってたアナウンサーどもなんだからさ
読み間違いしたら坊主で、誤報なんてしたら切腹だろ？

誰だよこんな誤訳した奴は？普通ありえないだろ

スペイン語むつかし

誤訳じゃなくてでっち上げでしょ。
指摘されないと直す気なんてなかったよ。

今回は翻訳だから、誰でも嘘が分かるけど
普段から適当にでっちあげているもんだよ。

これほど野球好きな国家元首クラスの人は他におるまい。

どう考えても故意にやったとしか思えん
さすが、どこぞの国の放送局
椿事件で放送権剥奪されなかったのが悔やまれる

ありえない確信犯でしょ

もう日本のマスゴミは捏造報道しかしないな･･･

漢字は小学校で習うけど
英語は中学校で習う

つまり
テレ朝は中学生レベルのことができないのだが、
麻生さんは小学生レベルのことができない

よって
テレ朝よりも麻生さんの方が頭が悪い

ゆえに
テレ朝は麻生さんを叩く権利があり正当である

前後の文で日本選手を絶賛していたから、
バントに関する当該文も絶賛しているのだろうと、「文脈」から勝手に解釈したのだろう

いわば、中学校の国語や英語のテストでよくある引っ掛け問題に引っかかったテレ朝ｗ

ﾁｮﾝTBSﾁｮﾝにとって嘘はエネルギー

まあわざとだろう

漢字間違ったってレベルじゃないだろ
捏造報道だぞ

>>255
ブッシュ

【キチガイ速報】"韓国球団"が｢イチロー暗殺Tシャツ｣を販売
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1237010711/

また捏造かｗ

こんな致命的な初歩的ミスをした翻訳者は当然クビだろ

つーか翻訳者ではないだろうな。いつもの確信犯的故意

>>255
ドミニカ共和国のラファエル・トルヒーヨもすごかったぞ

俺たち混乱ｗ

ああ元議長の原采配批判を朝日が誤訳したのか
俺混乱ｗ

これあくまでも誤訳を訂正しただけで誤報とは決して言ってないんだよねえ
訂正した結果もおかしな文章で、
カストロが原采配批判した事を極力誤魔化してるからねえ。

カストロの話なんか自分達しか使わないだろうって捏造してWBC宣伝してたら他も報道しまくりという・・
アホだしマジで気持ち悪い

これからまだ3回は捏造するだろうな

なんで日本の左翼はかっこ悪く、そしてダサいんだろ？

>>12
スレタイ見ておれも一瞬そう思ったわ

〉〉273
革命意識とかじゃくて自分にいかに利益がくるかばかり考えてるからじゃね？
日教組や在日なんかそうじゃん

一番大事な部分を誤訳するってどうよ

------==============＝＝＝i三!＝＝＝==============------　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　／￣/
　　　　　　　　　　　　　　　 ,／~￣|￣"''''ｰ-..、　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　､ﾚ ./
　　　　　　　　　　　　-a＿/　　 ＿|JA6695　ヽ0-.,_　 　　　 　 　 　 　 　 　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　/
　　　　　　　　,:-‐''"￣ヽﾌ二二,＿＿＿＿(l,!;;;;! ﾚ　ii"''ー-:.,,＿＿　　　＼　　　　　　／　＿＿＿／　r　　　　　　　´三`a
　　　　　　 ／￣//￣￣///￣￣/￣///~/ .,,,,,,,　　　 ＿.,`-―'　　　　　　　捏造　　　　　　　　　　''"￣￣￣'!i((O)))）''ｰ-､
　　　　　／i 　 //丶｀∀//＿＿/＿//-'ｰ'―'''''''―''"~　　　　__,,..=　　　　　　　　　　　　＝''"二==　　　　　　　　　　　　ノ‐'''''"
　 ,.-‐''"￣`'ｰＪ ￣￣/; | テレビ朝日|―─―　　　 __,,..=＝''"＿,.-‐　　　／　　　＼　　　　　　　　''"~￣＼　　ヽ
　(==========!====l!==!=========l!====i==i＝''"＿,.-‐''"~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣￣｀'--
　 `'''ー――――――――――――――'--'ｰ'"~

