【サッカー】メッシ「気がつけば今夜中だよ。今日はもう遅いから寝ます。明日、また更新するね！」

http://ameblo.jp/leo-messi/entry-10172051163.html

Hola

昨日の試合は観てくれたかな？

バルサにとってはすごくいい内容だったし、個人的にも2点取れたことで満足しているよ！


昨日勝てたことで、首位をキープできていることが何よりも大切なんだ。

正直、セビージャのホームグラウンドでの試合は、非常にむずかしくなると思っていた。理由
は、セビージャの熱狂的なファンたちの後押しだ。セビージャはすごく人気のあるクラブで、
現在のチームにその勢いが加わると、アウェーチームには厳しい環境になるんだ。

実際、サムエル（エトー）のゴールが決まるまでは、苦しい時間が続いていたよ。自分も思っ
たようにはプレイできていなかったしね。

後半になって、バルサにリズムが出てきたけど、僕が点を取って試合を決定づけたことで勝利
に貢献できたと思っているよ。

3点目はフレブのアシストに感謝だよ。半分は彼の得点だ。


リーガはこれから大きな山場を迎えます。

昨日のセビージャ戦も含め、バレンシア、マドリー、そしてビジャレアルといった上位のチー
ムとの連戦なんだ。


とにかくいいコンディションで試合に臨みたいと思う。

気がつけば今夜中だよ。今日はもう遅いから寝ます。

明日は練習がオフだけど、寝坊しないように早く起きないと・・・

明日、また更新するね！

Leo

日本語随分上達したな

日本語巧いな

>>1
おまえメッシ好きだな

メッシｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

レオって誰だよ

メシネム状態

更新乙

フレブってバルサにいるのか

ブログに嵌まってるなｗ

http://2chfile.1pa2.info/upload-file-id1201231.jpg
http://2chfile.1pa2.info/upload-file-id1201232.jpg
http://2chfile.1pa2.info/upload-file-id1201233.jpg

マジでなんで日本語のブログから開設されたの？
この人なんか日本と関係あるの？

ウイイレ宣伝した後にやめると思ってたｗ

なんか「日本から応援してます！」とかコメント書いてるのも、
それを読むのも、なにかむなしい…

すっげーよなあ
あのメッシがだぜ？

ニシドイツ代表にメッツァっていたよね
バックスピンするパスとか反則だろあれ

2点目はGKの得点だな・・・

ぜってー本人じゃねえな

>>12

だからいちいちスレ立てるなよｗ

バレンシア戦はエトーいないんで頼むぞ！

くっそかわいいなくっそ

漢字すげええええええええ

オレメッシに恋したわ

メッシ日本語うめｗ

他人の日記の楽しみ方を産業で頼む

アメブロには、原文もあるからそちらも頭だけでも転載してもいいね

今ブログ見たが、りかちゃん(人形の)に電話をかけた子供の頃と
同じ気分になった。はーい！リカです！って出るやつ

お決まりスレきたああああああああ
まだ続いてるのかｗ

メッシはどうしてしまったんだ・・・

日本人はこういうのに弱い

今夜中に何かあるかと思ったら
今、夜中って事かよ！

メッシウマ状態！

なんて律儀な奴なんだ

コメントの日本語がメッシに伝わってるといいね

何故日本向けにこういったことをしているのか不思議でならない。
韓国でも（出来ればハングルで）やるべきである。

コナミとの契約はいつまでなんだ？

こいつなんで日本語使えるの？

調子にノルナ

>>1
毎回糞スレ立てるなハゲ

結構こまめに更新してくれるんだな

コナミ社員乙

翻訳うますぎだろｗ

　　　　 ＿＿__
　　　／　　　　ヽ
　　 /　 ＿_人.___|
　　/　/ ´・ .〈・　|　　今年のクリスマスは中止
　　|　i 　　r､_）　|
　　|　 |　 `ﾆﾆ' /
　彡彡ﾉ　`ｰ―iﾐ

