【映画】製作中止はやっぱりデマ！実写版映画『ドラゴンボール』予告編は10月に初お披露目！

インターネット上で製作中止報道が流れファンを心配させている実写版映画『ドラゴンボール』だが、
世界中のドラゴンボールファンを安心させるニュースが届いた。ComingSoon.netが伝えたところによると、
10月17日にアメリカ公開予定の新作映画『マックスペイン』（原題）の本編の前に
『ドラゴンボール』の予告編をつけると配給する20世紀フォックスが決めたそうだ。
20世紀フォックスが、『マックスペイン』（原題）の封切前にオンライン上で
『ドラゴンボール』の予告編を公開する可能性は高く、日本のドラゴンボールファンも実写版の映像がついに見られることになるだろう。

『マックスペイン』（原題）は、ロックスター・ゲームズとテイク・ツー・インタラクティブから発売されている
人気テレビゲームを基にしたアクション・スリラー映画で、マーク・ウォールバーグが妻子を殺され
復讐（ふくしゅう）に燃えるおとり捜査官を演じている。本作はハードボイルドなストーリーなので、
『ドラゴンボール』より観客層のターゲットが高いが、アクション映画ファンに売り込むには絶好のチャンスといえよう。

ソース：
http://cinematoday.jp/page/N0015028
（関連記事）http://eiga.com/buzz/20080828/2　（内容は>>2参照）

関連スレ：
【映画】実写版映画『ドラゴンボール』製作中止？報道の真相は？ネットに情報飛び交う
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1219758131/

ハリウッドで実写映画化される「ドラゴンボール」（ジェームズ・ウォン監督）について、
このところ噂されていた「クオリティの問題でお蔵入りか？」との不穏な情報を吹き飛ばすかのように、
劇場での予告編公開日が明らかになった。

米映画情報サイトComingSoon.netによると、20世紀フォックスは、10月17日公開の人気アクションゲームの映画版
「マックスペイン」（マーク・ウォールバーグ主演）の上映に合わせ、「ドラゴンボール」第1弾予告編を劇場でお披露目するとのこと。
ただし、関係者は米エンターテインメント情報サイトIGNに対し、「ドラゴンボール」はまだCG作業などが残っているため、
日程はズレ込む可能性もあると指摘している。

本作は、悟空役にジャスティン・チャットウィンが抜擢されたほか、ピッコロ大魔王役にジェームズ・マースターズ、
チチ役にジェイミー・チャン、ブルマ役にエミー・ロッサム、マイ役に田村英里子、ヤムチャ役にパク・チュニョン、亀仙人役にチョウ・ユンファらが出演。

製作費は1億ドル（約107億円）、日本では「インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国」と
同等の700スクリーン以上で公開されると言われており、今さら公開中止になるとは考えにくい。
日本公開日は、09年3月13日と発表されている。

チョウ・ユンファがぱふぱふ

3get

というのはデマ

ていうか、とっくに特報は映画館で流れてるよね

カメハメハはやっぱり
「Turtle sex wave！」って言いながら出すのか？

寧ろ中止で良かったのに

公開しないほうが安心だというのに

で、デビルマンとどっちが面白いんだ？

かめはめはは、もう定着しているよ。アニメ好きの中では。

もうどっちでもいいよ〜〜〜〜〜〜〜〜
どっちにしろ俺たちをガッカリさせることになるんだし('･ω･`)