ナカジなら間違なく打ってんのにな 素人は阿呆だからな…

このニュースもネット見てねぇと気づかない
日本国民はテレビ局の手の上で踊らされてるのさ

新宿の紀伊國屋に行って、とて日買ってきた。
まだ数ページしか読んでないけど、日本はいろんな方面で活躍してたんだな。

4時頃行ったんだけど、店頭に出てるヤツだけでまだ10冊くらいはあったよ。


今日も規制でＰＣから書き込めねぇ……
http://www10.uploader.jp/user/taro-books/images/taro-books_uljp00188.jpg

意図的な翻訳ミスなの、それともコネ入社の低学力社員のよる翻訳が原因。

どっちにしてもテレビ局失格だろ。いまさらいうことでもないけど。

>>281
どうせ下請けにタダ同然の金でやらせてるんだろう。

またアサヒった

テレ朝もTBSも段階的にペナルティを受けるべき
まずはニュース報道の禁止から

どうも関東人は日本に憧れと劣等感を抱いているようだ。

なんせ映画で日本語を韓国語と吹き替えさせる局ですから

BPO委員会とやらは何か指摘してくれるんか？
マスコミへの指導として

これも「謝って済む」の？
どうせBPOなんて「調査したけど故意じゃないから」とかなんだろ？

>>288
ＴＢＳが悪い前例作ってしまったからな

つい本音が出ちゃったんだろうね、今回も大敗の件も
ＴＢＳ共々早く消えて

へえ

>>14
キューバ語だろｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>292
馬鹿
キューバ語なんか存在しねえよ
タコ
死ね

>>2
くまだまさし？

内容的から見るにアサヒったわけじゃなくホントに誤訳っぽいな
心底恥ずかしがってるだろ

もう82なのか

スカトロかとｵﾓﾀ

>>295
いやいやヤフーのトピックにもあがってたのにノーチェックってあり得ないだろ？
確信犯だよ

漢字読み間違いの首相に退陣迫るマスコミなら
報道局全員首を切るくらいのことしないとねー

300

カストロ関連はテレ朝が誤訳伝える前に関連スレで盛り上がってた
あれ覗いてたやつはまず混乱してないだろうｗ

【社会】朝日新聞社、４億円所得隠し…カラ出張で架空経費
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1235380434/
朝日報ステの韓国人ﾃﾞｨﾚｸﾀｰによる陰湿な暴力事件
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1146691153/
【芸能】朝日新聞出版『恋する韓流』…韓流スターは「ともかく好感が持てる人たちのようだ」と毎日新聞
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1236482620/l50
【論説】民主党に政権を譲ってから解散・総選挙で民意を問え　朝日新聞編集委員・星浩★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1220311695/
【朝日社説】北朝鮮建国６０年の大きな不安　日米は国交正常化をして安心を与えてはどうか？
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1221144368/
【朝日新聞】慰安婦問題に熱心な朝日→報道せず　産経→報道…韓国政府の在韓米軍への慰安婦提供問題、朝日と提携のNYタイムズ報道
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1232013394/

他人に厳しく自分には優しくがマスゴミです

まず言わせてくれ、スカトロ議長。

まーた捏造かｗｗｗ

テロ朝
「謝罪自体はどうってことなけど、お前ら日本国民に頭下げるのが無理」

☆麻生JAPANアンドねら〜完全勝利宣言☆

726. Posted by 　 2009年02月15日 22:23
ちなみに民主党某議員のお話によると マスメディアは赤字続きで6月の決算時期にＭ社が破綻することがほぼ確定するそうだ。
それに引き続いて、業界全体が打撃を受ける可能性が高いためｕ氏とｗ氏が各政党に政権交代後、
各メディア社に公的資金（千億円規模）を投入するように打診したらしい。
もちろん自民党は拒否。しかし民主党はその条件を飲み、代わりに政党の宣伝と、現内閣のネガティブキャンペーンを締結した。との話。
だからあたり前なんだよ。どっちにせよ解散総選挙は2ヶ月掛かるため 6月までにマスコミは何としても解散総選挙に持ち込みたいのよ。

