【探偵小説作家】韓国で今、横溝正史がヒットするワケ
>>318 知らなくても横溝は読めるからねー
知り合いの中学生は横溝作品を金田一少年のパクリと思っていたし
砂の器?あれも津山の事件を彷彿とさせたような記憶があるけと
自分は砂の器は小説読んでないんで曖昧ですが
>>320 そりゃTBS版のダメダメドラマだけですよ>砂の器
凄く大事なハンセン氏病に対する差別って背景を描く勇気がなかっただけ
>>321 そうなんですか!
うちの祖父が映画とはかなり違うとは言ってたんですが
ドラマだけだと清張も津山事件書いてたんだなーぐらいしか考えなかったです
やはり原作あたらないと掴めませんね
ライ病がテーマなんですね
323 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 20:21:44 ID:pL2GL8eQ0
本の中では、金田一は金 田一(キム チョンイル)という名の韓国人です。
こんなスレにまで出張してくる、ネトウヨの無益な努力には頭が下がるよ。
325 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 20:36:02 ID:qv6vh0WD0
>>321 松本清張の遺族がライ病の描写に反対した説
326 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 20:47:10 ID:G+Y8Ttjz0
>>314 なにか洒落臭いタイトルばかりでイヤだw
328 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 20:53:18 ID:FbBq/4Dh0
横溝ミステリーのドロドロした血縁関係の因縁は
ギリシア神話からある話だし
翻訳が良ければ西欧でも受け入れられるかもね
330 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:12:20 ID:9u0oTd/jO
332 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:14:17 ID:K0PMwjsw0
333 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:18:09 ID:kQAWVjhv0
短編の傑作は「百日紅の下にて」と「車井戸はなぜ軋る」あたりかな。
334 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:19:53 ID:9w0k+cIg0
335 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:20:06 ID:S9rN7QKY0
>>303 今の石坂の年齢だったら、病院坂をやるのは丁度良いよなぁ
あの当時は若かった
リメイクしてほしいなぁ
>>334 やっぱすげーなー、
いつ見ても笑ってしまう。
ある種、日本人の原風景だろw
337 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:23:37 ID:mPZRpXAC0
横溝直輝 なんで!と思いました
338 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:24:04 ID:0GHMD50P0
339 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:24:04 ID:DwRoXjvA0
金田一
キムデンイル
340 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:25:37 ID:ytMfT2yqO
在日とか起源とかの前に「金田一耕助と金田一一は一切関係ありません」って公式認定が先だろ
>>338 べつに差別とかじゃなくて、人口だってちがうし、そりゃそうだろって
おもうけどな。国民はともかく、マスコミとか専門家くらいは自覚ないと
危ないでしょ。そういう人たちまで本当に互角だとおもってたら。だって
妄想でもの。差別とかじゃなくて事実として
342 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:27:27 ID:yN4JhZBu0
>>333 「百日紅」のワイングラス(だっけ?)を使ったトリックには感心した。
あれは伏線がなくても許せるわ。合理的で実現性が十分にあるトリックだし。
金田一の初事件っていうこともあって是非このスレの人にはオススメしたいが、
自分は「夜の構図」っていう言葉が連発されるところで思わず笑ってしまったw
言いたいことは分かるが、「夜の構図」っていう言葉を気に入りすぎだろw
enjoykoreaで昔、「金田一耕助シリーズ」のこと聞いたらほとんどの韓国人が知らなかったなぁ
韓国ではこういうジャンルはあまりないらしい
サスペンスドラマとかもないみたいなこと言ってた
344 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:32:35 ID:OUNtHeTfO
魍魎の匣のアニメを観ていて、金田一ものなら不死蝶なんか
美少女キャラがやたら出てきて華やかで、アニメでもいけると思った
346 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:39:59 ID:YOUeVyOr0
犬神の犬と金田一の金に反応してるんだろ。
347 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:48:26 ID:ytMfT2yqO
>>342 百日紅はラストの一文のための作品な面もある気がする
348 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/18(土) 21:52:47 ID:yN4JhZBu0
>>347 たしかに予感に満ちたラストもいい。
おれ自身は本格ファンじゃないが、あのちょっとした心理的盲点を突いたトリックは
なかなか素晴らしいと思う。
「何だ、それかよ」と思う読者もいるかもしれないがw
原作を読んだことの無い俺は
「女王蜂」は腕飛ばし、「獄門島(だっけ?)」は首飛ばしの印象しかない
そういや金田一はドラマ化多いけど明智は最近ないね
自分は中井貴一が金田一やってたのが驚きだったよ
明智は、陣内がやってた「地獄の道化師」がすげーよかったのを憶えてる
>>47 リングって韓国起源になってるの?訳分からん。出自がハッキリしてるモノまで起源主張するって・・・・
こんな秀逸なタイトル思いつくセンスが凄いわ
タイトルでだけで読む前に色んな妄想が楽しめて良いな。
昔映画のCMで「ぬえの鳴く夜は恐ろしい」というコピー、いまだに覚えてる。「悪霊島」だっけ?
354 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/19(日) 00:50:19 ID:comA/z5uO
356 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/19(日) 01:27:23 ID:f7ejCEf3O
>>354 スケキヨ丼てなに?
スケキヨが逆さに入ってるの?
357 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/19(日) 01:34:50 ID:ETOpTOng0
きちがいじゃが、仕方がない
の人だっけ?
検索でたくさん出るよ
>>314 これを忘れてるな、タイトル怖すぎ
人喰い
レクイエム
あれが最後のほほ笑み
二度と眠れない
獄門島ってのは戦前の翻訳「死人島」から来てるんだろう
病院坂は「病院横丁の殺人犯」だし、悪魔が来りて笛を吹くは「盲目が〜」だしな
やっぱり病院坂だと島田荘司しか思い出さないorz
新装版出てたら買おうかな
あと上にある地獄の奇術師は二階堂黎人思い出した…講談社の陰謀か?
363 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/22(水) 06:56:31 ID:gEDKsp680
364 :
名無しさん@恐縮です:2008/10/22(水) 07:05:37 ID:okgcT5UF0
犯罪の教科書として売れてるだけだろ
韓国は変態が大好きなんだな。
>>352 映画アメリカ版リングが映画韓国版リングの設定に似てたって話らしいよ
>>362 いろんな理由から先祖が部落と呼ばれた人たちのこと
>>333 短編なら「蝙蝠と蛞蝓」もいいね。
推理小説としたらそれほどじゃないんだが、読み物として面白い。
とくに最後の一行「第一、蝙蝠は益鳥だ」が、読後感を高めてる。