黒歴史

>>10
僅差でｷｬｼｬｰﾝ

ドラゴンボールってオッサンが熱中したアニメだろｗ
オッサンしきゃ見ねぇよｗ

> 妻子を殺され復讐
もういいだろ・・・

悟空がイケメンなのでOK。

>>15
脳欠損は早く死ねよ

無茶しやがって…

どないやねん！

>世界中のドラゴンボールファンを安心させるニュースが届いた


逆だろ、公開中止にしてくれたほうがどれだけ安心かｗ

公開前にここまで不安になった映画は初めて。

でも

観　た　い　！

絶対がっかりする

北斗の拳の事も思い出してあげて下さい

B級中のB級ならまだいいけど、
案外練りこまれた、誰が見てもそこそこ面白い映画になってたら
反応に困る。

こちとら原作レイプに対する免疫力なら十分についているぜ。
どんと来いだ。

ドラゴンボール実写映画の配役

悟空:ジャスティン･チャットウィン　http://s16.flogao.com.br/06/08/05/114/19860254.jpg
ピッコロ:ジェームズ･マースターズ　http://img47.exs.cx/img47/4261/james-marsters-official-photoshoot-november-2004-1.jpg
ブルマ:エミー･ロッサム　http://stat.ameba.jp/user_images/42/ce/10030167587.jpg
チチ:ジェイミー･チャン　http://www.koreagenx.com/temp/jamie_1.jpg
ヤムチャ:パク･ジュンヒョン　http://star.koreandrama.org/wp-content/uploads/2006/06/Park%20Gun%20Hyung.jpg
亀仙人:チョウ･ユンファ　http://images.rottentomatoes.com/images/movie/allposters/77/039_46242.jpg
マイ:田村英里子　http://infinitecoolness.com/galleries/heroes/heroesseason2desktopwallpaper002.jpg
テト(映画オリジナル):ルイス･アリエタ　http://imdb.com/gallery/hh/1674835/HH/1674835/iid_984627.jpg
サタン:素人　http://image.blog.livedoor.jp/dqnplus/imgs/e/5/e57550d6.jpg

普通に考えてアニメの再現をやるわけないだろうし、まあ良くも悪くも
別の作品って感じになるとは思う。

どうせならジョセフジョースターの実写を作ればいいのに

フェイクみたいな酷いポスターであることに変わりはない

新手の宣伝か…

スラムダンクの実写化はまだか！

CSでやったら録画してでも必ず見るよ(´∀｀)

>日本では「インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国」と
同等の700スクリーン以上で公開される

これ大丈夫かｗｗｗｗ

>>27
サタンｗ

ハリウッド終了の作品になりそうだな

実写版って賛否激しいからな〜
スーパーマリオを思い出せばあれは完全にＳＦだったし
実写版で自分が面白かったと思ったのはモ−タルコンバットかな？
バイオハザード１は面白かったけど２〜３がね、バイオじゃなくなってた。

>>27
悟空の画像だけ見てそれ以降開く気が失せたｗ

>>34
角川のモンゴル映画を越えるかもな

>10月17日にアメリカ公開予定の新作映画『マックスペイン』（原題）の本編の前に
>『ドラゴンボール』の予告編をつけると配給する20世紀フォックスが決めたそうだ。
>20世紀フォックスは、予告編の反響次第で公開するかどうかを考える、と発言している。

なるほどな。

マックスペインってマトリックスみたいなやつか

素人が考えたって日本で失敗するの目に見えてるのに…ﾊﾞｶですねW

日本の配給会社の宣伝担当はすごいストレスたまってるだろうなｗ

>>38
とりあえずサタンの画像だけは見る価値ある

>>27
まず、悟空が悟空じゃねぇｗ
亀仙人はクリリンだろこれ

チョンが二人も出て汚されたから俺は絶対みない
しかもヤムチャ役だぞ
チョンは日本に寄生するな　死ね

>>27
サタンを見つけて日本版作ればハリウッド版に勝てる!!!



…日本国内だけだが

実写なんか見なくても
DBはこれからすぐアニメ版の新作やるんだろ
ジャンプのイベントかなんかでさ

>製作中止報道が流れファンを心配させている

突っ込んだら負けだと思っている

>>27
チチがソニンに見えるんだが

全編CGにしたほうがいいだろ

冗談ぬきですごい期待してる。
絶対おもしろいよ。腹筋つったらどうしようｗ

日本の配給会社もクソだよ。
国外でいくら流行っても、結局はバイヤーが仕入れるから国内で上映しないで
ＤＶＤで発売したりとか。
【アメリ】もバイヤーが他の映画と抱き合わせで仕入れた一つの作品で
国内で思わぬ反響でヒットしたりとかね。

