【海外/テレビ】中国の芸能界に激震　「紅白歌合戦」に「口ぱく」禁止令(J-CAST)

春節（旧正月）前の大晦日にあたる2009年1月25日に、例年と同じように中国中央テレビ局では、
日本の年末紅白歌合戦と同じ位置づけの「春節聯歓晩会」（春節の夕べ）を開催する。
ところが、今年は番組に異変が起きている。中国では当たり前に行われていた「口ぱく」が
当局のお達しで禁止されるというのだ。番組のゼネラル・プロデューサー秦新民氏は、
「視聴者のみなさんはさぞびっくりするだろう」とマスコミに話し、中国芸能界は激しく動揺している。

「口ぱく」を紙メディアは一切報道せず
08年の「春節の夕べ」は映画俳優の章子怡氏の「天女、花散らし」からスタートした。
もちろん「口ぱく」だった。超多忙の章氏は歌を練習する暇はなく、歌詞も覚えていなかった。
もっとも、最初の２分ぐらいは、テレビを見る視聴者にもわからなかった。
2分18秒ごろクローズアップされた章氏の口の動きは、歌詞とは全然関係ないことに、ほとんどの視聴者が気づいた。

章氏の後に出てきた歌手、有名演劇俳優なども「口ぱく」だった。
「春節の夕べ」の「実況中継」は、録画放送とそれほど違わなかったわけだ。
「口ぱく」に対してインターネットでの批判は厳しかったが、紙メディアは何も報道しなかった。

しかし、8月の北京五輪では同じ手法が通用しなかった。開幕式の中で、
「微笑み天使」の林妙可ちゃん（９歳）の歌った「祖国賛歌」が「口ぱく」だった。
この事実は世界中のマスコミに報道された。
続きは>>2-5
ソース：http://www.j-cast.com/2009/01/22034027.html

北京五輪の広報部長である孫偉徳氏は、
「歌手は何人もいたが、最終的にもっとも声のいい人と、もっとも演出のいい人を芸術プロデューサーは選んだのではないか」
と記者の取材に答えた。「口ぱくは欺瞞ではないか」という質問には、「とくに問題はないと思う」と付け加え、ひんしゅくを買った。

「テレビの歌番組に失敗は許せない。音質にも厳しい」
08年11月に中国文化部はやっと重い腰を上げて、「口ぱく禁止の規定（案）」を出した。
まだ案の段階だが、中国最大の「口ぱく」祭りである「春節の夕べ」もそれに該当するということになった。
「本当の声でテレビ番組に出るなんか、国民は思いもかけないだろう」とプロデューサーの秦氏はいう。

テレビの目玉番組である「春節の夕べ」は、毎年数億人の視聴者を獲得している。
ただ、最初から「口ぱく」をしていた訳でもないようで、1994年ごろには歌手の紅豆氏が出て、歌詞を間違った例もあった。
その後は、どんな激しいアクションをしても、歌手たちは喘ぐことなく、平気に歌を歌った。

「春節の夕べ」は、「ずっとそうだった」と中央テレビ局のシニアプロデューサーの袁徳旺氏は明かす。

「テレビの歌番組は、普通の音楽会とは違い、失敗は許せない。音質にも厳しい。
とくに春節の夕べのような番組は、本当の声で歌を歌うことなんかは絶対にありえない」と袁氏は言う。

芸能界も動揺を隠せない。「口ぱく」だから、映画俳優でも、自作の歌の歌詞さえも覚えられない歌手でも、
その番組に出て、立派に任務を完遂できる。こんな考え方が普通だった。
本当の声で失敗したら、いままでの名声がすべて失われるのではないか。芸能界はそう心配している。

大晦日の「春節の夕べ」で、歌手は失敗連発、なんてことになるのだろうか。

オリンピックのアレがトラウマになってるのかｗ

フェラチオ

>>1

和田アキコをあげます
もう、日本の紅白にはいらないので…。

＞超多忙の章氏は歌を練習する暇はなく、歌詞も覚えていなかった。
＞章氏の口の動きは、歌詞とは全然関係ないことに、ほとんどの視聴者が気づいた。

なんつうか、ある意味みじめだなｗ

中国人しか見ないんだからパックンチョでもいいよ。

ジャニも口パク禁止で

これいいな
日本もそうしようぜ

カンペを持ってでも自分で歌いきった村田先生

パヒューム、ピンチだな

池の鯉涙目

ジャニーズ中国でコンサートできないな

パヒュームは許してやれよｗ
あれはああいう音楽なんだから

ちなみに昨年はCCTVの指示で全部口朴。
ソースは中国在住のオレ。

>>7
おまんこパックンチョはいかんよ、きみ！

とりあえず通報しましたぜ！

替え玉や状況がまずかっただけで口パクは別にいいだろ。
中国人は反応が極端すぎるんだよ

>>8
>>13
中居がテレビで歌ってるの観るたび勇気あると思う

せめてバレないようにやれよｗｗｗｗ

日本みたいに

>>18
あれは開き直ってる

支那でのライブは必ず口パクとエアギターがある。

主催者は和田アキオ

オレも口パクは許容するけどなぁ。
いついかなる場所でも最高のパフォーマンスを見せるなんて無理なりよ。

>>1
口パク禁止って言うか、モデルと歌専門の２人組ユニットに
モデルだけが歌うように強制しているようなもんか。
そもそも２人組なんだよな。一度も歌ったこともないんだろ、モデルは。