意味が分からない

あの宣伝を最後に更新しなくなるとか思ってごめん

偽もんだろｗｗ

金持ちのくせに内職してるんだな
おまえも見習えよ

スペインは試合も夜中だし
よい子は大変だな

＞明日、また更新するね！

ちょｗｗｗ

お前ら釣られすぎだｗｗ

メッシウマ

飯原誉士スレか

スレタイｗ

メッシblogが日本の糞芸人に紛れ込んでる絵はかなりシュール

メッシの中の人頑張れ

ワロス

　 　　　　＿＿＿_
　 　　　／　　 　 　＼
　　　／　 _ノ 　ヽ､_　 ＼
　 ／ 　oﾟ⌒　　　⌒ﾟo　 ＼ 　今日もまた、ブログを更新する仕事が始まるお…
　 |　　　　 （__人__）　　　　|　　
　 ＼　　 　 ｀ ⌒´ 　 　 ／

くそっ…。
もっと真面目にスペイン語勉強しとくんだった…

お前ら踊りっぱなしだなｗｗ

メッシを嫌いになんてなれないよ

>>2
お前は通訳使っているは思わないのか

どう考えても翻訳された文章だな、これは。

俺のばーちゃんのカバンには、「Made In Doitu」って刻んであったよ！

未だに何で日本でブログやってるのかわからん

メッシ・・・
ウイイレはもう発売したぞ？
そのブログの契約はいつまでだい？

>>63
マネーだマネー

ビジネスの一貫

しかもメッシの場合はパソコンで自分でやるんじゃなくてメッシがコメントしたのを職人がブログに載せているだけだろうし

簡単に稼げる

わざわざコメント欄に日本語で必死にコメント書くやつら馬鹿すぎだろ…

本人が見るわけないし日本語読めるわけないのに


まさか本気で本人が書いていると思っているのか…

>>65
８０年代ならまだしも
そんなジャパンマネーなんて時代遅れな考えだね・・・
今はチャイナマネーに取って代わられてるのに
どうやら中国ブログも開設するようだけどね