669 Posted by　　2009/03/05(木) 01:57:46
ま、これだけ犠牲者出してまで、政権とるために暗躍した在チョンを叩くために
特捜も動いたわけだな。

虫けら在チョンが必死なわけ
・祖国韓国では、経済破綻した際には国外同胞の財産を没収できるというトンでもない法案が可決された。
　この法案によって、沈みかけたボロチョン船から国外に逃げ出しても無駄となる。
　また、この国外同胞には日本に巣食う在チョンも含まれる。
・在チョンはパチンコで不正に儲けた金を祖国に全て没収されたくないため、民主党を金銭的に支援し、
　政権をとった暁には韓国経済救済のために、日本の税金を無償援助することで民主党と合意している。
・国民を解散総選挙に目を向けるため、支配下にあるﾏｽｺﾞﾐを使って、異様にも写る必死なネガティブ
　キャンペーンを実施している。
　しかし、このキャンペーンは完全に裏目に出ており、捏造だらけのﾃﾚﾋﾞ・新聞離れが加速する結果となった。

もう原は一生ネタにされる伝説を作っちゃったな

テレ朝、赤字でやばいのに・・・

またかよ
でも絶対謝んねーんだろうなｗｗｗ

結局、原ば〜かでよかったの？

うん

テレ朝て漢字よくまちがえるよ。
久米が’豪華絢爛’をごうかじゅんらん’ていったよ。ニューステで。

古館伊知郎も女子マラソンの中継で分水嶺をブンスイリョウと言ってた

有名になったなルンバ采配w

カストロ「バッカじゃなかろかサルサ♪」
↓
テレ朝「対戦相手が日本と決まり、カストロ議長はサルサを踊りました」

やはり誤訳だったか。

こんなわざとらしい間違い
朝日は何も信じらんないな

日本のマスゴミはこんなもん
麻生のコメントでも
わざわざ誤解されるように切り貼りするからなあ

駄目人間の俺は、どうしてもスカトロ議長と読んでしまう・・

2chねらの訳の方がはるかに正確だったなｗ
さすがテロ朝

>>313
お前それあの桜巡りのオッサンの受け売りだろ？w
しかも間違って引用してるしw


インチキもいい加減にしろよwww

政治家がミスや失言したら辞めるんだから、
テレ朝の馬鹿どもも解雇しろよ。
まず角澤からだ。

誤訳もだがスレタイもわざとかしらんが糞

バンド

このようにテレビ見るとバカになっちゃうから見ないほうがいいよ

ワザと以外でどうやったらあんな180度違う訳し方が出来るの？

誤訳ってレベルじゃないよ。

>>217
アメリカはカストロの何が気に入らないんだろうね？
雨がキューバに持っていた資産を接収したからか？
逆もやったんだろうし、共産国家樹立時にはどこもおなじことするんだし、こいつの理想は素晴らしいと思う。
やはりというか結果は出なかったが、
共産国家にありがちな一部幹部による国富の独占をやってないし、
自分の家の財産まで没収した潔癖さは日本人の胸を打つ。
間違いなく、世界史に残る英雄の1人。

古舘といえばアダルトチルドレンの意味を思いっきり間違えてたな

視聴者にキューバ語分かる人が居た事に驚きだ

これ、ここで見た後なんかのニュースで
カストロが褒めてたって言ってて
どっちだよと思ってたんだよな

>>330
マジレスなら怖い

腐れマスゴミ

>>328
同意。ただ共産主義国家は独裁なくしては成立しない。
しかしカストロは書生のような潔癖さでここまできた。これは奇跡に近いと思う。

ほかに謝る『誤訳』は山ほどあるだろうに

スカトロ議長誤訳してしまってごめんなさい

>>326
特に朝日の電波受信すると頭悪くなるからね
団塊の世代や全共闘世代並みに

カストロってこんな人

他の社会主義政権の元首に見られるような、自身の巨大な肖像写真や銅像を一切作らせていない。

経済面での失政から、「革命家は年金をもらってまで生きるようなことはしない。
私はマルクスやエンゲルスやレーニンと一緒に地獄に落ちるだろう。
地獄の熱さなど、実現することのない理想を持ち続けた苦痛に較べれば何でもない」と語ったこともある