日本人俳優が出てないしチョンが出てるなら見る気うせるな!実写化したら原作レイプされてると思うしよく鳥山許可だしたな!アニメ版の新作だした方がいいんじゃない。

ハリウッド見なくても全然平気になっちゃたな日本人

とりあえずオープニングが影山ヒロノブの歌じゃなかったら萎えるわ〜

>>27
サタンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

監督はアラン・スミシーに変更となりました

今さらバレットタイムのガンアクションやるのか？

ドラゴンボール
ジャンプ読んでたけど、一体何がおもろいのかサッパリ解らん。
あれ、おもろい？
だらっだら続ける漫画が一番嫌い。

チョウ・ユンファってパイレーツオブカリビアンにも出てたっけ・・
ちゃんと拳法ができそうな人は、この人くらいだよな？

>>60
作者が悪いんじゃない(-д-)
悪いのは講談社凸
作者は早々と辞めたがってたのに、無理やりあそこまでやらせたんだよ

サタンだけは認める。

>>62
まちがえた「集英社」だった(;^_^A

デマが出回るだけの話題性があったのかよwwww
さて、本編はどうなることやら…。

サタンなんて出ないよ。
ピッコロVS悟空の戦いメインだって。
アクションはマトリックスも担当した会社がやるらしい。

>>66
それで興行が良かったら、
パート2でフリーザに持って行くつもりだな。

続編の最初に悟空が死ぬっていう記事も見た。
今回は、悟空が亀仙人の下で修行→ピッコロとの戦い→チチと結婚
をやるみたい。

また日本の配給会社がつぶれそう
ライラの冒険で死んだ会社あったね
あれ続編中止だし

日本でも興収は40億円程度と予想

×世界中のドラゴンボールファンを安心させる
○世界中のドラゴンボールファンをガッカリさせる

ハリウッドてカスばかり作るね
派手な映像でごまかした糞ばかり
客は正直ニダ

フリーザに地球滅ぼされた映像観たんだけど、あれが予告編じゃなかったのか

子供時代の可愛らしくて残酷なストーリィやればよかったのに
あの頃のドラゴンボールが一番いいと思うよ

そもそも外人がアニメ関係に関わるのとロクなことない。
アニメの吹き替えの英語は糞なものばかりだし。

鳥山明の絵を抜き去ったらドラゴンボールの魅力は半減する

公開前から既に、Ｃ級臭がプンプンするぜぇ

ん？ケンジとオッチョはどのへんに出てくる？

アメリカ人でアニメが自国のものだと思ってる奴すらいるしな。
オリジナルの日本版見て日本語だと合ってないって言ってるやつもいるし。

>>69
ライラの冒険ダメだったのか…。つか、それで会社一つ傾くとは映画とは恐ろしい物よのう。

鳥山絵じゃないDBはただの糞

なんだよやっぱりって
しらねーよ

この駄洒落はどう処理されてるんだろう＞かめはめ波

>>76
半減というかほぼゼロ

変なドラゴンボールが観れそうで楽しみです

>>83
そのまんまじゃね？

かめはめ波コンテストとか開催してるし。

海外の映画情報サイトのアクセス数ランキングでもいつも上位にいるし
かなり話題になってるよこの映画。かなりヒットするんじゃね？

期待出来ない

乳役の人は、ブヨンセのナオミが痩せたようなかんじだな。

http://blogs.hoycinema.com/movieland/post/2008/08/28/dragonball-9-nuevas-fotos-promocionales-alta-resoluciain