>>66
いや空気読めないお前が馬鹿すぎだろ…

Ola messi, eres un homble de merda

可愛い奴じゃ

メシウマ

メッシ髪切ってたなｗｗｗｗｗｗｗ
ちょっとかっこよくなった

>>65-66
無粋だな。お前らは少年心がないのか。

>>31

今、夜中と書いた方が読みやすいのにな。
まだまだ日本語が完璧じゃない証拠だろｗ
もっと勉強しろよな。メッシｗ

こ…今夜中

またさっき更新されたしw

そんな更新せんでもええよｗ

>>1
日本語うめぇｗｗｗｗｗｗ

もう新しいブログ来ててふいたｗ

エロ動画落としてたな・・・

メッシタキシード状態ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

もうちょっとだけ続くんじゃ

職人が頑張ってるな

更新速い！！

しかし、レオは日本語上手だよな

メッシの二点目のゴールパフォは可愛すぎるな
風間はファンペルシーなんか選びやがって

気がつけば今夜中田氏だよ

>>66
メッシはちゃんと見てるよ！
スタッフがスペイン語に翻訳してくれてるんだよ！
なんでそういうこというの？

そういえばガチャピンのブログにも「ガチャピンが書いてるわけねーだろ」とか言ってた奴らいたなー。
ガチャピンがちゃんと証拠写真までUPしたというのにさ。

メッシ愛してる

まさかメッシがブログ職人になるとは

本当だ早ええええｗｗｗｗｗｗ

翻訳じゃねーか

>>85ライオンなのに凄いよね

メッシすげえｗ

＞今夜中だよ

こんやじゅうだよって日本語おかしいよな

俺達の力でアメブロ一位にするときが来たな・・

中の人は誰なんだ？

かわゆすなぁwwwwwwwwww

もう更新してるから
このスレの意味がすでに終了ｗ

３日で飽きると思ってたが…
さすが一流選手はブログも得意なのか

メッシはアウディ乗ってるのか

一位になったときのメッシのコメントが見たいなぁ

もしかして、ついでにタキシードも買いに行くのかな？ｗ

飯さいこう〜〜〜！！

(コメントはプログラムで自動生成）

ロッカールームとかの写真も載せてほしいな

いい時のメッシは中川以上

へえー
本当に本人なのかな？
だとしたら更に惚れる

>>88
証拠写真てｗ

これは実は私あてに書いているｗ

メッシありがとう

さては、はまったな

メッシやる気満々すぎるｗｗｗ

メッシパソコンなんかやってないで練習してくれ！

メッシはいい子だなぁ
ロナウジーニョだったら２ヶ月ペースだなきっと

ユリ浣かわいいよユリ浣

メッシを好きにならざるを得ない
ユニフォーム買うわｗ

なにこの中学生日記

メッシが可愛過ぎて困っちゃうな　もう

>>1
いちいちブログで語る度にスレ立てるのかよ・・・

かわいいブログだ

文末に「じゃあの」をつけてほしいな

　　　　　＿＿__
　　　／＿_.）)ﾉヽ
　　 .|ミ.l　_　 ._ i.）
　 （＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ　　　　　　明日、また更新するね！
　　.しi 　　r､_） |
　　　 |　 `ﾆﾆ' /
　　　ﾉ　`ｰ―i

このブログ絶対クラブワールドカップまでだろｗｗｗ
日テレが金払ったんじゃねえのか

リオネルはさっさと俺の質問に答えろよ
キャプテン翼以外で日本の好きなアニメ何？って質問してるんだから

>>123
それならマンＵの選手じゃなきゃ意味ないだろ…

試合中に「今、ゴールを決めたよ！」みたいなのが更新されたら
間違いなく本人じゃない奴が書いてる。

メッシがマジで可愛いんだけどｗｗｗ

>>123
来年まで続ける気か

http://up01.ayame.jp/up/download/1228134210.jpg
http://up01.ayame.jp/up/download/1228134286.jpg

>>88
遠藤かと思った

>>42
今年もか
去年も中止したよな

　　　, -――--､
　 .／　　　　　　 ＼
　/　 /ﾉノノノVV人|　　　 .＿＿＿＿＿＿＿＿
　|　　/ﾉ ∧　∧　ｿﾉ　　／
　ﾉ　ﾉ　　 ・ヘ・ 　|ゝ ＜　めしうま
　ﾉ　ﾉ 　　└┘　 |ﾉ 　 ＼
　/ﾉ||　　　 ー　　|ﾉ　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣
　/ﾉ| ＼＿＿＿ﾉ丿