革命後に土地の国有化を推進し、その一環として実家の農園も取り上げたため実母から絶縁された。ｗｗ

ちなみに、カストロは中華人民共和国の毛沢東のことを「クソ野郎」と呼び、キューバ危機の際自分にまったく
相談せずにミサイル撤去に応じたフルシチョフが失脚したのを聞き、鏡を叩き割って罵ったと言われている

自身がアメリカのフォーブスの世界長者番付、君主・独裁者部門に9億ドルの財産を持つとして
7位にランクインされたことに激怒し、「気分が悪くなる報道だ。なぜ、こんなバカバカしい記事に対して
自分を弁護しなければならないのか」「もし誰かが、私の口座が国外にあって1ドルでも預けてあると証明するなら
私は議長を辞める」と発言した。

2003年に来日した際には、外国の要人としては珍しく原爆ドームを視察
慰霊碑に献花・黙祷して「人類の一人としてこの場所を訪れて慰霊する責務がある」とのコメントを残している。

元日本野球連盟会長の山本英一郎と大変親しく、常々「彼は私の大切な親友だ」と公言していた。
山本の死の際には、自ら弔電を打って哀悼の意を表した。

こいつら、大勢に影響ないどうでもいいことは簡単に謝罪するなあ。

悪質な捏造はどんな詭弁を使ってでもシラを切るくせに。

ヒュンダイとか韓国マスコミの捏造しての日本代表監督・原叩きは酷いね。

前回WBCの時のキューバに対する賞金に関するいざこざは胸くそが悪かった

案の定ｽｶﾄﾛスレですな

チョンの意識的な「誤訳」で日本代表監督叩き

カストロすげぇー！！！！

シナチョンは見習え！っても無理だな。

スカトロ議長

>>338
で、国民を貧乏に追い込んだのか。
だから共産主義なんて話にもならないんだよな。

昔の人が良い事を言った
みんなを喜ばせようとすると、誰も喜ばない。

キューバって貧困か？
西側諸国が蔑むためにそう言ってるだけだろ。

注目度の低いWBCだからアメリカでもそんなに話題になってないけど
ワールドシリーズでやろうものなら解任されてもおかしくないレベル

まあ、今WBCナカジの最後のバットがバントって嫌だな
なんとか病に打ち勝って最終戦にでも代打HRでも打ってく

むしろカストロはキューバ国民の生活を向上させたヒーローである。

ＷＢＣ絡みの間違いはこれでもう三度目か？
確信犯かよ。マジでこんなに間違えてるならどっちみち報道として終わってるが。

報ステといいテレ朝はミス大杉だろ。
古館が神妙な顔してお詫びしてるの何回見たことか。
でもまた繰り返す。
これはもう会社の体質的な問題だな。

シナチョンが日本の影響力にびびってるうちはマスゴミの偏向報道もおさまらないんだよ。

原監督絶対ワンナウツ観てんだろｗｗｗ

まともに翻訳できる人材がいないのが問題。
経費削減で報道までおかしくなってきた。
もう免許返せよ。テレ朝ｗ

>>307
パチ屋とかMKとかのタクシー会社も、朝鮮に送金してんだが…

「良い選手なのにバントさせてもったいない」
って意味でおｋ？
それをテレ朝が
「良い選手に良いバントをさせた」
って報道したってこと？

ど〜でもいいわ

>>346
中南米の親米国ははるかに多くの教育も医療も受けられない極貧層を
生んでいる。もちろん貧富の格差も酷い。
それにくらべたらアメリカより乳幼児死亡率の低いキューバ社会の方が
はるかにましだと思うけどね。
スレ違いだが余りに無知な書き込みを見るとコメントせざるを得ない。