高画質の画像が見れる、けど激重い

ウンコブルマ

てか海外でDBが人気出始めたのってどんぐらい前から？
なんかつい最近のイメージがあるんだが

また、朝鮮人がでてくるうっとうしい映画
コイツらは普段は日本をさんざん侮蔑しておきながら、俳優の売り込みするときは、同じアジア人づらして仕事を取る

>>75
外人に限らんけどなｗ
本来アニメと関係ない奴が関わるとロクなことない

断言しよう。駄作です

>>93
で、役が決まったあと名前を日本人からチョンに変えさせる。

>>93
確かに

>>2
マイって誰だよ

楽しみー

　　　　 　　|　/　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　 　　|/;|　‐-　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　 　//;;/≠≡　　　　　　‐‐　　　　　　ミﾐ
　　　　 ノ/;;;/　　　~ヽ　　　　≠≡＝×　:::::::::::
　　　　 　i;;;/　/ｆ二!ヽi　　　 r　　__　　　　::::::::　　大麻キメて24時間テレビ盛り上げるぜ(笑)
　　　　 　i;;|　´ヽ--‐´|　　　　∠｀ー´ゝヾ::: ::::::
　　　　 　i;;|　　　／　 |　　　　ヽ￣~´　　　　:::　　　　　by 大麻＆強姦集団・ジャニーズ嵐
　　　　 　�Y　　　　　/　　　　　　￣´　　　:::::　　　　　
　　　　 　　|　　　／/　　　ﾍ　　　　　　　　::::::::
　　　　 　　|　　　　（　　,-　）＼　　　　　　　::
　　 　　　 ∧　　　____二＿___　　　　　　　　　__ノ
　　　　 　　∧　　＼i__i__i__i__i ﾌ　　　　　　　 /
　　　　 　　 ∧　　　ヽ||||||||||||/　　　　　　　/;;;
　　　　　　　　∧　　　(二二ノ||　　　　　r−
　　　,r‐-　　　 .∧　　　　　　 ||　　　　/　　　 ｀､
　 /　　､　＼ ＿ ∧　　　　 　| | 　／;/　　i　　　l､
　 |　　　'|　　＼　　｀￣　ｰ(人) ｲ　 /　 　 |　　　ｌ＼
　ミ　　　 |　　　＼.　.　　　││　　/　　　│　　彡）
　 .|　　　 | 　　　　＼　・　.││　 /　　　　　ﾄ､　　!
　　|　　　|　　　　　　＼　. ││ /　　　　 　 ﾊ　　 ヽ
　　.|　　 .|ﾍ　　　　　　 ＼ ││/　　　　　　l　）　　 ＼
　　 |　　 .| ヽ　　　　　　　 (;;;)(;;;)　　　　　　,' ﾉ　　　　 ＼
　 ノ　　　ヽ ヽ　　　　　　　 　::　　　　　　 .ﾉ　ゝ､＿＿
／　　　　　ヽﾍ､　　　　　　 ﾐ＊ﾐ　　　　／　　　　　　｀⌒
　　　　　＿ノ　 ｀ｰ ､. _　　　,X､.＿,.-‐'´

ダメダメ駄ぁぁっ

よく許可がおりたな。

流れろー

ロードショーって雑誌で記事読んだけどほんとドラゴンボールじゃないわ

北斗の拳みたいだったら市ね

マックスペインの切符を買って
予告編だけ見て出てくる客がきっといる。

あらすじ
ハイスクールに通うGochooは片思いのbloomerとの進展もなく
友人の陽気な黒人Kuriringと平凡な毎日を過ごしていた
そこへアメフト部のキャプテンPikoroがbloomersにちょっかいを出し始める
怒るGochooは止めようとするが返り討ちにあってしまう
ボコボコにされたGochooは街を歩いていると
一軒の道場を見つけるそこの主Cameseninに弟子入りし
車のワックスがけやらペンキ塗りから空手の技を磨き
ついにPikoroとの勝負の日が近く…

>>107
それのリメイクをジャッキーとアレがやったよね

>>107
それなんてノリユキ･パット･モリタ?

〓やめお〓

>>76
北斗の拳の人か吉田戦車に差し替えればいける

>>111
「クリリンの事かあぁぁっ！」
「もっとお母さんみたく言ってくれ」

映画のＦＦみたいに超大コケになることを祈る

実写版マリオみたいに原作レイプでも映画として面白ければ許す

>>107
なにそのワックスオフ、ワックスオン？

ハンコックが先に無茶しちゃったからなｗｗｗ

>>105
これ？
http://jp.youtube.com/watch?v=mASdqA2Vl7o

>>98
ピラフの女部下

もう一人
キツネ顔で忍者の格好をした奴がいるが名前は忘れたｗ

>>118
シュウとマイだな

外人猿(笑)
外人にドラゴンボールは不可能(笑)