>>126
カッサーノあたりのブログがあったら試合中に更新してくれそう。


---------------------------------
タイトル：
ドッピエッタきめたｗｗｗｗｗ

本文：
たった今ミラソ相手に2得点したぜｗｗｗ
あいつらのジジイばっかでしょぼすぎｗｗｗ
昨日ファックした女のマ○コ並にゆるゆるだわｗｗｗ

監督がケータイ弄るなってうっせーから今回はこれでおしまい。


あんとにお

>>88は確信犯

デドゥドゥドゥ　ディダァダァダァ　は俺の言葉さ

野球は田口、サッカーはメッシか
モタスポ辺りでも面白ブログねーかな

メッシにブログのバロンドールを

意外と長文でﾜﾗﾀ

メッシのブログ
略して飯風呂

2本目の角度のない所からのゴールは今年一番印象に残ったゴール

メッシ良い奴だが続けるとダメ人間にしか見えんｗ

メッシまさかのニート説浮上

>>140
俺も！あれ相当難しいよなぁ。軸足とボールの距離が近いし、腰の回転無しで打ってるし。

左上の動画で既に日本語話してない件

ブログ知らんかった。

こいつは日本のファンにどうして欲しいんだよｗ

>>135
えっ！？スティングさんですか？

本当にブログ更新の度にスレ立つなｗｗｗ

ということで・・しつこくて申し訳ありませんが、『ウイイレ2009』の告知もつづけさせてください。
その基本コンセプトは、サッカーを語り合うための基盤整備・・。

変わり者で有名なメッシさんか

プレステとウイイレの母国・JAPAN

これもし本当に本人が書いてたらメッシいい奴すぎるｗｗｗ

いや、普通に電通マンが書いてうわやめろなにわをは

少しぐらいは書いてて欲しいな

日に日に、日本語が上手になっていくなこの人。漢字も綺麗だし

メッシに見えて，よく見ると実は

　ヽ　　/　　　　　　　　　　　　|　｜　　　|
　　＼/　　　　　　　　　　　　　|　　　　　|
　　　/＼　　　　　　　　　　　　　　　 　ノ
　　ノ　　　＼　　　ニ　|　　　　　　　／
.／　　　　　　　　　　_ノ　　　　　　／

なんだよこのスレｗ

サビオラもメッシぐらい活躍して欲しかったよ

中の人も大変だな

（ウイイレ2009をやっていたから）気がつけば今夜中だよ。
今日はもう遅いから寝ます。

更新する度にスレたつのかｗ

>>160
納得ｗｗｗ

オコチャとババヤロにもブログやって欲しい
見ないけど

おはスタでメッシーって紹介されてたｗ

中の人の給料いくらだろう。。こんな仕事楽でいいよね

これって誰が翻訳してるの

ヴァレンシアとヴィジャレアルだけが問題だな
今のマドリーは相手じゃない

>>166
メッシ本人。

>>75
ほんとにこんや中www

外国人のサッカー選手のインタビューとかが記事になったときの
あのアホっぽい翻訳はどうにかならんものか

メッシって意外と二の腕太いんだなｗ

>>60
お前も日本語が不自由だな

Ｘッメシツ〆ﾞﾉシ

更新し過ぎだろｗ

ガチャさんみたいだな。

メッシブログはビジネスライクなモノじゃなかったのか？
ブログ王子と化しとるがなｗ

ほんわかし過ぎ、更新し過ぎ

いつか本当に本人が書いてくれたらステキだ
優勝したら本当に本人がひとことくらい書くかもな

メッシなんかよりクリスティアーノ・ロナウドあたりのブログがみたい

＞んちゃ！
＞昨日の試合は観てくれたナリか？
＞バルサにとってはギザいい内容だったし、個人的にも２点取れたことで満足してるにょ♥

どうせ本人が日本語で書いてるわけじゃないんだから
これぐらい思い切って翻訳してもいい

『気がつけば今夜が山田だよ』

かわいいパジャマ着て寝てそうだな

稚拙な文章に翻訳してるのは誰なんだ

メッシじゃくて加藤鷹あたりのブログが見てみたい

>>179
呼称に「我」とか「うぬ」とか使い出したら流石に嫌だ。

俺もブログやってるんだけど何故か毎日１アクセスだけあるんだよ
多分１人だけ毎日アクセスしてくれるんだろうな
特にコメントはしてくれないんだけど見てくれているのは間違いない。
時間的には俺がブログ更新するのとだいたい同じ時刻。
つまり最新の情報をチェックしてくれているわけだ。これがすげー嬉しい。
その人がいるから頑張って毎日更新してるって言ってもいいくらい。
いつかその人からブログの感想とか聞けたらな、って思ってる。
ちょっとしたことが励みになったりするんだよな