「良い選手にバントをさせてもったいない」

これがろくに訳せず

「良い　　　 　バント　　　　　　　 　　　　　」
になったわけか

>>358
まあ社会主義は成り上がりたい・美味いもん食いたい・いい女抱きたいっていう
野心むき出しの人には向かないよね。

成功したらデカい家といい女やる、失敗したら一生奴隷＆漫喫くらしねってのが資本主義だからね。
負け犬が医療受けれなくても、乳児がしのうがどうでもいいのが資本主義。
成功者がきちんとした医療受けれればあとはどうでもいいのです。

日本人の価値観って不思議だよね
日米のパートナーシップとか言っておきながらオールアメリカンな価値観は絶対に受け付けないし
心の底ではむき出しの資本主義、商業主義を嫌ってるし
プロレスファン見てるとそれがよくわかるよ

純白のメルセデス　プール付きのマンション
最高の女と　ベッドでドン・ペリニヨン〜♪

普通に　皮肉を言っただけだろ　　空気嫁

ｷｭｰﾊﾞはｽﾍﾟｲﾝ語ではなくｶﾀﾙｰﾆｬです

しかしこのスレタイも１もなんかわかりにくいな

>>355
誤訳による問題は昔から。
今に始まった事じゃない。

テレビ局の翻訳の間違いは多い。
みんな気をつけて。

はぁ？今更ざけんなよ

記事を捏造するのはあたりまえ、あらゆる手を使って日本と日本人を愚弄

朝日新聞珊瑚捏造事件 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E6%97%A5%E6%9
朝日珊瑚事件を語り継ぐサイト
http://asahilog.hp.infoseek.co.jp/
朝日KY捏造事件のニュース報道
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6309436
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【マスコミ】 "日本叩きでも話題" ＮＹタイムズ、本社ビルを売却…業績不振で
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1236663959/

617 ：：2009/03/10(火) 22:58:19 ID:xOWNlGEGO
東京支社が朝日新聞本社内にあるんだよな。確か朝日新聞と提携してるんだよな。

619 ：：2009/03/10(火) 23:08:14 ID:Fw3XRHXY0
>>617
アカヒ新聞本社内のＮＹＴ支社から本国へニュースを送りって
ＮＹＴに載せ、其れをアカヒが外電として伝える、情報ロンダリングで
捏造情報をさも事実で権威有る様に伝えてる訳だ那。

※ＮＹタイムズ東京支局は朝日新聞本社の９階にオフィスがある
http://www.toyoeiwa.ac.jp/daigaku/job/in_ship/in_ship_yoshi.html

■週刊新潮 146P　変見自在連載207「似非日本人」
ttp://specificasia.up.seesaa.net/BW_Upload/20060713_sincho001.jpg
帰化韓国人の織原城二がルーシーさんを殺害した事件で、ＮＹタイムズが
「日本人は白人女性に変態的な欲望をもつ」と濡れ衣を着せてきたときもそうだ。
もっと問題なのは同紙東京特派員Ｎ・オオニシのように
マスコミ界にも帰化人がいて、日本人の名を使って日本を非難する。

陰謀だ！
何でこの時期に...
テロ朝には説明責任がある
アサヒったなw

カストロってヒソカに負けたヤツ？

カストロ議長と聞くたびに脱糞AV見たくなるから困る

朝日る

カストロの葬式会場はここですか？(笑)

カストロショック死するんじゃないの？(笑)

振らしてたら絶対逆転勝ちしてた 原がバント何かさすから風邪ひいたんだろ よくナカジ抜きで今日勝ったもんだわ…

ナカジが癌だったんじゃね？

ほんと野球って何でもやるな(笑)
マイナースポーツらしいけど(笑)

>>372
懐かしいｗ

メモリの無駄使いで負けたカストロさん。

スカトロ議長ってなんだよ

麻生が今日の定例会見で
｢キューバはピッチャー換え杉/w｣とか言ったら
またしてもスターになれるのに

テロ朝お得意の捏造＆洗脳報道じゃん
情報弱者はみんな洗脳されてんだろうな

>>358
共産主義者乙
貧富の格差が少ないわけじゃなくて全員貧しいだけ。
格差が小さいんだったら危険を冒してまで亡命しようとするやつが
出てくるわけないじゃないかw