かたことでカメハメハーとか言ったら笑える

チチはデボン青木で決定だな

カンフーハッスルだな

BEBOPもFOXで企画上がってて
スパイクをキアヌでとかもう・・・orz

っつーか、誰が撮っても誰が書いても誰が演じても
傑作になりようがない。

>>107
パットモリタが生きてたら出てたろうな・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・

>>69
ギャガは潰れてないよ。
ライラの冒険は本国のアメリカでこそ入らなかったけどヨーロッパ＆日本etcではヒット。

興行は波があるから邦画の制作と洋画の買い付けはやめて
これからは委託配給の形にするって言ってる。

>>69
なぜ海外ばかりで『ライラの冒険』“黄金”記録？
http://www.varietyjapan.com/news/business/u3eqp3000003fe2n.html

３月１日（土）に日本でも公開され、好調な興行を見せている『ライラの冒険　黄金の羅針盤』
ファンタジー・ブームに沸く映画界で、『ライラの冒険』は北米での興行成績が１億ドルに達する以前に、
海外で３億ドルを超えるヒットを見せるという、史上初の作品となっている。

続き

海外成功の理由は、イギリスのエンタテインメント・フィルム・ディストリビューションズ、
フランスのメトロポリタン・フィルムエキスポート、スペインのトリピクチャーズ、
イタリアの01、日本のギャガ・コミュニケーションズ、そしてドイツのワーナー・ブラザースなどが、
『ライラの冒険』を“家族向け映画”と大々的に宣伝し、ニューラインの国内配給チームが行っていたより周到に、
予想される問題を回避しようと動いていたからだろう。

>>125
傑作期待してるのは普段映画見ない原作好きな層だけじゃない？

ああ期待はしてないな

＼(^o^)／ｵﾜﾀ

>>83
come home her

中止でよかったのに

アクションは『マトリックス』『ボーン・スプレマシー』『Mr. & Mrs. スミス』
『３００ ＜スリーハンドレッド＞』などを担当したスタント会社、87Elevenが担当。

しょぼそうとだけ言っておこう

カタコトで必殺技の名前言うのは
「フタエノキワミーー！！アーー！！」しか許さないんだからね。

中止でいいだろ・・・

また
なんで日本人は見ないんだ！
と怒りそうだな

「キャメヒャメハッー」

http://www.movieweb.com/news/85/30785.php

『Dragonball Cancellation Rumors Not Likely』

Everyone involved seems to think they have a hit on their hands,
and he even went on to say that it was "pretty darn awesome.

There is certainly talk about a sequel.I have no doubt that it will happen.
I'm sure that it will be a trilogy."