サッカー界の中川証拠

これはﾜﾛﾀｗ

>>178
世界各国の風俗について話してほしいなw

気がつけば今夜中だよ。今日はもう遅いから寝ます。

明日は練習がオフだけど、寝坊しないように早く起きないと・・・

明日、また更新するね！

Leo Tsusima

ブログ見たら外車乗ってるし。金の亡者だな。

何気にブログにハマってるんだろうか・・
かわいいなｗ

(*´▽`)メッシかわいい

>>190
いやいやｗｗ
スーパースターなんだから外車くらい・・
って、外国なんだから外車だろｗｗ

メッシかわえええええ

…ところでみんなウイニングイレブン楽しんでもらえてるかな？

みたいなのは出てくると予想してたのにwメッシすまん…

メッシってかわいいハイテク毛糸パンツはいてネテソウダナ

滅私がこの先生きのこるには

夜更かししちゃダメだよ！
体に気をつけてね！

グゥアルディオラ先生茸らすしかない

>>1
vipのノリっぽい

だからガチャさんのブログと何がどう違うんだよｗ

>>1
翻訳者の味付け一つで、印象が変わってきそうだな。

メッシとカカと3Pしたい

最近メッシが可愛くて仕方ない

>>195
ウイイレ（PS3版）が駄目なのを知ってるんだろうよw

向こうだとタイトル違うんだっけ？

〜するね！
〜します！
〜するからな！

翻訳の仕方でイメージが違いすぎりねｗ

なんか結構金もらってるんだろうけど
名前だけだとしても申し訳なくなってくる

更新来てた

ttp://stat001.ameba.jp/user_images/f6/d9/10115822901_s.jpg

クラシコまで書くのかな

>>206
＞ 〜するね！→メッシ
＞ 〜します！→
＞ 〜するからな！→

さて誰がしっくりくるかね

>>209
お前らコメント数次第

今日はもう遅いから寝ますてｗメッシ可愛すぎだろｗ
おまけに、スーツ好きじゃないけど頑張って着てみる！とか可愛すぎじゃねえかｗ

相変わらず面白いよな
翻訳してる人がいい味出してるんだろうけど

翻訳と同じ感じの文体でコメント書いてる人がいてウザいｗ

>>210
更新するからな！待ってろよ！→ガットゥーゾなイメージ

>>210
〜するね！→ メッシ、カカ、ロシツキー　★若い選手・童顔な選手
〜します！→ 翼、岬、三杉　★人外
〜するからな！→ ガットゥーゾ、マテラッツィ　カーン★兄貴イメージ
〜します。→ ラウル、セードルフ　★ベテラン
〜するわｗｗｗ → カッサーノ、トッティ、ガスコイン　★バカ