カストロとスカトロは素で間違えそうになるから困る

スカトロ兄弟は自国の野球を知らないバカ。
だから、日本とアメリカに韓国やプエルトリコを始め、パナマ・メキシコに喧嘩を売った以上国際問題に持ち込んだ。
麻生太郎やオバマに謝罪をしても、無駄だ。

だめじゃーん

もう、誤報偏向は点数制で　行政処分にしよう

カスゴミに反省は無い　(　ﾟдﾟ)、 ﾍﾟｯ　

ナカジもすねて今日試合出なかったのか

わざと誤訳したんじゃないの？

ナカジならあそこは振ってりゃ１００％勝ってた

ひでぇ…
頼むから放送免許取り消してくれ。

日本が１４点取って大敗するぐらいだからな。

テレ朝は朝鮮人の反日コメントでも紹介しろよ。
それなら間違えたりしないだろ。同胞の言葉なんだからさ。

中島ってバーニングのごり押しだよな

どうせバーニングがテロ朝に「良い選手にバントをさせた」と言わせただけだろ
中島ageと原監督への圧力をかけるために

テレ朝の免許取り消しマダ〜?ﾁﾝﾁﾝ!!

チョンは意識的誤訳で、コールド負けをもたらした原を貶めるのに必死。

そんなにバントでスコアリングポジションに進めたの悪いか？
勝てば官軍、あれで同点→逆転勝利してたらお前ら
「原は神、よかったら俺のケツ使ってくれ」
っていうんだろ？

カストロのおっさんが無礼な発言するとは思えんし
もうどっちやねん

>>383
アメリカに憧れて亡命したやつは帰りたがってる奴も多いんだよ・・・

※多分、jpgが置いてあったら気を付けるｽﾚです。

わざとだろ？

前後関係で文章おかしくなるだろ
海外の人だから発言捏造しても大丈夫と思ったんだろ

左寄りじゃなく特亜寄り
自負も自尊心も捨てました

>>383
つ　北朝鮮

マスゴミは麻生の読み間違い叩く資格ねえだろ死ねよカス

マスコミというものは
思い込みや捏造を報道し
それがばれたらごめんなさい、でいいんです

ハイハイテロ朝

どうりで今日の昼やってたＷＳで珍しく日本賞賛してると思ったわｗ
でもちゃんとそのあと愛しの韓国持ち上げも忘れてなかったけどｗｗｗ

大トロ→中トロ→トロ→カストロ

テレ朝酷いな
日本が韓国に大敗したって報じたのもこの局だっけ？
嘘を伝えるテレビ局だな

中島にバントはないよ。
つか、代表メンバーにバントさせていいような選手を入れることは間違いだ

>>408
カストロ→スカトロ

ス、スカトロ！？スカトロなの！？ねえ！スカトロ！？

直球主体で曲がりなりにもノーノー→変化球主体に切り替える→日本打線に捕まる
今日のキューバ采配ワロスｗｗ

マジでどうしようもねえな
マスゴミ潰れろや

スカトロは、原やイチローを批判した以上は許せない。
麻生太郎とオバマに謝ってもだめ。スカトロは国際指名手配にさせるべきだ。

朝日にかかれば珊瑚だろうと革命家だろうと捏造されます

食料自給率うｐはキューバに学べ。

税金を外国に垂れ流すんじゃねーよ。

ＴＢＳは日本の根本から日本を浸食してる
一方的テロ朝はあからさまに反日してる
一番たちが悪いのはＴＢＳなんだけどな

>>410
アホだろコイツ

解説の古田がひとこと

http://homepage2.nifty.com/rits_genba_repo/

たしかに誤訳はよくねえよ

産経だってやったじゃん。
カストロをス○トロってｗ

カストロ帽子がまだ生きていたとは