試写で関係者はヒットを確信。続編は間違いない。３部作になるであろう。

カメハメher

いつか深夜に小さなお祭りが開かれるだろう
害人

日本語吹き替えは当然アニメオリジナルの声優だよな？

>>144
もう無理なキャラが

ハリウッドの大作ってもうアメコミばっかやね

誰も期待してないクオリティという部分は本当だからな。

ヤムチャぶっさ
おっさんじゃねーか

世界のドラゴンボールファンを安心させるなら中止にするべきではないか

>>141
FOXの自画自賛なんだ、それ

(ﾟДﾟ)ﾊｧ?
デマかよ…orz

> 世界中のドラゴンボールファンを安心させる
それはない

これよかさＡＲＭＳを実写化してくれよ

ハリウッドの大好きなヒーロー物だぞ

ドラゴン・キングダムは、
モチーフとなった西遊記は原型をほとんどとどめていなかったけど、
それでも上手くアレンジした感じはあった。

ドラゴンボールも、中途半端に原作に似せようとするよりかは、
徹底的に改編した方が面白いのができるんじゃないのか。

今さら言っても遅いだろうけどw

ちょっと前から映画館に後ろ姿のポスター貼ってあったけど

ジェームズウォンならやってくれるはず

なんだよデマじゃなくてよかったのに

聞こえてくるニュース全てガッカリ臭がするあたり
デビルマン公開前を思い出すわあ。

デビルマン　キャシャーン　ドラゴンボール

間違いなくこうなる

オランダのCINEMA EXPOでトレーラー流したら評判良かったらしいけど
なんでつべに流れてないんだろ

どれだけ酷い出来か、という点では興味あるな
お金払って見ようとは微塵も思わんが

かめはめはとかどうすんだ…
絵で見る分にはかっこいいけど実写となるとアレだろう

視覚効果はストラウス兄弟だから心配ないだろうけど
ストーリーがどうなってるのか心配

なんだ、よかった、安心した（棒読み）

>>1
さっさと返上しろ

こけるのが、ここまで鉄板な映画も珍しい

グレートサイヤマンの活躍でも絵がいときゃよかったのに

どうしよう。
悟空がチチとLOVEシーンなんてしたらイメージ崩れまくりなんだが・・・

>>152
面白くなりそうだな

さすがにデビルマン以下にはならないだろ
ニコニコで見たけどアレに金払った奴って・・・・・・・

アンタラ！キバリヤ！

とっとと中止しろよ

>>27
サタンが一番まともだろ・・・
てかサタン以外すべて駄目だろ

悟空役のヤツが道着着て髪立ててる画像見たが結構良い感じだった

実写にしたらギャグになりそう

http://ranking.goo.ne.jp/ranking/024/comic_photograph_film/

実写映画化に期待しているコミックランキングで堂々の第１位

これは大ヒットフラグ

原作ファンの願望だったか

いやマジで誰（どんな客層）が見るんだよ

>>27
サタンが主役のスピンオフのほうが見たいｗ

>>153
ドラキンは、どこの中学生の妄想だよwなストーリーのくせに、
実際見たらすごく面白かった。

なんでも実写化映画化
売れたらスピンオフ

つまらん

ハンコックの方がDBっぽいよ

>>175
でっちあげ

スピードレーサーを超える大惨劇にならないかな〜

>>167
オーウ、ゴクーウ
オウオウ、チチー、ハァァ〜…
とかな
そのうちＡＶでリメイクされそうだな

早い事公開してテレ東でやって欲しい

何気にヒットしそうな予感。

するわけないだろ。

http://www.comingsoon.net/toppreviews/
ここのプレビューランキングやプレビュー数を見てもヒットしそう

花の慶次を清原とか室伏あたりで実写化して欲しい。

阿部ちゃんだろ

おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ ←馬鹿にはコピペ出来ない
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ

おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ ←馬鹿にはコピペ出来ない
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ
おっぱいおっぱいおっぱいおっぱ

いや製作中止にしとけって！

楽しみ

地上波放送ならテレ東あたりだな

もう中止でいいよ

　　,i┐　　　　 i┐　　　　 　　　　 : i..,　　　　i┐ .＿_、　 ...,,.　　　　._、 ,, 、
,i--バ--､　.i ､:|│　　 .,ｒ'"´＼　 .__|::{,,,.,､　 / .¨''| .,、|　 .:!..,,. !　　　,!:|　|│
,!.iｰi ./'j ;!　:| | |:.ﾞ‐''i　/.,i'L,!ﾞ.ｌ ｌ　:|,,, .,,/ヽﾞ>.ｌ,iｭ:|,ﾞ| |.| |　 ! ! .,,ﾞ、　.i-"."'" .,ﾞ｝
,!.凵; 凵│ .｝.!.|; |''''" .! ! ,!.|　.! !　../ ｀´ﾞﾞﾘ　!,,、_,｝.|.| |　.! '"_,,, ﾞl, .ｼｯ /'ｺ !
|_,i-，i-i_,|　 ! !.|; !　　 ! |,// ./ l　/,iil:|: . ! |　 /　ｌ,! !.! !　!..ﾉ゛　l: }　 .| :!:|,,ﾉ
　　|; !　　 i バ ! =....､ .ｌ、/.i'"./ : |:ﾞ!ﾞ.,[｀'"/ ./ ,i'i,,l ｀ﾞ ,!　 i--‐ﾞ./　　.l "''''''''!
　　∪　　 ―――ｰ″ ″ ""　　.ﾞｰ'ﾞ `''"　.∨ 　!''!ﾞ‐'　 .―‐'゛　　 .｀'ｰ¬'