かわええ

気が付けば夕食の時間
↓
気が付けば夜中　　←
↓
気が付けばミーティング中
↓
気が付けば試合中
↓
気が付けばＤＦ１をかわしてＤＦ２をかわす途中

カロヤンみたいな萌え要素皆無だな

>>170
ガットゥーゾとかマテ兄が
「僕」とかですます口調で訳されてるの見たことねえや。
そういや何でですます口調で訳されないんだろうな。

メッツだよ

で、新しい日記は？

ガットゥーゾなら一人称は俺になってしまうんだろうか
スパレッティなら・・・

>>216
トッティは「〜なのらぁ」だろ

バロンドールの記事かと思った

今夜中だよ。
今、夜中だよ。
今夜、中だよ。

すげぇｗ

オラ、バカヨコだよ〜(・ω・)/

だれが書いてるの？

Holaって何だよ
Helloだろうが
こんな簡単な英単語の綴りもわからないとか
これだから中卒は困る

メッシが書いて、それをガチャピンが翻訳してる

今夜が山田

なんかこのユルさが癖になるわ

>>229
そんなんじゃ俺ぐらいしか釣られないぜ

リベリ｢おっと、気が付いたらもう夜中だぜ。
今日はもう遅いから寝るとするかな。明日また更新するから、楽しみにしといてくれよな。｣

こんな感じ？

日本じゃブログやってるサッカー選手多いけど
向こうじゃどうなの？

だいたいブログ自体が日本ほど浸透してないからな
ルクセンブルクとかは知らんけど

普通に応援メッセージをコメントしただけなのに削除されてて泣いた

書いてるのはエスクデロらしいね

ビエリとかだったら俺様口調になるのかな

http://www.justin.tv/psn_1

espndeportes
CL　　Arsenal FC vs. FC Dynamo Kyiv　

12月7日 (日)　深夜0：25分　フジテレビ系

日本サッカー再生計画　世界のスタートラインへ！日本人高校生の挑戦

>>226
メッシ中出し(*´Д`)ﾊｧﾊｧ

メッシの更新頻度にスレ建て主負けてるぞｗ

更新はやっｗメッシ、ブログにハマったかｗ

本文翻訳してる人がコメントも翻訳してメッシに渡してるのかな？
すごいフレンドリーな文章で。
だとすると日本人はみんななんていい人達なんだと思うだろうな。
頻繁に更新してる理由はこれかな。

何でメッシは日本語でブログ書いてるの

今日の今夜中スレはくこか？

>>245

メッシ本人が日本語使って打ち込んでいるんですよ。
まだ不慣れだから誤字脱字を手直しする人がいるけれど。

慣れてきたら、そのうちAAとか使い出すから楽しみにしておくと良いよ。

>>246
将来的なJリーグ移籍を見越している

例えメッシが書いてなくても、メッシになら騙されてもいいｗ

サビオラに日本から取材に行って日本で大人気だと知ったら嬉しがっていたな
日本とアルゼンチンのお互いの好感度急上昇中

ヴィエリ　「オﾞーッ、いいゴールだったろ。オﾞーッ。もう寝るぜオﾞーッ」
　

>>248
嘘つけw

バルサは飯中心の今のほうがイケメン中心の時よりも脅威だ

アンリ空気

ハゲ

メッシがブログでやる夫を使いこなせたら１人前だな。

>>254
いやいや当時は凄かったから。

そのうちギザワロスとか使いそうな勢いだ

>>235
あっちでブログ流行っていればわざわざ日本専用に作らないだろうし
全然皆やってないんじゃないか？日本は世界一ブログやっている人が多い国だからね

>>249
マジでか！メッシＪに来たいのか…
今来てくれないかな

日本人はこういうのに弱いからな
と勘ぐってしまうのも日本人

めっしといちりつふなばしはどっちがつおいの？

新世代のブログ王誕生だな

随分とマメだなｗ

メッシ「このコメントの“ｗ”って何かな？」
スタッフ「これは笑い声を表すらしいですよ。ここで笑ってます、という」
メッシ「へ〜、いいね、これから使ってみるよ」

ついにバロンドール受賞したよ！！
ギザウレシス
みたいな日記も時間の問題だな

更新集中ウィーク

メッシは、俺の心を鷲掴みにしやがった♪　　　　　　　好青年だな〜〜〜

半年後

ちょｗｗｗｗｗｗｗｗ気がついたらもう夜中ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ﾃﾗﾈﾑｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

明日また更新するおｻｰｾﾝｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

それより日本語フォントの高クオリティのＡＡや顔文字を使ってほしいな、メッシには。

>>270
半年後そこには「ベップ更迭でメシウマ」AAを駆使するメッシの姿が

サッカーの才能だけでも凄いのに
ここまで日本語も出来るようになるなんてな…
引退後も安泰だな

誰かメッシに星野の長髪メッシＡＡ教えてやれよｗ

>>185
それはこんなﾄｺﾛに書かずに自分のﾌﾞﾛｸﾞに書くべし

メッシから札幌魂を感じる

僕ﾒｯｼだよ！

>>274
ヒント
コピペ

全盛期のメッシなら、後ろから来たボールをダイレクトでゴール右隅に決めるまでに、ブログを三回は更新するだろな

オラ！
メッシだよ。2ちゃんもやってるよ。

期待してなかった分、こんなに更新してたら
１日空いただけで寂しくなるじゃんｗｗｗ

田口壮がアップを始めました。

やはりゲームの宣伝が終わったら更新されないね
そういうことだよね
しかたがんまいさ

>>282
ブログの確認もできないわ
日本語も話せないわでしょうもない奴だなお前は

おもしろい

デルピエロに日本向けのblog書かせたらプロレスネタばっかりになりそうだな

メッシめっさマメやな

HolaじゃなくてHelloだろメッシｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ちょｗｗｗ見た？今の
左で蹴らず、あえて右のアウトで回転かけてみたｗｗｗ
テラスゴスｗｗｗ
カシージャスのキョトン顔、ワロスｗｗｗ
じゃ、試合戻りまーす