そんなに生歌が聞きたいなら

和田アキ子
研ナオ子
チョーヨンピル

このあたりヘビロテしとけばいいじゃん

本当の声で歌えない奴等を歌手て言っていいのか？

＞超多忙の章氏は歌を練習する暇はなく、歌詞も覚えていなかった。
＞章氏の口の動きは、歌詞とは全然関係ないことに、ほとんどの視聴者が気づいた。

つーかこれは口パクですらなくないか？
歌唱力の低さを誤魔化すとかいうレベルじゃないぞ。

ハイッ！ハイッ！ハイッ！ヽ(　ﾟ∀ﾟ)ノ

http://jp.youtube.com/watch?v=oThNdKK2IK4

エアあややは死刑になるの？

口ぱくぐらいなら金魚でもできるしな

嵐の大麻くんとかすげーやる気ないじゃん
あいつが嵐にいる意味がわかんね
歌手なめとんかと

和田アキコは新しい歌を覚える必要も無いから楽だな。

この前なんかの番組でSMAPが歌ってるとき
中居が自分の声が入らないようにマイク下げてたときは
せつなくなった

へったくそな生歌より口パクのほうがいいだろ

>>23
最高のパフォーマンスなんていらない。ライブに必要なのは、その場を共有するノリ。
最高のパフォーマンスをいつも要求するのは、最高の人生をいつも要求するようなものだ。
そんなことは不可能だし、現前する状況を楽しむことだけが僕たちに出来る唯一のこと。
それを作りものにすることは、｢現在｣にたいする欺瞞で冒涜だ。





と、今までライブに行ったことのない俺が語ってみる。

ぬるお

>2分18秒ごろクローズアップされた章氏の口の動きは、歌詞とは全然関係ない

これかな？
http://jp.youtube.com/watch?v=-TsUT_cVrYI&feature=related

石橋も口パクってたな

日本も今じゃ口パクが当たり前になってるよな
レコーディングの時しか歌わない歌手って…

>>37
それだなｗｗｗ

.　　　　　810 名前： 立花孝志 ◆/FsopyQZxE 投稿日： 2008/05/31(土) 13:22:30 ID:CjTnNjAL

　　　　　ＮＨＫからは私の主張に対しての反論はありませんでした。
　　　　　単純に国会で予算が承認されているから受信料をはらって下さい。
　　　　　という内容でした。


　　　　　＞国会で予算が承認されているから受信料をはらって下さい。

　　　　　これが高等裁判所法廷での審理（笑）

　　　　　これで判決確定とはお笑い物だ。確定判決は歴史に残るからな。

>>37
2分18分頃だろ？口の動きと歌は合ってんじゃね？

わかってねーな中国
本人の口パクなら大して問題ないんだよ

>>43
そうだな、本人の口パクなら認めてやろうよ。
でないと番組製作に多大な制限を課すことになるし、全ての人々にとって不利。

ビジュアル係りと歌係りの歌手とかいそうだな
中国だし

日本の紅白は歌詞間違えてるのが時々いるから、
そんなに口パク使ってないんじゃね？

ジャニとパフュームｵﾜﾀな

口パクじゃなくてすり替えが問題になったのに。

オレもカラオケで口パクするかな

Perfumeは歌手ではありません。

アイドル歌手グループを演じている役者です。

中田ヤスタカの音楽を視覚的に楽しむためのものです。

なので、問題ありません。

常に生で歌うには稲葉浩志くらいストイックに努力し続けないと。

中国じゃ
音痴でも歌手になれたんだね。

口パク禁止法案が始まったら、ジャニの中国コンサートは事実上不可能になるな

史上最低の口パク集団の光GENJIよりも凄いのかね？中国は

口パクどころか、首から下に別人をCG合成してダンスしてるキムタクはどうなる？

日本でも口パク禁止でいいお

Mステでマイクスタンド倒れてるのに声が流れてたことがあったな。

>>54
ジャニーズの光GENJIはマイク持ってるだけで口すら動いてないときもあった
ローラースケートダンスに精一杯というのは解るんだが、
あれを「歌手」として認めさせるジャニーズと、認めてしまう芸能界は狂ってると思った。

日本でも禁止すべき

来年は「生歌」禁止令が出たりして・・・・

中国製品否定すると確実に支那人が釣れるｽﾚ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/cook/1229766035/