なんてのも時間の問題だな

＞とにかくいいコンディションで試合に臨みたいと思う。

なんでこの行だけ文字が小さいの？

メッシってサカ代で文通もしてるなｗ

> このブログからも彼におめでとうと言いたい。

これは、警告だ。
あまり私を萌えさせない方がいい。

>>237
ﾜﾛﾀw

それにしてもﾌﾞﾛｸﾞのコメントってのはつまらないのばかりだね。
メッシに限らず有名人のはどれもそうだけど。
このスレのような反響がメッシ本人の耳に届けばいいのに。

メッシウマ状態ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ライオネル・飛鳥・メッシ

やあ、みんな、わんばんこ！

>>285
滅茶読みたいわそれｗ

なんかメッシ可愛いわｗ

食っ反

メッシからジャイアンツ愛を感じる。

書いてるのは日本人
メッシはこのブログの存在すら知らない

アメブロは他の有名選手にもガンガンアプローチかけろ
カラブロさんのほんだけ日記とか

>>301
あれ？メッシから送られてきたのを訳してるんじゃないんだ
前は母国語だかで書いてたんだけど
無断転載があまりにも多いから日本に移したってどっかで見た記憶が

これだけ日本語上手いならＪでも使えるんじゃない？

メッシとブルース・ウィルスの時のようなやり取りしたい。

ブルース「俺は本物だって」
Ａ「嘘吐き発見。証拠見せろ」
Ｂ「証拠が無いんだろ。どうせ」
ブルース「俺の証明は何を見せればいいの？」
Ａ「嘘吐きが、だったらタトゥー見せろ。」
Ｂ「無いから無理だって、嘘吐きが」
ブルース、写真をアップ
こんな展開希望。

メッシは日本人が好きだ
俺たちはメッシに好かれてる
特別なんだ。メッシが愛してる日本人。日本人が愛するメッシ。
そう、まさに特別な愛で結ばれているのさ。
素晴らしい未来を築こうメッシ！

オナニー覚えた中学生みたいだな

>303
そうだよ

>303
日本が初めてのブログ
メッシがスペイン語で書いたのを日本の管理人が日本語に訳してる
初回は原文のスペイン語も載ってたが、他国でコピペされてる情報により、日本語訳のみが載るようになった

メッシかわいすぎだろ・・・

Hole

日本に帰化したら名前は「滅私」かな

>>1
筋肉番付に出てた人のような顔だな

しょうえいだかそんな名前の人

Hola

昨日の試合は観てくれたかな？

突然だけどもうやめることにしたよ
飽きてきちゃったんだよね


今までありがとう

じゃあの



Leo

日本語訳が好青年すぎる

>>312そして今の日本人が忘れた滅私奉公の精神を再びみんなに呼び覚ますわけですね…。

なんで日本語なん？
なんかメリットある訳？

カエラより更新がマメだな・・・

どうせなら、翻訳機能を使えば面白い文になるのに。
「明日は欧州の王様を選ぶ争い事の為にドーヴァーを渡り大砲倉庫に突撃する」
とか。

おつカメさまです！
バイタン！

メッシが本当に日本語でうちこんでたら俺らは一体いままで何をしてきたんだって思ってしまうわｗ
１０年間英語勉強してても英文ろくざまかけないんだぜｗ

気がつけばこんやじゅうって何だよｗｗｗ

>>322
そうだね(´・ω・｀)

メッシかわいすぎるお…ﾊｧﾊｧ